Loading article…
| 「プリティガールロック」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ケリー・ヒルソンのシングル | ||||
| アルバム「No Boys Allowed」より | ||||
| リリース | 2010年10月12日 | |||
| 記録済み | 2010年（カリフォルニア州ロサンゼルス） | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | インタースコープ | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | チャック・ハーモニー | |||
| ケリー・ヒルソンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「ケリー・ヒルソン - プリティ・ガール・ロック」YouTube | ||||
「プリティ・ガール・ロック」は、アメリカのシンガーソングライター、ケリー・ヒルソンの2枚目のスタジオアルバム『No Boys Allowed 』（2010年）に収録されている曲である。国際的にはリードシングルとしてリリースされ、アメリカでは同アルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲はニーヨとチャック・ハーモニーによって書かれ、プロデュースも手掛けた。この曲には、ビル・ウィザース、ウィリアム・ソルター、ラルフ・マクドナルドによって書かれた「ジャスト・ザ・トゥー・オブ・アス」のサンプルが含まれている。[1]「プリティ・ガール・ロック」は、しなやかなピアノと弾むようなR& Bのビートが特徴的なミッドテンポのR&Bソングである。歌詞的には、この曲は自己啓発への生意気な頌歌となっている。
この曲に対する批評家の評価は賛否両論だった。音楽評論家たちはこの曲をアルバムの傑出したトラックとして取り上げ、キャッチーなプロダクションを賞賛した。しかし、歌詞については批評家たちの意見は分かれた。米国では、「Pretty Girl Rock」はビルボードホット100チャートで24位、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで4位にランクインした。この曲は100万枚以上のデジタルコピーを売り上げ、全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。国際的には、ドイツとニュージーランドでトップ20入りし、オーストリアとスロバキアではトップ30入りした。
この曲のミュージック・ビデオはジョセフ・カーンが監督し、ヒルソンがジョセフィン・ベイカー、ドロシー・ダンドリッジ、アンドリュース・シスターズ、シュープリームス、ドナ・サマー、ジャネット・ジャクソン、 R&Bガールズ・グループTLCのT・ボズなど、主に過去のアフリカ系アメリカ人女性アイコンたちを演じている。このビデオは批評家から好評を博し、2011 BETアワードのビデオ・オブ・ザ・イヤー、2011ソウル・トレイン・ミュージック・アワードのベスト・ダンス・パフォーマンスにノミネートされた。ヒルソンは、エレン・デジェネレス・ショーやジャーマニーズ・ネクスト・トップモデルなど様々なテレビ番組でのライブパフォーマンス、またVH1ディーヴァ・サルート・ザ・トゥループスや第84回メイシーズ・サンクスギビング・デイ・パレードなどのライブコンサートでこの曲を宣伝した。ラッパーのカニエ・ウェストをフィーチャーしたバージョンは、アルバムの最後のトラックとして使用された。 R&Bガールズグループ、リッチガールとアメリカ人ラッパーのリル・キムも「プリティ・ガール・ロック」のリミックスをリリースしており、アメリカのロックバンド、パラシュートもこの曲をカバーしている。
背景とリリース
「プリティ・ガール・ロック」（制作時は「プリティ・ガールズ」というタイトルだった）[2]はニーヨとチャック・ハーモニーによって書かれ、彼らはこの曲のプロデュースも手掛けた。[3]この曲には、ビル・ウィザース、ウィリアム・ソルター、ラルフ・マクドナルドによって書かれた1981年のシングル「ジャスト・ザ・トゥー・オブ・アス」のサンプルが使われている。[1] 2010年にカリフォルニア州ロサンゼルスのウェストレイク・レコーディング・スタジオとバニラ・スカイ・スタジオで録音された。[3]ヒルソンによると、この曲はニーヨのアイデアだったという。[4]彼女は「ニーヨがスタジオでこの曲を演奏してくれたのを覚えているわ。聞いた瞬間に気に入ったの！」と語っている。[5]ヒルソンは2010年9月29日にニューヨークで行われたビーツ・バイ・ドクター・ドレーのコンサートでこの曲を初公開した。[6]同日遅く、ラップアップ誌がシングルのカバーを公開し、この曲がリードシングル「ブレイキング・ポイント」に続くヒルソンの2枚目のスタジオアルバム『ノー・ボーイズ・アロウド』からの2枚目のシングルとなることを確認した。[2] 4ミュージックとのインタビューでヒルソンはこの曲のコンセプトを次のように説明した。
私は、すべての女性が自分自身についてどう感じるべきか、その例を挙げています。誰が何と言っても、あなたは背が高すぎる、背が低すぎる、太りすぎ、痩せすぎ... 社会の美の見方にはたくさんの「ルール」があります。私はそれを払拭し、取り除きたいと思いました。私たちはみな、自分独自の方法で美しく、自分の中に幸せな場所を見つけなければならないだけです。そして、それがこのレコードのすべてです。[4]
