Loading article…
ピチレム | |
|---|---|
 2011年4月に撮影されたピチレム市庁舎 | |
 ロゴ | |
| ニックネーム： サーフ キャピタル (キャピタル デル サーフ) | |
 オーヒギンズ地域のピチレムコミューンの位置 | |
  ピチレム | |
| 座標: 34°23′31″S 72°00′50″W / 34.39194°S 72.01389°W / -34.39194; -72.01389 | |
| 国 |  チリ |
| 地域 | オヒギンス |
| 州 | カルデナル・カロ |
| 解決した | 1544年1月24日[1] |
| コミューンが創設 | 1891年12月22日 |
| 政府 | |
| • 市長 | クリスティアン・ポゾ・パラゲス (2021-2024) |
| • 市議会 | 評議員 |
| エリア | |
• 合計 | 749.1 km 2 (289.2 平方マイル) |
| 標高 | 27メートル（89フィート） |
| 人口 （2012年国勢調査）[2] | |
• 合計 | 13,916 |
| • 密度 | 19/km 2 (48/平方マイル) |
| 異名 | ピチレミノ |
| タイムゾーン | UTC-4（チリ時間（CLT）[3]） |
| • 夏 ( DST ) | UTC-3（チリ夏時間（CLST）[4]） |
| 郵便番号 | 3220478 |
| 市外局番 | （+56）72 |
| Webサイト | 翻訳: |
ピチレム(マプドゥングン:小さな森、[pitʃiˈlemu]と発音) ）は、もともとピチレモ、[5]チリ中部のビーチリゾート都市およびコミューン、オイギンス州カルデナル・カロ県シルエロス、カウイル、カルドナル・デ・パニロンコを含む22の村から構成される。サンティアゴの南西に位置する。ピチレムには、2012年の時点で13,000人以上の住民がいた。
ピチレム地域には、古くから先住民族のプロマウカエス族が住んでいた。ヨーロッパ人とチリ人による開発は、16世紀半ば、征服者 ペドロ・デ・バルディビアが1541年1月にフアン・ゴメス・デ・アルマグロにトポカルマのエンコミエンダ（現在のピチレムの領土を含む）を与えたことから始まった。ピチレムは、1867年8月16日に副代表として設立され、その後、1891年12月22日にホルヘ・モント大統領とマヌエル・ホセ・イララサバル内務大臣の法令により「自治自治体」として設立された。 ロス・エドワーズ家の一員でチリの政治家であったアグスティン・ロス・エドワーズは、この地域を太平洋沿岸のチリの上流階級向けのビーチリゾートとして開発することを計画した。
ピチレムには、チリの5 つの国定記念物があります。アグスティン ロス文化センターと公園。木造駅エスタシオン・ピチレム。エル・アルボルトンネル。そしてカバロ・デ・アグア。市の一部は、2004 年に国家記念物評議会によってZona Típica (「伝統的地域」または「遺産」)に指定されました。
この都市は第 16 地区に属し、オイギンス地方選挙区の上院選挙区に属しています。ピチレムにはオイギンス地方のメインビーチがあります。サーフィン、ウィンドサーフィン、ファンボードを楽しむ観光地となっています。
観光は市の主要産業ですが、林業や手工芸も重要です。ピチレムには広大な黒い砂浜がたくさんあります。毎年、プンタ デ ロボスでサーフィン選手権が数回開催されます。
歴史
ピチレムには、スペインによるチリ征服まで、プレコロンブス期の部族であるプロマウカエスが住んでいた。[6]彼らは狩猟採集民であり漁民であり、主にカチャポアル川とマウレ川沿いに住んでいた。[6]残っていたプロマウカエスは、チリ征服後、ヒスパニック化とメス化の過程を経てチリ社会に同化した。[7]
チリ大学の病理学教授であるアウレリアノ・オヤルズン氏は、ピチレムとカウイルの先土器の墳墓を調査した。彼の著書『Crónicas de Pichilemu-Cáhuil 』 （ピチレム・カウイル年代記）は死後、1957年に出版された[8]トマス・ゲバラは1929年に『Historia de Chile, Chile Prehispánico 』 （チリの歴史、スペイン以前のチリ）の2巻を出版した。アパルタの先住民の中心地について説明します。ピチレム遺跡、マロアの岩面彫刻、ナンカグアの石のカップ、ペラリーリョで発見された陶器など。[9]
作家で歴史学者のホセ・トリビオ・メディナ（1852年 - 1930年）は、人生の大半をコルチャグア県で過ごし、ピチレムで最初の考古学的調査を完了した。1908年に『ピチレムの先住民の遺跡』を出版した[1] [9]。その中で、スペイン人がチリに到着したときにピチレムに住んでいた先住民はプロマウカエスであったと述べている。これは、1544年1月24日にペドロ・デ・バルディビアからフアン・ゴメス・デ・アルマグロに与えられたトポカルマのエンコミエンダの一部であり、ピチレムを確立した。[1]
植民地時代と共和国時代、農業は政府によって奨励された。この時期、チリの多くのアシエンダ（農園）が成功したが、その中にはピチレミニアンのアシエンダ・サン・アントニオ・デ・ペトレルも含まれていた。[9]サン・アントニオ・デ・ペトレルが作られた土地の一部は、1611年にチリ総司令官からバルトロメ・デ・ロハス・イ・プエブラに与えられ、彼は後にそれを設立するためにさらに土地を獲得した。[10]サン・アントニオ・デ・ペトレルは、皮革、ジャーキー、靴底、獣脂、コードバン、およびその他の製品を生産し、後にペルーに輸出されたり、サンティアゴやバルパライソで販売された。[10]サン・アントニオ・デ・ペトレルは、ラウリアーノ・ガエテ、ニンファ・バルガス、ペドロ・パベス・ポランコの所有地と隣接していた。
ピチレム周辺は人口密度が高く、特にカウイルには原住民が採掘した塩の鉱床がある。ピチレムでは17世紀から国勢調査が行われている。[11]
1872年、チリ大統領 アニバル・ピントはコルベット艦のフランシスコ・ビダル・ゴルマス艦長にトゥマン川とボカ・デル・マタキートの間の海岸の調査を依頼した。彼はピチレムが渡し船を建造するのに最適な場所であると結論した。サン・アントニオ・デ・ペトレル農園の相続人であるダニエル・オルトゥサル一家は1875年にドックを建設し、数年間漁港として使われ、1887年にホセ・マヌエル・バルマセダ大統領によって「小さなドック」と定められた。 [11] [12] [13]家は、現在ダニエル・オルトゥサル通り (Avenida Daniel Ortúzar)となっているドック沿いに建てられた。 [14] [15]ピチレムという名前は、マプドゥン語の「ピチ(小さい)」と「レム(森)」に由来している。[16]
1891年の内戦中、ダニエル・オルトゥサルとアルコネスの司祭はピチレムからバルパライソへ捕虜としてドック経由で移送されたが[17] [18] 、その後ドックは焼失した。[13]その後ドックは再建され、1912年まで使用されたが、「港」としての地位に達することはなかった。[11] [13]
現在セントラル・ピチレムとなっている土地の所有者であったラウリアノ・ガエテとニンファ・バルガスの相続人は、技術者のエミリオ・ニコンと共に都市の設計を考案した後、1891年後半にこの町を創設した。[18]ホルヘ・モント大統領と内務大臣マヌエル・ホセ・イララサバルの法令により、この都市は1891年12月22日に「自治自治体」として正式に設立された。 [18] [19] ホセ・マリア・カロ・マルティネスは1894年にこの都市の初代市長となり、[19]同年、都市の設計を標準化し、改善した。[15] [18]カロ・マルティネスは1905年まで市長を務めた。[19]
