Loading article…
ピーター・ヌイツ | |
|---|---|
 ピーター・ノイツ、1629年台湾（日本人画家） | |
| 台湾第3代総督 | |
| 在任期間 1627–1629 | |
| 先行 | ジェラルド・フレデリクスゾーン・デ・ウィズ |
| 後継者 | ハンス・プットマンズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1598 ミデルブルフ、オランダ共和国 |
| 死亡 | 1655年12月11日 オランダ共和国 |
| 配偶者たち） | コーネリア・ジャコット (1620–1632) アンナ・ヴァン・ドリエル (1640–1640) アグネス・グラニエ (1649–1655) |
| 子供たち | ローレンス・ノイツ (1622 年頃 - 1631 年) ピーター・ノイツ (1624 年 - 1627 年) アンナ・コルネリア・ノイツ (1626 年生まれ) エリザベス・ノイツ (1626 年頃) ピーター・ノイツ(1640 年頃 - 1709 年) |
| 母校 | ライデン大学 |
ピーテル・ヌイツ（1598年 - 1655年12月11日）は、オランダの探検家、外交官、政治家であった。
彼は1626年から1627年にかけてのオランダ東インド会社の画期的な遠征に参加し、オーストラリア南岸の地図を作成した。1627年に日本駐在のオランダ大使となり、同年台湾総督に任命された。後に彼は公務のひどい遂行と私生活での不注意の噂により物議を醸す人物となった。彼は名誉を傷つけられ、罰金を科され、投獄された後、緊張したオランダと日本との関係を緩和するためのスケープゴートにされた。彼は1637年にネーデルラント共和国に戻り、フルスター・アムバハトとフルストの市長となった。
彼は今日、1626年から1627年にかけての航海にちなんで名付けられた、南オーストラリア沿岸のさまざまな地点の地名で主に記憶されている。20世紀初頭、彼は台湾の日本の学校の教科書で「典型的な傲慢な西洋の暴君」の例として中傷された。
若いころ
ピーテル・ヌイツは1598年、オランダ共和国ゼーラント州ミデルブルフの町で、アントワープ出身の裕福なプロテスタント移民である商人のローレンス・ヌイツとその妻エリザベス・ヴァルラーエンツの息子として生まれた。[1]ライデン大学で学び、哲学の博士号を取得した後、ミデルブルフに戻り、父親の貿易会社で働いた。
1613年、有名な東洋学者エルペニウスとともにライデンに滞在していたピーテル・ヌイツは、低地諸国のモロッコ特使アル・ハジャリと会ったことが知られている。[2]アル・ハジャリはピーテルの『アミコルム』にヌイツのために次のような記述を書いている。
優秀な若者ピーター・ニウツィウスが私に何か書いてほしいと頼んできたので、私は彼にこう言います。全能の神の命令に従い、神以外のものを崇拝してはなりません。また、両親に従い、両親に対して謙虚でありなさい...
