Loading article…
ペトラルカ賞は、イタリアの ルネサンス詩人 フランチェスコ・ペトラルカまたはペトラルカにちなんで名付けられたヨーロッパの文学・翻訳賞である。1975年にドイツの美術史家で出版者のフーベルト・ブルダによって設立され、[1]主に現代ヨーロッパの詩人を対象としているが、受賞者リストには時折ヨーロッパ以外の詩人も名を連ねる。
この賞は、最初は20年間（1975年から1995年）にわたって授与され、文学と翻訳の部門が含まれていました。その後10年間（1999年から2009年）ヘルマン・レンツ賞が続き、2010年に再開されました。最初の審査員は、フルクサスの参加者であるバゾン・ブロック、詩人のミヒャエル・クルーガーとニコラス・ボルン、小説家のペーター・ハントケで構成されていました。2010年に賞が再開されたとき、ペーター・ハントケとミヒャエル・クルーガーは、作家のアルフレート・コレリッチ（1978年に受賞）とペーター・ハムとともに、引き続き審査員でした。「私たちはヨーロッパの国民的、地域的な文化を支援したいのです」と、創設者のフーベルト・ブルダは2011年の賞の冒頭で述べました。明確な目標は、ヨーロッパ全土で、その支配的な文化に独特の声を与えた作家を探すことでした。[2]ペトラルカ賞の賞金は2万ユーロで、複数の受賞者で分け合うことができた。授賞式はフランチェスコ・ペトラルカが訪れたことのある場所で行われるのが通例だった。
文学賞受賞者と授賞式会場
- 1975ロルフ・ディーター・ブリンクマン（死後）、モン・ヴァントゥ
- 1976サラ・キルシュとエルンスト・マイスター、アルクア・ペトラルカ
- 1977ハーバート・アハターンブッシュ（辞退）、アルクア・ペトラルカ
- 1978アルフレッド・コレリッチ、シエナ
- 1979年ズビグニエフ・ヘルベルト、ヴェローナ
- 1980ルートヴィヒ・ホール、フィレンツェ
- 1981年トーマス・トランスストロマー、ヴィチェンツァ
- 1982イルゼ・アイヒンガー、シルス・マリア
- 1983 ゲルハルト・マイヤー、ヴェズレー
- 1984 グスタフ・ヤヌシュ、アヴィニョン
- 1987ヘルマン・レンツ、アゾロ
- 1988フィリップ・ジャコテ、トリエステ
- 1989ヤン・スカチェル、ルッカ
- 1990ポール・ヴュール、シエナ
- 1991ジョン・バーガー、ピエモンテ
- 1992マイケル・ハンバーガー、モデナ
- 1993ゲンナディ・アジギ、ペルージャ
- 1994 ヘルムート・ファーバー、ワイマール
- 1995レ・マレー、プロヴァンス
- 2010ピエール・ミションとエリ・デ・ルカ、セイラム修道院
- 2011ジョン・バーンサイドとフロジャン・リプシュ、ベネディクトボイエルン修道院
- 2012ミオドラグ・パブロヴィッチとキトー・ロレンツ、マールバッハ・アム・ネッカー
- 2013アドニスとロビン・ロバートソン、ミュンヘン
- 2014 フランツ・モンとトーマス・ヴェンクローヴァ、バイエルン国立美術館、ミュンヘン
翻訳家賞
- 1987 ハンノ・ヘルブリング
- 1988 ゲオルグ・ルドルフ・リンド
- 1989 フェリックス・フィリップ・インゴールド
- 1990 ファブヤン・ハフナー
- 1991イルマ・ラクサ
- 1993ハンス・グロッセル
- 1994 エリザベス・エドルとヴォルフガング・マッツ
- 1995ベレーナ・ライケル
参考文献
- ^ ウェーバー、アンティエ (2018 年 6 月 13 日)。 「歌詞：Erinnerung an den Petrarca-Preis」。Süddeutsche.de (ドイツ語) 。2021 年7 月 1 日に取得。
- ^ “Hubert Burda Media – Petrarca-Preis – Preisverleihung”. 2012 年 4 月 18 日。2012 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 23 日に取得。
さらに読む
- 「デア・ペトラルカ・プレイス」。FOCUS Online (ドイツ語)。 2013 年 11 月 13 日。2021 年7 月 1 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト