ポートエリン

ポートエリン マン島語:パート・チアルン
ポートエリンビーチの西端にある Cosy Nook カフェ。
ポートエリン マン島内の位置
人口	3,530人（2011年国勢調査）[1] [2]
• ダグラス	12マイル（19 km）
教区	ルシェン
シェーディング	ルシェン
王室従属	マン島
宿場町	マン島
郵便番号地区	IM9
ダイヤルコード	01624
警察	マン島
火	マン島
救急車	マン島
ハウス オブ キーズ	ルシェン
場所のリスト マン島 北緯54°05′10″ 西経4°45′22″ / 北緯54.086° 西経4.756° / 54.086; -4.756

ポート・エリン（マン島語：Purt Çhiarn 「領主の港」または元々は「アイルランドの港」）は、マン島南西部の歴史的なルーシェン教区にある海辺の村です。観光業が衰退する前は、海辺のリゾート地でした。行政上は村の地区に指定されており、独自の委員会があります。地区は約1平方マイルの広さで、南東はポート・セント・メアリー、北と東はアーボリーとルーシェン教区地区の主要部分、西は海、南はアーボリーとルーシェン教区地区の飛び地（クレグネアシュ村を含む）に隣接しています。最近の住宅拡張により、この集落は現在ポート・セント・メアリーの集落と隣接しており、2018年7月18日、ティンワルド知事は、この拡張の一部を含む地区境界の拡大案に関する公聴会を承認しました。^[3]

この村はラトゥール・ド・フランスと姉妹村となっている。

英語の地名Port Erin は「アイルランドの港」を意味し、これは「ゲール語」（資料ではそのように呼ばれている）のport Éireannに由来し、これが英語化された。^{[4] [5]}マン島語版のPurt Çhiarnは、破裂音の/t/が破擦音の /tʃ/ に口蓋化して[poːrˈtʃɑːrn] のような発音になることで説明される。語尾の- eann は強勢のない性質のため短縮された。Éi - /eː/ は/ r/ の存在により /ɛː/ に低下し、その後、既存のマン島語のçhiarn「領主」と混同された。 ^[4]

地名は様々に綴られており、おそらくはより古い形のPort Yiarn（/t/の口蓋化は見られない）から来ていると思われる。Cregeenの辞書（ 1835年）ではErinを<Sheearan>～<Sheearayn>と記しており、KneenはこれがManx sheear 'westerly'からの派生語と混同されたに違いないと推測している。^[5]

干潮時にのみ見える外側の防波堤は、1863 年にポート エリン防波堤鉄道を使用して建設されたが放棄されたプロジェクトであり、島で初めて蒸気機関車が使用された場所である。1884 年の激しい嵐により防波堤は破壊され、再建されることはなかった。今日、防波堤の範囲を示す標識ブイがあり、陸側の端は今でもはっきりと識別できる。北東の A7 道路沿いには、クロンク ハウ ムーアとして知られるモット アンド ベイリー城の土塁の遺跡があり、おそらく1100 年頃に マグナス ベアレッグス[裸足]が建設した木造の要塞の跡である。

村で最も古い建物は「ホワイト コテージ」または「クリスチャンのコテージ」として知られ、1781 年にウィリアム クリスチャンとその家族によって建てられました。クリスチャン一家は現在もこのコテージを所有しています。

第二次世界大戦中、この村はポート・エリン女性収容所の場所であった。

• 人口（2011年国勢調査）3,530人^{[1] [2]}
• 隣接村: ポート・セント・メアリー^[6]
• 島の南部で人口最大の集落。そのため、町の地位を持つキャッスルタウンよりも人口が多い。
• ハウス・オブ・キーズ選挙区：ルシェン（2議席）
• シェーディング：ルシェン

ポート エリンは 3 つの道路によって島の他の地域と結ばれています。

• A5ショアロード（名前の通り海岸道路）東、キャッスルタウン方面へ
• A7、バラベグとバラサラに向かって東に続く内陸道路
• A36 は、人口の少ない地域を北上してフォックスデールとグレンメイに向かいます。

