Loading article…
プリンス・ヘンリーのウィンチェスターでの歓迎は、デンマークのアンによって制作され、1603年10月11日から17日の間のいずれかの日にウィンチェスターで上演された仮面劇である。 [ 1 ]
ヘンリー王子（1594年 - 1612年）は、ジェームズ6世と1世、デンマークのアンの息子でした。1603年3月にエリザベス女王が亡くなった後、ジェームズがイングランドの国王となり、これは王冠の統合として知られる出来事でした。ヘンリー王子と妹のエリザベス王女はイングランドに滞在することになりました。エリザベスは最初はオートランズにいましたが、 6月にロンドンでペストが発生しました。8月に衣装係が亡くなった後、彼女はノンサッチでヘンリーと合流しました。[ 2 ] 9月には女王の侍女2人がペストで亡くなりました。[ 3 ]ヘンリーとエリザベスはノンサッチから、より健康的な場所と考えられていたウィンチェスターに移されました。 [ 4 ]
デンマークのアンは1603年9月17日にウィンチェスターへ旅立った。[ 5 ]ジェームズ王とアンは9月24日にウィンチェスターでスペイン大使ビジャメディアーナ伯爵と謁見した。 [ 6 ] 10月17日、アンがウィルトン・ハウスへ移った際、トーマス・エドモンズはシュルーズベリー伯爵に、アンが息子の王子を「ここに来て立派な仮面劇で歓待するという親切」をしたと書き送った。[ 7 ]ヘンリー王子は10月11日にウィンチェスターに到着し、この日が仮面劇が上演された日だったかもしれない。[ 8 ]
エリザベス王女、あるいはスコットランド人の同行者の一人であるアン・リビングストンが残した支出記録には、この時期の記録があり、旅の詳細がいくつか記されている。[ 9 ]そこには、女王の仕立て屋兼ローブ係のジェームズ・ダンカンの召使いである「ジェームズ・ダンカンの男」に、ウィンチェスターからノンサッチにあるエリザベス王女の邸宅までガウンを運んだことに対する支払いも含まれている。[ 10 ]
1603 年 10 月に行われた仮面劇については詳細がほとんど知られていないが、いくつかのニュースレターで言及されている。このイベントに付けられたタイトルは同時代のものではない。[ 11 ]作曲家でリュート奏者のジョン・ダウランドが関わっていた可能性がある。彼は自身の『ラクリメ』の献呈文で、ウィンチェスターで女王に会ったことに言及している。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]当時、リュート奏者でダンス教師のトーマス・カーデルが女王とエリザベス王女に付き添っていた。[ 15 ] 1594 年にヘンリー王子の洗礼の余興を書いた女王の秘書で詩人のウィリアム・ファウラーもウィンチェスターにいた。ファウラーは 10 月 11 日にウィンチェスターからシュルーズベリー伯爵に手紙を書いた。[ 16 ]
この公演は、女性出演者による宮廷仮面劇の初期の例であった。イングランドとスコットランドで行われた以前のイベントでは、俳優やダンサーは通常男性であった（ 1563 年 1 月にキャッスル キャンベルで行われた羊飼いの仮面劇や、1588 年にホリールード宮殿で行われたハントリー伯爵とヘンリエッタ スチュアートの結婚式での「見知らぬ人」の仮面劇など）。しかし、エリザベス 1 世の侍女たちは 1600 年にアン ラッセルとヘンリー サマセットの結婚式で仮面劇で踊り、メアリー フィットンはセリフのある役を演じた。[ 17 ] [ 18 ]デンマークのアンは 1591 年と 1592 年にスコットランドで仮面劇の衣装を購入しており、おそらく結婚式での公演のためであったと思われる。[ 19 ]スコットランドの教会は、彼女の家庭での「舞踏会」に反対していた。[ 20 ]
