ウィッチングアワー（レディトロンのアルバム）

魔女の時間
スタジオアルバム​ レディトロン
リリース	2005年10月3日 ( 2005-10-03 )
記録済み	2004年4月～6月
スタジオ	エレベーター、リバプール サハラサウンド、ロンドン
ジャンル	シンセポップ エレクトロニックロック ポストパンク シューゲイザー
長さ	50 : 48
言語	英語 ブルガリア語
ラベル	島
プロデューサー	ジム・アビス レディトロン
レディトロン年表
ソフトコア ジュークボックス (2003) 魔女の宅急便 (2005) エクステンデッドプレイ （2006）
ウィッチングアワーからのシングル
「シュガー」 公開日: 2005年6月20日 「触れるものすべてを破壊する」 リリース: 2005 年 9 月 19 日 「ウィークエンド」 公開: 2005 「ソフトパワー」 公開: 2007年

Witching Hourは、イギリスのエレクトロニック ミュージックバンドLadytronの 3 番目のスタジオ アルバムで、2005 年 10 月 3 日にIsland Recordsから国際的に、 Rykodisc から米国でリリースされました。このアルバムは、「 Sugar」、「 Destroy Everything You Touch」、「Weekend」、「Soft Power」の 4 つのシングルで宣伝されました。

『ウィッチング・アワー』は概ね好評を博し、全英アルバムチャートで81位に達した。このアルバムはピッチフォークの「2005年のトップ50アルバム」では23位にランクインし、 ^[1] NMEの「2005年のアルバムとトラック」では48位にランクインした。 ^{[2] 2015年には、} NMEの「2005年を音楽界のダイナマイトイヤーにした、今でも素晴らしいアルバム50選」のリストに含まれた。^[3]ニールセン・サウンドスキャンによると、2008年2月時点でアルバムは米国で5万枚を売り上げた。^[4]

レディトロンは、2003年9月にフランツ・フェルディナンドがサポートを務めたリバプールでのホームカミングライブでライト＆マジックツアーを終えた直後から、『ウィッチング・アワー』のデモに取り組み始めた。^[5]数ヶ月のうちに、彼らはアルバム全体の計画を練り上げた。 [5] 彼らは2004年4月にジム・アビスとリバプールのエレベータースタジオでアルバムのレコーディングを開始し、 ^[5]後にロンドンのサハラサウンドで追加レコーディングを行った。^[6]しかし、レコーディングセッションの初日に、彼らのイギリスのレーベルであるテルスターレコードが経営破綻した。^{[7] [5]}彼らのアメリカのレーベルであるエンペラーノートンも問題を抱えていた。同社は2004年にライコディスクに買収され、その年の後半に閉鎖され、ライコディスクがそのバックカタログを引き継いだ。2004年6月までにレコーディングセッションは終了し、アルバムはミキシングとマスタリングのみが必要となった。^[5]バンドは2004年12月7日にアイランド・レコードと契約したことを発表した。^[8]

音楽的には、ウィッチング・アワーはシンセポップ、^[9]、 エレクトロニック・ロック、^[10]、 ポストパンク、^[11]、シューゲイザーと表現されている。^{[12] 2005年の}XLR8Rのインタビューで、ダニエル・ハントは『ウィッチング・アワー』で使用された機材について次のように語っている。「ベース・リフのほとんどはローランドSH-2かコルグMS-20だ。ルーベンは特にコルグMS-10をエレクトロ・ハーモニックスのボックスに通して太くするのが好きなんだ。ポリフォニックのものには、ファルフィサのオルガンとソリーナのストリング・マシンを使った。基本的にはずっと使ってきたものと同じだけど、少し荒っぽく扱ったと思う。プロデューサーのおもちゃもたくさん使った。ルーベンはARP 2600を持っていて、これで丸一日座って何か役に立つものを作ろうとして失敗しても、次の日スイッチを入れると自動的に天才的な作品が作れる。俺はトレーダーから買った5ポンドのカシオ以下の本当にひどいキーボードを持っていて、「インターナショナル・デートライン」のコードはこれで書いたんだ。そういう道具を持っているのは良いことだ。クソみたいなおもちゃでも、最終的にはかなりインスピレーションを与えてくれることがあるんだ」^[5]

プロデューサーとしてのアプローチについて、彼は次のようにも付け加えた。「私たちのアプローチは、イーノやボウイ・ロウのやり方に遡ります。つまり、 シンセサイザーと同じくらい、その処理が重要なのです。私たちはシンセサイザーとギターをかなり混同するのが好きです。ギターだと思って聞いているものがシンセサイザーだったり、その逆だったりするのです。前作のアルバムでは、「Cease2xist」や他の曲の至る所でギターが使われていましたが、人々がギターだと気付かないような方法で処理されていました」。^[5]