「プリティ・ガール・ロック」は2010年10月4日にオンラインで初公開され[7]、10月12日にデジタルダウンロード用にリリースされました。 [8]この曲は10月19日に米国でリズミカルなコンテンポラリーなエアプレイ用に送られ、 10月26日にコンテンポラリーヒットのラジオエアプレイ用に送られました。 [9]カニエ・ウェストをフィーチャーした公式リミックスは2010年11月23日にオンラインで初公開され、[10]後にNo Boys Allowedの13番目のトラックとして収録されました。[3]ダンスグループCahillがプロデュースした3つの追加リミックスをフィーチャーした拡張プレイは、2011年1月9日に英国でデジタルダウンロード用にリリースされました。 [11] 2011年6月10日、「プリティ・ガール・ロック」は2つの追加リミックスを収録したコンパクトディスクシングルとしてドイツでリリースされました。[12]
構成
「プリティ・ガール・ロック」はミッドテンポ[13]の ポップとR&Bの曲[14]で、グローヴァー・ワシントン・ジュニアの「ジャスト・ザ・トゥー・オブ・アス」の挿入歌が組み込まれている。 [3]この曲は重いドラム[15]と滑らかなピアノを使用し、弾むようなR&Bのビートの上に構築されている。[16] AOLラジオのサラ・アンダーソンは「ピアノのトリル、目立つバックビート、スカのスラング「エ」、そして自己認識が織り交ぜられている」と指摘した。[17]ザ・ブームボックスのジョーゼット・クラインによると、この曲は「自己愛のアンセム」であり、ヒルソンの「女性を引き裂く嫉妬ではなく、共通の美しさで結びつけようとする試み」を示している。[18]ヒップホップDXのルーク・ギブソンは、「女の子は私がうぬぼれていると思う、だって私は自分が魅力的だと知っているから / 私がどう思うか気にしないで、彼に聞いてみたら？」といった歌詞は、ファボラスやジェイダキスの曲の態度をとらえている、と指摘した。[19] IGNミュージックのチャド・グリショウは「プリティ・ガール・ロック」を「ガールパワー・ジャム」と呼び、ヒルソンが「絵のようにかわいい / スウィッシャーのように甘い / 君と一緒にいる女の子よりも私がかわいいから怒ってる」という歌詞で「自信がにじみ出ている」と指摘した。[20]
批評家の反応
「プリティ・ガール・ロック」は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。オールミュージックのアンディ・ケルマン、エンターテインメント・ウィークリーのミカエル・ウッド、USAトゥデイの編集者は皆、この曲を『ノー・ボーイズ・アロウド』の傑出した曲だと考えた。[21] [22] [23]スラント・マガジンのエリック・ヘンダーソンは、この曲について「最初はキャットファイトのように始まるが、最終的にはタフな愛情に満ちた『自分を愛そう』という賛歌であり、ダヴの『本当の美しさ』を求めるキャンペーンを堂々と踊りやすく表現したものである」と書いている。[24] BBCミュージックのマシュー・ホートンは「素敵なシングル」と呼び、[25]ボストン・グローブのケン・カポビアンコは「威勢のいい」と評した。[26]ニューズデイのグレン・ガンボアは「ニーヨは『プリティ・ガール・ロック』に中毒性のある輝きを与えているが、カニエ・ウェストの印象的な詩をフィーチャーしたリミックスの方がポイントを最もよく伝えている」と書いている。[27] MTVニュースルームのカイル・アンダーソンは、ヒルソンのこの曲における「自信と甘さ」を称賛し、ビートを「ファンキーでカッコいい」と表現した。[28]デジヒッツの編集者は「プリティ・ガール・ロック」を「明るくキャッチーな曲...そしてビートは本当に最高だと言わざるを得ない」と表現した。[29]
ローリング・ストーン誌のロブ・シェフィールドは「プリティ・ガール・ロック」を『ノー・ボーイズ・アロウド』の「ハイライト」の1つと呼び、「[ケリが]どれだけセクシーかを表す、空気より軽い縄跳びの韻」と評した。[ 30]ニューヨーク・タイムズ紙のベン・ラトリフは、「プリティ・ガール・ロック」はアルバムの中で「リアーナとの比較を過度に考えるのを止めるのに十分なほど良い」曲の1つだと書いた。 [31]彼はそれを「[ケリの]素晴らしさについての4分間の校庭での合唱」と表現した。[31]アイドレーター誌のベッキー・ベインはそれを「生意気なR&Bナンバー」と呼び、「この曲は悪くない」と書いた。[32] IGNミュージックのチャド・グリショウは「『プリティ・ガール・ロック』を嫌う理由はたくさんあるが、きらめくガールパワーの曲はあまりにも魅力的でキャッチーなので、怒り続けることはできない」と書いた。[20]アデレード・ナウのカレン・タイは「キャッチーでキラキラしたポップ」と評したが、「歌詞が意味不明だ」とも付け加えた。[14]ヒットフィックスのケイティ・ヘイスティは、この曲の歌詞が「ダサい」と批判した。ヘイスティはまた、この曲は「女性をエンパワーメントすることを意図しているが、反フェミニストにはなっていません」と述べた。[33]ヒットフィックスのメリンダ・ニューマンも、この曲は「まったく薄っぺらで、女性をエンパワーメントする要素がまったくない」と同意した。[34]
チャートパフォーマンス
