Powerwolf(しばしばすべて大文字で表記される)は、2004年にザールブリュッケンでRed Aimのメンバーによって結成されたドイツのパワーメタルバンドである[ 1 ]。バンドは、ボーカルのKarsten Brill(「Attila Dorn」)、リードギタリストのBenjamin Buss(「Matthew Greywolf」)、ベース/リズムギタリストのDavid Vogt(「Charles Greywolf」)、キーボーディストのChristian Jost(「Falk Maria Schlegel」)、ドラマーのRoel van Heldenで構成されている。このグループは、伝統的なパワーメタル音楽とは異なり、宗教的なテーマやイメージ、コープスペイント、ゴシック調の楽曲、狼男や吸血鬼の伝説に関する歌を使用している。
2005年にデビューアルバム『 Return in Bloodred』をリリース。 2007年にセカンドアルバム『Lupus Dei 』をリリース。2009年にサードアルバム『 Bible of the Beast』で初めてドイツの公式チャートにランクイン。リリース直後、初代ドラマーのステファン・ゲンバラ(ステージネーム:ステファン・フュネブル)がバンドを脱退。トム・ディーナーが後任となり、2011年にロエル・ファン・ヘルデンが後任となった。同年、バンドは4枚目のアルバム『Blood of the Saints』をリリース。2012年にナパーム・レコードと契約し、2013年に『Preachers of the Night』をリリース。ドイツで初登場1位を獲得。2015年にリリースされた6枚目のアルバム『Blessed & Possessed』はチェコ共和国でゴールド認定を受けた。彼らの7枚目のアルバム『The Sacrament of Sin』は2018年にリリースされた。8枚目のアルバム『Call of the Wild』は2021年にリリースされた。9枚目のアルバム『Interludium』は2023年にリリースされた。10枚目のアルバム『Wake Up the Wicked』は2024年にリリースされた。
Powerwolfは数々のツアーを行っており、その大半はヨーロッパ国内で開催されている。また、アルバムごとに衣装を変えている。長年にわたり、バンドメンバーを狼男に見立てたテーマが確立され、ファンはバンドを親しみを込めて「狼たち」と呼ぶようになった。

Powerwolfは、ストーナーロックバンドRed Aimのメンバーによって2004年に結成された。[ 2 ]バンド結成時、メンバーは偽名を使用し、それに基づいてバックストーリーを構築することにした。[ 3 ]
公式には、チャールズとマシュー・グレイウルフ兄弟は長年一緒に演奏しており、バンドを結成することを決意し、パワーウルフが結成された。すぐに兄弟はドイツ人ドラマーのステファン・フュネブルとドイツ人キーボーディストのファルク・マリア・シュレーゲルをバンドに加えたが、ラインナップを完成させるのにふさわしいボーカリストが見つからなかった。その間、バンドは作曲を始め、ルーマニアでの休暇中にチャールズとマシューはパブでアッティラ・ドーンに出会い、バンドに誘った。[ 4 ]ブカレストのアカデミーでクラシックオペラを学んでいたドーン[ 4 ]は、バンドの故郷であるザールブリュッケンに移り住み、パワーウルフのフロントマンとなった。ドーンのルーマニアの狼男伝説への愛着から、バンドはデビューアルバム『リターン・イン・ブラッドレッド』を制作し、歌詞の多くはこれらの伝説を基にしている。アルバムのリリース後、パワーウルフは「ヨーロッパ・イン・ブラッドレッド・ツアー」と題した初のツアーを行った。[ 5 ]
2007年、彼らはセカンドアルバム『 Lupus Dei』をリリースした。これは狼を主人公としたコンセプトアルバムで、狼が血への渇望から悟りへと至る物語を描いている。[ 6 ] [ 7 ] PowerwolfはGrave Diggerのツアーでサポートを務めた。[ 8 ]
2008年、パワーウルフは初のビデオアルバム『The Wacken Worship』をリリースした。このアルバムには、2008年のヴァッケン・オープン・エアでのライブ映像が収録されている。 [ 9 ]同年、彼らはブレインストームとペイガンズ・マインドと共に「Metal is our Mission Tour」を行った。[ 10 ]
