プルサ・ディヌラ

プルサ・デヌーラ、プルサ・ディヌーラ、またはプルサ・デノウラ（ユダヤ・バビロニア・アラム語： פולסי דנורא、ローマ字：  pulsē di-nurā、直訳 すると「火の鞭」）は、破壊の天使を召喚して対象の罪に対する天の赦しを阻止し、聖書に記されたすべての呪いを対象者に降りかけ、死に至らしめるという、古代のカバラの儀式であるとされる。この儀式は、暗殺される前のヨセフ・ダヤンによるイツハク・ラビンに対する召喚を含め、現代の政治家数名に対して行われたとされるもので、物議を醸している。

その歴史性は疑問視されている。ハレディ派の雑誌『ミシュパチャ』では、バル・イラン大学のドヴ・シュワルツ博士とハレディ派の著名人モシェ・イェフダ・ブラウが、この儀式は伝統的なユダヤ教に根拠はなく、実際には20世紀半ばに始まったものだと主張した。^[1]

Pulsā（複数形：pulsē）は、ラテン語のpulsus（打つ、なでる）に由来するアラム語の名詞です。Nurāは「火」を意味するアラム語の名詞です。

「pulsa dinura」という語句は、古典的なラビ文学のいくつかの物語に登場します (ただし、神秘的な呪いの意味ではありません)。

• アダムはラビ・アキバに、彼の罪に対する罰として天使たちが火の棒で彼を殴っていると語った。^[2]
• ダンテ・アリギエーリと同様に天使ドゥマの導きで地獄をさまよったヨシュア・ベン・レヴィによるゲヘナの描写によれば、アブサロムは反抗的な異教徒を指揮してまだそこに住んでおり、天使たちが火の杖を持ってアブサロムに向かって走り、他の者たちと同じように彼を打ち倒そうとしたとき、天の声がこう言った。「私のしもべ、ダビデの子アブサロムを助けたまえ。」^[3]
• 神はエリシャ・ベン・アブヤを惑わしたとして天使メタトロンにパルス・デヌラの罰を与えた。^[4]
• 神はエルサレムが破壊されたとき、天使ガブリエルが任務を適切に遂行しなかったとして、パルスィ・デヌラで彼を罰した。 ^[5]
• エリヤは人類に天の秘密を漏らしたため、天でパルス・デヌラの罰を受けた。 ^[6]
• ラヴァは、もしレヴィ・ベン・シーシが生きていたなら、自分の意見を誤って伝えた別のラビをパルスィ・デヌラで殴り倒すだろうと語った。 ^[7]
• この言葉はゾハルに一度だけ登場し、宗教的義務を果たさない人に対する天罰として描写されている。^[8]

カバラの信奉者の中には、罪人に対して呪いをかけるというアイデアを考案した者もおり、彼らはこれを「プルサ・デ・ヌーラ」と名付けた。この現代の儀式の源泉はカバラではなく、 『セフェル・ハラジム』や『モーセの剣』といった古代ヘブライの魔術書の中に見出すことができる。^[9]

ユダヤ教では儀式とは対照的に、悪人が死ぬように祈ることを推奨しておらず、代わりにその人が悔い改めて悪行をやめるように祈ることを推奨している。^[10]

過去 50 年間、ユダヤ教徒が重大な罪を犯したユダヤ人に対してこの呪いをかけているとの非難が頻繁になされ、主にイスラエルのメディアで引用されてきた。イスラエルには「パルサ・ディヌーラに呪われない限り、イスラエルの政治で成功したとは言えない」という諺がある^{[引用が必要]}

20世紀初頭、エルサレムのハレディ派ユダヤ人が言語学者エリエゼル・ベン・イェフダに対して呪いの言葉を唱えたとメディアから非難された。しかし、1948年以前に呪いが行われたという証拠はない。^[11]

考古学者や作家に対して呪いの言葉が唱えられているという根拠のないメディア報道もあった。

イスラエルのイツハク・ラビン首相 が暗殺される前に、彼に対して呪いの言葉が唱えられたとの報告があった。2012年2月26日、アルツ・シェバのタマル・ヨナは、ラビの指導のもと、イツハク・ラビンとアリエル・シャロンのプルサ・ディヌーラに関与したヨセフ・ダヤンにインタビューした。^[12]

グシュ・エムニム（「忠実な者達のブロック」）のメンバーであるアヴィグドール・エスキンは、 1995年10月2日の夜にプルサ・ディヌーラの次の呪詛を朗読したと主張した：^[13]

ラビンと呼ばれるローザの息子イツハクに関しては、聖なる民を扇動し、イスラエルの地を我々の敵に譲渡した罪で彼を殺すことを、我々は破壊の天使たちから許可されている...

これに先立ち、サフェドでも同様の式典が行われた。^[14]ラビンは同月中にイスラエルの超国家主義者イガル・アミールによって暗殺された。^[15]

2005年7月、イスラエルのメディアは情報源を引用せずに、イスラエルのガザ撤退に反対する人々がロシュ・ピナの古い墓地でプルサ・デ・ヌーラを唱え、「死の天使」にイスラエルの首相アリエル・シャロンを殺すよう求めたと報じた。^[16] 6ヵ月後、シャロンは2回の脳卒中を起こし、昏睡状態に陥り、2014年1月11日に亡くなるまで生死の境をさまよった。しかし、ほとんどのアナリストはこれを彼の年齢（77歳）と肥満に結び付けている。

2006年11月7日、エダ・ハハレディスは、 2006年11月10日にエルサレムで予定されているプラ​​イド・パレードの主催者に呪いをかけることを検討していると発表した。陸軍ラジオはシュムエル・パペンハイム師にインタビューし、同師は「ラビ法廷は特別会議を開き、行進の主催に関わった人々に『死刑』をかけることを議論した」と発表した。ハレディ派宗教統括団体の週刊誌編集者であるパペンハイム師は、ラビらは「ハレディ派ユダヤ人を殴打した警官に対しても」呪いをかけることを検討していると付け加えた。^[17]

2021年6月1日、タイムズ・オブ・イスラエルは、 COVID-19ワクチン接種について助言していた保健省委員会のメンバーが、子供への接種の承認手続き中に、プルサ・ディヌーラを含む殺害の脅迫を受けたと報じた。^[18]

2021年6月10日、ヤミナ党の党首であり、次期統一政府の首相に指名されているナフタリ・ベネット氏は、2013年にプルサ・ディヌーラ法が彼に対して適用されたことを記した手紙を受け取ったと報じられている。手紙には署名はなかったが、超正統派のラビに言及していたと報じられている。^[19]

2022年8月12日、ウクライナのユダヤ人オリガルヒ 、ヘンナディ・コルバンは、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に対して「死の呪い」であるプルサ・デヌラを実行したと発表した。^{[20] [21]}

• ヘレム（非難）
• ロデフ
• ユダヤの迷信

• ゾハール、ザイオン、「プルサ・デ・ヌーラ：現代の魔術と儀式の革新」、モダン・ジュダイズム 27（2007）、72–99、doi：10.1093/mj/kjl013
• 2006年2月号のフォーティアン・タイムズに掲載されたシャロンの死の呪いに関する記事[FT206:55]
• YouTubeの Ariel Sharon による Pulsa diNura のビデオ
• イツハク・ラビンとアリエル・シャロンに対して行われたプルサ・ディヌラスに関わったヨセフ・ダヤンのインタビューの音声アーカイブ
• Pulsa murah 上記で pulsa を取得する方法についての説明が含まれています。