Loading article…
ポップ・レヴィ | |
|---|---|
 ポップ・レヴィ、ザ・グッド・シップ、ロンドン、2006年 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ジョナサン・ジェームズ マーク・レヴィ |
| 別名 | ジュニア・ハイ、モザンビーク・クーリエ |
| 生まれる | 1977年9月22日 サリー州、イギリス |
| ジャンル | |
| 職業 | ミュージシャン、レコードプロデューサー、映画製作者 |
| ラベル | カウンター、インビクタ Hi-Fi、ネオンゴールド |
ポップ・レヴィ（本名： ジョナサン・ジェームズ・マーク・レヴィ、[1] [2] 1977年9月22日）[3]は、イギリスの歌手、マルチ楽器奏者、音楽プロデューサーである。
バイオグラフィー
レヴィはバーミンガム郊外で育ち、1991年から1994年までシュロップシャーの公立学校であるシュルーズベリー・スクールに通っていた[4]。そこで彼は教会をさぼって地下室で曲を書いていた。[5] 1997年、レヴィはLIPAで学ぶためにリバプールに移り[要出典] 、カール・ウェッブとジェームス・モーガンと共に実験的なインストゥルメンタルバンド、スーパー・ヌメリを結成した[6] [7] 。彼らは2002年にニンジャ・チューンと契約し、2003年にアルバム「Great Aviaries」、2005年に「The Welcome Table」をリリースした。この時期、レヴィはレディトロンのライブやアルバム「Witching Hour 」でもベースを演奏した。[8] [9]
2004年、レヴィはレディトロンのダニエル・ハントが設立した独立系レーベル「インヴィクタ・ハイファイ」からシングル「Rude Kinda Love」と「Reindeer In My Heart」をリリースした。[10] 2005年に予定されていた「Kissed Her Sister」というタイトルのフォローアップシングルはアルバム「Foxwatch」と共に棚上げとなり、[11]レヴィはオルガン奏者のジェイク・フィールド、ズーカニカンのバンドメンバー、リズムギタリストのドミニク・ルーイントン（別名ドミノ）、ベーシストのハリー・サムナル、ドラマーのジェームズ・パジェラと共にジ・エマージェンシーズを結成した。[12] バンドは「ポップ・レヴィ＆ジ・エマージェンシーズ」としてリバプール周辺で定期的に演奏し、 [13] [14]マージーサイド・ユニティ・ミュージック・フェスティバルやユニテ・アゲインスト・レイシズム・フェスティバルにも出演した。[15]新しい契約に署名した後、リーバイはロサンゼルスに移り、その結果エマージェンシーズは解散した。レウィントンは残ったまま、[16]リーバイはドラマーのマリウス・シモンセンとベーシストのルーク・マスカテリ（別名ラッキー・ビーチズ）をバンドに迎え、バンドはアメリカに移住し、ロサンゼルスのエコーパークにある同じ家に一緒に住んだ。[17]新しいバックバンドは「ウーマン」と名付けられた。[18]
2007年2月、レヴィはカウンター・レコードからデビュー・ソロ・アルバムをリリースした。カウンター・レコードは、ニンジャ・チューンがレヴィのために特別に立ち上げたレーベルである。『Return to Form Black Magick Party』は、リヴァプールのスタジオ/リハーサル・スペース、ザ・キフ[17]（以前のスーパー・ヌメリのアルバムが録音された場所[要出典] ）で、ラップトップとD16録音機のみを使用して数年かけてセルフプロデュースされ、レディートロン[19]とのツアー中に「イギリス、中国、フランス、ギリシャ、ロサンゼルス、ニューヨーク」[20]のさまざまな場所で録音された。「電車の中、飛行機の中、倉庫、大聖堂の上、ビーチ、バスルーム、ホテルの部屋、墓」などである。録音したものはすべて最初のテイクで録音し、その後サクラメントに持ってミックスした。[21]このアルバムはアメリカ、イギリス、ヨーロッパ、オーストラリアで広範囲にツアーされ、 2007年にBBC TwoのThe Culture Showでローレン・ラバーンのお気に入りの大ヒットアーティストの一人として紹介された。
