Loading article…
セントジャーマンズ
| |
|---|---|
 | |
  セントジャーマンズ コーンウォール内の位置 | |
| 人口 | 1,453 (2011 年国勢調査、ベイク アンド バッジズ ショップを含む) |
| OSグリッドリファレンス | SX359578 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | サルタッシュ |
| 郵便番号地区 | PL12 |
| ダイヤルコード | 01503 |
| 警察 | デボンとコーンウォール |
| 火 | コーンウォール |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
セント・ジャーマンズ（コーンウォール語：ランナレッド）[1]は、イギリス、イングランド、コーンウォール東部にある村および行政教区です。ティディ川沿い、リンハー川と合流する地点のすぐ上流にあります。セント・ジャーマンズからハモアズまでの水路はセント・ジャーマンズ川としても知られています。
この教会は、一般的に聖ゲルマヌスと関連付けられるセント・ジャーマン修道院にちなんで名付けられましたが、当初は地元の聖人と関連付けられていましたが、14世紀までに徐々にその関係は変わりました。[2]このノルマン教会は、現在のセント・ジャーマン伯爵のポート・エリオットの領地に隣接しています。
歴史的な教区には他にタイドフォード、ヘッセンフォード、ナルカーズ、ポルバシック、ベサニーなどの村があったが、1834年（ヘッセンフォードのセントアン教会）と1852年（タイドフォード）に新しい教会の教区が設立された。1997年にセントジャーマンズ教区の一部がデビオック教区になった。行政教区の面積は10,151エーカー（4,108ヘクタール）で、人口は1,427人である[3] 。 2011年の国勢調査では1,453人に増加している。[4]セントジャーマンズという名前の選挙区も存在する。2011年の国勢調査では人口は4,301人だった。[5]
議会区
この村は腐敗した自治区の 1 つで、 1832 年の改革法が施行されるまで、改革が行われていない庶民院に 2 人の議員を選出していた。コーンウォールの腐敗した自治区の多くと同様に、セント ジャーマンズの選挙権は全住民ではなく、ごく少数の「自由民」に制限されていたが、彼らでさえ多くはなく、改革法案の時点で自治区の男性人口はわずか 247 人だった。しかし、前回の国勢調査では教区全体 (自治区はその一部にすぎない) の人口は 2,404 人であり、当初の提案ではセント ジャーマンズは 2 人の国会議員のうち 1 人だけを失うことになっていた。しかし、その後ホイッグ党政権は、人口の相当部分がすでに自治区の境界内にいない限り、周辺教区に十分な人口がいるからといって自治区が選挙権を剥奪されることはないと判断し、法案のスケジュールを修正してセント ジャーマンズの国会議員 2 人を失脚させた。保守党の野党は、この決定は政治的動機によるものだと攻撃し（セント・ジャーマンズは保守党の自治区だった）、下院での投票は改革法案の議論全体の中で最も僅差のものの一つとなった。
聖ゲルマン自治区の紋章は、玉座に座る聖ゲルマンと「S. Prepositure Sci Germani in laya」という銘文が刻まれている。[6]
ランドマーク
カラコーンには第一次世界大戦と第二次世界大戦で亡くなった教区民に捧げられた石の十字架がある。[7] [8]
教会の歴史
聖ゲルマンの司教座
セント・ジャーマンズは、1042年にクレディトンの司教区と統合されるまで、もともとコーンウォール司教の座所であった。今日、トルロ司教の補佐司教は、村との具体的なつながりはないが、このことを受けてセント・ジャーマンズ司教として知られている。これらの司教の最初の任命は1905年に行われた。ラテン語名のサンクトゥス・ゲルマヌスで、この司教区はカトリック教会の名誉司教区のリストに含まれている。司教区の名前の形容詞形はCornubiansisで、「コーンウォールの」または「コーンウォールの」を意味する。[9]
セントジャーマンズ修道院教会
ジョン・オブ・コーンウォール
