ピーター・ララー

名誉ある ピーター・ララー 議員
ビクトリア州議会第4代議長
在任期間 ：1880年7月22日～1887年9月29日
プレミア	ジェームズ・サービス グラハム・ベリー ブライアン・オログレン ジェームズ ・サービス ダンカン・ギリーズ
先行	チャールズ・マクマホン卿
後継者	マシュー・デイヴィス卿
グラント選出ビクトリア州議会議員
在任期間 ：1877年5月～1889年2月
先行	選挙区の設立
後継者	ハリー・アーミテージ
サウスグラント選出ビクトリア州議会議員
在任期間 ：1874年3月～1877年4月
先行	ジョージ・カニンガム
後継者	選挙権廃止
在任期間 ：1859年10月～1871年1月
先行	ジョン・ベル ホレイショ・ウィルズ
後継者	ジョン・ルート・ホプキンス ジョナス・レヴィアン
ノース・グレンヴィル選出ビクトリア州議会議員
在任期間 ：1856年11月～1859年8月
先行	選挙区の設立
後継者	選挙権廃止
ビクトリア州議会議員
在任期間 ：1855年11月～1856年3月
先行	選挙区の設立
後継者	選挙権廃止
選挙区	バララット
個人情報
生まれる	( 1827-02-05 )1827年2月5日 ラヒーン、リーシュ、アイルランド、グレートブリテン及びアイルランド連合王国
死亡	1889年2月9日(1889-02-09)（62歳）イギリス帝国、ヴィクトリア植民地、 リッチモンド
市民権	イギリス国民
国籍	アイルランド系オーストラリア人
政党	なし
母校	カーロウ・カレッジ トリニティ・カレッジ、ダブリン

ピーター・フィンタン・ララー（/ ˈ l ɔː l ər / ; ^[1] 1827年2月5日 - 1889年2月9日）は、オーストラリアの反乱者であり、後に政治家となり、オーストラリアにおける「民主主義の誕生」とされる出来事であるユーレカの反乱で主導的な役割を果たしたことで有名になった。

ピーターは、当時イギリス領だったアイルランドのクイーンズ郡（後のリーシュ）ラヒーンのテナキル・ハウスで生まれた。父はアン（旧姓ディロン）で、母はパトリック・「パット」・ララー。パトリック・ララーは地主で十分の一税廃止の支持者で、1832年から1835年までイギリス国会議員を務めた。パット・ララーは、17世紀の反カトリック検査法以来、クイーンズ郡出身の初のカトリック国会議員であった。父にはジョセフ・ララー、ジェームズ・フィンタン・ララー、リチャード・ララー、メアリー・ララー、パトリック・ララー、トーマス・ララー、キャサリン・ララー、マーグレット・エレン・ララー、ジェローム・ララー、ジョン・ララー、ウィリアム・A・ララー・シニアの11人の子供がおり、ピーターはその末っ子だった。長男のジェームズ・フィンタン・ララーは、後に青年アイルランド運動と1848年の未遂に終わった反乱に参加した。もう一人の兄弟リチャード・ララーも、パーネル派の国民党を代表して英国議会議員となった。彼らの母親は1835年6月4日に死去し、パット・ララーは後にエレン・メアリー・アン・ラフナンと再婚した（子供はいなかった）。ピーター・ララーはカーロウ・カレッジで教育を受け、その後トリニティ・カレッジで土木技師としての訓練を受けた。^[2]

ララー兄弟のうち3人はアメリカに移住し、南北戦争の両陣営で戦った。しかし、ピーターと弟のリチャードはオーストラリアに行くことを決め、 1852年10月にビクトリア州に到着した。ララーは最初メルボルン-ジーロング鉄道の建設に携わったが、ビクトリア州のゴールドラッシュに参加するために辞職した。彼はオーブンズ鉱山（ビーチワース）で採掘を始め、その後バララットのユーレカ・リードに移り、そこでダンカン・ギリーズ（後にビクトリア州首相となる）と親しくなった。弟のリチャードはアイルランドに戻り、政治活動家となり、自身も下院議員となった。^[3]

