台湾独立運動の支持者らは、台湾に掲げる国旗として中華民国国旗に代わる台湾国旗の提案をいくつか行っている。運動支持者は、中華民国国旗が国民党によって考案され、同党と密接な関係にあることから、その使用に反対している。[1]しかし、独立運動のシンボルとして単一の国旗が制定されておらず、民主進歩党などの台湾独立支持者は当面中華民国国旗を受け入れており、新しい国旗を求めていない。現在使用されている中華民国国旗は憲法第6条で定義されており、憲法を改正するには国民投票が必要であり、幅広い政治的支持がなければ成功しない。もともと中国大陸に拠点を置いていた中華民国は、1949年に台湾に撤退し、台北に首都を置いた。現在では一般的に「台湾」と呼ばれているこの地域は、正式名称を「中華民国」のまま保持しており、中華人民共和国が中華民国の領土を主張しているのと同様に、依然として中華人民共和国が統治する領土を公式に主張している。[2] [3]
注目すべき提案
1950年代半ばから1970年代にかけて、日本では台湾共和国臨時政府を名乗る勢力が活動していた。その総統は日本に亡命していたトーマス・リャオであった。この政府は青地に白い太陽と白い三日月を描いた旗を使用していた。[4]
1994年、「新名称、新旗、新歌」と呼ばれる運動が開始され、中華民国を改名し、 1945年以来台湾で公式に使用されてきた中華民国国旗と中華民国国歌を廃止しようとした。 [5] 187種類の旗が応募されたコンテストの結果、「調和のとれた心の旗」が優勝した。[6]緑の フィールドは島の自然美と環境保護の必要性を象徴し、カナダの淡水に浮かぶ白は島の人々の純粋さと自然美を保護したいという願望を象徴し、中央の模様は島の4つの人口グループ、すなわち先住民、客家人、福建人、本土人を表す4つの調和のとれたハートを象徴している。この旗は台湾の旗案の中で最もよく知られているが、主流の民主進歩党には受け入れられていない。一部の中国民族主義者は、このデザインは菊が描かれた日本の皇室御璽を彷彿とさせると批判した。さらに言えば、このデザインは台湾に対する日本の歴史的な植民地支配の承認とも見ることができる。 [7]
2013年9月、908台湾共和国運動は台北の総統府前で式典を開催し、世界台湾会議が提案した台湾旗を掲揚した。[8]この旗は、緑色の地にカナダの淡い色の中に緑色の台湾地図とそれに関連する島々(金門島と馬祖島を除く)が描かれている。
2005年初頭、同じ908運動は、9月8日、約500人の群衆(ほとんどが台湾団結連合の支持者)の前で、同じ場所で独自の横断幕を掲げた。この日は、 1952年に日本が台湾に対する領有権を放棄したサンフランシスコ講和条約の調印記念日を記念して「台湾独立記念日」と宣言された日だった。[9]この横断幕は、台湾各地の小規模な集会でも掲げられており、青、白、緑の3本の横縞がグラデーションで移り変わり、中央に赤い円と「台湾国」の文字が描かれていた。この横断幕は台湾の歴史を象徴するもので、赤い円は日本、青は国民党、緑は民進党を表していた。他の旗案では青色を一切避けていたため、これはユニークなものだった。
2016年、台湾独立運動家の陳志昊は、同名の詩と賛美歌に触発されて台湾国旗(中国語で「台湾翠青」または「台湾緑」)をデザインし、それ以来、台湾独立運動の支持者によって台湾独立思想と台湾人のアイデンティティのシンボルとして採用されてきた。植民地時代のルーツにもかかわらず、陳は台湾総督府の印章が意味するもの(中国語と日本語の両方で「台湾」の「台」)と島の印象(鏡像の2つの三角形)の幾何学的な類似性から愛着があると認め、そのため国旗のデザインにその印章を取り入れた。[10]国旗は1:1.5のアスペクト比を採用している。積み重ねられた緑の三角形と白の三角形は、近くの海を航行する船から見た島の山脈の層を表しており、前景には木々に覆われた山々、背景には雪に覆われた山々がある。鳥瞰図に切り替えると、台湾(紋章で象徴)が海に突き進み、白い波を巻き起こしているのが見えます。これは、台湾の人々が独立を追求する決意を示しています。旗の色の選択では、背景の濃い青は海を、白は台湾の歴史を通じてさまざまな時期に多様な文化的背景を持つ移民の波を表し、台湾社会に移住して同化しています。明るい緑(パントン3255C)は、島の最初の居住者である台湾原住民を表しています。
見通し
中華民国国旗の変更については議論が交わされているが、変更には憲法改正(疑わしい–議論が必要)が必要であり、中華民国憲法追加条項第12条の条件に基づき、超党派の幅広い支持と国民投票が必要となるため、変更される可能性は高くない。
憲法改正は、立法院議員総数の4分の1以上の提案により発議され、立法院議員総数の4分の3以上の出席により出席議員の4分の3以上の賛成を得て可決され、発議案の公示後6ヶ月の期間を経過した後、中華民国自由地区の有権者による国民投票が行われ、有効投票数が有権者総数の2分の1を超える場合に承認される。憲法第174条[中華民国国民大会による従来の改正方法]の規定は適用されない。
