| ローレンス虐殺 | |
|---|---|
| アメリカ南北戦争の一部 | |
1863 年 8 月 21 日、南軍ゲリラによるカンザス州ローレンス市の破壊と住民の虐殺を描いた芸術家による絵。 | |
| 位置 | カンザス州ダグラス郡ローレンス |
| 日付 | 1863年8月21日 |
| 死亡者(数 | 164 (プラス南軍の襲撃者 40 人?) |
| 被害者 | ローレンスの民間人 未徴兵の北軍新兵 |
| 加害者 | 南軍 |
| 襲撃者 | 300~400人の襲撃者 |
| 動機 | オセオラの解雇に対する復讐 |
ローレンス虐殺(クァントリル襲撃とも呼ばれる)は、アメリカ南北戦争(1861年 - 1865年)中に、ウィリアム・クァントリルが率いる南軍 ゲリラ部隊、クァントリル襲撃隊が北軍の町、カンザス州ローレンスを襲撃し、約150人の男性と少年を殺害した事件である。
1863年8月21日金曜日の朝に行われたこの攻撃は、奴隷制度廃止を長年支持してきた町と、奴隷制度支持派のミズーリ州西部の郡のプランテーションを襲撃したことで知られる自由州の民兵および自警団であるジェイホーカーズの中心地としての評判から、ローレンスを標的とした。
背景
1863 年までに、カンザスは奴隷州と自由州の加盟をめぐる争いと戦争の中心地となっていた。
1856 年の夏、ローレンスの最初の略奪がきっかけとなって、カンザス州でゲリラ戦が勃発し、それが何年も続いた。1850年代後半の暴動で最もよく知られているのは、奴隷制度廃止派またはジェイホーカー派として参加したジョン・ブラウンかもしれないが、「流血のカンザス」時代には、多数のグループがそれぞれの側で戦った。
南北戦争が始まる頃には、ローレンスはすでに奴隷制支持派の怒りの的となっていた。州内で奴隷制反対派の拠点とみなされていただけでなく、さらに重要なことに、ミズーリ州へのユニオニストやジェイホーカーの侵攻の拠点でもあった。当初、町とその周辺地域は非常に警戒を強め、敵軍が町に進軍しているという噂に強く反応した。1863年の夏までに、脅威はどれも現実にはならず、住民の恐怖は薄れ、防衛の準備は緩んだ。[1]
動機
ジェイホーカー攻撃への報復
ローレンスは、ジェイホーカーズ(「レッドレッグス」と呼ばれることもある)の一団の拠点であり、彼らは1863年3月下旬に南軍ゲリラに対する民間人の支援を排除するという目的で作戦を開始した。これらの兵士の活動について、アメリカ陸軍のブラント将軍は次のように述べている。
恐怖政治が始まり、略奪や強盗の計画に反対する者の財産は安全ではなく、命もほとんど価値がありませんでした。[2]
チャールズ・「ドク」・ジェニソン、ジェームズ・モンゴメリー、ジョージ・ヘンリー・ホイトなどの多くのジェイホーカーの指導者はミズーリ州西部を恐怖に陥れ、奴隷制賛成派と反対派の民間人や政治家を同様に怒らせた。[3]歴史家アルバート・カステルは、復讐が主な動機であり、次に略奪の欲求があったと結論付けている。[4]
生存者たちはローレンスへの攻撃が報復的なものであったことを認めた。カステルによれば、
先月21日に虐殺者たちと話した女性やその他の人々の共通の証言は、これらの悪魔は、レーン、ジェニソン、アンソニーとその仲間の部下が家族に与えた不当な扱いに対する復讐をするためにここに来たと主張したということです。[5]
カンザス州の初代知事であり、襲撃の目撃者でもあるチャールズ・L・ロビンソンも、この襲撃を復讐行為と表現した。
この襲撃の前に、ミズーリ州の国境沿いの郡全体では、ローレンスでのクァントリル襲撃よりもさらにひどい暴行が起こっていた。ローレンスではミズーリ州のように足を焼かれたり、絞首刑にされたりすることはなく、女性や子供が暴行を受けることもなかった。[6]
ロビンソンは、クァントリルがローレンスを標的にしたのは、ジェイホーカーズが「戦争が勃発するとすぐに」ミズーリ州を攻撃し、ローレンスが「泥棒と略奪の拠点」だったからだと説明した。[6]