チリの作家、国会議員、大臣、政治家であったアグスティン・ロス・エドワーズ[20] [21] [22]は、1885年に300ヘクタール（740エーカー）の土地を購入し、ラ・ポサダと名付けました。当時、それは単なる厚い壁の兵舎の集まりでした。[23]
アグスティン・ロスはピチレムをサンティアゴの富裕層向けの夏のリゾート地に変えた。彼は10ヘクタール（25エーカー）を超える公園と森林を含む都市環境を設計した。 [23] [24]彼はラ・ポサダをグラン・ホテル・ピチレムと名付けたホテルに改造したが、これは後にホテル・アグスティン・ロスに改名された。彼はロス・カジノ（現在は文化センター）、いくつかのシャレー、テラス、堤防、石垣、ビーチに面したバルコニー、そしてフランスとイギリスから輸入した建築資材と家具を使った大きな家をいくつか建てた。しかし、ロスは街に計画していたドックを建てることができなかった。[25]彼は1926年にビニャ・デル・マールで亡くなった。アグスティン・ロスの相続人は、ロスが建設したすべての建物（通り、大通り、広場、7ヘクタールの森林、ホテル前の公園、ペロン、バルコニー、テラス）を、レクリエーションや一般公開のために市が保有するという条件で、ピチレム市に寄贈した。 [23] 1905年に建設されたアグスティン・ロス・カジノと1885年に建設されたアグスティン・ロス公園は、それ以来、市の重要な一部となり、国立記念物評議会によって歴史的建造物に指定されている。[23]
1979年10月3日、アウグスト・ピノチェト将軍の布告によりカロ枢機卿県が創設され、ピチレムがその州都となった。 [26]この県は、ピチレムで生まれたチリ初のカトリック枢機卿、ホセ・マリア・カロ・ロドリゲスにちなんで名付けられた。 [12] [27] [28]
ピチレムは2010年のチリ地震とそれに続く津波により大きな被害を受け、沿岸部で甚大な被害を受けた。 [29] 2010年3月11日11時39分41秒（UTC 14時39分41秒）、ピチレムの北西15キロ（9マイル）でマグニチュード 6.9の地震が発生し、 [30] [31] 1人が死亡した。[32]
地理
ピチレムはサンフェルナンドから西に126キロ（78 マイル）のところにあり、太平洋沿岸のオイギンス地方の最西端に位置しています。 [33]アンデス山脈からは車で3時間以内です。[34]標高2,000メートル（6,562フィート）のコルディジェラ・デ・ラ・コスタ（海岸山脈）の近くにあります。[35]
市の北はリトゥエチェ、南はパレドネス、東はマルキグエとプマンケに接しており、西は太平洋に面している。[36]ピチレムの面積は749.1平方キロメートル（289.2 平方マイル）である。[37]
ピチレムは地質学的断層（ピチレム断層）の近くに位置しており、報告によると、ピチレム断層は市とビチュケンの間に位置し、深さ15km、長さ40km、幅20kmである。[38]この断層が2010年3月の地震の際に形成されたのか、それとも再活性化しただけなのかは不明である。 [39]
ピチレム周辺の森林地帯の大部分は松やユーカリの植林地で覆われているが、自生するマウリノの森（現在は市営林）も残っている。そこには、リトレ、キヤエ、ボルド、エスピノ、プウモスなどの樹種が生息している。[15]
この都市は都市中心部と 22 の農村で構成されています:アルト コロラド、[40] アルト ラミレス、バランカス、カウイル、カルドナル デ パニロンコ、シルエロス、コギル、エル マキ、エル ギンド、[41] エスピニーリョ、エスタシオン ラライン アルカルデ、ラ アグアダ、ラ パルミラ、ラ ヴィラ、ラ・プラザ、ラス・コミージャス、プエブロ・デ・ヴィウダス、ケブラダ・デル・ヌエボ・レイノ、パヌル、ロデイジョ、サン・アントニオ・デ・ペトレル、[41] 、およびタヌメ。[11]
近くの水域（太平洋以外）には、ラグナ・カウイルに流れるエステロ・ニラフエ川、ラグナ・ペトレルに流れるエステロ・ペトレル川、エル・バロ、エル・バヘル、エル・アンチョの各ラグーンがあり、エル・アンチョは市の飲料水を供給している。[11]
ピチレムは地中海性気候で、冬には降雨量が700ミリメートル（28 インチ）に達する。[11] [42]それ以外の時期は乾燥しており、風が強いことが多く、沿岸霧が発生することもある。時折、風速150キロメートル（93マイル）にも達する風が吹くこともある。[43]
人口統計
17世紀までに、ピチレムの住民は1,468人でした。 [45] 1787年には、ピチレムの住民は1,688人でした。 [45]そして、1895年までに人口は11,829人に増加しました。[46] [47]それ以降、市の人口は徐々に減少し、1907年には7,787人、1920年には7,424人、1930年には6,929人、1940年には6,570人でした。 [48] 1952年には、市の人口は7,150人に増加しました。しかし、1960年の国勢調査では人口が5,724人に減少し、[49] 1970年には5,459人に減少した。 [50]ピチレムの人口は1982年に8,844人に達し、[51] 1992年には10,510人に達した。[48] 2002年の国勢調査では、人口は12,392人、6,228世帯であった。[41]
2002年の国勢調査では、9,459人（76.3%）が都市部に住み、2,933人（23.7%）が農村部に住んでいて、男性は6,440人（52.0%）、女性は5,952人（48.0%）でした。[37] 2002年のケイセン調査によると、住民の544人（4.4%）が極度の貧困状態にあり、オイギンス地域の平均は4.5%です。また、住民1,946人（15.7%）が軽度の貧困状態にあり、地域平均は16.1%です。[52]
チリ国立統計研究所は、2010年時点で、市内の住民の78.96%が都市部に住み、21.04%が農村部に住んでいて、52.4%が男性で47.5%が女性であると推定している。人口密度は1平方マイルあたり19.09人と推定されている。[53] 2012年の国勢調査では、ピチレムの人口は13,916人であったが、[2]以前の推定ではもっと高かった。[54]
ピチレムの住民のほとんどはカトリック教徒で、2002年の国勢調査では7,611人（83.44%）で、全国平均および地域平均（それぞれ69.96%と79.08%）を大きく上回っている。福音派の人口は大幅に少なく、689人（7.55%）に過ぎない。361人（3.96%）は無神論者または不可知論者であり、残りの460人（5.04%）は他の宗教に属している。カセン調査の情報によると、2006年にはピチレムに住む24人がアイマラ族であると自称し、2009年には390人がマプチェ先住民族であると自称した。調査では、ピチレムに住む人の中でアタカメニョ族またはラパヌイ先住民族のいずれかであると主張する人はいないことが明らかになった。 [54]
ガバナンス