アメリカでは、「プリティ・ガール・ロック」は2010年11月20日付チャートで全米ホットR&B/ヒップホップソングチャートに76位でランクインし、 [35] 2011年2月12日付チャートでは最高4位を記録した。 [36]この曲は、米国ビルボードホット100チャートでも最高24位を記録した。[37] 2011年6月7日、「プリティ・ガール・ロック」は100万枚以上のデジタル販売により全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。 [38]カナダでは、「プリティ・ガール・ロック」はカナダのホット100でデビューし、最高81位を記録した。[39]この曲はニュージーランドのシングルチャートで2010年12月27日に12位でデビューし、2011年1月10日に11位で最高位を記録しました。[40]この曲は7,500枚以上のデジタルコピーを販売し、ニュージーランドレコード協会（RIANZ）からゴールド認定を受けました。 [41]
アイルランドでは、「プリティ・ガール・ロック」は2011年1月13日にアイリッシュ・シングル・チャートで50位でデビューし、翌週にチャートから外れた。[42]イギリスでは、 2011年1月22日にUKシングルチャートで53位でデビューし、翌週に38位下がって91位になった。[43]「プリティ・ガール・ロック」はUK R&Bシングルチャートにもランクインし、最高17位となった。 [44]オーストリア・シングル・チャートでは、2011年6月10日に50位でデビューし、3週目には21位まで上昇し、合計8週間連続でチャートインした。[45]ドイツでは、「プリティ・ガール・ロック」は2011年6月27日にドイツ・シングル・チャートでデビューし、最高14位となり、合計10週間連続でチャートインした。[46]「Pretty Girl Rock」はスロバキアのエアプレイチャートで39位に入り、翌週には25位まで上昇した。[47]
ミュージックビデオ
「私は、私と同じように感じた他の女性たちを紹介したい。彼女たちは素晴らしい。確かに、彼女たちは肉体的に美しかったが、それだけではない。彼女たちの振る舞い方、彼女たちの革新性、そして彼女たちが女性であるということ。女性として、私たちは逆境を避けがちだと思う。私が選んだ人たちは皆、その技術と創造性を吟味した。」
—ヒルソンがビデオで描く女性たちについて語る。[48]
「プリティ・ガール・ロック」のミュージック・ビデオはジョセフ・カーンが監督した。[49]ヒルソンはカーンに、この曲がすでに自分自身について多くを語っていると感じたため、このビデオは自分についてのものにしたくないと語った。[48]ビデオの撮影中にMTVニュースのインタビューを受けたヒルソンは、ビデオでは1920年から2010年までの「10の異なる時代」を映し出すため、9回の衣装替えを行うと説明した。[50]また、彼女は「[このビデオは]女性たちに恐れを知らず、大胆で、自信に満ち、女性たちにそう感じさせた、画期的な女性たちへのオマージュです...私も同じことをしたいと思っています」と語った。[50]カーンはヒルソンに、ビデオの中で何人かの女性歌手に敬意を表してほしかった。彼はヒルソンとそれについて話し合い、ヒルソンは自分が愛し、若い頃にインスピレーションを受けた歌手をビデオに出演させた。[4]完成したビデオは2010年11月11日に106＆Parkで初公開された。 [51]
ビデオは白黒で始まり、ヒルソンがジョセフィン・ベイカーを演じ、ドロシー・ダンドリッジに変身する。[52 ] その後ビデオはカラーに切り替わり、ヒルソンが歌手グループ、アンドリュース・シスターズのリードシンガー、パティを演じている。[52]次に彼女はダイアナ・ロスを演じてシュープリームスのリードシンガーになりきり、その後ドナ・サマーに変身して青いスパンコールのミニドレスを着る。[50] [52]次にヒルソンは、ミリタリー風の「リズム・ネイション」ミュージックビデオのジャネット・ジャクソンを演じている。[52]最後に彼女は、 R&BガールズグループTLCのシンガー、T-ボズを演じ、「クリープ」ミュージックビデオのライトブルーのシルクパジャマを着ている。 [52] 2人のバックダンサー、レフトアイは赤いパジャマを着て、チリは白いパジャマを着て登場する。ビデオの最後には、ヒルソンがシンプルなTシャツとジーンズ姿で、黒い背景の前で歌っている姿が映し出されている。[52]
ラジオ局WNOW-FMのエド・イーストン・ジュニアは、このビデオは「独創的で楽しい」と書き、10点満点中8点を与えた。[53] Yahoo! Musicのビリー・ジョンソン・ジュニアは、このビデオを「とても素晴らしい」と呼び、ヒルソンのジャネット・ジャクソンの演技は、このビデオの中での彼女の「最高のリメイク」だと書いた。[52]ビルボード誌のマリエル・コンセプシオンは、「このビデオで、さらに曲が好きになった」とコメントした。[54] MTVバズワーシーのニコール・ジェームズは、ヒルソンがT-ボズの役を演じた時のウィッグの本物らしさに100点のボーナスポイントを与えた。[13]アイドレーターのベッキー・ベインは、このビデオが「彼女の前に登場した女性音楽家たちへの素晴らしいオマージュ」なのか、それともヒルソンが「ただ面白いドレスアップゲームをしていただけなのか」確信が持てなかった。[55]このビデオは2011年のBETアワードでビデオ・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、[56] 2011年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードで最優秀ダンス・パフォーマンスにノミネートされた。[57] [58]