シングル「Raise Your Fist, Evangelist」は2009年3月19日にリリースされた。[ 11 ] Powerwolfの3枚目のアルバム「Bible of the Beast」は2009年4月24日にリリースされた。このアルバムはバンド初のアルバムとしてドイツのチャートにランクインし、76位に達した。[ 12 ]彼らは2010年にこのアルバムをサポートするツアーを開始した。[ 13 ]「Raise Your Fist, Evangelist」はMetal Hammerの「Metal Anthem 2010」賞にノミネートされた。[ 14 ]
2010年3月2日、ステファン・フュネブルがバンドを脱退し、トム・ディーナーが後任となった。パワーウルフはMyspaceブログでこれを発表した。[ 15 ] 2010年11月、パワーウルフのオルガン奏者ファルク・マリア・シュレーゲルは、グループの新曲について次のように述べている。[ 16 ]
この3ヶ月間、リハーサル室でニューアルバムの制作に取り組んできました。まだ制作途中ですが、収録曲は間違いなく100% POWERWOLF で、『Bible of the Beast』の延長線上にある作品だと断言できます。激しい曲もあれば、壮大な曲もあり、どれもめちゃくちゃキャッチーです。
2011年5月28日、バンドはウェブサイトで、トム・ディーナーに代わってオランダ出身の新ドラマー、ロエル・ファン・ヘルデンが加入したことを発表した。[ 17 ]
バンドは2011年5月24日にシングル「 Sanctified with Dynamite 」をリリースし、同年7月5日にはセカンドシングル「We Drink Your Blood」をリリースした。この曲のミュージックビデオはPowerwolfにとって初の作品となった。撮影は古代の修道院教会で行われた。ファルク・マリア・シュレーゲルは「このような特別で雰囲気のある場所でビデオを撮影できたのは素晴らしい経験でした。祭壇、告解室、教会オルガンといった神聖な内装と、炎、霧、そしてメタルの狂気が融合したこの場所は、Powerwolfのビデオにぴったりの舞台でした」とコメントしている。
彼らの4枚目のアルバム『Blood of the Saints 』は、2011年7月29日にヨーロッパで、8月2日にアメリカでリリースされた。
2011年9月、パワーウルフはサバトン、グレイヴ・ディガー、スカル・フィストと共に4バンドによるヘッドラインツアーを行った。[ 18 ]

2012年、パワーウルフは2枚のアルバムをリリースした。1枚目は、Mystic Prophecy、Stormwarrior 、LonewolfとのスプリットEPであるWolfsnächte 2012 Tour EP [ 19 ]である。このEPには、これまで未発表だったパワーウルフの楽曲「Living on a Nightmare」が収録されている。このEPは当初、パワーウルフのWolfsnächte Tour 2012 [ 20 ]のチケット購入時に配布されていたが、ツアー終了後はパワーウルフのウェブストアで購入できるようになった。
Powerwolfの2012年のリリース作品の2作目は、バンド初のライブアルバムであるAlive in the Nightだった。10曲収録で、収録時間は45分強。ドイツ版Metal Hammerの2012年4月号に付属してリリースされた。[ 21 ]
2012年8月13日、パワーウルフはナパーム・レコードと契約を結んだ。[ 22 ] パワーウルフは2013年6月22日にEP 『ザ・ロックハード・サクラメント』をリリースした。バンドはまた、2013年6月28日にシングル「アメン&アタック」をリリースした。[ 23 ]
『Preachers of the Night』は2013年7月18日にリリースされた。このアルバムはドイツの公式アルバムチャートで1位を獲得した。 [ 24 ]

2014年、パワーウルフは『異端の歴史I』と『異端の歴史II』をリリースした。後者にはパワーウルフの楽曲のオーケストラバージョンがいくつか収録されている。
Powerwolfは2014年6月に6枚目のアルバムの制作を開始した。[ 25 ]彼らは2014年12月5日にFacebookページでニューアルバムを発表した。2015年5月8日にシングル「Army of the Night」を、2015年6月5日に「Armata Strigoi」をリリースした。彼らのニューアルバム「Blessed & Possessed 」は2015年7月17日にリリースされた。彼らは2016年までアルバムをサポートするツアーに乗り出した。[ 26 ]