金鉱採掘許可に対する抗議運動は1853 年にベンディゴで始まり、すぐにバララットでも取り上げられ、不満を解消するためにさまざまな金鉱採掘者の間で改革連盟が結成されました。1854 年 10 月、政府は警察に週 2 回、無許可の採掘者を捜索するよう命じました。

1854 年後半、スペシメン ヒルのユーレカ ホテルで、ジェームズ スコビーという名の坑夫が乱闘で殺されました。坑夫たちは、酒場の主人ベントレーが殺人に加担したと考えました。ベントレーと他の者は殺人容疑で逮捕されましたが、警察裁判所で釈放されました。

10 月 17 日、スコビーが殺害された場所に近いバララットで、憤慨集会が開かれた。この集会で委員会が任命され、ピーター・ララーもその 1 人だった。当局は、集会がベントレーのホテルへの襲撃につながることを恐れ、警備に警察を派遣した。若者が建物の前のランプに石を投げ、ガラスを割った。この暴力行為がきっかけだった。「家を倒せ」「燃やせ」と叫びながら、怒り狂った群衆はホテルに押し寄せ、火をつけた。3 人が逮捕され、放火罪で起訴され、拘留され、投獄された。

1854 年 11 月 11 日、ベーカリー ヒルで大規模な集会が開かれ、放火犯とされる人々の釈放が要求された。また、人民の完全な代表権、成人選挙権、議員の資産要件の廃止、議員への報酬、議会の短縮、金委員会と採掘許可証の廃止を確認する決議も可決された。その間、ベントリーは、司法長官ウィリアム スタウェルの助言により、スコビー殺害の罪で再逮捕され、有罪判決を受けていた。ベントリーは路上生活 3 年の刑を宣告された。

11 月 29 日、バララットで約 12,000 人の集会が開かれました。これは、ラロールが演説した最初の公開集会と言われています。彼は、提出され可決された決議の 1 つを提案しました。それは、中央委員会を選出するために、次の日曜日に改革連盟の集会を開くよう呼びかけるものでした。「反乱軍の旗」が演壇に掲げられました。それは南十字星座を表していました。集会で可決された決議の 1 つは、免許料は不当な課税であると宣言しました。すぐに焚き火が焚かれ、免許証が焼かれました。この集会で、反乱が正式に開始されました。^[4]

ラロールは、金鉱の無能でしばしば残忍な管理に対する鉱山労働者の反対運動を率い、ベーカリー ヒルでの集会の後、武装蜂起のリーダーに選出された。採掘労働者はバリケードを形成したが、12 月 3 日に軍隊と警察の攻撃を受けた。ラロールは左腕に重傷を負い、切断された。当初、扇動罪でラロールの逮捕状が求められたが、彼はバララットから連れ出され、支持者によってサウス ジーロングのヤング クイーン ホテルに隠された。1855 年 6 月、陪審員が他の首謀者 13 名を扇動罪で無罪としたため、逮捕状は取り下げられた。

反乱の結果、多くの鉱夫たちの不満が解決された。鉱夫たちに投票権を与える法律が可決された。年間 1 ポンドの鉱夫権許可証の新しい形式が導入された。月々の金税は廃止された。ベントレーのユーレカ ホテル火災後に逮捕された 3 人の鉱夫とユーレカ ストッケードで逮捕された 114 人の鉱夫に対する大赦が宣言された。

ユーレカの勝利者たちが彼らを柵から生け捕りにしている間、ディガーのリーダーであるピーター・ララーは、腕の傷から血を流しながら、隠れていた石板の山の下に横たわっていた。マスケット銃の弾丸が肩近くの骨を砕いており、彼が横たわっている場所を知っている数少ない人々は、彼を捕まえようと熱心に狙っていた兵士たちがまだ柵の中にいる間にも、石板の山の下から血が滴っているのを見た。最後の兵士たちが去った後、ララーは隠れ場所から助け出され、白馬に乗せられ、ウォーレンヘイプに向かって藪の中を走り去った。そこで彼は知り合いの男の小屋に避難した。ディガーは不在で、彼の妻が彼を探しに行った。しかし、ララーは彼女の正体を疑い、彼女が警察と連絡を取りに行ったと信じ、再び藪の中に避難した。その夜、彼はつぶれた腕がまだ役に立たず、誰にも世話されずに振り回されながら、あちこちをさまよった。彼は失血でひどく衰弱していたが、不屈の勇気だけが彼を支えていた。朝が近づくにつれ、彼は信頼できる古い友人で、妻とともにペニーウェイト ヒルに住んでいるスティーブン カミンズに助けを求めることを決意した。