ピチレム、およびサン・フェルナンド、ナンカグア、チンバロンゴ、ペウモ、サン・ビセンテ・デ・タグア・タグア、ラス・カブラス、プラシージャ、チェピカ、サンタ・クルス、プマンケ、パルミラ、ペラリージョ、ナヴィダード、ロロル、リトゥエチェ、ラ・エストレージャ、マルキウエ、パレドネス、選挙区第 16 の一部であり、チリ選挙区の上院選挙区 (オーヒギンズ) に属しています。[55]
ピチレムは市長(アルカルデ) によって統治され、行政機能を管理します。市議会( concejo 市議会)が立法機能を管理します。市長と市議会議員は 4 年ごとに一般選挙で選出され、再選の可能性があります。[56]現在のピチレム市長はクリスティアン・ポソ・パラゲス氏（無所属）で、2021年5月に選出されている。市議会議員はダニーロ・ロブレス・カセレス氏、マリオ・モラレス・カルセレス氏、ソフィア・ヤヴァル・ラミレス氏、ホセ・ルイス・カブレラ・ホルケラ氏、トビアス・アクーニャ・シラグ氏、ウゴ・トロ・ガラス氏である。市長と市議会議員はいずれも2021年6月28日に就任し、任期は2024年12月6日に終了する。
スペイン語ではカラビネロス・デ・ピチレム、正式にはテルセラ・コミサリア・デ・カラビネロス・デ・ピチレムとして知られるピチレム警察は、イタロ・ロコ・ソトが指揮している。[57]警察署は、ダニエル オルトゥザル通りの旧ピチレム郵便局の建物 の前にあります。[57]
経済
ピチレムの主な産業は観光で、特に都市中心部やカウイール、シルエロスなどの一部の農村地域で盛んである。主に松やユーカリを栽培する林業も主要産業である。この地域は手工芸品でも知られている。[11]漁業は海岸線が不適格なためオイギンス地方ではあまり重要ではないが、ピチレム、ブカレム、ナビダッドでは漁業が盛んである。[9]
ピチレムにはパニュル地域に粘土の鉱床がある。[9]考古学的調査によると、この地域で最初に陶器が作られたのは紀元前300 年頃である。今日でもこの地域は重要な産地であり、シルエロスとエルコパオはここで作られた陶器でよく知られている。[58]
ランドマーク
ボスケ・ムニシパル（市営森林）は1935年にロス家によって寄贈されました。森林への主なアクセスは、パセオ・エル・ソル近くのロス・カジノの前、またはコレヒオ・プレシオサ・サングレ近くの道路です。森林には、ヤシ、松、その他多くの種類の木々に囲まれた小道があります。[59]
コンチャル・インディヘナ（先住民の貝塚）は、スペイン征服以前の時代の考古学的な遺跡である。プンタ・デ・ロボスから1キロメートル（0.62 マイル）、ロス・クラス・ラグーンから南に0.3キロメートル（0.19 マイル）の古代の漁村の跡地にある。 [60] [61]ラグナ・ロス・クラス（ロス・クラス・ラグーン）は、ピチレムから南に7キロメートル（4.3 マイル）に位置し、釣りなどのエコツーリズムの活動に利用されている自然地域である。別のラグーンであるラグナ・デル・ペロ（犬のラグーン）は、ピチレムから南に8.5キロメートル（5.3 マイル）に位置している。レクリエーション活動に利用されている。[60] [61]
エル・アルト・ラグーンは、チョリヨス・ビーチにある小さな雨水ラグーンで、キャンプやピクニックによく使われています。ラグーンはピチレムから車で1時間半、チョリヨス・ビーチを北上した所にあります。[60]ポサ・デル・エンカントは、ピチレムから30キロメートル(19 マイル) のところにあるラグーンです。多種多様な在来動物が生息しています。[62]エステロ・ニラウエ (ニラウエ・ラグーン) は、ピチレムから15キロメートル(9.3 マイル) のところにあります。エル・ブロンセ、エル・マキ、ラグーナ・エル・バドなど、いくつかのビーチがあります。[63]
聖アンドリュー教会は、ピチレムから13キロ離れた シルエロスにあります。1779年に建設され、祭壇は1940年代に建てられました。ハーモニウム、告解室、古代の聖人像があります。聖アンドリューの元の像は張り子で作られました。古い教区は、1864年にラファエル・バレンティン・バルディビエソ大司教によって創設されました。ホセ・マリア・カロ・ロドリゲス枢機卿はここで洗礼を受けました。聖アンドリューの祝日は、毎年11月30日に教会で祝われます。[60] [61]
ムセオ・デル・ニーニョ・ルーラル（田舎の子供博物館）は、教師のカルロス・レイトンと彼の生徒たちの主導で設立されました。伝統的な建築様式を活かした近代的な建物です。3つの部屋には、この地域の先住民が作った石器、矢じり、粘土器のコレクションが収められています。また、初期の入植者たちが使っていた家庭用の道具も展示されています。[64]
エル コパオはピチレムから東に 14キロメートル(8.7 マイル) のところにある村落です。主な産業は粘土を原料とする国内の陶器生産です。[60]パニュルはピチレムから 17 キロメートル (11 マイル) のところにある集落です。マプドゥングン語で「薬草」を意味する名前です。パニュルは地元で採れる粘土で陶器を生産しています。 [65] カウイールはピチレムから南に 13 キロメートル (8.1 マイル) [60]のところにある小さな集落です。マプドゥングン語で「オウムの場所」を意味する名前です。カウイール ラグーンは釣り、水泳、カヤックに利用され、ラグーンではカイト ボーディングのレッスンも行われています。カウイール橋は自動車交通に開放されており、カウイール地域の景色を眺めることができます。橋はクリコ、ロロル、ブカレム、その他の近隣の場所へのアクセスを提供します。 [62]
ピチレムは、2004年12月22日にチリ国立記念物評議会の法令第1097号により、典型的地域に指定された。[23]
この都市には他にも 5 つの国定記念物があります: ロス公園、ロス カジノ、エル アルボルトンネル、木造鉄道駅、エスタシオン ピチレム、カバロ デ アグア。[66]
アグスティン・ロス文化センター
ロス公園の正面にある現在の文化センターは、1900年代初頭にアグスティン・ロスによって輸入資材で建てられた3階建てのカジノです。元々は郵便・電信サービスと大きな店舗が入っていました。チリ初のカジノは1906年1月20日にこの建物にオープンしました。[25] [67] [68] 1932年にビニャ・デル・マール・カジノがオープンするまで営業していました。[69]
この建物は2009年に文化芸術センターとして改装され、再オープンした。現在はいくつかのギャラリースペースと公立図書館が入っている。修復作業中に、ロスカジノがホテルとして使われていた1941年2月のラス・ウルティマス・ノティシアスのコピー、1909年から1915年にかけてのアメリカの電話バッテリー、1914年の建物建設中に作業員が署名したカジノの天井のタイルなど、多くの歴史的遺物が発見された。 [70]
ロス公園は、1885年にアグスティン・ロスによって造られ、樹齢100年のチリ原産のヤシ（フェニックス・カナリエンシス）と多くの緑地がある。1987年12月に修復され、現在は人気の散歩スポットとなっている。[60] [71]かつてのカジノは1988年に国定記念物に指定された。[60] [72]
ロスホテルは1885年にアグスティン・ロスによって建てられ、当初はグレートホテルピチレム（グランホテルピチレム）と呼ばれていました。[43]チリで最も古いホテルの1つです。現在も部分的に営業していますが、荒廃した状態です。[23]
鉄道駅
.jpg/500px-Ex_Estaci%C3%B3n_de_Ferrocarriles_de_Pichilemu,_Monumento_Nacional,_9-12-2013_(11295123956).jpg)