ジョン・オブ・コーンウォール（ラテン語ではヨハネス・コルヌビエンシスまたはヨハネス・デ・サンクト・ジェルマーノ）は、1176年頃にパリに住んでいたキリスト教の学者および教師でした。彼の生涯についてはほとんど知られていません。名前から、彼はセント・ジェルマン地方の生まれであったと推測されます。
救貧院
サー・ウィリアム・モイルの救貧院はギャラリーとしても知られ、1583年に建てられました。1階に6つのワンルームアパート、2階にさらに6つのワンルームアパートがあるという珍しい建物です。上の部屋は建物の正面にあるギャラリーに面しており、ギャラリーへは両端の階段で行くことができます。救貧院は20世紀に4つの独立した住居に改築され、グレードII*の指定建造物となっています。[10]
漁港、鉄道駅、高架橋
19 世紀には賑やかな漁村でした。セント ジャーマンズ キーは、前世紀には木材、石炭、石灰岩、鉄道建設用の資材の積み出しで賑わいましたが、この積み出しにより河川貿易は衰退しました。道路用石材の取引は、先の大戦まで続きました。現在、セント ジャーマンズ キーは、村のセーリング クラブであるキー セーリング クラブ(QSC) の本拠地となっています。セーリング クラブは今では定着しており、村の生活に一役買っています。
セント ジャーマンズ駅は、 1859 年 5 月 4 日に、岸壁から 106 フィートの高さにあるセント ジャーマンズ高架橋の西端に開業しました。コーンウォール鉄道駅の建物の中で最も保存状態が良いことで知られています。
メイフェア
セント・ジャーマンズには、1284年のフェアと、ラムマス・デーの2回目のフェアについての記述がある。1652年に作成されたランドレイク・マナーの賃貸契約書には、「毎年、メイ月の最後の木曜日にセント・ジャーマンズの町でフェアが開催されていた」とあるが、フェアはクロムウェル政権下で衰退し、終了したと記されている。[11]しかし、フェアは王政復古後まもなく復活した。これはおそらく王政復古を祝うオーク・アップル・デーと同時期に行われたためであり、それ以降、フェアに関する記述が複数ある。実際、1950年代後半まで、フェアは毎年地元の新聞に掲載されており、フェアの開催日は5月28日にできるだけ近い日となっている。[11]
ロバート・ハントは『西イングランドの民衆ロマンス』の中で、5月28日と29日に行われた2日間の祭りについて述べている。5月28日には「多くの形式を経た、ただ無作法で粗野な性格でしか目立たない」偽市長が選出され、祭りのために牛が村に連れてこられた。29日には「祭りのビールを飲み過ぎていた」偽市長は、自分の偽の管轄権を主張するために荷車に乗せられて引き回された。この日、帽子にオークの葉っぱや枝を入れずに村に入る者は、ナット・ツリー・ヒルの小川から流れてくる水の入った桶に投げ込まれた。[12]
2012 年 5 月 27 日、フェアが復活しました。新しい「模擬市長」が選出され、象徴的なメイツリーが村中をパレードしました。これは、現在のオールド キー レーンの頂上の緑地にかつて立っていたクルミの木を象徴する、木製の装飾された花輪です。この木は 1865 年から 1870 年の間に伐採され、その木材はポート エリオットでキャビネットの製作に使用されたと噂されていました。最近、小さなクルミ材のキャビネットが教会の倉庫で再発見され、2018 年のメイツリー フェアでコミュニティに公開されました。
クリケット
19 世紀後半、セント ジャーマンズ伯爵は、セント ジャーマンズの西約 1 マイルの B3249 沿いにクリケット競技場を建設させました。傾斜した土地が掘削され、木の幹が土台として敷かれてから表土で覆われ、平らな競技面が作られました。そのため、この競技場は郡内で最初に建設された専用クリケット競技場の 1 つとなっています。セント ジャーマンズ クリケット クラブは、1970 年代初頭に解散するまでこの競技場で試合を行っていました。1975 年からは、この競技場は、トレルールフット近くで使用していた場所から移転したタイドフォード クリケット クラブの本拠地となっています。競技場からの眺めは、東はメイカー教会 (7 マイル先) まで、南は谷を越えて数マイル先のプリマス – ペンザンス鉄道線まで見渡せます。競技場の北側は森に囲まれています。グラウンドはとても絵のように美しいですが、設備は基本的なもので、主電源はありません (1990 年代に設置に 15,000 ポンドの見積もり)。タイドフォード クリケット クラブは、2 つの成人チーム (コーンウォール クリケット リーグ) といくつかのジュニア エイジ グループ チーム (ウェスト デボン ユース リーグ) を運営しています。