現在の国旗は、中国民主主義の象徴として泛藍連合支持者の間で大きな支持を得ており、独立支持者の一部もさまざまな理由で黙認している。一方、台湾独立支持者の中には、1945年以来台湾で施行されている中華民国憲法に代わる大きな改革の一環として国旗変更を求める者もいる。
緑は台湾独立の色として浮上し、独立支持集会のいたるところで目にすることができるが、現時点では、さまざまなグループの間で合意に達した旗はない。他の政治運動とは異なり、台湾の人々は、シンボルとして使用するのに適した歴史的または地元の旗はないと考えている。短命に終わった台湾民主共和国の旗は、この共和国が1895年に日本による植民地化を阻止しようとして失敗した試みの中で、中国支持者によって宣言され、朝貢国として設計されたため、不適切であると考える人もいる。現在の国旗である中華民国の旗は、中国のナショナリズムのシンボルであると考える人もいる。
泛緑連合の集会では、緑のキャンペーンバナーや党旗がよく使われ、国旗が掲げられることはめったにないが、提案されているさまざまな旗が一斉に見られることは決してない。[11] 2005年にワシントンDCのナショナルプレスクラブで李登輝が演説する予定だった とき、ジレンマが生じた。ナショナルプレスクラブの慣例によれば、演説者の国籍を反映するために中華民国国旗を掲げることになっていたが、独立派グループは中華民国国旗の使用に反対した。しかし、ナショナルプレスクラブが唯一提案した民主進歩党の旗は、李登輝が民主進歩党員ではなかったため、いずれにしても不適切だっただろう。[12]
大衆文化において
ハーモニー旗は、テレビシリーズ『ザ・ホワイトハウス』のエピソード「変化は訪れる」のストーリーの重要な部分であった。[13]
2009年4月25日付けの英国紙ガーディアン紙のワールド・ファクトファイルの付録に掲載された台湾の項目では、ハーモニー旗がイラストとして使われた。この項目では「中華民国」という名称も省略されている。
台湾のテレビドラマ「島国2」には、 1995年にコーネル大学で行われた李登輝総統の講義中に、元WUFI会長のストロング・チャン氏ハーモニー旗の描かれたTシャツを着て挑戦状をたたいた実際の出来事に基づいたシーンがある。 [14]
ギャラリー
参照
- チャイニーズタイペイオリンピック旗
- 中華民国の国旗
- 台湾の国歌として提案されている「台湾フォルモサ」
参考文献
- ^ 社説:台湾には独自の旗が必要だ、台北タイムズ、2002年11月16日、2006年1月9日にアクセス。
- ^ ハドソン、クリストファー(2014)。中国ハンドブック。ラウトレッジ。p.59。ISBN 9781134269662。
- ^ リガー、シェリー(2002年)。台湾の政治:改革への投票。ラウトレッジ。60ページ。ISBN 9781134692972。
- ^ 陳慶立、2014、廖文毅的理想國。台北:玉山社。
- ^ 新しい台湾のための新しい旗、新台湾、Ilha Formosa、1996年9月2日。2006年1月9日にアクセス。
- ^ “專訪劉瑞義牧師”. www.laijohn.com。
- ^ 陳映真(1998年3月)。 「歌唱『同期之櫻』の老人們:皇民化運動の傷痕」。 《中國與世界》1998年3月號。
反華、脫華、反共為主軸的、廣義的皇民主義、臺灣政局中發生了「隔代遺傳」的現象。完全無曾受受過皇民化運動。直接影響を受ける一代、有一一部の人在反華、反共的政治上、歌頌馬關割台の歷史、在選戰宣傳車上當街播放日本軍國主義的「軍進行艦曲」、仿日本相当的「菊之御紋章」設計八瓣菊旗為「新國家」の「國旗」……
- ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブ:正氣團 (2013 年 10 月 3 日)。 「20130908_台灣國凱道升旗」 – YouTube 経由。
- ^ 「独立」を記念した国旗掲揚式典、台北タイムズ、2005年9月9日。2006年1月9日にアクセス。
- ^ 以「台字紋」為核催生台灣國國旗、リバティ・タイムズ、2016年2月29日。2021年1月2日にアクセス。
- ^ 台湾の政党、世界の国旗、2005年5月28日。2006年1月9日にアクセス。
- ^ 李克強首相、米国の記者クラブで演説予定、台北タイムズ、2005年8月31日。2006年1月9日にアクセス。
- ^ 「ザ・ホワイトハウス、第6シーズン:「変化がやってくる」」westwing.bewarne.com。
- ^ "你願意在不久的將來,說你代表自己兩千一百萬台灣人,是來自台灣共和國,或是台灣嗎?". 2021年9月13日。