クァントリルは、攻撃の動機は「オセオラへの報復として町を略奪し破壊すること」だったと述べた。[4]これは、1861年9月にジェームズ・H・レーン上院議員が率いた北軍によるミズーリ州オセオラへの攻撃を指している。オセオラは略奪され、9人の男が軍法会議にかけられ処刑された。[7] [8]
カンザスシティの女性刑務所の崩壊
カンザスシティの女性刑務所の崩壊も、攻撃に参加する動機となったとよく考えられている。[9]カンザス州で活動していたミズーリ州のゲリラ襲撃者を鎮圧するため、トーマス・ユーイング・ジュニア将軍は1863年4月に「一般命令第10号」を発令し、南軍ゲリラに援助や慰問を与えた者を逮捕するよう命じた。[10]これは主に、ゲリラの親族である女性や少女を意味した。ユーイングは逮捕者をカンザスシティの仮設刑務所に監禁した。女性たちは、狭すぎるか不衛生すぎると判断された2つの建物に順番に収容され、その後、グランド1425番地の空き地に移された。[11]この建物は、ジョージ・ケイレブ・ビンガムの義父で故ロバート・S・トーマスの土地の一部であった。 1861年、ビンガムとその家族はこの建物に住んでいたが、1862年初頭にミズーリ州の財務長官に任命された後、彼と家族はジェファーソンシティに移転した。ビンガムはスタジオとして使用するために既存の建物に3階を増築した。[12]
1863年8月13日に建物が崩壊したとき、少なくとも10人の女性または少女(全員20歳未満)が監禁されており、チャリティ・マコークル・カー、スーザン・クロフォード・ヴァンデヴァー、アルメニア・クロフォード・セルビー、ジョセフィン・アンダーソン(ウィリアム・T・「ブラッディ・ビル」・アンダーソンの15歳の妹)の4人が死亡した。数日後、ナンニー・ハリスが負傷により死亡した。崩壊の生存者には、ジェニー・アンダーソン(事故で身体障害を負った)、スーザン・アン・マンディ・ウォマックス、マーサ・「マティー」・マンディ、ルシンダ・「ルー」・マンディ・グレイ、エリザベス・ハリス(後にディールと結婚)、モリー・グラインドスタッフがいた。[13] [14]刑務所内で足かせにつながれていたアンダーソンの13歳の妹は、両足を骨折するなど多数の怪我を負った。[15]警備員が建物を崩落させるために建物を掘り下げたという噂が広まった(後にユーイングに個人的な恨みを持ち、建物の損失に対する金銭的補償を求めることになるビンガムによって広められた)。[16] 1995年に行われた崩落に関する出来事と宣誓供述書の調査では、これは「もっともらしい説ではない」と結論づけられている。証言によると、隣接するコックレルの建物の1階を兵舎として改造した際に、共用壁が曲がったという。ビンガム邸の3階部分の重量が、結果として生じた崩落の一因となった。[17]
刑務所が崩壊する前から、少女たちの逮捕と移送計画はクァントリルのゲリラを激怒させていた。ジョージ・トッドはユーイング将軍に、少女たちが解放されなければカンザスシティを焼き払うと脅すメモを残していた。[18]クァントリルのローレンス襲撃は刑務所が崩壊する前から計画されていたが、襲撃中にゲリラの女性親族が死亡したことで、彼らの復讐心と血への渇望がさらに高まったことは間違いない。[19]
攻撃
この攻撃は綿密な計画の産物だった。クァントリルは独立系ブッシュワッカー集団のリーダーたちの信頼を勝ち得ており、攻撃の日時をかなり前から決めていた。ミズーリ州のさまざまな騎手集団が、いくつかの独立した縦隊に分かれて東からローレンスに近づいた。彼らは、選ばれた日の夜明け前の数時間、ローレンス手前の最後の数マイルで、タイミングよく正確に集結した。男たちの多くは、集合場所にたどり着くまでに 24 時間以上も馬に乗っており、眠ってしまった場合にも馬を乗り続けられるように、鞍に縛り付けていた。ほぼ全員が複数の 6 連発リボルバーで武装していた。

ヘスパー出身の黒人召使ヘンリー・トンプソンは、数百人の襲撃者がローレンスに向かっていると町に警告するため、徒歩でローレンスまで走ろうとした。トンプソンはカンザス州ユードラまでたどり着いたが、疲労のため立ち止まった。近くで馬車に乗っていた身元不明の男が通りかかり、トンプソンに助けが必要かと尋ねた。トンプソンはヘスパーから逃げてきたのでローレンスに警告する必要があると答えた。トンプソンと馬車の男は、西側の町に警告するためにローレンスに乗り込むユードラ人を集めることができたが、誰も間に合わなかった。[20]