喧嘩の翌月曜日の早朝、カミンズ夫人は、平地の穴の間をゆっくりと歩いている男に夫の注意を向け、「あれはピーター・ララーよ。間違いないわ」と言った。 「私が助けに駆け下りたとき、彼の顔は青ざめて心配そうだった」とスティーブ・カミンズは友人に語った。「彼は力強い若者というよりは、弱々しい老人のようだった。24時間にわたる痛みと失血で衰弱していたからだ。私は彼を小屋に助け入れ、妻と私ができる限りのことをして、傷ついた腕に包帯を巻いた。私の小屋は彼の居場所ではないことはわかっていた。彼の逮捕には200ポンドの懸賞金がかけられており、それを手に入れようとする意地悪な連中がたくさんいた。私たちの友情はよく知られており、遅かれ早かれ私の家が警察に捜索されるだろうと確信していた。私はすぐに谷間を横切ってローマカトリック教会の長老会に駆け下り、スミス神父に、ラロールが私のテントで重傷を負い、手術が必要だと伝えた。警察が訪ねてくるのではないかという不安を神父に伝えると、スミス神父は『ここにいる方が安全だと思う。暗くなってから連れて来なさい』と言った。」それでその夜、私たちは彼を牧師館まで連れて行きました。幸い、道中では誰にも会いませんでした。」スティーブ・カミンズの直感はうまくいきました。翌夜、警察が彼の小屋を捜索したとき、ちょうど彼がドイル博士とスチュワート博士がピーター・ララーの腕を切断するのを見ていたのです。傷がひどく、治療が遅れたため、腕が助かる見込みがなかったのです。切断という試練を通して、人生の他のあらゆる緊急事態と同様に、彼は何にも揺るがない素晴らしい勇気を示しました。

手術が終わるとすぐに、長老会に雇われていた男が切断された腕を持ち去り、放置された坑道に投げ捨てたが、スミス神父の命令により、後に回収され、適切に埋葬された。最初の手術は完了していなかった。弾丸の一部が腕の切断面に留まり、ジーロングで2度目の手術が行われてようやく傷が適切に治癒した。^[5]

ユーレカ・ストッケードによる政治的変化により、ララーは1855年11月に新地区バララットの議員としてビクトリア州議会に選出され、^[6] 1856年3月までその職に留まった。^{[7] [8]} 1856年11月、より民主的な新憲法（白人男性のほぼ普通選挙を特徴とする）の下、ララーはノース・グレンヴィル（バララット西）の立法議会議席に無投票で選出された。彼はユーレカの英雄であったため、選挙前に彼の政策は全く精査されず、国会議員としての彼の投票記録によると、彼はかつてビクトリア植民地で白人男性の完全参政権を導入する法案に反対したことがあった。^{[7] [8]}

1856年の立法評議会での演説で彼はこう言った。「私はこれらの紳士たちに『民主主義』という言葉の意味を尋ねたい。チャーティズム、共産主義、共和主義のどれを意味するのか。もしそうだとしたら、私はかつて民主主義者ではなかったし、今もそうではないし、これからもそうするつもりはない。しかし民主主義者が専制的な報道機関、専制的な国民、専制的な政府に反対することを意味するのであれば、私はこれまでも、今も、そしてこれからも民主主義者であり続けるだろう。」^[9]