ライブパフォーマンス
2010年11月22日、ヒルソンはジェイ・レノのトゥナイト・ショーで「プリティ・ガール・ロック」を披露した。[59]その後、 11月25日の第84回メイシーズ・サンクスギビング・デー・パレードでもこの曲を披露した。 [60]ヒルソンはピンクの服を着て、ピンクの城の上空を舞うマイ・プリンセス・アカデミーの「キャッスル・オブ・ドリームス」フロートの上でこの曲を披露した。 [60] 12月3日、ヒルソンはVH1のディーヴァ・サルート・ザ・トループス・コンサートで「プリティ・ガール・ロック」を披露した。 [61]彼女はゴールドのビスチェにハイウエストのパンツ、フリンジの付いたジャケットを着てステージに上がり、アメリカ軍のメンバーを含む観客の前でこの曲を披露した。[61] [61] MTVニュースのモーセ・ジーグベは「ヒルソンはステージ上でセクシーで生意気な態度を見せた」と書いている。[61]この曲のプロモーションは12月7日も続き、彼女は銀と黒のレオタード姿でロペス・トゥナイトで「プリティ・ガール・ロック」のリミックスバージョンを披露した。[62]ヒルソンはその後12月14日にトゥデイ・ショーで「プリティ・ガール・ロック」を披露し、ジェームス・ブラントのシングル「ユーアー・ビューティフル」とミックスした。 [63]このパフォーマンスでは、彼女は黒のブラウスの上にキラキラ光るマルチカラーのジャケットを着て、肌にぴったりしたジーンズとスティレットヒールを履いていた。 [ 63 ]
『 No Boys Allowed』発売前日の12月20日、ヒルソンはニューヨーク市で行われたビルボード初のライブ・テイストメーカーズ・イベントでこの曲を披露した。[64] 2011年1月4日、ヒルソンはデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーで、2人の女性バックシンガーとともにダイアナ・ロスとシュープリームスに敬意を表し、モータウンをテーマにした「プリティ・ガール・ロック」のパフォーマンスを披露した。[65] 1月25日、彼女はエレンの部屋で「プリティ・ガール・ロック」を披露し、この曲にはブラントの「ユーアー・ビューティフル」もミックスされている。[66] 4人の女性ダンサーを従えたヒルソンは、白いボタンダウンシャツ、膝丈のパンツ、黒のハイヒールを履いていた。[66]アイドレーターのロビー・ドーは「ケリー・ヒルソンがセクシーさを倍増させた」と書いている。[67] 2011年4月、ヒルソンはオーストラリアのスーパーフェストフェスティバルで、デニムジャケット、黒のブラ、カットオフショーツという出で立ちで「プリティ・ガール・ロック」を披露した。 [ 68] 6月9日、ヒルソンはドイツのネクスト・トップモデルのフィナーレで、モデルたちがランウェイを闊歩する中、この曲のリミックス版を披露した。 [69]この曲は、 2011年7月にリル・ウェインの北米ツアー『アイ・アム・スティル・ミュージック・ツアー』のオープニングアクトを務めたヒルソンのセットリストに加えられた。 [70]この曲は、2011年10月にヒルソンが初めてヘッドライナーを務めたヨーロッパツアーのセットリストにも含まれていた。 [71]
リミックスとカバーバージョン
R&BガールズグループRichGirlは、この曲のリミックスを「RichGirl Rock」と改名して録音し、2011年2月のミックステープFall in Love with RichGirlに収録された。 [72]アメリカ人ラッパーのLil' Kimも「Pretty Girl Rock」をリミックスし、「Kimmy Girl」と改名して2011年3月のミックステープBlack Fridayに収録した。 [73]アメリカのロックバンドParachuteは、 2011年9月のBillboard誌のMashup Mondaysセッションでこの曲をカバーした。 [74] Billboard誌のJessica Letkemannは、このバンドが「Keri Hilsonの『Pretty Girl Rock』の自信に満ちたR&Bの闊歩を、甘くポップなアコースティックロックの弾むようなサウンドに変えた」と書いている。[74]
トラックリスト
クレジットと人員
出典: [3]
チャート
認定資格
ラジオとリリース履歴
参考文献
- ^ マシュー・ホートン、「ヘイ、ポップスターたち！カニエ・ウェストの呪いに気をつけろ」NME、2012年5月1日。
- ^ ab 「Keri Hilson が「Pretty Girl Rock」シングルを発表」。Rap -Up。Devin Lazerine。2010年9月29日。2011年1月8日閲覧。
- ^ abcde No Boys Allowed（ブックレット）。ケリー・ヒルソン。サンタモニカ、カリフォルニア州：モズレー・ミュージック、ゾーン4（インタースコープ・レコード）（カタログ番号602527536804）。2010年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ abc Griffiths, David (2011年7月8日). 「Keri Hilson talks Cher Lloyd and Britney」. 4Music . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ Love, Ryan (2011年5月6日). 「Keri Hilson、次のUKシングルを発表」. Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . 2011年9月15日閲覧。