1620年、ピーテルはアントワープ移民の娘コルネーリア・ジャコと結婚し、ローレンス（1622年頃生まれ）、ピーテル（1624年生まれ）、双子のアンナ・コルネーリアとエリザベート（1626年生まれ）の4人の子供を産んだ。1626年、ピーテルはオランダ東インド会社（VOC）に就職し、新進気鋭の一人と目された。[1]
オーストラリア遠征
1626年5月11日、東インド会社の船「黄金のタツノオトシゴ」が、ヌイツと長男ローレンスを乗せてアムステルダムを出航した。[3]船は、東インド会社の東アジア本部バタビアへの標準航路から外れて東に進み、西オーストラリア州アルバニーから南オーストラリア州セドゥナまでのオーストラリア南岸約1,500kmの地図を作成した。船長のフランソワ・ティセンは、船上で最高位の役人であったヌイツにちなんで、この地域を「ピーター・ヌイツの土地」と名付けた。 [4]今日でも、南オーストラリア州のいくつかの地域には、ヌイツ礁、ヌイツ岬、ヌイツ群島など、英国の航海者で地図製作者のマシュー・フリンダースによって名付けられた彼の名前が残っている。[4]後に西オーストラリアのクリスマスツリーであるNuytsia floribundaも彼にちなんで名付けられました。 [5]
駐日大使
1627年5月10日、オーストラリア航海を終えて1か月後、ニューツは台湾総督とオランダ東インド会社の駐日大使を兼任し、この立場で日本を統治していた将軍徳川家光の宮廷を訪れた。[6]同じ頃、長崎を拠点とし、台湾で頻繁に商売をしていた日本人貿易商浜田弥兵衛は、16人の台湾原住民を日本に連れて行き、台湾の統治者を装わせていた。彼の計画は、台湾人に台湾の統治権を将軍に与えさせ、その間にニューツは日本にいて、台湾に対するオランダの対抗勢力の主張を主張することだった。両大使は将軍との謁見を拒否された（オランダ人が拒否された理由は、ニューツの「横柄な態度と旅仲間のふざけた態度」と「浜田の宮廷での策略」のせいと様々に言われている）。[1] [6]
台湾総督
失敗に終わった日本への使節団から帰国したヌイツは、台湾の3代目総督に就任し、台北（現在の安平）のゼーランディア城に居を構えた。彼の初期の目的の一つは、オランダ人が中国で貿易できるようにすることだった。これは、17世紀初頭に東アジアに到着して以来、オランダ人が達成できなかったことだった。この目的を推し進めるため、彼は中国の貿易交渉者鄭芝龍を人質に取り、オランダ人に貿易特権を与えることに同意するまで解放を拒否した。[6] 30年以上後、鄭芝龍の息子である鄭成功が台湾におけるオランダ人の統治を終わらせた。
ヌイツは総督時代に、台湾原住民の女性をベッドに連れ込み、枕元で通訳をベッドの下に隠して通訳させていたことで悪名を馳せた。[4]また、会社の規則で禁じられていた私的な貿易で利益を得ていたと非難された。[7]この時期に台湾原住民の女性と正式に結婚したという情報もあるが[4]、最初の妻コルネリアとはまだ法的に結婚していたため、これはありそうにない。[6]
台湾原住民との関係についても懸念が持たれ、新館の住民は彼の厳しい扱いを「日本人の寛大なもてなし」と対比した。ヌイツは原住民を軽蔑し、「善も悪も知らない単純で無知な人々」と書いた。[8] 1629年、マタウの原住民村で歓待を受けた後、地元民がくつろいだ和気あいあいとした雰囲気に乗じて油断していたオランダ兵60人を虐殺したが、ヌイツはかろうじて死を免れた。ヌイツはゼーランディアに早く帰っていたため、難を逃れた。[7]この事件は後に1635年から1636年にかけての平定作戦の正当化として利用された。[9]
1629年、ヌイツが総督を務めていたとき、スペイン人は台湾に進出した。ヌイツはこの展開に非常に懸念し、バタビアに手紙を書いて、スペイン人を台湾の拠点であるタムスイとケランから追い出すための遠征隊を緊急に要請した。手紙の中でヌイツは、スペイン人がオランダの活動を妨害する可能性と、島の北部を占領することでオランダ人が得ることができる貿易上の利益を強調した。植民地当局はヌイツの要請を無視し、1641年までスペイン人に対して何の行動も起こさなかった。[10]
人質事件
台湾の商人たちとすでに問題を抱えていた関係は、1628年に緊張が頂点に達したときにさらに悪化した。オランダ植民地が設立されるずっと前から台湾で貿易を行っていた商人たちは、この地域での商売に対して課せられるオランダの通行料を不当だと考え、支払いを拒否した。ヌイツは、通行料が支払われるまで船と武器を差し押さえ、日本使節団の失敗の原因となった浜田弥兵衛に復讐した。[11] [12] [13]しかし、日本人はまだ税金を払う気がなく、浜田が自分の事務所でナイフを突きつけてヌイツを人質に取ったときに事態は頂点に達した。浜田は船と財産の返還と日本への安全な帰国を要求した。[11]これらの要求は台湾評議会（オランダ領台湾の統治機関）によって認められ、ヌイッチの息子ローレンスは6人のオランダ人人質の1人として日本に連れ戻された。ローレンスは1631年12月29日に大村監獄で死亡した。 [6]日本統治時代（1895年–1945年）の台湾では、学校の歴史教科書でこの人質事件がヌイッチ事件（ノイツ事件）[要出典]として再記述され、オランダ人は「日本の貿易権を軽視し、現地住民の権利を踏みにじった典型的な傲慢な西洋人の暴漢」として描かれていた。[11]