Witching Hourは、イギリスでは2005年10月3日、ヨーロッパでは10月4日にIsland Recordsから発売された。米国ではRykodiscから発売された。初回プレスでは、ジュエルケースの裏に記載されていないトラック「Witching Hour」がアルバムの最後に収録されており、9分3秒の完全な無音となっている。^[13]アルバムの最後の無音トラックにより、アルバムはほぼ1時間の長さとなり、アルバムのタイトルに敬意を表している。アルバムの一部のエディションでは、インストゥルメンタルの「CMYK」が収録されていない。さらに、Islandは、「Seventeen」、「Sugar」、「Destroy Everything You Touch」のミュージックビデオと、2004年の中国ツアーのハイライトを詳述したドキュメンタリー「Once Upon a Time in the East: Ladytron in China」を収録したボーナスDVDを含む限定版をリリースした。^[14]

メジャーレコードは2007年4月5日にヨーロッパでアルバムの特別版をリリースし、リミックスとB面を収録したボーナスディスクが付属した。スウィートレコードも2007年11月5日にイギリスとアメリカで同様の特別版をリリースし、別のボーナスディスクが付属した。アルバムはネットヴェルクによって2011年1月18日にアメリカで、2011年1月24日にイギリスで再リリースされた。このエディションには4つの追加リミックスが付属した。

「触れるものすべてを破壊する」

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

『ウィッチング・アワー』からは4枚のシングルがリリースされた。 2005年6月20日の「シュガー」、 ^[15] 2005年9月19日の「デストロイ・エヴリシング・ユー・タッチ」、2005年の「ウィークエンド」、2007年の「ソフト・パワー」である。「インターナショナル・デートライン」は2005年にプロモーション・シングルとして発売された。「デストロイ・エヴリシング・ユー・タッチ」はイギリスのシングル・チャートで42位に達し、レディトロンのシングルとしてはこれまでで最高位となった。この曲はバンドの最も有名な曲にもなった。

このアルバムは2つのミュージックビデオによって宣伝された。「Sugar」（アンディ・ロバーツ監督）と「Destroy Everything You Touch」（アダム・バートリー監督）である。「International Dateline」の未完成のビデオは2012年にダニエル・ハントによって再発見され完成され、2013年2月22日に初公開された。^[16]ダニエル・ハントによると、バンドは「Soft Power」のビデオを作りたかったが、計画は放棄された。

Witching Hourは音楽評論家から好意的な評価を受けた。主流の評論家によるレビューに100点満点の加重平均評価を付けるMetacriticでは、アルバムは21件のレビューに基づいて平均78点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示している。 ^[17] PitchforkのMark Pytlikは、このアルバムを「彼らのキャリアの中で最も緊急かつ即時的な」アルバムであり、「飛躍的な進歩を遂げたアルバム」と評した。^[22] Stylus MagazineのEdward Oculiczは、「Ladytronのより激しいエレクトロとより軽いポップの要素のミックスへの移行を好んだ人々は、これを歓迎すべき進歩であり、一見自然なものでもある」と書いている。^[25] AllMusicのHeather Pharesは、「Witching HourはLadytronが常に作れると思っていたアルバムであり、その暗く夢見心地でありながらキャッチーな魔法は、バンドのこれまでで最も洗練された最高の作品となっている」とコメントした。^[18]

ガーディアン紙は、このアルバムを「彼らの最も人間味あふれる作品で、マイ・ブラッディ・ヴァレンタインのアルバムに似た荒々しい雰囲気を持っている」と評した。 ^[20] AVクラブのキース・フィップスは、「『 The Witching Hour』は前作のパターンから大きくは変わらないが、同じように魅力的だ」と感じた。 ^[19] PopMattersのエイドリアン・ベグランドは、「『The Witching Hour』ではバンドのサウンドがより冒険的になっているが、トラックには全体をまとめる一貫性がある」と述べた。 ^[24] NMEは、このアルバムを「むしろセックスしたくなるレコード」と評した。 ^[17] Prefix Magazineのケイト・コリアーは、「ここでのレディトロンの最大の功績は、すぐに作り出し、最後まで維持するクールな美しさの雰囲気だ。アルバムがこれほど完全に独自の領域に連れて行ってくれることはまれであり、 Witching Hourは価値のある隠れ家だ」と書いた。 ^[28]

すべての音楽はレディトロン（ミラ・アロヨ、ダニエル・ハント、ヘレン・マーニー、ルーベン・ウー）によって作曲された。 ^[6]

注記

• アルバムの最初の CD プレスには、「All the Way...」に続く未収録トラック「Witching Hour」(9:03) が含まれており、アルバムの合計時間は 59:51 になります。
• アルバムのヨーロッパ版 CD には、インストゥルメンタルの「CMYK」が収録されていないものもあります。

2011年12月20日、Nettwerkはリミックス、Bサイド、レア曲を集めたコンピレーション『Witching Hour (Remixed & Rare)』をリリースした。カバーは『Witching Hour』のカバーのネガである。

クレジットはWitching Hourのライナーノーツより引用。^[6]