午前5時過ぎに約450人のゲリラがローレンス郊外に到着した。小さな小隊がオリード山の頂上に見張り役として派遣され、残りは町に乗り込んだ。最初の犠牲者の1人は、第2カンザス有色人種連隊の牧師で中尉のサミュエル・S・スナイダーだった。[21]彼は外で牛の乳搾りをしていたところ、町に入ろうとしていた通りすがりの襲撃者に撃たれた。[22] [23]スナイダーの死は、彼の長年の友人であるヒュー・フィッシャー牧師が目撃した。彼らの最初の目標は、ローレンスの中心にある大きなレンガ造りのホテル、エルドリッジ・ハウスだった。建物を制圧した後(襲撃中はクァントリルの本部として使われていた)、クァントリルの部隊は小集団に分かれて町中に広がった。襲撃者は4時間以上かけて、ローレンスにある建物の4分の1を略奪し、焼き払った。その中には2軒を除くすべての商店が含まれていた。襲撃者は町の銀行や商店のほとんどを略奪し、150人以上の男性と少年を殺害した。[24] 1897年の記録によると、死者の中には召集されていない新兵23人のうち18人が含まれていた。[25]午前9時までに襲撃者は町を出て、追跡してきた数少ない部隊をかわし、最終的には北軍がミズーリ州に統一部隊を追撃するのを避けるために分散した。
安全のために最後の手段として オリード山へ逃げようとした家族もいた。
この襲撃は戦闘というより大量処刑に近いものだった。襲撃の2週間前、ローレンスの新聞は「ローレンスはいかなる緊急事態にも500人以上の戦闘員を用意している...[クァントリルの襲撃者]に会いたい人は誰でも」と豪語していた。[26]しかし、一時的にローレンスに駐留していた兵士の一隊がレブンワース砦に戻っており、最初の襲撃の奇襲、素早さ、激しさのため、地元民兵は集結して防御を固めることができなかった。クァントリルと襲撃者が殺した者のほとんどは武器を持っていなかった。ローレンス虐殺の前にローレンスに対する以前の攻撃であるローレンスの略奪では、奴隷制支持派でミズーリ州ダグラス郡保安官を務めていたサミュエル・J・ジョーンズ率いる奴隷制支持派の襲撃者が、ローレンス市民に銃器を襲撃者に引き渡すよう要求した。当初は多くの住民が拒否したが、略奪自体が終わる頃には、ローレンスの住民の多くはいかなる武器も持たず、その後のローレンス虐殺の迅速さも相まって、ローレンスは攻撃に対して無防備な状態に陥った。
復讐が攻撃の主な動機であったため、クァントリルの襲撃隊は殺害すべき人物と焼かれる建物のリストを持ってローレンスに入った。リストのトップにはジェームズ・H・レーン上院議員がいた。レーンは軍の指導者であり、南北戦争初期のミズーリ州西部(オセオラの破壊を含む)で死、略奪、放火の波を作ったジェイホーキング襲撃の政治的主唱者だった。[27]レーンは寝巻き姿でトウモロコシ畑を駆け抜けて死を免れた。レーンが新聞業界に送り込んだジョン・スピアはレーンの主要な政治的支援者の一人で、リストに載っていた。[28]スピアも処刑は免れたが、襲撃で息子2人が殺された。 (スピアの息子の一人は、北軍が以前発行したレッドレッグスのリストに載っていたジョン・L・スピアと同一人物だった可能性がある。[29] ) スピアの末息子で15歳のビリーは死亡リストに含まれていた可能性があるが、クァントリルの部下は彼が偽名を名乗ったため彼を釈放した。(ビリー・スピアは後にローレンスからの撤退中に襲撃者の一人を射殺し、ローレンスにいたクァントリルの部隊の数少ない死傷者の一人を出した。) [30]カンザス州の初代知事で著名な奴隷制度廃止論者の チャールズ・L・ロビンソンもリストに載っていた可能性があるが、殺されなかった。[31]これはローレンスの牧師で襲撃の生存者 リチャード・コードリーの言うところである。
元知事チャールズ・ロビンソンは、彼らの間で特に捜索の対象だった。彼は彼らが特に捜索していた人物の一人だった。彼らが町にいた間ずっと、彼は丘の中腹にある大きな石造りの納屋にいた。彼は納屋に行って、田舎へ向かうために馬車を集めたところだったが、馬車がやって来て最初の突撃をするのを見た。彼はそこに留まることにした。納屋からは町全体が見渡せ、彼は事件の始まりから終わりまで見ていた。襲撃者の一団が何度かやって来て納屋を見て回り込んだが、納屋はまるで砦のようだったため、彼らは近寄らなかった。[32]
コードリーもまた、クァントリルが殺したいと思っていた人物のリストに載っていた。クァントリルは後に、著書の中で「奴隷制度廃止の説教師」コードリーを殺さなかったことを嘆いている。[要出典]
犠牲者の多くは事前に具体的に狙われていたが、襲撃者の一部、特にローレンス西部で活動していたトッドの部隊では、処刑はより無差別に行われた。[33]また、「ブラッディ・ビル」アンダーソンと同乗していた男たちと少年たちも、ローレンスの死者の中で不釣り合いなほど多かった。襲撃は極めて残虐なものとなり、目撃者によると、襲撃者は安全を保証されて降伏した一団の男たちとその息子たちを殺害し、息子と畑にいた父親を殺害し、病気で寝ていた無防備な男を射殺し、懇願する妻に抱きしめられていた負傷した男を殺害し、2人の男を縛って燃えている建物に押し込み、ゆっくりと焼き殺した。[34] [32]もう一つの劇的な物語は、1863年9月7日にHMシンプソンによって書かれた手紙の中で語られている。彼の家族全員が近くのトウモロコシ畑に隠れて、周囲で虐殺が激化する中、かろうじて死を免れたのである。
父はトウモロコシ畑に入るのにとても時間がかかりました。悪党たちにとても憤慨していたので、彼らの前で退却する気はなかったのです。私の幼い子供たちは畑に3時間いました。彼らは、泣けば両親の居場所がバレてしまうことを知っているようで、ネズミのようにじっとしていました。赤ちゃんはとてもお腹が空いていたので、生の青いトウモロコシを一穂与えると、彼女はそれをむさぼるように食べました。[35]
多くの人は、クァントリルが成人男性と一緒に少年も殺害した決断を、襲撃の特に非難すべき点としている。[36]ボビー・マーティンは一般的に最年少の犠牲者とされている。襲撃に関する記録の中には、マーティンが10歳から12歳だったとするものもあれば、[37] 14歳だったとするものもある。[38]ほとんどの記録では、マーティンは北軍の軍服か父親の軍服から作った服を着ていたとされており、マスケット銃と薬莢を持っていたとする記録もある。[39](この紛争に参加した兵士の年齢については、北軍兵士のうち17歳以下が約80万人、15歳以下が約10万人と推定されている。)[40]クァントリルのゲリラ戦士のほとんどは10代の若者だった。最年少の一人はライリー・クロフォードで、北軍兵士に夫が撃たれ家が焼かれた後、母親にクァントリルに連れて行かれたとき13歳だった。[41]
余波
南軍が南東に撤退すると、レーンは虐殺の生存者からなる小集団を率いてクァントリルの部隊を追跡し、プレストン・B・プランブ少佐が指揮する約200名の米軍騎兵隊と合流した。 彼らはカンザス州ブルックリンの町の南で襲撃者を追い抜き、カンザス州ブルックリン近郊での小競り合いから始まるいくつかの戦闘の最初の戦闘を行った。
ローレンス虐殺はカンザス州史上最も血なまぐさい事件の一つであった。ローレンスのプリマス会衆派教会は攻撃を生き延びたが、多くの信者が殺害され、記録が破壊された。[42]プリマスの牧師コルドリーは攻撃の数日後に会衆にこう語った。「友よ、ローレンスは死んだように見えるかもしれないが、より栄光ある復活を遂げるだろう。我々の隊列は死によって薄れてしまったが、我々は『緊迫』して[カンザスの]地盤を守ろう。戦いは終わらないかもしれないが、勝利は我々のものだ。我々は滅びるかもしれないが、我々が主張する原則は生き続けるだろう。」