このアルバムのボックスセット版とイヤーブック版にはボーナスCD Metallum Nostrumが付属しており、Powerwolf のバンドメンバーがカバーするために選んだJudas Priest、Running Wild、Savatage、Chroming Rose、Gary Moore、Ozzy Osbourne、Amon Amarth、Iron Maiden、Black Sabbathなど、さまざまなアーティストの 10 曲が収録されている。[ 27 ]
Powerwolfは、2016年7月27日に日本で、2016年7月29日にヨーロッパで、2枚目のビデオアルバム『The Metal Mass – Live』をリリースした。このアルバムには、 Masters of Rock 2015、Summer Breeze 2015、Wolfsnächte Tour 2015の3つのライブ映像、「Amen & Attack」、「Army of the Night」、「We Drink Your Blood」、「Sanctified with Dynamite」のミュージックビデオ、フェスティバルドキュメンタリー「A Day At Summer Breeze」、ツアードキュメンタリー映画「Kreuzweg – Of Wolves And Men」が収録されている。

2017年10月10日、PowerwolfはFacebookで、7枚目のフルアルバムの作曲が完了したことを発表し、2018年中にリリースすると約束した。2018年1月、バンドはスタジオに入り、同年後半にリリース予定のアルバムのレコーディングを開始した。[ 28 ]アルバムのタイトルは後に『The Sacrament of Sin 』と発表され、2018年7月20日にリリースされた。これはJens BogrenがPowerwolfのために初めてプロデュースした作品である。このアルバムは批評家から好意的に評価され、主にPowerwolfが音楽に取り入れた新しい要素が強調された。アルバムは商業的にも成功し、ドイツのチャートで1位を獲得し、他のいくつかの国でもランクインした。2018年9月14日、このアルバムはドイツのMetal Hammer誌の「年間最優秀アルバム」賞を受賞した。[ 29 ]
『The Sacrament of Sin』の限定版メディアブックには、バンドメンバーが選んだ他のアーティスト(Epica、Saltatio Mortis、Caliban、Battle Beast、Heaven Shall Burn、Kadavar、Kissin' Dynamite、Mille Petrozza、Marc Görtz、Amaranthe 、 Eluveitieなど)がカバーしたPowerwolfの曲を収録した『Communio Lupatum』というタイトルの2枚目のディスクが付属していた。[ 30 ]
アルバムをサポートするため、バンドは2018年と2019年にヨーロッパで公演を行った。[ 31 ] [ 32 ]
2019年1月11日、パワーウルフはカバーアルバム『メタルム・ノストラム』を再リリースした。
2019年11月1日、バンドは「 Kiss of the Cobra King 」の書き直しと再録音バージョンのシングルをリリースした。[ 33 ] [ 34 ]
2020年、パワーウルフはアモン・アマースと共に初のラテンアメリカツアーを行った。[ 35 ] [ 36 ] COVID-19パンデミックのため、最後の3回のコンサートをキャンセルせざるを得なかった。[ 37 ]
2020年1月16日、パワーウルフはベストアルバム『Best of the Blessed』を発表した。[ 38 ] [ 39 ]当初は2020年6月5日にリリース予定だったが、後に2020年7月3日にリリースされることになった。

2020年4月28日、パワーウルフは2021年にリリース予定のニュー・スタジオ・アルバムの制作を発表した。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