2008年7月、レヴィは続くアルバム『ネバー・ネバー・ラブ』をリリースした。その前にリリースされたシングル「ディタ・ディモネ」は、BBCラジオ6の「今週のレコード」に選ばれた。レヴィは、デビュー作のルーズな雰囲気とは対照的に、この続編を人工的で魂のないものにしようとした。「日本のおもちゃが互いに恋に落ちたり、恋から覚めたりするような」サウンドである。アルバムはウェストビーチ・レコーダーズ[22]とウェストレイク・レコーディング・スタジオで録音されたが、これはクインシー・ジョーンズがマイケル・ジャクソンのアルバム「スリラー」と「オフ・ザ・ウォール」を録音したのと同じ部屋である。[23]アルバムの録音後、ルーウィントンは脱退を求められ、ソロプロジェクトを追求するためにイギリスに戻り、シモンセンはノルウェーに戻り[24]、ポップバンドのモンテに加入したため、[25]レヴィはアルバムのツアーを行うバンドなしで活動することになった。レヴィとマスカテリはデュオとしてロサンゼルス中で散発的にライブを行い、マスカテリはベースギターからシンセベースにシフトした。ロンドンでの数回のソロ・アコースティック・ショーを除けば、イギリスではアルバムをサポートするツアーも行われなかった。
2008年には、映画・音楽制作会社リーバイス・ワールド・エンパイア社も誕生した。[26] 9月には、モントリオールで開催された第37回フェスティバル・ヌーヴォー・シネマで、映画監督ラッキー・ビーチズが監督し、リーバイが主演したシュールな37分間のドキュメンタリー『ユー・ドント・ゴッタ・ラン』が世界初公開された。[27]
当初2009年にリリース予定だった「Micro Sex Tapes」というタイトルのホームデモとアウトテイクを収録したダブルアルバムはリリースされなかった。[23] [28]スタンドアロンのダブルA面シングル「Police $ign/Terrifying (For Kenneth Anger)」は2009年6月にリリースされ、[29]ドラマーのヘイデン・スコットをフィーチャーした新しいラインナップとなった。[30] Police $ignの初期バージョンは、グランツーリスモ5のゲーム内サウンドトラックに収録された。
2009年、レヴィはドラマーのシモンセンが拠点としていたノルウェーへ渡り[31]、 3枚目のアルバムをレコーディングした。仮題は「Records」で、ライブ感と生々しいサウンドを目指していた。[要出典]このアルバムは山頂の改造された納屋でレコーディングされ[32]、「Smack Musick」と改名された[33]が、2年間宙に浮いたまま放置され、最後に予定されていたリリース日は2011年3月だったため、最終的に棚上げとなった[32] 。
2011年4月、「Levitation Vol. 1」はworldempireinc.comから一時的に無料ダウンロード可能となった。14曲入りのミックステープは、主に2010年から2011年にかけて、ロサンゼルスにあるリーバイスのスタジオ、The White Arcで録音、ミックスされた。[34]その後、2011年7月にノルウェーでの「Smack Musick」セッション中に録音された「Motorcycle 666」がリリースされた。[32] B面の「Rock Solid」はThe White Arcで録音された。[35]このシングルはロンドンとリバプールでの特定の公演でバックステージに登場し、新しいラインナップでギターにムスカテリが加わった。[36]
ポップ・リーヴァイは、カナダ生まれのアーティストでアメリカン・アパレルのモデルであるバニー・ホリデーのプロデュースとパフォーマンスをロサンゼルスで行い、中国5都市ツアーにも参加した。[37] 2010年、ポップ・リーヴァイとバニー・ホリデーは、元NWAスターのアラビアン・プリンスのシングル「Let's Hit The Beach」のミュージック・ビデオをストーンズ・スロー・レコードから監督した。[38] 2人はまた、2010年のヴァンズXステューシーの靴のコラボレーションを宣伝するために「The Look」のミュージック・ビデオも監督した。[39]
リーヴァイの曲「Sugar Assault Me Now」は2010年の映画『ゲット・ヒム・トゥ・ザ・グリーク』の予告編で使用され[40] 、彼の音楽は『チャック』、『アントラージュ』、『90210 』など数多くのテレビ番組でも取り上げられている。
2012年11月、レヴィは3枚目のソロスタジオアルバム『Medicine』をリリースした。[41]これはカウンターレコードでの最後のアルバムとなった。アルバムに先立ってシングル「Strawberry Shake」がリリースされ、トム・ヴェックによるリミックスが収録され、5曲入りEP「Starlight & Wonder Vol. 1」が続いた。[42]ロンドンのレキシントンで予定されていたアルバムのショーケースライブは、アーティストのマネージメントの変更により土壇場でキャンセルされた。
2013年11月、リーヴァイはJr. Hi [43] [44]という別名義で、ゲストボーカルとしてザ・ウィークエンドを迎えた「Secrets」をネオン・ゴールド・レコードからリリースした。[45]リーヴァイのマネージメントであるロックスウェルは以前、リーヴァイがザ・ウィークエンド、キンブラ、スイッチ、ロバート・デロングなど多くのアーティストと仕事をしていたことを認めていた。[46] 2014年2月には2曲目のトラック「Trillion Girls」がリリースされ、チャイルディッシュ・ガンビーノをゲストボーカルとして迎えた。[44] [47]
2013年12月、レヴィはアルバム『Because the Internet』のためにチャイルディッシュ・ガンビーノの曲「The Party」を書き、プロデュースした。このアルバムは2015年のグラミー賞で最優秀ラップアルバムにノミネートされた。[48]
2014年9月、リーヴァイとバニー・ホリデーはインダストリアル/エレクトロニック・デュオcrush_DLXを結成し、SoundCloudを通じてMICRO SEX TAPES 370ºと呼ばれるオーディオシリーズ形式で370日間1日1曲をリリースした。[49]このシリーズでは、アリエル・ピンク[50]やキャバレー・ヴォルテールの創設者スティーブン・マリンダーとのコラボレーションが制作されている。[51]
2020年、レヴィはトロントを拠点とするレーベル、ボイルド・レコードと契約。2020年12月2日、アルバム『マーク・オブ・パラダイス』をリリース。[52]その後すぐに、2021年3月17日に『ジューシー・ダイアモンド』をリリースした。[53]
2022年2月、リーヴァイはマスカテリと共に「The Big Kill」というプロジェクト名で新しいバンドを結成した。[54]
ディスコグラフィー
ソロ
アルバム
- The Return to Form Black Magick Party CD/LP (UK/US) (2007、Counter Records)
- Never Never Love CD/LP (UK/US) (2008、Ninja Tune/Counter Records)
- Medicine CD/LP (UK/US) (2012、Counter Records/World Empire, Inc.)
- マーク・オブ・パラダイスデジタル (2020, ボイルド・レコード)
- ジューシー・ダイヤモンド・デジタル（2021年、ボイルド・レコード）
- インビジブル・ミュージックカセット/デジタル (2021, Lo Recordings)
- アイランド・ガールズ・デジタル（2023年、ダイブ・アップ）
- ソレダッド・ミランダへのトリビュートデジタル (2024、Pop Levi YouTube チャンネル)
- グラム・トラッシュ・デジタル（2024年、ポップ・リーヴァイ YouTube チャンネル）
EPs
- Blue Honey CD/Digi-EP (UK/US) (2006、Counter Records)
- Sugar Assault Me Now CD/Digi-EP (UK/US) (2007、Counter Records)
- Never Never Love CD/Digi-EP (UK/US) (2008、Counter Records)
- ディタ・ディモネCD/Digi-EP (UK/US) (2008、Counter Records)
- Starlight & Wonder Vol. 1 Digi-EP (UK/US) (2012、Counter Records/World Empire, Inc.)
- 彼女は歩いたデジEP (2023、ダイブアップ)
リミックス
- アイランド・ガールズ（リミックス）デジタル（2023、ダイブ・アップ）
シングル
- 「Rude Kinda Love」/「Clearly Dearly」7インチ (イギリス) (2004、Invicta Hi-Fi)
- 「Reindeer In My Heart」/「Hayley Square」[インストゥルメンタル]' 7" (UK) (2004, Invicta Hi-Fi)
- 「Kissed Her Sister」/「Supermarket Woman」プロモ専用 CD (イギリス) (2005、Invicta Hi-Fi)
- 「ブルー・ハニー」/「モーニン・ライト」7インチ（イギリス）（2005年、インヴィクタ・ハイファイ）
- 「ブルー・ハニー」7インチ/10インチ（イギリス）（2006年、カウンター・レコード）
- 「Sugar Assault Me Now」7"/10" (イギリス) (2007、Counter Records)
- 「Pick Me Up Uppercut」7インチ（イギリス）（2007年、Counter Records）
- 「ネバー・ネバー・ラブ」7インチ（イギリス）（2008年、カウンター・レコード）
- 「Dita Dimoné」7インチ（イギリス）（2008年、Counter Records）
- 「Police $ign」/「Terrifying (For Kenneth Anger )」7インチ (UK) (2009、Counter Records)
- 「Motorcycle 666」/「Rock Solid」デジタルシングル（UK/US）（2011、Counter Records）
- 「ストロベリーシェイク」デジタルシングル（UK/US）（2012年、カウンターレコード）
- 「Spell On Me」デジタルシングル UK/US (2018、Pop Levi)
- 「She Was A Girl」 feat.アリエル・ピンク・デジタル (2019, Dive Up)アルバム未収録シングル
- 「Touch Of You」（2020年、Boiled Records）
- 「Mark Of Paradise」（2020年、Boiled Records）
- 「Shoulda Known Better」（2020年、Boiled Records）
- 「ショーナ」（2020年、ボイルド・レコード）
- 「ティア」（2021年、ボイルドレコード）
- 「アイ・ラヴ・ユー」（2021年、ボイルド・レコード）
- 「タイムボム」（2021年、ボイルドレコード）
- 「バースデー・ガール」（2021年、ボイルド・レコード）
- 「雨の日の恋人」（2022年、ダイブアップ）
- 「シャンテル・デラニー」（2022年、ダイブ・アップ）
- 「アイランド・ガールズ」（2022年、ダイブ・アップ）
- 「ローマの星」（2022年、ダイブ・アップ）
- 「クォーターバック」（2023年、ダイブアップ）
- 「Still In Love With You」（2023年、ダイブ・アップ）
- 「マイ・パメラ」（2023年、ダイブ・アップ）
- 「リトル・スパロウ」（2023年、ダイブ・アップ）
- 「Across The Universe」（2023年、Dive Up）アルバム未収録シングル
- 「ジーニー・ジェイニー」（2024年、ダイブ・アップ）
- 「ベイビー・ラッシュ」（2024年、ダイブ・アップ）
ミックステープ
- Levitation Vol. 1 Mixtape (2011, World Empire, Inc.)販売中止/入手不可
スナップアント付き
アルバム
- Pop Levi & Snap Ant - サイレントホラー映画のための音楽 (2024、Pop Levi YouTube チャンネル)
- Blockers - Spirit Street (2024、Pop Levi YouTube チャンネル)
スーパーヌメリ付き
- アルバム
- Great Aviaries CD/LP (UK/US) (2003、Ninja Tune)
- エノキアン・ウェイCD (JP) (2005, カウンター・レコード)
- The Welcome Table CD/LP (UK/US) (2005、Ninja Tune)
- シングル
- 「The Electric Horse Garden」7インチ（イギリス）（2002年、Ninja Tune）
- 「The Coastal Bird Scene (Parts 1, 2 & 3)」12インチ (イギリス) (2003、Ninja Tune)
crush_DLX と一緒
- ミックステープ
- マイクロセックステープコレクション1ダウンロード（ウェブ）（2015年、自主リリース）[51]
- マイクロセックステープコレクション2ダウンロード（ウェブ）（2015年、自主リリース）[55]
ズカニカン
- EPs
- E 5Number 10" (2004、Pickled Egg Records)
レディトロン付き
- アルバム
- ソフトコア ジュークボックスCD/LP (イギリス/アメリカ) (2003、Emperor Norton)
- Light & Magic CD (UK/US) (2004年再リリース、Emperor Norton)
- Witching Hour CD/LP (UK/US) (2005、Island Records)
- シングル
- 「Evil」CD（イギリス）（2003年、テルスター）
フィルモグラフィー
- ドキュメンタリー『ユー・ドント・ガッタ・ラン』（監督：ラッキー・ビーチズ） 手作業による番号入り限定版（50枚）DVD（2008年、ワールド・エンパイア社）
- チーポ・グノーシス・サイレント短編映画（監督：ポップ・レヴィ＆MRK）デジタルリリース（2024年、YouTube）
ミュージックビデオ
以下は、Pop Levi が主演および/または監督したミュージック ビデオです。
メディアで
- アルバム『ネバー・ネバー・ラブ』の曲「ワナママ」は、チャックの第2シーズンのエピソード「チャック対ベスト・フレンド」で取り上げられました。[要出典]
- 「ワナママ」という曲は映画『アメリカン・リユニオン』のサウンドトラックに収録されている。[要出典]
参考文献
- ^ 「作詞家/作曲家: LEVI JONATHAN JAMES MARK」Repertoire.bmi.com。2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「ACE Repertory」. Ascap.com . 2020年5月8日閲覧。