- ^ 「ビデオ：ケリー・ヒルソンが「プリティ・ガール・ロック」を初披露」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2011年9月30日。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「ニューミュージック：ケリー・ヒルソン - 『プリティ・ガール・ロック』」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2010年10月4日。2011年9月12日閲覧。
- ^ abc 「Pretty Girl Rock: Keri Hilson」Amazon . 2010年11月14日閲覧。
- ^ ab “Archive airplay”. FMQB . 2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月15日閲覧。
- ^ 「ニューミュージック：ケリー・ヒルソン f/ カニエ・ウェスト – プリティ・ガール・ロック（リミックス）」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2010年11月23日。 2010年12月15日閲覧。
- ^ ab “Keri Hilson – Pretty Girl Rock”。7digital.com。2011年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月26日閲覧。
- ^ abc 「Pretty Girl Rock (2-Track): Keri Hilson」（ドイツ語） Amazon.de 。 2011年9月12日閲覧。
- ^ ab ニコール・ジェームズ (2010年11月15日). 「ニュービデオ: ケリー・ヒルソン、『プリティ・ガール・ロック』」. MTV Buzzworthy. MTV Networks . 2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ab Tye, Karen (2011年1月9日). 「ヒルソン、セカンドアルバムのブルースに苦しむ」.アデレード・ナウ.ニュース・リミテッド. 2011年9月12日閲覧。
- ^ Yaqub, Aamir (2010年12月20日). 「Keri Hilson – No Boys Allowed | アルバムレビュー」. Soulculture.co.uk. 2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ Copsey, Robert (2011年1月10日). 「音楽 – シングルレビュー – Keri Hilson: 『Pretty Girl Rock』」. Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . 2011年1月14日閲覧。
- ^ アンダーソン、サラ (2010 年 10 月 6 日)。「ケリー・ヒルソン、『プリティ・ガール・ロック』 - 新曲」。AOL ラジオ。AOL。2011年9 月 12 日閲覧。
- ^クライン、ジョーゼット ( 2010 年 10 月 26 日)。「ケリー・ヒルソンは男性に『No Boys Allowed』に注意を向けてほしい」。The Boombox。AOL。2011年11月 14 日閲覧。
- ^ ギブソン、ルーク（2010年12月29日）。「ケリー・ヒルソン - No Boys Allowed」。Hiphopdx.com 。 2011年9月15日閲覧。
- ^ ab Grischow, Chad (2010年12月21日). 「Keri Hilson: No Boys Allowed Review」. IGN Music . News Corporation . 2011年9月12日閲覧。
- ^ケルマン、アンディ。「No Boys Allowed – Keri Hilson > Review」。Allmusic。Rovi Corporation 。 2011年1月8日閲覧。
- ^ 「No Boys Allowed | Music」。Entertainment Weekly、Time Inc.、2010年12月7日。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ジョーンズ、スティーブ、ガードナー、エリッサ、シュライバー、ジェリー（2010年12月21日）。「Listen Up: Keyshia Cole、Jamie Foxx、Keri Hilson、Ghostface Killah」USA Today。ガネット社。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、エリック（2010年12月19日）。「ケリー・ヒルソン：No Boys Allowed | ミュージックレビュー」。スラントマガジン。 2011年1月8日閲覧。
- ^ Horton, Matthew (2010年12月31日). 「BBC – ミュージック – Keri Hilson – No Boys Allowed のレビュー」. BBC ミュージック. BBC . 2011年1月8日閲覧。