1925年頃に建設された古い木造の鉄道駅、エスタシオン・ピチレムは、チリの国定記念物の一つである。[67] オイギンス地域では、357キロメートル（222 マイル）の鉄道路線が建設されたが、現在残っているのは161キロメートル（100 マイル）のみである。[73] 119キロメートル（74 マイル）のサンフェルナンド-ピチレム区間は、1869年から1926年の間に建設された。[67]この路線では1986年まで旅客サービスが、1995年まで貨物サービスが運営されていた。[73] 2006年に、ペラリージョ-ピチレム区間は完全に撤去された。[73] [74]
1990年代まで営業を続け[要出典]、1994年9月16日に国定公園となった。 [72]それ以来、芸術文化センターと観光案内所となっている。[60] 1920年代の装飾品や実用的な品々を展示しており、古着も数多く取り揃えている。[60]
ビーチ
ピチレムには広大な黒い砂浜がいくつかあります。[76]水は一年中冷たく、多くの観光客が夏の間は海岸で泳ぐことを選択します。[76]一般的なアクティビティには、ボディボード、サーフィン、ウィンドサーフィン、カイトサーフィンなどがあります。[77] [78]
最北端のビーチはロスパークの正面にあるプラヤ ラス テラサスまたはプラヤ プリンシパル (テラス ビーチまたはメイン ビーチ) です。サーフィンで人気があります。ビーチの近くとロスパークには、1900 年代初頭に建てられた手すりと長い階段があります。ビーチの南端の岩の上にはバルコニーがあります。 [60]夏季は最も混雑します。近くにはラ オラ パーフェクタやロボス デル パシフィコなどのサーフィン スクールがいくつかあり、フィッシャーマン クリークの魚市場も同様です。[52]
町の南、プンティラの反対側に位置するプラヤ・インフィエルニージョ（小さな地獄のビーチ）は岩が多く、潮だまりがあります。この地域は釣りに使われています。[52]インフィエルニージョの南にはプラヤ・エルモサ（美しいビーチ）があり、散歩や釣りに人気があります。[60]
ピチレムからさらに南に6キロのプンタ ・デ・ロボスには、南風から守られたビーチがある。ここは観光客やサーファーの間でますます人気の高い場所となっている。[78]毎年、いくつかのサーフィン大会がここで開催される。[79]波の大きさは年間を通じて変化する。秋と冬の大きなうねりは、高さ15メートルに達することもある。ここは、世界中でサーフィンに最適なビーチの1つとして広く考えられている。[76] 2012年には、「最もスリリングなサーフィンの目的地50」の1つに選ばれた。[80]
ピチレムはチリでサーフィンをするのに最適な場所とみなされており、特にプンタ・デ・ロボスは有名です。[81] [82] [83]毎年10月と12月には、ラ・プンティラビーチで国際サーフィン選手権が開催されます。[84] プンタ・デ・ロボスでは毎年夏にカンペオナート・ナシオナル・デ・サーフ（全国サーフィン選手権）が開催されます。[24] [85] [86]
メディア
流通している地元の紙面は1紙ある。隔週発行のLa Voz de la Región （「地域の声」）は2014年1月2日に創刊され、パトリシオ・フローレス・レタマレスが編集している。 [87]他の2紙は近年廃刊となった。月刊紙のEl Expreso de la Costa（「海岸の急行」）はフェリックス・カルデロン・バルガスが編集し、2000年から2015年まで発行されていた。[88]そしてEl Faro del Secano（「乾燥地帯の灯台」）は2013年11月に地元ジャーナリストのオスカル・ロハス・コネルが創刊し、2015年まで配布されていた。[89] [90] [91]
ラジオ サービスは、Radio Entreolas、Radio Atardecer、Radio Somos Pichilemu (元市長ホルヘ・バルガス・ゴンサレスとその妻で現議員のアンドレア・アランダが監督)、Radio Isla、[92] 、およびRadio Corporaciónから提供されている。テレビチャンネル「Canal 3 Pichilemu 」もこの地域で放送している[93]。[94]
教育
ピチレムの教育機関には、リセオ アグスティン ロス エドワーズ(アグスティン ロス エドワーズ高校) が含まれます。[95]エル・リャノの中等学校。Charly's School という名前の小中学校[96]と小学校Escuela Digna Camilo Aguilar (Digna Camilo Aguilar School) で、どちらも同じくエル・リャノにあります。[97]インフィエルニーリョの小学校、コレジオ・リベルタドーレス（リベレーターズ・スクール）。Colegio de la Preciosa Sangre (貴重な血液学校)、エルリャノ近くにある小中学校。 Colegio Divino Maestro (ディバイン マスター スクール)、カウイル通り近くにある小学校。 Escuela Pueblo de Viudas (プエブロ デ ヴィウダス学校)、プエブロ デ ヴィウダスの小学校。そして、エルリャノの幼稚園学校であるハルディン・アマネセル（ドーン・ガーデン）。[95]
ピチレムに高等教育が初めて導入されたのは1970年、ピチレム中等専門職センターが設立された時であったが、翌年には廃止された。[98] 2002年、同センターが廃止されてから31年後、キリスト教ヒューマニズムアカデミー大学が公共ジェスチャー管理工学と環境ジェスチャー管理工学の授業を開始した。大学は2008年まで、リセオ・アグスティン・ロス・エドワーズ校の付属校で運営されていた。2011年12月現在、少なくとも10人が専門職の称号を取得し、他の10人は依然として取得手続き中である。 [99] 2011年11月、カルデナル・カロ県知事フリオ・イバラ氏は、同県に高等教育機関を設立すると発表し、[100]その名称がInstituto Profesional IPG (IPG Professional Institute)であることが1か月後に公表された。[99]ピチレムでの2012年度の新学期の開校式で、教育地方長官ペドロ・ラライン氏は、IPEGEはピチレムのColegio de la Preciosa Sangreの付属校で運営されると述べた。[101]
参照
.svg/500px-Latin_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
.svg/500px-South_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ abc メディナ、ホセ・トリビオ(1908)。 Losrestos indígenas de Pichilemu [ピチレムの先住民族の遺跡] (スペイン語)。インプレンタ・セルバンテス。2010 年7 月 20 日に取得。