襲撃の翌日、ローレンスの生き残った住民の一部が、町で捕まったクァントリルの襲撃隊のメンバーをリンチした。 [43] 8月25日、ユーイング将軍は一般命令第11号(グラントの悪名高い同名の一般命令と混同しないように)を承認し、カンザス州境近くの4つの郡に住む何千人ものミズーリ州民を家から追い出した。これらの郡のほとんどすべてが組織的に焼き払われた。この行動は悪名高いジェイホーカー、チャールズ・「ドク」・ジェニソンによって実行された。ジェニソンのミズーリ州への襲撃は徹底的かつ無差別だった。彼らはミズーリ州西部の4つの郡を荒廃させたが、2階建ての時代物の家のレンガ造りの煙突はそのまま残され、その地域では今でも「ジェニソン記念碑」と呼ばれている。[要出典]
ミズーリ州の奴隷制度廃止論者で説教師のジョージ・ミラーは、カンザス州東部とミズーリ州西部の民間人に対する全面戦争の恐怖へとこの地域が陥落する上でローレンス虐殺が果たした役割について次のように述べている。
どのような観点から見ても、ローレンス襲撃は、非道な戦争の中で最も悪名高い事件として記憶され続けるだろう。破壊活動はカンザスで止まらなかった。この悪意ある相互行為の卑怯な犯罪性は、それぞれの当事者が、自分たちの暴力行為の結果が最も重く自分たちの無力な友人に降りかかることを知っていながら、気にしていなかったという事実にあった。ジェニソンは1861年、抵抗する者が誰もいないときにミズーリ州に押し入り、強盗と殺人を犯し、略奪品を持ってこっそり逃げ、ミズーリ州の連合軍に自分の犯罪の復讐を負わせた。クアントレルは1863年、危険がないときにカンザス州ローレンスに押し入り、殺戮と強奪を犯し、略奪品を持ってこっそり逃げ、その襲撃によって引き起こされた恐ろしい復讐を自分の側の無力な女性と子供に負わせた。ローレンス襲撃の後には迅速かつ残酷な報復が続き、この国境での戦闘ではいつものことだが、罪を犯した者ではなく、罪のない無力な者たちが襲われた。クァントレルは一人の男を失ったままカンザスを去った。カンザス軍は彼から十分な距離を保ちながら彼を追跡し、ミズーリ州西部全体に恐ろしい復讐を行った。非武装の老人や少年は告発され射殺され、今やわずかな生活しか送れなくなった家々は焼かれ、無力な女性や子供たちは迫りくる冬への備えもなしに追い出された。殺された者の数は報告されず、彼らはミズーリ州西部全体に散らばっていた。[44]
攻撃後、クァントリルは部下を率いて南のテキサスに向かい、冬を過ごした。翌年までに襲撃隊は団結した勢力としては崩壊し、同様の成功を収めることができなかった。クァントリルは1865年にケンタッキーで受けた傷が原因で亡くなり、忠実な支持者はわずかしか残っていなかった。彼の側に残った者の中にはフランク・ジェームズと弟のジェシー・ジェームズがいた。[45]
クァントリルの攻撃の後、アメリカ軍は再建された都市の警備のため、マウント・オリードにいくつかの軍事基地(キャンプ・ユーイング、キャンプ・ルックアウト、フォート・ユリシーズと名付けられたもの)を設置した。ローレンスへのさらなる攻撃はなく、これらの施設は最終的に戦後に放棄され解体された。[46] [47]
大衆文化において
- ローレンス虐殺は、ジェームズ・カルロス・ブレイクによるブラッディ・ビル・アンダーソンの伝記小説『ワイルドウッド・ボーイズ』(ウィリアム・モロー:ニューヨーク、2000年)の中心的なエピソードである。
- この戦いは、スティーヴン・スピルバーグ製作の2005年のミニシリーズ『イントゥ・ザ・ウェスト』やアン・リー監督の1999年の映画『ライド・ウィズ・デビル』、オーディ・マーフィー主演の西部劇『カンザス・レイダース』(1950年)にも描かれている。[48]
- 1940 年の映画『ダーク・コマンド』は、同名の小説に基づいており、古典的な B 級西部劇のスタイルで事件をフィクション化したものです。この映画は歴史上の出来事とはまったく似ていません。
- 1979 年のテレビ映画『007 黄金銃の伝説』はクァントリルを追跡する物語で、カスターに関するフィクションもいくつか含まれていました。
- チャールズ・ポーティスの 1968 年の著書『トゥルー・グリット』には、ルースター・コグバーン保安官とテキサス・レンジャーのラブーフという登場人物がクァントリルについて口論する場面がある。ラブーフは彼を殺人者と呼び、クァントリルと「同乗」していたコグバーンは彼を愛国者と呼ぶ。コグバーンが「クァントリル大尉」に言及し、その肩書きを揶揄して「何の大尉だ?」と言い、ラブーフは口論を終わらせる。この会話は後に1969 年と2010 年の映画にも登場した。