コーンウォールレスリング
賞金付きのコーンウォールレスリングトーナメントがセントジャーマンズで開催されました。 [13]
姉妹都市
セント・ジャーマンズはフランスのブルターニュ地方にあるプルゲルノー（プルジェルヌ）と姉妹都市となっている。[14]
著名人
- ロバート・スコーウェンは、1640年から1670年にかけて様々な時期に庶民院議員を務めたイギリスの政治家。彼はイギリス内戦において議会派を支持した。
- ウィリアム・スコーウェン、政治家でありコーンウォール語保存の重要人物。
- ジョン・エリオット卿は、チャールズ1世の親政確立に向けた議会の重要人物。ロンドン塔で死去。地元のエリオット家出身。
- ヘンリー・ファーノー、イギリスの古典学者。
- デビッド・ワトキン・ウォーターズ[15]
参考文献
- ^ 標準書き言葉 (SWF) の地名 Archived 15 May 2013 at the Wayback Machine : MAGA 標識パネルによって合意された地名のリスト Archived 15 May 2013 at the Wayback Machine .コーンウォール語パートナーシップ.
- ^ WMMピケン
- ^ 英国国家統計局 2001年国勢調査: 教区人口: カラドン 2015年12月23日アーカイブ、Wayback Machine 2010年1月30日閲覧
- ^ “Parish population 2011 census”. 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月9日閲覧。
- ^ 「Ward population 2011」。2015年2月13日閲覧。
- ^ パスコー、WH（1979）。「コーンウォールの武器庫」パドストウ、コーンウォール：ロデネック・プレス。p.134。ISBN 0-902899-76-7。
- ^ ラングドン、AG（1896）オールドコーンウォール十字架。トルロ：ジョセフ・ポラード、p.201
- ^ 帝国戦争博物館、セント・ジャーマンズ、戦争記念碑登録簿 9317
- ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana、2013、ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 963
- ^ スタッフ、グッド。「サー・ウィリアム・モイルの救貧院 – セント・ジャーマンズ – コーンウォール – イングランド – 英国の指定建造物」。
- ^ ab マンリー、ヘレン（2019）。民俗伝統の復活：セントジャーマンズメイツリーフェアペーパーバック。コーンウォール：階段の猫。ISBN 978-1096421955。
- ^ 「イングランド西部の民衆ロマンス、または、オールド・コーンウォールの風変わりな伝統と迷信」。Notes and Queries . s6-III (73): 420. 1881年5月21日。doi :10.1093/nq/s6-iii.73.420a。ISSN 1471-6941 。
- ^ ウェスト・ブリトン・アンド・コーンウォール・アドバタイザー、1973年8月2日。
- ^ 「姉妹都市提携旅行が中止」。ウエスタン・モーニング・ニュース。2001年4月6日。
- ^ https://www.independent.co.uk/news/obituaries/ltcommander-david-waters-authority-on-the-atlantic-convoy-war-8440160.html
外部リンク
- コーンウォール記録事務所のセントジャーマンズオンラインカタログは、2007年9月30日にWayback Machineにアーカイブされています。
- セントジャーマン教区のウェブサイト
- セントジャーマン教区議会のウェブサイト
- 聖ジャーマンズに関するGENUKIの記事