2021年1月19日、パワーウルフはニューアルバムのタイトルが『Call of the Wild』になると発表した。[ 43 ]その後、2021年5月20日、アルバムの最初の曲「Beast of Gévaudan」がリリースされた。[ 44 ] 2021年6月9日、アリッサ・ホワイト=グラズがボーカルを務める「 Demons Are a Girl's Best Friend」の再録音バージョン(『Call of the Wild』の様々な特別フォーマットに付属するボーナスカバーアルバム『Missa Cantorem 』収録)がリリースされた。[ 45 ] 6月23日、バンドはニューアルバムのもう1つの新曲「Dancing with the Dead」をリリースした。[ 46 ]
2021年7月16日、バンドの8枚目のアルバム『Call of the Wild』がリリースされた。 [ 47 ]
2022年10月4日、バンドは2023年2月にニューヨーク市とモントリオールで初の北米公演を行う予定であることを発表した。[ 48 ] 11月28日、パワーウルフは9枚目のスタジオアルバム『Interludium』が2023年4月7日にリリースされることを発表した。 [ 49 ] 2024年4月4日、パワーウルフは10枚目のスタジオアルバム『Wake Up the Wicked』が2024年7月26日にリリースされる予定であることを発表した。 [ 50 ]
Powerwolfのサウンドは主にパワーメタル[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]とトラディショナルヘヴィメタル[ 56 ] [ 57 ]と評されている。
Powerwolfの音楽スタイルは他のパワーメタルバンドとは異なります。[ 58 ]クラシックメタルの楽器に加えて、オルガンの音も使われています。スタジオアルバムでは教会の聖歌隊が録音されました。[ 59 ]バンドは、主な影響を受けたバンドとしてBlack Sabbath、Mercyful Fate、Forbidden、Iron Maidenを挙げています。[ 60 ]
歌詞の主な言語は英語だが、ラテン語(「Werewolves of Armenia」、「Lupus Dei」、「Kreuzfeuer」、「Stossgebet」、「Sanctus Dominus」)や、まれにドイツ語(「Moscow After Dark」、「We Take the Church by Storm」、「Werewolves of Armenia」、「Kreuzfeuer」、「Amen & Attack」、「Stossgebet」、「Glaubenskraft」)も使用している。バンドの歌詞は、キリスト教と古代ルーマニアの伝説を扱っているのが特徴である。しかし、Powerwolf は自分たちを宗教的なバンドとは考えておらず、むしろスピリチュアルなバンドと呼んでいる。[ 61 ]クリスチャンかサタニストかと尋ねられたとき、マシュー・グレイウルフは「私はメタル好きで、メタルファンです。メタルが私の宗教です。この人たちを見て、何が彼らを結びつけているのか?教えてあげましょう、それはクソみたいなメタルです」と答えた。[ 62 ]インタビューの一つで、マシューは次のように述べていると引用されている。[ 62 ]
僕たちがどちらの側に立っているかといった、くだらない言葉を口にしないので、混乱する人もいる。「君たちはサタニストなのか?それともキリスト教徒なのか?」とよく聞かれるけど、僕たちはそれについて何も言わないし、これからも言うつもりはない。なぜなら、Powerwolfの活動において、僕たち個人が何を信じ、何を支持しているかは重要ではないからだ。宗教の歴史について語ったり、サタニズムやカトリックなどについて書いたりすることはあるけれど、何も判断を下すことはない。確かに、このことが人々を混乱させている側面もあるだろう。しかし一方で、僕たちが何かについて描写したり歌詞を書いたりするだけで、メッセージを伝えようとしているわけではないことを、多くの人は理解してくれていると思う。
観客の参加と花火は、パワーウルフのステージショーの重要な要素です。[ 63 ] [ 64 ]ボーカリストのアッティラ・ドーンは、次の曲を発表する前に、観客に直接話しかけ、歌ったり叫んだりするなど、さまざまな活動に観客を参加させることがよくあります。[ 65 ]バンドはコンサートを「ヘヴィメタル・ミサ」と呼んでいます。[ 66 ]ステージセットはマシュー・グレイウルフによって設計されました。[ 58 ]

{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)