- ^ ab Codigo 6201、Pichilemu、Comisión Externa Revisora del Censo 2012 (2013 年 8 月)。 「付録 1. Nivel Comunal の Población Reportada」(PDF)。アル・インフォルメ決勝: Anexos (スペイン語)。国立統計研究所 (INE)。 p. 41. 2014 年 12 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Chile Time」。World-Time-Zones.org。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
- ^ 「チリ夏時間」。World-Time-Zones.org。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
- ^ アスタブルアガ シエンフエゴス、フランシスコ編。 （1899年）。。Diccionario Geográfico de la República de Chile (チリ共和国地理辞典) (スペイン語)。
- ^ アブ ・デル・リオ・ペレイラ – ブランカ、カルメン。 「Historia Regional desde la llegada del español hasta el siglo XIX : Los pueblos precolombinos」[スペイン人の到着から 19 世紀までの地域史: 先コロンブス期の人々] (スペイン語)。プロ・オヒギンズ・タグル・アルドゥエンゴ。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ サルミエント、ドミンゴ・ファウスティーノ (1915)。 Conflicto y armonías de las razas en America [アメリカにおける人種の対立と調和] (スペイン語)。ブエノスアイレス：「アルゼンチンの文化」。2010 年9 月 11 日に取得。
- ^ オヤルズン、アウレリアーノ (1957)。Crónicas de Pichilemu-Cáhuil [ピチレム・カウイル年代記] (スペイン語)。 Imprenta Universitaria、Publicaciones del Museo de Etnología y Antropología de Chile、第 4 および 5、第 1 年。
- ^ abcde カルメン デル リオ ペレイラ ブランカ タグレ アルドゥエンゴ (2009)。オヒギンズ地域: 自然と文化の関係[オヒギンズ地域: 自然遺産と文化遺産の簡単な関係] (スペイン語)。プロ・オヒギンズ。
- ^ ab カルメン デル リオ ペレイラ ブランカ タグレ アルドゥエンゴ (2009)。 「Historia Regional desde la llegada del español hasta el siglo XIX: Actividades económicas」（スペイン語）。プロ・オヒギンズ。 2012 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdefg カルラ・ラミレス・レチュガ (2007)。 「Edificio Consistorial I. Municipalidad de Pichilemu」[ピチレム市庁舎イラストリアス市] (PDF) (スペイン語)。チリ大学。2013 年 2 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年2 月 26 日に取得。
- ^ ab レオン・バルガス、ビクター (1996)。エン・ヌエストラ・ティエラ・ウアサ・デ・コルチャグア。 Energía y Motores [私たちのワサの地コルチャグアで: エネルギーとモーター。 ]（スペイン語）。サンティアゴ・デ・チリ: Ed.コルチャグア博物館 – Impresos Universitaria、SA
- ^ abc ワシントン州サルディアス(2006 年 11 月 16 日)。 「Puerto en Pichilemu: Histórica Bitácora del Engaño」[ピチレムの港: 欺瞞の歴史記録] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Reseña Histórica de Pichilemu” [ピチレムの歴史概要] (スペイン語)。デピチレム。 2013 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 14 日に取得。
- ^ abc ムニョス・ヘルナンデス; Marisol D.「AO501-1 Taller de Diseño Arquitectonico 1 2010、Semestreotoño」[AO501-1 Architectural Design Workshop 1 2010、秋学期] (スペイン語)。チリ大学。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Diccionario Mapuche」[マプチェ語辞書] 。Escolares.net (スペイン語)。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヌニェス・ピント、ホルヘ (2003). 1891 年、Crónica de la Guerra Civil [ 1891 年、南北戦争年代記] (スペイン語)。サンティアゴ：LOMエディシオネス。 p. 38.ISBN 956-282-527-2。
- ^ abcd "Pichilemu y su historia" (スペイン語). Pichilemu. 2006年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月3日閲覧。
- ^ abc ワシントン州サルディアス(2007 年 8 月 2 日)。 「Alcaldes, regidores y concejales de la comuna de Pichilemu」[ピチレムのコミューンの市長、市会議員、議員] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 15 日に取得。
- ^ ミラス、エルナン (2005)。ラ・サグラダ・ファミリア[聖なる家族] (スペイン語)。社説プラネタ。ISBN 956-247-381-3。
- ^ ワシントン州サルディアス (2010 年 2 月 5 日)。 「Don Agustín Ross Edwards: A 166 años del natalicio del impulsor del balneario de Pichilemu」 [サー・アグスティン・ロス・エドワーズ: ピチレム・リゾートのプロモーターの誕生から 166 年] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “アグスティン・ロス・エドワーズ – 上院議員” [アグスティン・ロス・エドワーズ – 上院議員] (スペイン語)。チリ国立図書館。 2012 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdef Christian Matzner (2004年12月22日). 「Sector de Pichilemu」[ピチレム地域].国立記念物協議会. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月5日閲覧。