蒸気鉄道駅はマン島鉄道の西の終点であり、村の中心にあります。駅は特徴的な赤いルアボンレンガで建てられ、プラットフォームと近くの道路の間の斜めの場所に合うように特別なデザインになっています。駅は現在、元のサイズのほんの一部になっており、以前の湾曲したプラットフォームと側線は現在バス バンニンの保管ヤードになっています。また、メンテナンスに使用されていた追加のエリアは、ザ ヘイブン パブに置き換えられています。最近の開発では、プラットフォームが短縮され、ヤードに客車庫が建設され、8 両の客車を保管できるようになりました。これ以前は、車両は屋外に保管されていました。

バスサービスは、村の鉄道駅の外の停留所から、ポート セント メアリー、コルビー、キャッスルタウン、ロナルズウェイ空港、バラサラを経由して島の首都ダグラスまで直通で運行しており、ルート番号 1、2、11、12 を使用しています。これらは平日と土曜日は約 20 分間隔で運行していますが、日曜日と午後 6 時以降は本数が少なくなります。これらのサービスの一部 (1c と 11b) は、別の海岸ルートを使用します。このルートは、島の空港に寄ることもあり、島で最も混雑します。金曜と土曜の夕方には、ナイト アウル ( Hullaid Oie ) と呼ばれる深夜サービスも運行しており、料金は高めです。フォックスデール経由でピール(サービス番号 8) へのバスも時々あります。これらのバスはすべて、島の交通ネットワークであるバス・バンニンの範囲内にあります。バス・バンニンは、1976年に鉄道が運営するマン島道路サービス（それ自体が鉄道の子会社）に代わって政府が運営するサービスです。

鉄道駅の裏側にはバス駐車場があり、以前はトゥールズ（マン島）リミテッドが使用していましたが、最近は訪問バスが頻繁に使用しています。村からは深夜まで民間のタクシーサービスが多数運行していますが、ダグラスを拠点とする他のハックニーも需要に応じて南に運行しています。

ビーチは砂浜で、2 つの岬に囲まれた湾にあり、風の強い日には、この岬から偏西風が村に向かって吹き込みます。晴れた日には、この湾は太陽の光を集めてくれます。遊歩道の北には、マンクス国立渓谷の 1 つであるブラッダ グレンがあります。北の岬であるブラッダ ヘッドには、ミルナーズ タワーと呼ばれる象徴的な記念塔があります。湾の東側にある遊歩道は海岸よりいくらか高くなっており、主にビクトリア朝時代に建てられたホテルが建っていますが、観光客の嗜好の変化により、その多くがアパートやマンションに改装されています。この町は、ポート エリン湾とブラッダ ヘッドに沈む壮大な夕日や、遠くに 北アイルランドのモーン山脈を垣間見るなど、景色の美しさで有名です。

村で最も大きな教会は聖カタリナに捧げられており、チャーチロードと上部遊歩道の交差点に位置し、敷地内にあります。^[7]この教会は1880年に地元の錠前職人ウィリアム・ミルナーの寄付金で建てられました。^[8]定期的な地域奉仕活動に加えて、教会は5月から9月までの夏の間、毎週水曜日の夜に地元の才能あるアーティストを招いて行われるサマーコンサートシリーズでもよく知られています。

この教会はドロガドフェイル通りと村に入る主要道路の交差点にあり、中規模の近代的なコミュニティホールが併設されており、礼拝のほかにオーバーシックスティーズクラブが定期的に開催されている。^[9]教会の裏側には、同じ建物群の中に王立英国在郷軍人会の村支部がある。

1980年に周囲の住宅地と同時期に同様の建築様式で建設されたこの教会は、隣接するキャッスルタウンで始まり、1985年に現在の本部に移転・拡張されました。このときから、建物は需要に応じて改修・拡張されてきました。^[10]

村の外れ、ポート セント メアリーへの主要道路沿いにある、専用駐車場を備えたもう一つの近代的な小さな教会。コミュニティ ゴスペル教会と同じ場所にあります。聖コルンバに捧げられたこの教会は、1923 年にベルビュー ホテルの下の海岸線にあった仮の礼拝堂の代わりに建てられました。この教会は以前は海洋生物学ステーションとして使用され、1903 年に礼拝堂に改築されました。1989 年に建物は拡張され、教会ホールを備えたより大きな教会に改装されました。