- テルテール社の2012年のビデオゲーム『ウォーキング・デッド』では、クァントリルの襲撃は、リーとオミッドという2人のキャラクターが南北戦争の歴史を通じて絆を深める場面として言及されている。
- 2006年8月11日に初放送された『サイク』シーズン1の第6話「ウィークエンド・ウォリアーズ」では、クァントリルが殺害されたカンザス州ローレンスでの戦いの再現が、エピソードの焦点である殺人事件の現場となっている。
- 1968 年の映画「バンドレロ!」ではこの出来事が取り上げられています。
参照
参考文献
- ^ カステル、アルバート (1997)。南北戦争カンザス州。カンザス州ローレンス:カンザス大学出版局。 124–126ページ。
- ^ブラント、ジェームズ・G.(1932年5月) 。「ブラント将軍の南北戦争体験記」カンザス歴史季刊誌。1 (3):239。
- ^ グッドリッチ、トーマス(1992年)。『血の夜明け:ローレンス虐殺の物語』ケント、オハイオ州:ケント州立大学出版局。pp.4-6。ISBN 978-0873384766。
- ^ ab Castel, Albert E. (1999). William Clarke Quantrill: His Life and Times . Norman, Oklahoma : University of Oklahoma Press . p. 142.
- ^ カステル、アルバート (1997)。南北戦争カンザス州。カンザス州ローレンス:カンザス大学出版局。 p. 136.
- ^ ab 「Governor Robinson's Speech」。Lawrence Daily Journal and Evening Tribune。1892年8月23日。p. 4。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月3日閲覧。この記事は、襲撃の 29 周年にロビンソンがローレンスで行ったスピーチの概要を説明したものです。元のスピーチの短縮された言い換えであるにもかかわらず、この記事はロビンソンによって出版を承認されていました (2 ページ)。
- ^ イアン・スポルジョン(2009年)『ダグラスの男、リンカーンの男:ジェームズ・ヘンリー・レーンの政治的旅』ミズーリ州コロンビア:ミズーリ大学出版局、pp.185-188。
- ^ ピーターセン、ポール・R. (2003)。『ミズーリ州のクァントリル:ゲリラ戦士の誕生 - 人間、神話、兵士』テネシー州ナッシュビル:カンバーランド・ハウス・パブリッシング、61ページ。
- ^ Epps, Kristen (2014). 「Quantrill's Raid on Lawrence」. Civil War on the Western Border .カンザスシティ公共図書館. 2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月1日閲覧。
- ^ フレイザー、ハリエット C. (2004)。『ミズーリ州の逃亡奴隷と解放奴隷、そして彼らを助けた人々、1763-1865年』ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー、214ページ。
- ^ ハリス、チャールズ F. (1995 年 4 月)。「恐怖のきっかけ: カンザスシティの女性刑務所の崩壊」ミズーリ歴史評論: 294、295 ページ。
- ^ ハリス、チャールズ F. (1995 年 4 月)。「テロのきっかけ: カンザスシティの女性刑務所の崩壊」ミズーリ歴史評論: 296、297。
- ^ Paul R. Petersen (2011). 「Knee Deep in Blood」. Quantrill at Lawrence: The Untold Story .ニューオーリンズ、ルイジアナ州: Pelican Publishing Company . pp. 24, 30.