- ^ カポビアンコ、ケン（2011年1月3日）。「ケリー・ヒルソン、『No Boys Allowed』」。ボストン・グローブ。ニューヨーク・タイムズ社。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ガンボア、グレン（2010年12月17日）。「ケリー・ヒルソンの『No Boys Allowed』」。ニュースデイ。テリー・ヒメネス。 2011年1月8日閲覧。
- ^ アンダーソン、カイル (2011 年 1 月 6 日)。「ケリー・ヒルソンの『プリティ・ガール・ロック』対キーシャ・コールの『アイ・エイント・スルー』: どちらが優れた自慢の歌か?」MTV ニュースルーム。MTV ネットワーク。2011 年 1 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1 月 8 日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson Does the 'Pretty Girl Rock'」。DesiHits。2010年11月12日。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月5日閲覧。
- ^ シェフィールド、ロブ（2010年12月21日）。「No Boys Allowed | アルバムレビュー」ローリングストーン。ジャン・ウェナー。 2011年12月5日閲覧。
- ^ ab ラトリフ、ベン（2010年12月21日）。「批評家が選ぶ新作CD」ニューヨーク・タイムズ。 2011年12月5日閲覧。
- ^ Bain, Becky (2011年10月30日). 「Keri Hilsonがニューシングル「Pretty Girl Rock」を演奏し、Jammin'シングルアートを公開」. Idolator . Buzz Media . 2011年1月8日閲覧。
- ^ ハスティ、ケイティ（2010年10月6日）。「ケリー・ヒルソンの『プリティ・ガール・ロック』の最悪で非常にリアルな歌詞5選」HitFix 。 2011年12月5日閲覧。
- ^ ニューマン、メリンダ (2010年11月12日). 「見る: ケリー・ヒルソンのプリティ・ガール・ロック・ビデオ」. HitFix . 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「R&B/ヒップホップソング: 2010年11月20日の週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2010年11月20日。 2011年1月7日閲覧。
- ^ ab 「R&B/ヒップホップソング: 2011年2月12日の週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2011年2月12日。 2011年9月12日閲覧。
- ^ abc 「Keri Hilson Hot 100 Chart History」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2011年9月12日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのシングル認定 - ケリー・ヒルソン - プリティ・ガール・ロック」。アメリカレコード協会。 2014年11月12日閲覧。
- ^ ab 「Keri Hilson Canadian Hot 100 Chart History」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。ニュージーランドシングルチャート。Hung Medien 。 2011年12月31日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドのシングル認定 - ケリー・ヒルソン - プリティ・ガール・ロック」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ ab 「Top 50 Singles – Week Ending 13 January 2011」。GFK Chart-Track。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ab 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2011年1月25日閲覧。
- ^ ab 「Archive Chart」。Official Charts Company。2011年1月22日。 2011年1月25日閲覧。
- ^ ab 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Chartverfolgung / Hilson, Keri / Single」（ドイツ語）Musicline.de。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ ab 「RADIO TOP100 Oficiálna: Pretty Girl Rock」（スロバキア語）。国際レコード産業連盟（IFPI）。2011年9月12日閲覧。