- ^ "Music.guardian.co.uk". The Guardian . 2006年12月7日. 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「The Salopian No. 144、2009年6月」(PDF)。Shrewsbury.org.uk 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi」. Freeqmagazine.com. 2009年3月25日. 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「ジェームス・モーガン：伝記、アルバム、シングル、プレイリスト」。Sharemyplaylists.com 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「CLASSIC BRITISH PONDS (Legal Title) BMI Work #8771616」Repertoire.bmi.com。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「The Return To Form Black Majick Party Reviews」Metacritic。2007年2月20日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ Nixon, Chris (2006年10月12日). 「ライブショーがLadytronのギアシフトを促した | The San Diego Union-Tribune」. Signonsandiego.com . 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi / Artists / Ninja Tune」Ninjatune.net 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ Jack, Victoria (2007年3月8日). 「Pop Levi's return to form」. M.fasterlouder.com.au . 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「dBmagazine.com.au」。2011年3月17日。2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月15日閲覧。
- ^ 「Saturday 06/11/04 The 747s, The Jones's, Pop Levi and the Emergencies, The Wandering Step @ Zanzibar, Liverpool」Gigwise 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Slut Live! & Mellowtone @ The Magnet Liverpool Friday 19th August 2005、Pop Levi and The Emergencies」Outlar.com 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ “The Best New Music / Fred Perry Subculture / Pop Levi”. 2010年11月23日. 2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「No 4: Pop Levi | Music | guardian.co.uk」。ロンドン：ガーディアン。2006年12月15日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ ab 「Lucky Beaches: The First Lucky Beaches Interview > New Music Releases > Music」。Purple Revolver。2011年8月10日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi - Pick-Me-Up Uppercut - 今すぐ聴く/見る」Musicremedy.com、2007年4月10日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「ある種の魔法」 Hotpress.com . 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi | インタビュー | DIY」Thisisfakediy.co.uk、2007年4月12日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi インタビュー全文トランスクリプト | sex as a foreign language」 Sexasaforeignlanguage.wordpress.com。2008年9月3日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「travis huff: recent projects」. Travishuff.com . 2013年3月19日閲覧。
- ^ ab 「何が彼をポップにするのか：ポップ・レヴィとのインタビュー」。Blog.kexp.org。2008年8月13日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ "Dekadent og deilig -rbnett.no - nyheter、sport、kultur og økonomi" (ノルウェー語)。 rbnett.no. 2013 年 1 月 4 日。2013 年3 月 19 日に取得。
- ^ “モンテ[ノルウェー]”. Yugongyishan.com 。2013 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「POP LEVI'S World Empire, Inc. — K⓷⓻X」。Worldempireinc.com 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Feedme Music」. Feedme Music . 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi」。Ink 19。2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi "Police Sign & Terrifying" Out Today / Headlines / Ninja Tune」Ninjatune.net 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi - Police $ign / Terrifying」。Paris DJs。2009年6月1日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ “Snapshots : 2005 Graduates”. Lipa.ac.uk. 2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