日本への引き渡し
オランダ人は、江戸の日本当局の命令でヌイツと浜田の争いの後に遮断されていた日本との有利な貿易を再開することに非常に熱心だった。[6]日本の朝廷への彼らの提案はすべて失敗に終わり、彼らはピーター・ヌイツを日本に引き渡し、将軍が適切と判断する処罰を下すことを決定した。これは前例のない措置であり、オランダのヒエラルキーにおけるヌイツに対する公式の極度の不満と日本との貿易再開の強い願望の両方を表すものだった。[14] [15]これはまた、日本のような強力な東アジア諸国と対峙したときのオランダの相対的な弱さを示しており、最近の歴史学は、オランダ人が地位を維持するためにこれらの国々の慈悲に頼っていたことを示唆している。[16]
彼がオランダ当局にどれほどの動揺を与えたかは、1636年にオランダ東インド会社総督アントニー ・ファン・ディーメンがアムステルダムのオランダ東インド会社本部に送っ た手紙の内容から推測できる。その手紙では、高額の報酬を得た弁護士をバタヴィアに派遣して法典を作成させる計画に対する懸念が表明されている。
こうした非常に知的な人々は、この方面で役に立つよりも、むしろ害を及ぼしているのではないかと思う。マルティヌス・ソンク、ピーテル・ヌイツ、ピーテル・フラック、アントニオ・ファン・デン・ホイフェルなどの例を見れば、彼らは会社にとって大きな不利益を被ってきたことがわかる... 会社は、経験豊富で用心深く、機敏な心を持つ商人から、より良い資源を引き出すことができる。
— アンソニー・ヴァン・ディーメン[1]
ヌイツは1632年から1636年まで日本軍によって軟禁され、その後釈放されてバタビアに送還された。[17]この間、彼はキケロ、セネカ、タキトゥスなどの古典ラテン語の文献を掘り起こして象やナイル川デルタなどの主題に関する論文を執筆し、修辞的な才能と高いスタイルを示す練習を積んでいた。また、衣服や食料に多額の費用を費やし、オランダ当局をさらに困らせたが、その費用はVOCが負担しなければならなかった。[15]
ニュイツは1636年に捕虜から解放されたが、これはおそらく、1627年の失敗に終わった日本使節団の通訳を務めたことでニュイツを知っていたフランソワ・カロンの尽力によるものと思われる。 [18]日本から帰国したニュイツは、オランダ東インド会社から罰金を科され、その後、不名誉な形で解雇され、オランダに送還された。[15]
オランダ共和国への復帰
.jpg/500px-Hulst_(Atlas_van_Loon).jpg)
帰国後、彼はまず生まれ故郷のミデルブルフに戻り、その後ゼーラント・フランドル地方の行政官として働き始め、1645年にスペインから町を奪い取った直後にフルストに定住した。 [19]最終的に、フルスター・アムバハトの市長を3度、フルストの市長を2度務めた。[4]オランダ東インド会社のミデルブルフ議会の強力な同盟者のおかげで、彼は科された罰金の取り消しを訴えて成功し、罰金は返還された。[17] 1640年に彼はアンナ・ファン・ドリエルと結婚したが、彼女は同年、ニュイツの3番目の息子、ピーターを出産中に亡くなった。1649年に彼は3番目（あるいは4番目）で最後の妻、アグネス・グラニエと結婚したが、彼女は彼より長生きした。[4]
死
ヌイツは1655年12月11日に亡くなり、フルストの教会墓地に埋葬された。[19]墓石は1983年まで残っていたが、教会の改築工事中に破壊された。[19]葬儀の後、彼が当局に引き渡した税金よりも多くの税金を財産から徴収していたことが発覚し、息子のピーテルが最終的に父の負債を返済した。[4] 1670年に父の論文『象の生活』の死後の出版を手配したのも弟のピーテルであり、その唯一の写本がハーグの王立図書館に今も残っている。[1]
文献
- 象の賛歌（ロフ・デ・エレファンツ） – 1634年[20] (1670) [21]
- Beschrijvinge van Riviere Nylus in Aegypten (エジプトのナイル川の説明) – 1635 [22]
注記
- ^ abcde ブルース 102。
- ^ ab Romania Arabica ジェラルド・ヴィーガース著 p.412
- ^ ヒース102。
- ^ abcdefg クラッセン。
- ^ オーストラリアンプサ
- ^ abcdef ブルース 103
- ^ Blussé 104より。
- ^ アンドラーデ（2005）、§7。
- ^ シェパード52。
- ^ デイビッドソン（1903）、18ページ。
- ^ abc Blussé 95.
