ピーター・トゥーリエン

ピーター・トゥーリエン（1942年生まれ）は、南アフリカのプロデューサー兼劇場マネージャーであり、『キャッツ』、ディズニーの『美女と野獣』、 『ライオンキング』、『オペラ座の怪人』など、数多くの大規模なミュージカルを南アフリカの舞台に上演したほか、数多くのオリジナル作品や演劇作品も手掛け、同分野の他のアーティストと共同制作することも多い。

トゥーリエンの演劇キャリアは、まだ学生時代に、故郷のケープタウンの学校で人形劇を上演したことから始まりました。17歳のとき、彼はバイオ・ボードビルの概念を導入し、映画館の経営陣に、長編映画の前にライブエンターテイメントを行うよう説得しました。英国の劇場エージェント、ハーバート・デ・レオンの指導の下、ベイジル・ルービンと提携して、アルマ・コーガンやディッキー・バレンタインなどの英国のバラエティアーティストを南アフリカに連れて行き、最終的にはラス・コンウェイ（1964年）、ピーター・ネロ（1966年）、シェリー・バーマン、シド・チャリシー、トニー・マーティン、フランソワーズ・アルディ、モーリス・シュヴァリエ（1967年）を彼の著名人リストに追加しました。

20歳のとき、彼はドイツの女優マレーネ・ディートリッヒのアパートの外の路上に座っていたが、好奇心からか彼女は彼を家に招き入れた。彼は1965年と1966年に彼女とツアー契約を結び、これを「最大の成功」と考えていた^[1]。そして2人は彼女が1992年に亡くなるまで友人関係を続けた。

1966 年、彼は演劇の舞台に慎重に転向し、ウエストエンドの作品を​​南アフリカに持ち込むことが多かった。彼はすべての作品の資金を自分で調達し、商業性の低い演劇を補助するために茶番劇や喜劇を制作したとよく主張した。

海外の興行収入上位の映画と契約するという成功したビジネス手法を継続し、ノエル・カワードの『天使の涙』ではニューヨークからハーマイオニー・ギングールド、フレデリック・ノットのスリラー『ダイヤルMを回せ』ではジョーン・フォンテインといった名前を起用した。他にはバーバラ・ウィンザー、ジューン・ホイットフィールド、サー・マイケル・レッドグレーブなどがいた。

「ゲイ」という言葉がまだタブーだった頃、トゥーリエンは『沼の向こう側』を舞台に上げた。作家のロイス・ライトン自身が、グレアム・アーミテージの演出の下、エッカード・ラーベの相手役を演じた。この作品は1年間上演され、南アフリカの記録を破った。

作家のベン・トラヴィス、レイ・クルーニー、アラン・エイクボーン、そしてアガサ・クリスティは観客の人気者となった。1980年代初頭からは、イギリスのコメディ俳優兼監督のレックス・ガーナーがトゥーリエンと提携し、レイ・クーニーの『アウト・オブ・オーダー』と『イット・ランズ・イン・ザ・ファミリー』、マイケル・パートウィーの『バーズ・オブ・パラダイス』、ロビン・ホードンがリライトしたマーク・カモレッティの『ドント・ドレス・フォー・ディナー』など、多くの興行成績を収めた作品でトゥーリエンの作品となった。『ドント・ドレス・フォー・ディナー』は2013年にトゥーリエンの劇場複合施設で再演され、批評家から絶賛された。

トゥーリエン氏はシャーリー・ファース氏と共同で、235席の劇場「ザ・インティメイト」のほか、「ザ・バーナート」や「アンドレ・ユグノー」の劇場を所有していた。

1980年、彼は古い劇場を解体から救い、ピーター・シェーファーの『アマデウス』を上演するアルハンブラをブラムフォンテインにオープンしました。古い建物を改装し、複合施設にさらに2つの劇場を追加しました。1983年7月18日にオープンしたレナード・レイン劇場（1994年にレックス・ガーナーに改名）とリチャード・ヘインズ劇場です。

1988年、彼はキャンプス・ベイの廃墟となったアルヴィン・シネマを購入し、デザイナーのジャン・コーウィンとともに、彫刻のカーテンを掛けたポストモダンな外観に改装し、シアター・オン・ザ・ベイと名付けました。

1980年代には、トゥーリエン氏はサー・キャメロン・マッキントッシュの『トム・フーレリー』を南アフリカに持ち込んだ。この提携により、マッキントッシュ氏のロンドンのミュージカル劇場の驚異的な成功の多くが南アフリカで上演された。その中には『レ・ミゼラブル』、『キャッツ』（スカンジナビア、極東、ベイルートを巡回）、『オペラ座の怪人』（極東を巡回して香港で上演）などがある。その後、『眠れる森の美女』、『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』、そして『ジーザス・クライスト・スーパースター』が上演された。『ジーザス・クライスト・スーパースター』は1971年にブロードウェイで初演された後、南アフリカでは冒涜的であるとして当初は禁止され、2007年にアテネに巡回した。

ヨハネスブルグの CBDの地方分権化に伴い、トゥーリエン氏はアルハンブラ劇場の運営をヨハネスブルグの北部に移し、モンテカジノ複合施設内にピーター・トゥーリエンのモンテカジノ劇場とスタジオをオープンしました。ここでトゥーリエン氏は 320 席のメイン劇場と 160 席のスタジオの 2 つの劇場を運営しています。

トゥーリエンの劇場の壁には、長年にわたり彼のために働いてきた無数の俳優の写真や、『スルース』、 『欲望という名の電車』、『エクウス』 、『アマデウス』、 『アグネス・オブ・ゴッド』、 『 M・バタフライ』、『マスター・クラス』、『プライベート・ライヴス』、『ステージ・ストラック』、 『クォーターメインの条件』 、ソンドハイムの『サイド・バイ・サイド』など過去の作品のポスターが飾られている。

ノエル・カワード、トム・ストップパード、サイモン・グレイ、ピーター・シェーファーといった著名なイギリス人作家の作品が、トゥーリエンの劇場で上演されてきました。

2007年、モンテカジノ複合施設内の1900席の新しいリリックシアター「テアトロ」で 『ライオンキング』が上演されました。

南アフリカの移行期には、彼は舞台芸術小委員会の WESTAG タスク グループと幅広く協力しました。この市民責任の分野では、CAPAB理事会で専門知識を提供し、Artscape への適応を支援しました。また、国立芸術評議会と西ケープ州文化委員会 の理事会にも参加しました。

• 「テレビドキュメンタリー：ピーター・ボードの『To the Edge』」、パーシー・タッカーの『Just the Ticket』、ザ・スター