- ^ abc 「Motorcycle 666 / Rock Solid / Pop Levi / Releases / Ninja Tune」。Ninjatune.net 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「バニー・ホリデーの新ビデオ『Mmm Yummy Yummy Yummy』」YouTellConcerts.com、2009年5月11日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「WEI#11 – POP LEVI – Levitation Vol. 1 [Mixtape]」。Worldempireinc.com。2011年4月11日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi - Motorcycle 666 - が Counter Records から発売」。Paris DJs。2011年7月4日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Pop Levi - The Ladykillers at Mojo, Liverpool review > New Music Releases > Music」. Purple Revolver. 2011年7月8日. 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Bunny Holiday」。北京ギグガイド。2010年10月28日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Arabian Prince Let's Hit The Beach Video | Stones Throw Records」。Stonesthrow.com。2010年6月21日。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「スケートシューズ、女の子向け、アパレル、キッズ、スケートパーク、コンテスト、音楽など！」Vans.com 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ “Pop Levi at The Shipping Forecast | Sevenstreets”. Sevenstreets.com. 2010年7月5日. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「Medicine / Pop Levi / Releases / Ninja Tune」Ninjatune.net 。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「iTunes - Music - Starlight & Wonder Vol. 1 - EP by Pop Levi」. Itunes.apple.com. 2012年12月17日. 2013年3月19日閲覧。
- ^ Vass, Rowdy. 「Eskimo Brethren: Jr. Hi - Trillion Girls Feat. Childish Gambino」Eskimobrethren.com 。 2014年9月21日閲覧。
- ^ ab 「ACE Title Search」。Ascap.com 。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「Jr. Hi ft. The Weeknd - Secrets」DJBooth.net 2013年11月7日. 2014年9月21日閲覧。
- ^ “Roxwell » Pop Levi”. 2013年5月3日. 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月15日閲覧。
- ^ 「Jr. Hi - Trillion Girls Feat. Childish Gambino」HotNewHipHop.com 2014年2月14日2014年9月21日閲覧。
- ^ “Awards”. Grammy.com . 2017年4月30日. 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「アリエル・ピンクがcrush_DLXのトラック「My Pleasure」に登場」Pitchfork.com 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「アリエル・ピンク、Pop Levi's crush_DLX Track "My Pleasure" に出演 | ニュース | Pitchfork」。Pitchfork 。 2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月14日閲覧。
- ^ ab 「crush_DLX、新曲でローファイシンセポップ『タイトロープ』を歩く」Spin.com 2015年4月13日2018年8月15日閲覧。
- ^ 「ポップ・レヴィ著『Mark of Paradise』」2020年12月2日。
- ^ 「ポップ・レヴィ著『ジューシー・ダイヤモンド』」2021年3月17日。
- ^ “The Big Kill”. 2022年2月3日. 2022年7月29日閲覧。
- ^ “EXCLUSIVE | Bido Lito!”. 2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月20日閲覧。
外部リンク
- ポップ・レヴィ公式サイト
- World Empire, Inc. の Pop Levi 氏
- ラジオ ブレイン ウェーブ インタビュー ポップ レヴィ、2021 年 4 月
- SF-EP-025 - インタビューシリーズ: Pop Levi 特集ポッドキャスト、2012 年 11 月 11 日