カトリック教会と同じ場所にある、さらに近代的に建てられた小さな教会です。1991年に設立され、後にアルスター自由長老派教会の保護下に入りました。これは、島内でキングジェームス版聖書のみを使用し続けている数少ない教会の1つです。^[要出典]ポートエリン福音教会という名前で、伝道活動に重点を置いており、アルスターから定期的に人々が訪れて作業を監督しています。

• 魚孵化場、破壊された防波堤に近い外港にある建物（以前は魚孵化場）です。ここは、2006 年に閉鎖されたリバプール大学海洋生物学部の所在地でした。
• ミルナーズ タワーは、鍵職人を記念したブラッダ ヘッドの頂上に立つ特徴的な鍵型の建物で、徒歩でしか行くことができません。村の紋章と紋章にも描かれています。
• 鉄道博物館は村の中心部にあり、かつてマン島道路サービスのバス車庫だった場所にあります。鉄道が運行しているときはいつでも季節限定で開館しており、主要道路からアクセスできます。
• 博物館の建物は、もともと映画館として建設されましたが、最近ではオフィススペースや小売店として使用されています。
• ビクトリア スクエアにある改装された教会にあるエリン アート センター。この建物では毎年音楽コンテストが開催され、その他のイベントも頻繁に開催されています。島内に数か所ある小さな芸術センターの 1 つです。
• 村の中心にある鉄道駅。特徴的な赤いルアボンレンガで建てられています。季節限定で営業しています。1991 年にイアン・アラン ヘリテージ賞を受賞しました
• ハードマン ハウスは現在は個人の住宅ですが、村の公共図書館と賭博室として建てられました。現在の用途に転用される前は、かつてはビリヤード ホールと広大な図書館セクションがありました。
• コリンソンズ カフェは、現在^{[いつから？ ]}空いている珍しい建物です。ダンスホールだった時代の円形ホールや大きなスプリング ダンスフロアなど、珍しい建築上の特徴がいくつかあります。ゴルフ コースに続く道の遊歩道の上にあります。
• ポート エリン湾の南側にある救命艇ステーション。近年拡張され、スリップウェイとデコ建築様式が維持され、スタッフがいるときは一般に公開されています。
• 警察署は2014年に閉鎖されました。最も近い警察署はキャッスルタウンにあります。公衆デスクはここにあります。
• ホワイト コテージ、またはクリスチャンズ コテージは、1781 年にショア ロード沿いのクリスチャン家によって建てられました。ドアの上には、「エドマンドとマーガレット クリスチャン、1781 年」と書かれた銘板があります。クリスチャン家は現在もこのコテージを所有しており、村で最も古い建物となっています。
• Kishtey Çheh は、Cosy Nook のビーチ沿いにある、サウナ、ホットタブ、冷水プランジプールを備えたビーチスパです。

• ナイジェル・マンセル（1953年生まれ）はF1レーシングドライバーで、湾の北側の岬に住んでいたF1キャリアのほとんどの期間、最も有名な住人の一人でした。彼は1995年に去りました。^[11]

2006年の映画『ストームブレイカー』(ユアン・マクレガー主演)はポート・エリンのビーチで撮影された。また、この村は様々な制作会社によって使用された。BBCの連続ドラマ『ザ・ジンジャー・ツリー』は1989年にこの駅で撮影され、映画『ファイブ・チルドレン・アンド・イット』もこの村で撮影された。英国で蒸気機関車が廃止されてから20年を記念したBBCのドキュメンタリー『ザ・トレイン・ナウ・デパーティング』のエピソードでは、駅長へのインタビューを行い、駅構内やその周辺で広範囲にわたるシーンが撮影された。この村はまた、ホリデーシリーズ『ウィッシュ・ユー・ワー・ヒア...?』やジュディス・チャーマーズ出演の『ホリデー '91』にも登場した。2011年には英国のテレビドキュメンタリー『コースト』のエピソードがここで撮影された。ホワイト・コテージの前庭でも撮影が行われた。

• ブラッダヘッド
• ポートエリン駅
• マン島鉄道博物館
• ラトゥール・ド・フランス– 双子の村

• ポートエリンに関する情報