- ^ ab ビーチ、シャーロット; アトウール、ジョリオン;コーンスタム、トーマス; ニストロム、アンドリュー・ディーン (2006)。チリとイースター島。オーストラリア、ビクトリア州フッツクレー:ロンリープラネット。p. 138。ISBN 978-1-74059-997-9。
- ^ ab "Casino (antiguo) de Pichilemu y los Jardínes del Parque Agustin Ross" [(旧)ピチレムのカジノとアグスティン・ロス公園の庭園] (スペイン語)。国定記念物協議会。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月6日閲覧。
- ^ ワシントン州サルディアス (2005 年 10 月 3 日)。 「Provincia Cardenal Caro decumpleaños」（スペイン語）。ピチレム、チリ: ピチレムのニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「チリ」。米国議会図書館。2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Cardenal Caro」（スペイン語）VI.cl。2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Pichilemu queda devastado tras el cancer que afectó a la zonacostera” [沿岸地域に影響を与えた津波の後、ピチレムは壊滅的な被害を受けた] (スペイン語)。ラジオビオビオ。 2010 年 3 月 2 日。2011 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Informe de Sismo」[地震レポート]（スペイン語）。チリ大学。2010年3月11日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マグニチュード6.9 - チリ、リベルタドール・オイギンス」USGS 2010年3月11日。2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月8日閲覧。
- ^ “Hombre fallece en Talca de un parocardiaco en medio de fuertes réplicas” [強い余震の中、タルカで男性が心臓発作で死亡]。ラ・テルセラ（スペイン語）。 2010年3月11日。2012年2月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ピチレム」。ブリタニカ百科事典。2008年。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ピチレムからサンフェルナンドへ」。Google マップ。2013 年 2 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年12 月 16 日閲覧。
- ^ “Relieve Región Libertador B. O'Higgins” [リベルタドール B. オヒギンズ地域の地形学].チリ国立会議図書館。 2012 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ピチレム.cl. 「ピチレム・アンテス」[ピチレム・ビフォー]（スペイン語）。[リンク切れ ]
- ^ ab チリ国立統計研究所。「オイギンス地域統計 2002年国勢調査」（スペイン語）。2013年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フェルナンデス、O. (2010 年 5 月 22 日)。 「Pichilemutienefallageológicaquegeneraoleadadereplicasenesazona」[ピチレムにはその地域に余震の波を引き起こす地質断層がある]。ラ・テルセラ（スペイン語）。サンティアゴ、チリ。 2012 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ コレア、ポーラ。 「Sismólogos advierten sobre la activación de fallas después del terremoto」[地震学者は地震後の断層の活動について警告]。ラジオ・ウニベルシダ・デ・チリ（スペイン語）。サンティアゴ、チリ：Universidad de Chile。 2013 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アスタブルアガ シエンフエゴス、フランシスコ編。 （1899年）。。Diccionario Geográfico de la República de Chile (チリ共和国地理辞典) (スペイン語)。
- ^ abc 「政治行政局と自由検閲地域ベルナルド・オヒギンス将軍」(PDF) (スペイン語)。チリ国立統計研究所。 2007。2011年 10 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年5 月 14 日に取得。
- ^ “Clima de Chile Región Libertador Gral. Bernardo O'Higgins” [チリの天気: Libertador Gral。ベルナルド・オヒギンズ地域] (スペイン語)。 Castor y Polux Ltda. 2012 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab Revista Sábado、El Mercurio。 「Balnearios con Historia (III)」[歴史のあるビーチリゾート (III)] (スペイン語)。 2022年6月25日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ グレズ＝カニェテ、ディエゴ (2017).進歩の道: ピチレム市の歴史と人物デスタカード。ピチレム、チリ: El Marino Producciones。 292、295ページ。ISBN 978-956-9757-05-1。
- ^ ab サルディアス、ワシントン州(2009 年 11 月 11 日)。 「Censo de 1787: La Superintendencia y el Diputado de Cáhuil, José González」[1787 年国勢調査: 監督官およびカウイル副官、ホセ・ゴンサレス] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 5 日に取得。
- ^ グレズ、ビセンテ (1896)。 Imprenta i encuadernación Barcelona (編)。 1895 年 11 月 28 日、チリ共和国の予備的通知。Oficina Central de Estadística。 p. 136.