- ^ キャンベル、ウィリアム (1903)。オランダ統治下の台湾：当時の記録からの説明、注釈と島の参考文献付き。ケガン・ポール。40 ページ。
- ^ クレメンツ、ジョナサン（2011年）。『鄭成功と明朝の崩壊』ヒストリー・プレス、p. 40。ISBN 978-0-7524-7382-6。
- ^ ブルース96。
- ^ abc ブルース 106.
- ^ アダム・クルーロウ『オランダ人と将軍：徳川家康の出会い』（ニューヨーク、2013年）。
- ^ Blussé 107より。
- ^ ルップ62。
- ^ abc Blussé 110.
- ^ 平戸で「羽ペンのサインで」[手書きで]出版。Blussé 97。
- ^ 彼の死後、息子のPieter Nuyts juniorによって印刷された。Blussé 102。
- ^ 1635年に自宅軟禁中に完成した原稿。印刷されたかどうかは不明。Blussé 106。
参考文献
- アンドラーデ、トニオ(2005)。「第 3 章: Pax Hollandica」。台湾はいかにして中国化したか: 17 世紀のオランダ、スペイン、漢民族の植民地化。コロンビア大学出版局。
- ANPSA. 「Nuytsia Floribunda」. オーストラリア在来植物協会 (オーストラリア). 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月17日閲覧。
- Blussé, Leonard (2003)。「陶器店の雄牛: 中国と日本のピーテル・ヌイツ (1627-1636)」。Blussé (編) 『オランダ領台湾周辺』。台北: Southern Materials Center。ISBN 986-7602-00-5。
- デイビッドソン、ジェームズ W. (1903)。『台湾島の過去と現在：歴史、人々、資源、商業的展望：茶、樟脳、砂糖、金、石炭、硫黄、経済的な植物、その他の生産物』ロンドンおよびニューヨーク：マクミラン。OCLC 1887893。OL 6931635M 。
- ヒース、バイロン（2005年）。『グレートサウスランドの発見』ローゼンバーグ。ISBN 978-1-877058-31-8。
- クラーセン、ニック。ノイツ、ピーター。オーストラリアの伝記辞典。2009 年4 月 4 日に取得。
- ルップ、ゲイリー・P. (2003)。『日本における異人種間の親密さ：西洋人男性と日本人女性、1543-1900年』コンティニュアム・インターナショナル。ISBN 978-0-8264-6074-5。
- シェパード、ジョン（1995）[1993]。台湾辺境の国家運営と政治経済：1600-1800。台北：サザンマテリアルセンター。ISBN 957-638-311-0。
さらに読む
- ペンシルベニア州ルーペ (1853 年)。Stukken Betrekkelijk Pieter Nuyts、Gouverneur van Taqueran 1631–1634 (オランダ語)。
外部リンク
- フリンダース山脈研究の経歴 2013年2月6日、Wayback Machineにアーカイブ