... ゲリラのビル・アンダーソンは、姉妹たちをカンザスから連れ出したばかりだった。姉妹たちは1年間カンザス州のさまざまな場所で暮らし、最終的にリトル・サンタフェ近くのミズーリ州側の境界線にあるマンディ家のところにたどり着いた。マンディ家の両親は亡くなっていた。息子の1人はスターリング・プライス将軍の南軍に所属し、3人の娘は家にいた。スーザン・マンディ・ウォマックス、マーサ・マンディ、ルー・マンディ・グレイ夫人で、グレイ夫人の夫はおそらくゲリラにいた。マンディ家の娘たちと3人のアンダーソン姉妹はスパイとして逮捕され、監獄として使われていた建物に監禁された。 ... ゲリラのネイサン・カーの妻チャリティは殺害された。ウィリアム、マーシャル、マリオン、ライリー・クロフォード兄弟は、2人の姉妹を亡くしました。ゲリラのトーマス・ハリスの姉妹ナニーは、刑務所の崩壊で重傷を負いました。ゲリラのジェームズ・E・マンディの姉妹スーザンとマーサ、そして既婚の姉妹ルー・マンディ・グレイ夫人は、ウィリアム・グリンドスタッフの姉妹モリーとともに投獄されましたが、どういうわけか、奇跡的に全員生き延びました。
- ^ LeeAnn Whites (2011年3月). 「40枚のシャツと1台の荷馬車に積まれた小麦: 女性、国内補給線、そして西部国境での南北戦争」. The Journal of the Civil War Era . 1 (1). 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月22日閲覧。
- ^ ニコルズ、ブルース(2004年)。『ミズーリ州西部のゲリラ戦、1861年』ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー、210ページ。
- ^ ビンガム、ジョージ・カレブ(1878年3月9日)。「記事」。ワシントン・センチネル。
- ^ ハリス、チャールズ F. (1995 年 4 月)。「恐怖のきっかけ: カンザスシティの女性刑務所の崩壊」ミズーリ歴史評論: 302、303。
- ^ ニコルズ、ブルース(2004年)。『ミズーリ州西部のゲリラ戦、1861年』ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー、209ページ。
- ^ レスリー、エドワード E. (1998)。『悪魔は乗り方を知っている』。マサチューセッツ州ボストン:ダ・カーポ・プレス。pp. 193–195。
- ^ マック、トム。「クァントリル襲撃に関するあまり知られていない事実」。ローレンス・ジャーナル・ワールド。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
- ^ Paul R. Petersen (2010年8月21日). 「ローレンス襲撃 147周年記念に出版されたローレンス襲撃08/21/63犠牲者名簿」 . 2020年6月5日閲覧。
- ^ クリステン・エップス。「クァントリルのローレンス襲撃」。カンザスシティ公共図書館。 2020年6月5日閲覧。
- ^ アレック・ミラー。「ローレンス虐殺、第1部」。カンザス大学ケネス・スペンサー研究図書館。2002年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
- ^プリングル、ヘザー(2010 年4月)。「焦土の発掘」考古学。63 (2):21。
- ^ フィッシャー、HD(1902年)。『銃と福音:初期のカンザスとチャプレン・フィッシャー』。カンザスシティ、ミズーリ州:ハドソン・キンバリー出版会社。194ページ。2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グッドリッチ、トーマス(1991年)。『血の夜明け:ローレンス虐殺の物語』ケント、オハイオ州:ケント州立大学出版局。pp.43-45。
- ^ Castel, Albert (1959). 「1861年、カンザス州のジェイホーキングがミズーリ州西部を襲撃」。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
- ^ カステル、アルバート(1997年)。『カンザス州の南北戦争』ローレンス:カンザス大学出版局。28ページ。
- ^ 「ブラント、一般命令第1号、カンザス州本部地区、カンザス州フォート・レブンワース、1862年11月15日」。南北戦争におけるミズーリ州の掲示板。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
- ^ レスリー、エドワード E. (1998)。『悪魔は乗り方を知っている』ボストン:ダ・カーポ・プレス。pp . 224–234。
- ^ ロビンソン、チャールズ(1892年)。カンザス紛争。ニューヨーク:ハーパー&ブラザー社。p.447。
- ^ ab Cordley, Richard (1895). 「第15章」。初期の入植から反乱終結まで、カンザス州ローレンスの歴史。ローレンス: ローレンス・ジャーナル・プレス。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
- ^ カステル、アルバート(1997年)。『カンザス州の南北戦争』ローレンス:カンザス大学出版局。130ページ。
- ^ Castel, Albert E. (1999). William Clarke Quantrill: His Life and Times . Norman: University of Oklahoma Press . pp. 129–131.