- ^ 注: 上で指摘したように、この数には現在ピチレムの一部ではないいくつかの村が含まれています。
- ^ アブ ・デル・リオ・ペレイラ、カルメン;タグル・アルドゥエンゴ、ブランカ。オヒギンズ地域: Breve Relación del Patrimonio Natural y Culture [オーヒギンズ地域: 自然遺産と文化遺産の簡単な関係] (スペイン語)。 2011 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “パヌールのグレダ技術の紹介における地元への影響” (PDF) . Boletín de Geografía (スペイン語)。メトロポリターナ教育科学大学の歴史と地理学の部門。2015 年 8 月 21 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年5 月 15 日に取得。
- ^ Características básicas de la población, censo 1970: XIV censo de población y III de vivienda (スペイン語)。 Vol. 1～9。国立競技場研究所。 1970年。 20.
- ^ Compendio estadístico (スペイン語)。国立競技場研究所（チリ）。 1986.p. 4.
- ^ abc "ピチレム: 歴史、統計、地図" [ピチレム: 歴史、統計、地図] (スペイン語)。ミ・バルコン。 2013 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Ficha Comunal Pichilemu」（スペイン語）。全国地方自治体情報サービス (Servicio Nacional de Información Municipal)。 2010. 2012 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ ab 「ピチレム」（スペイン語）。バルパライソ、チリ: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile。 2012. 2016 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「Circunscripción 9」（スペイン語）。内務省。 2009 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「チリ: 政治組織 / Organización Política」。アメリカ大陸政治データベース(スペイン語)。ジョージタウン大学。2005年2月17日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「カラビネロス – 3è Comisaria Pichilemu」（スペイン語）。アマリラス。 2010年。2014年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 26 日に取得。
- ^ カルメン・デル・リオ & M. ブランカ・タグル (1998)。Una aproximación a nuestras raíces indígenas [私たちの先住民のルーツに近いもの] (スペイン語)。サンティアゴ・デ・チリ：プラテーロ社説。
- ^ “Atractivos Turísticos Cardenal Caro” [カルデナル・カロの観光名所].デ・コルチャグア。 2012 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdefghijkl マリア・ホセ・ムニョス (2007 年 2 月 24 日)。 「Atractivos de nuestra región. Hoy: Pichilemu」 [私たちの地域の魅力。今日：ピチレム]（スペイン語）。エル・ランカワソ。 2012 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abc 「Atractivos Turísticos Cardenal Caro」（スペイン語）。 VI.cl 。2009 年12 月 15 日に取得。
- ^ ab "Lugares" [場所] (スペイン語). Pichilemu.net. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ El Rancahuaso スタッフ (2009 年 4 月)。 「ロス・インペルディブルズ・デ・ピチレム」[ピチレムの忘れられないもの]。エル・ランカワソ。 2012 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Museo "Del niñoural"」 [「田舎の子供」の博物館] (スペイン語)。VI.cl。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Pañul」（スペイン語）DePichilemu。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ワシントン州サルディアス (2008 年 5 月 22 日)。 「Cinco Monumentos Nacionales、Una Zona Típica en Pichilemu y el Día del Patrimonio Nacional」[5 つの国定記念物、ピチレムの伝統地区、および国家遺産の日] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abc アントニオ・サルディアス・ゴンサレス (1990)。ピチレム: Mis fuentes de informationación [ピチレム: 私の情報源] (スペイン語)。エル・プロモウカエ。2010 年1 月 12 日に取得。
- ^ Chile.com. 「Pichilemu」（スペイン語）. Chile.com. 2008年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ワシントン州サルディアス(2007 年 1 月 14 日)。 「Identidad local y Casino Ross de Pichilemu」[地元のアイデンティティとピチレムのロス カジノ] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ベアトリス・バレンズエラ (2007 年 10 月 29 日)。 「Hallazgos históricos en la obra derestauración del excasino Ross de Pichilemu」[ピチレムの旧ロス カジノの修復作業における歴史的発見] (スペイン語)。エル・ランカワソ。 2012 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「VI Región Playas」 [VI地域: ビーチ] (スペイン語)。Chile.com。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab "Monumentos Nacionales de la VI Región" [第 6 地域の国定記念物] (スペイン語)。 VI.cl. 2012 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abc ベネディクト・ゴンサレス (2007 年 12 月 2 日)。 「Historia del ferrocarril San Fernando a Pichilemu」[サンフェルナンドからピチレムまでの鉄道の歴史] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Historia del Ferrocarril San Fernando a Pichilemu” [サンフェルナンドからピチレムまでの鉄道の歴史] (スペイン語)。デ・コルチャグア。 2013 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 26 日に取得。
- ^ Jani, Janak (2009).チリフットプリントハンドブック. フットプリント旅行ガイド. p. 286.