- ^ ab パターソン、ジョセフ (2011年6月17日). 「ケリー・ヒルソン：インタビュー」. MTV UK . MTVネットワーク. 2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ 「ビデオ: ケリー・ヒルソン - 『プリティ・ガール・ロック』」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2010年11月11日。2011年9月14日閲覧。
- ^ abc Thomas, Rebecca (2010年11月19日). 「Keri Hilson Is Feeling Like A '10 In Pretty Girl Rock Video」. MTV News. MTV Networks. 2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson: News: Keri Hilson on 106 & Park Thursday 11/11」。Interscope Records 。 2010年11月14日閲覧。
- ^ abcdefg ジョンソン・ジュニア、ビリー（2010年11月17日）。「ケリー・ヒルソンが『プリティ・ガール・ロック』ビデオでジャネット、TLC、シュープリームスに敬意を表す」Yahoo!ミュージック。Yahoo ! Inc. 2011年1月7日閲覧。
- ^ Easton Jr., Ed (2010年11月12日). 「Keri Hilson – "Pretty Girl Rock" Video Premiere」. WNOW-FM . CBSラジオ. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ コンセプシオ、マリエル。「ケリー・ヒルソンが『プリティ・ガール・ロック』でTLC、ジャネット、ダイアナ・ロスを模倣」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2011年1月12日閲覧。
- ^ ベイン、ベッキー (2010 年 11 月 11 日)。「ケリー・ヒルソンが「プリティ・ガール・ロック」ビデオでジャネット・ジャクソンと T-ボズに変身」。アイドレーター。バズメディア。2011 年1 月 8 日閲覧。
- ^ 「クリス・ブラウンがBETアワード2011ノミネートをリード」。ラップアップ。デヴィン・レイザーリン。2011年5月17日。2011年5月18日閲覧。
- ^ ジョセフ・ジャスティン（2011年10月20日）。「Centricが2011年ソウル・トレイン・アワードのノミネートを発表、クリス・ブラウンが5ノミネートでトップ」。Centric 。 2011年10月21日閲覧。
- ^ ジョセフ・ジャスティン（2011年11月27日）。「ソウル・トレイン・ミュージック・アワード受賞者」。セントリック。 2011年11月28日閲覧。
- ^ 「ビデオ: ケリー・ヒルソンが『トゥナイト・ショー』を盛り上げる」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2010年11月22日。2011年9月13日閲覧。
- ^ ab 「Keri Hilson Turns Thanksgiving Pink」。Rap -Up。Devin Lazerine。2010年11月25日。 2011年9月13日閲覧。
- ^ abcd Ziegbe, Mawuse (2010年12月5日). 「Keri Hilson 'Pretty Girl Rocks' For Troops At 'VH1 Divas'」. MTV News. MTV Networks. 2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ 「ケリー・ヒルソンが子供時代のあだ名を明かし、『ロペス・トゥナイト』に出演」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2010年12月7日。 2011年1月14日閲覧。
- ^ ab 「ビデオ: ケリー・ヒルソンが『トゥデイ』ショーを盛り上げる」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2010年12月14日。2011年1月14日閲覧。
- ^ Binkert, Lisa (2010年12月21日). 「Keri Hilson、Billboard初のライブTastemakersでニューアルバムを披露」. Billboard . Prometheus Global Media . 2011年1月7日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2011年1月5日). 「Keri Hilson Has A Motown Moment On 'David Letterman'」. Idolator . Buzz Media. 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ ab 「ビデオ: ケリー・ヒルソンが『エレン』でパフォーマンス」。ラップアップ。デヴィン・レイザーリン。2011年1月25日。2011年1月26日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2011年1月25日). 「Keri Hilson Pretty Girl Rocks Ellen」. Idolator . Buzz Media . 2011年9月13日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson、Ciara、Nelly、Snoop Dogg、Bow WowがSupafest Festivalをキックオフ」。Rap -Up。Devin Lazerine。2011年4月9日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「ケリー・ヒルソンとレディー・ガガが『Germany's Next Top Model』でパフォーマンス」。Rap -Up。デヴィン・ラゼリン。2011年6月10日。 2011年9月10日閲覧。