- ^ シンプソン、HM(1863年9月7日)。「HMシンプソンからハイラム・ヒルへ」。カンザス・メモリー。カンザス歴史協会。2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
- ^ シュルツ、デュアン(1997年)。『クァントリルの戦争:ウィリアム・クラーク・クァントリルの生涯と時代、1837-1865年』ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス。第 9 章のタイトルは「銃を携帯できるほど大きな男は全員殺せ」で、これはクァントリルの言葉だと言われています。
- ^ Connelley, William Elsey (1910). Quantrill and the Border Wars. Cedar Rapids, Iowa : The Torch Press. pp. 362–363. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月2日閲覧。
- ^ レスリー、エドワード E. (1996)。『悪魔は乗り方を知っている:ウィリアム・クラーク・クァントリルと南軍襲撃隊の真実の物語』ボストン:ダ・カーポ・プレス、226 ページ。
- ^ グッドリッチ、トーマス(1991年)。『血の夜明け:ローレンス虐殺の物語』ケント、オハイオ州:ケント州立大学出版局。104ページ。
- ^ 「Boys in the Civil War!」CivilWarHome 2002年2月15日。2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
- ^ ピーターセン、ポール・R. (2003)。『ミズーリ州のクァントリル:ゲリラ戦士の誕生 - 人間、神話、兵士』テネシー州ナッシュビル:カンバーランド・ハウス・パブリッシング、226ページ。
- ^ Sellen, Al. 「プリマスの歴史の簡単な概要」。プリマス会衆派教会。2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ ロバート・L・カービー『スミスの連合:ミシシッピ川以南の1863~1865年』タスカルーサおよびロンドン:アラバマ大学出版局、再版。初版はニューヨーク:コロンビア大学出版局、1972年。ISBN 978-0-8173-0546-8。210ページ。
- ^ ミラー、ジョージ (1898)。「クァントリルのローレンス襲撃、『命令番号 11』とそれに付随する恐怖、荒廃がすべてを終わらせる」。ミズーリ州の記憶に残る 10 年間、1860-1870。コロンビア、ミズーリ州: EW スティーブンス。pp. 100-101。ISBN 978-0722207130. 2018年5月29日閲覧。
- ^ ウェルマン、ポール・I. (1961)。『西部の無法者の王朝』リンカーン:ネブラスカ大学出版局、61ページ。
- ^ ポラード・ジュニア、ウィリアム・C. (1992)。「南北戦争中のカンザス州の砦」。カンザス州の歴史。2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月29日閲覧。
- ^ バイゼル、デブラ・グッドリッチ、マーティン、ミシェル・M. (2013)。「キャンプ・ユーイング:1864-1865」。カンザス州の要塞と基地:大草原の歩哨。サウスカロライナ州チャールストン:The History Press。ISBN 978-1614238683。
- ^ 「カンザス・レイダース(1950)–あらすじ」IMDb 2020年5月15日閲覧。
さらに読む
- アルバート・E・カステル著『南北戦争のカンザス:旋風の刈り取り』(1997年)[ ISBN不明]
- アルバート・E・カステル著『ウィリアム・クラーク・クァントリル:その生涯と時代』(1999年)抜粋および本文検索
- トーマス・グッドリッチ『血塗られた夜明け:ローレンス虐殺の物語』(1992年)[ ISBN不明]
- ポール・I・ウェルマン著『西部の無法者たちの王朝』(1961年)。(カンザス州とミズーリ州の国境紛争が戦後の西部の無法者たち、特にジェームズ・ヤンガー・ギャングに与えた影響について。)[ ISBN不明]
- リチャード・F・サンダーワース、「ミズーリ州オセオラの『炎上』」(2007) [ ISBN 不明]
外部リンク
- 国立公園局の戦闘説明
- ローレンス・クァントリル襲撃現場のツアーと写真
- クァントリル襲撃とローレンス虐殺について言及している他の報告書
- クァントリルの南北戦争の歴史サイト記事
- R. コードリー牧師による虐殺の記述(1865 年出版){死亡者/負傷者/行方不明者の部分リスト}
- 1897年の「銃と福音書」第22章の最後にローレンス虐殺の犠牲者のリストがある
- ウィリアム・C・クァントリルの犠牲者を追悼する記念碑