- ^ abc "Pichilemu" (スペイン語). Educasitios–educ.ar. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
- ^ 「Al Compás de las Olas」[波のリズムに合わせて]（スペイン語）。Chile.com。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
- ^ ab 「Surfin' in Pichilemu」（スペイン語）. Pichilemu. 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ 「ピチレム サーフィン選手権」。Turismo Libertador（スペイン語）。ランカグア、チリ：Sernatur（チリの国営観光サービス）。2013年。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Power, Chris (2012 年 9 月 10 日)。『サーフ トラベル: 完全ガイド。地球上で最もスリリングなサーフィンの目的地 50 選』。ニューキー、コーンウォール、イギリス: Orca Publications。p. 68。ISBN 978-0-9523646-9-6。
- ^ ワシントン州サルディアス (2009 年 8 月 31 日)。 「Tercer Campeonato Estudiantil de Surf 2009: todo un éxito」[第 3 回学生サーフチャンピオンシップ 2009: 成功] (スペイン語)。ピチレムニュース。 2012 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Fodor's (2008)。Taplan、Alan (編)。Fodor's Chile: Including Argentine Patagonia。ニューヨーク：ランダムハウス。p. 218。ISBN 978-1-4000-1967-0。
- ^ “Surfistas esperan "la gran ola" en Pichilemu" [ピチレムで「大波」を待つサーファー] (スペイン語)。チリビシオン。 2012 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 6 日に取得。（ビデオ）
- ^ 「Pichilemu」（スペイン語）VI.cl。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アンジェラ・ネイラ (2010 年 4 月 2 日)。 「Pichilemu convoca a mejores surfaceas del mundo para participar enevento extremo」[ピチレムはエクストリームイベントに参加するために世界最高のサーファーを招集する]。ラ・テルセラ（スペイン語）。 2012 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ カルロス・ヒメノ・オカレス (2008 年 8 月 1 日)。 「Mundial de Surf en Olas Gigantes entraría al agua la próxima semana」[ジャイアントウェーブのワールドサーフ[チャンピオンシップ]が来週開幕]。エル・メルキュリオ（スペイン語）。 2012 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「La Voz de la región」（スペイン語）。サンティアゴ、チリ: Biblioteca Nacional de Chile 。2014 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「El expreso de lacosta」（スペイン語）。サンティアゴ、チリ: Biblioteca Nacional de Chile 。2013 年7 月 13 日に取得。
- ^ ワシントン州サルディアス(2014 年 1 月 14 日)。 「Cumplimos nada menos que 14 años de vida "online" como Pichilemunews, continuador del periódico "Pichilemu"」 (スペイン語)。ピチレム、チリ。 2014年5月11日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ワシントン州サルディアス(2014 年 4 月 21 日)。 「Club Aéreo de Pichilemu: 300 人のペルソナが都市と地方のラジオ局で「セ ボラロン」を放送」。ピチレムニュース。ピチレム、チリ。 2014 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Gobernadora Teresa Núñez sostiene reunión desayuno con los medios de comunicación de Pichilemu” (スペイン語)。ピチレム、チリ: Gobernación Provincial de Cardenal Caro。 2014年3月20日。2014年5月11日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ホセ・ルバウのファミリア (2012)。 「Agradecimientos por su velatón del 13 de agosto del 2012」（スペイン語）。ピチレムニュース。 2013 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Radio Corporación de Pichilemu” (スペイン語)。ピチレム、チリ: Radio Corporación de Pichilemu。 2011年11月4日。2013年5月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ コルネホ、クリストバル。 「Canal 3 de Pichilemu: Televisión comunitaria desde la Sexta Región」 [ピチレムの運河 3: 第 6 地域のコミュニティ テレビ]。エル・シウダダノ（スペイン語）。ロス・リオス地方、チリ：Mentes X Comunicaciones。 2012 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab “Región del Libertador General Bernardo O'Higgins” [リベルタドール将軍ベルナルド・オイギンズ地域].チリ教育省(スペイン語)。 2013 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 6 日に取得。
- ^ チリ教育省(2008)。「Ficha Establecimiento (Charly's School)」（スペイン語）。SIMCE。2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チリ教育省(2008)。 「Ficha Establecimiento (Digna Camilo Aguilar)」（スペイン語）。シムス。 2011 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ チリ国立会議、カマラ・デ・ディプタドス、セナド（1971年）。 Boletín de las sesiones (スペイン語)。 Vol. 4. インプレンタ・ナシオナル。 p. 3405。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab カルデロン、フェリックス (2011 年 12 月)。 「6 carreras técnicas dictará Instituto Profesional en Pichilemu」。El Expreso de la Costa (スペイン語)。チリ、ピチレム：インプレッソ・アメリカ。 p. 8. 2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 5 日に取得。
- ^ カルデロン、フェリックス (2011 年 11 月)。 「Gobierno del Presidente Piñera trae la Educación Superior para Cardenal Caro」。El Expreso de la Costa (スペイン語)。チリ、ピチレム：インプレッソ・アメリカ。 p. 3. 2013 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 5 日に取得。
- ^ “En Pichilemu: Año Escolar se inauguró con nuevo Instituto de Educación Superior”.エル・ランカギーノ（スペイン語）。ランカグア、チリ: Sociedad Informativa Regional。 2012 年 4 月 2 日。2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 26 日に取得。
さらに読む
- アラニョ・アセベド、ホセ(1999)。Pichilemu y Sus Alredores Turísticos (スペイン語)。ピチレム、チリ: Editora El Promoucae。
- アラニョ・アセベド、ホセ（2003 年 6 月）。Hombres y Cosas de Pichilemu (スペイン語)。ピチレム、チリ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - メディナ、ホセ・トリビオ（1908年）。ロス・レストス・インディヘナス・デ・ピチレム（スペイン語）。サンティアゴ、チリ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)— スペイン語版ウィキソースで入手可能 - メラ・ポランコ、フアン（1996年2月）。Historia Urbana de Pichilemu: Origen y cricimiento (スペイン語)。チリ: 社説ボガバンテス。
- サルディアス・ゴンサレス、アントニオ（1990）。ピチレム、ミス・フエンテス・デ・インフォマシオン（スペイン語）。ピチレム、チリ: Editora El Promaucae。
外部リンク
ピチレム Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
- 公式ウェブサイト （スペイン語）
- Pichilemu のニュースサイト(スペイン語)