- ^ 「リル・ウェインがケリー・ヒルソン、リック・ロスと共にツアー第2弾を開始」。ラップアップ。デヴィン・レイザーリン。2011年7月14日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「ケリー・ヒルソン、ヨーロッパツアーでベルリンに突入」。ラップアップ。デヴィン・ラゼリン。2011年10月8日。2011年12月5日閲覧。
- ^ 「New Music: RichGirl – 'Fall in Love with RichGirl' [Mixtape]」。Rap-Up。Devin Lazerine。2011年2月14日。 2011年9月12日閲覧。
- ^ 「New Music: Lil' Kim f/Keri Hilson – 'Kimmy Girl'」。Rap-Up。Devin Lazerine。2011年3月9日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ ab Letkemann, Jessica (2011年9月19日). 「Parachute Rocks Keri Hilson's "Girl" – Mashup Mondays」. Billboard . Prometheus Global Media . 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「Pretty Girl Rock (Remixes): Keri Hilson」Amazon.co.uk 。 2011年1月8日閲覧。
- ^ 「Chartifacts – Week Commencing: 4th April 2011」オーストラリアレコード産業協会(ARIA)。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トップ40アーバンアルバム＆シングルチャート」オーストラリアレコード産業協会（ARIA）。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヒルソン、ケリ – プリティ・ガール・ロック」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。トップ40シングル。2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。スイスシングルチャート。2024年1月29日閲覧。
- ^ 「ケリー・ヒルソン チャート履歴（リズミック）」ビルボード。
- ^ 「Hot 100 Songs – Year-End Charts」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End Charts」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2011」ビルボード。 2019年10月5日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」. ie.7digital.com. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。de-ch.7digital.com。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock (EP)」。7digital.com。2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」（スペイン語）. es.7digital.com. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」（フランス語）. fr.7digital.com. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」. no.7digital.com. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。se.7digital.com。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」nl.7digital.com。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson Store – Pretty Girl Rock」。Getmusic.com.au。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
- ^ 「Keri Hilson – Pretty Girl Rock」。at.7digital.com。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。