アーベラ・スチュアートも出席しており、ウィンチェスターの仮面劇について自身の手紙の中で「（ばかげたものではあったが）私の手紙ほどばかげたものではなかった」と述べている。彼女は、女王の侍女たちがウィンチェスターの宿舎で子供の遊びをしている様子を描写した。[ 21 ]
アン・クリフォード夫人は10月の第1週にノンサッチ宮殿でヘンリー王子を訪ね、クリフォードのいとこであるフランシス・バウチャーはエリザベス王女の宮廷に加わった。 [ 22 ]ミカエル祭（10月11日）の少し後、アンはウィンチェスターでの公演のことを聞き、それがデンマークのアンと彼女の宮廷の女性たちの評判を傷つけたことを思い出した。[ 23 ]
当時、女王がウィンチェスターで行った仮面劇について多くの噂が飛び交い、宮廷の女性たちが皆、非常に悪い評判を得て、そこはスキャンダラスな場所となり、女王自身もかつての偉大さと世間における名声から大きく落ちぶれてしまったとされていた。[ 24 ]
女王と侍女たちが仮面舞踏会やダンスに個人的に参加したことがスキャンダルの原因だったのかもしれない。[ 25 ]否定的なコメントはジェンダーに関する懸念を露呈し、「仮面舞踏会は王権と美徳の平和的な祝祭というより、女性の悪政の場のように見えてしまう」可能性がある。[ 26 ]
ウィンチェスターの女王の侍女には、アンナ・リビングストン、マーガレット・スチュワート、アンナ・キャンベル、ジーン・ドラモンド、マーガレット・ハーツサイドなどがいた可能性がある。[ 27 ]マーガレット・スチュワートは1603年9月にベイジング・ハウスで踊り、 『十二女神の幻影』でコンコルディア役を演じた。[ 28 ]
10月30日、ジェームズ王とデンマークのアンがサウサンプトンに入城した。[ 29 ]宮廷がロンドンに戻る前に、アルベラ・スチュアートによると、スペイン大使のビジャメディアーナ伯爵がボーモントの妻アンヌ・ド・ラボーのために晩餐会を催し、何人かのイギリス人女性を招待するように頼んだ。彼女はベッドフォード伯爵夫人、ペネロペ・リッチ夫人、スーザン・ド・ヴェール夫人、そして「ドロシー夫人」（おそらくドロシー・ヘイスティングス）を連れてきた。[ 30 ]
ウィンチェスターの仮面劇は、今後の宮廷の祝祭の計画に関連して言及された。フランス大使クリストフ・ド・アルレー、ボーモン伯爵は、ウィンチェスターのショーは（牧歌的なジャンルではなく）洗練されていないという意味で「田舎風」であり、女王の気分を高めるのに役立ったとコメントし、デンマークのアンは、インドと中国の騎士の仮面劇と十二女神の幻影として実現された、より上質で費用のかかる娯楽を計画していた。 [ 31 ]ウィンチェスターの仮面劇は、外交エリートを楽しませるためではなく、彼女の息子のためだったようだ。[ 32 ]ジョン・リーズ・バロールは、それが「家庭的なイベント」だったと示唆している。[ 33 ]ダドリー・カールトンは、ウィンザー城でのクリスマスの計画について言及し、「多くの劇やショーが、大使を楽しませるために特別に用意されている」と述べた。[ 34 ]トーマス・エドモンズは、女王の準備には「創意工夫」とヒュー・サンフォードの協力が必要だったと記している。[ 35 ]サンフォードはペンブローク伯爵の家庭教師だった。[ 36 ]
大使たちを喜ばせることが優先事項となっていた。別のフランス大使ルイ・ド・ロピタル・スール・ド・ヴィトリは、国王から受け取った贈り物にすでに不満を表明していた。[ 37 ]セシル卿は、スペインとフランスの大使であるビジャメディアーナ伯爵とロズニー侯爵が、互いや前任者よりも自分たちの歓待が劣っていると感じるのではないかと不安に満ちた手紙を書いた。[ 38 ]