ウェストン・ベイトは、地主や会社の取締役の役割の方が反逆者の役割よりも自分に合っているように思われ、ピーター・ララーは、取締役を務めていたクルーンズ鉱山で中国人をスト破りとして使おうとしたことで「民主主義の目から見て恥をかいた」と書いている。より安全でより良い労働条件を求めるオーストラリア人を追い出すために低賃金の中国人労働者を使ったのは冷酷だったと主張する人もいる。議会では、彼は1857年の金持ちに有利な抑圧的な土地法案を支持した。ララーの土地法案に反対する請願書にはバララットで17,745人の署名があった。^[10] ウィザーズらは、この民衆の英雄が人々の権利よりも金銭と政治的地位のために戦う方が上手いことが判明したことに困惑し、傷ついた。多くの若い急進派と同様に、彼は間違いなく後年より保守的になった。しかし、彼は一貫してリスクを冒す人であり、その後のビジネスキャリアでは間違いなく好不調を経験し、一時は破産宣告をかろうじて免れた。^[11]ララーは1859年8月までノース・グレンヴィル選挙区を保持していたが、その後バララット選挙区で再び代表を務めることはなく、1859年10月の選挙ではサウス・グラント選挙区から立候補して州議会で当選した。^[7]

ララーはこの後11年以上サウスグラント選挙区を保持したが、1871年1月に最終的に失った。1871年にはノースメルボルン選挙区にも立候補したが、落選した。^[7] 1874年5月にサウスグラント選挙区で再選され、1877年4月までその地位を保持し、その後1877年5月にグラント選挙区の立法議会議席を獲得し、1889年2月に死去するまでほぼ12年間その地位を保持した。^[7]

ララーの主な政治的役職は、1875年8月から10月までビクトリア州通商関税局長および郵政長官、1877年5月から1880年3月まで通商関税局長、1877年5月から7月まで再び郵政長官であった。ララーは1859年から1868年まで委員会の委員長も務めた。^[7]

チャールズ・ギャヴァン・ダフィー卿の後継者として、彼が最も効果的に政治的に務めた役職はおそらく議長であり、1880年から1887年に病気のため引退するまでその職を務め、議会から4,000ポンドの年金を受け取った。

ララーは1855年7月10日にジーロングでアリシア・ダンと結婚した。娘のアン（アニー）は1856年にプラーンで生まれ、息子のジョセフは1857年12月18日にサンドリッジ（現在はポートメルボルンと呼ばれる）で生まれた。アニー・ララーは1882年にトーマス・レンプリエールと結婚したが、3年後に肺結核で亡くなった。ジョセフ・ララーは医師となり、アイルランドのダブリンのアグネス・マコーミックと結婚して子孫を残した。

アリシア・ララーは 1887 年 5 月 17 日に 55 歳で亡くなりました。彼女の死後、ピーター・ララーは議会を休職し、カリフォルニア州サンフランシスコを訪れました。

ララーは1889年2月9日土曜日、誕生日の4日後に62歳でリッチモンドの息子の家で亡くなり、メルボルン総合墓地に埋葬された。^[12]

ピーター・ララーの像は、1893年にバララットのスタート通りに建てられました。この像は、ララーの友人であり、市の初代議長でもあったジェームズ・オディによって市に寄贈され、別の友人である首相のダンカン・ギリーズ氏によって除幕されました。

ビクトリア州メルボルン郊外のララーは、1945年に彼の名にちなんで名付けられました。この郊外はもともとピーター・ララーにちなんで「LAW-luh」と発音されていましたが、現在でも多くの人がそのように発音していますが、最近では「LAY-lor」という発音が主流になっています。

ララー地域にあるピーター・ララー職業専門学校（旧称ピーター・ララー中等学校）は、彼に敬意を表して名付けられました。

メルボルン南西部郊外の連邦選挙区であるララー選挙区は、1948年に彼の名にちなんで命名された。この選挙区は、労働党の重鎮であるレグ・ポラード、ジム・ケアンズ、バリー・ジョーンズ、ジュリア・ギラードが歴代当選した。ララー地区は選挙区には含まれておらず、発音は「LAW-luh」である。

バララット東部のララー通りも彼に敬意を表して名付けられました。

バララット大学（現在はオーストラリア連邦大学として知られている）は、マウントヘレンキャンパスの2つの学生寮のうち1つを彼にちなんで命名することで彼を称えた（もう1つはオーストラリアの大学を卒業した最初の女性 であるベラ・ゲリンにちなんで命名された）。

ユーレカの反乱におけるララーの役割は映画にも描かれている。
ララーが登場する最初の映画は『ユーレカの暴動』とされているが、7分間の断片のみが現存している。1915年、ララーは無声映画『忠実な反逆者』でレスリー・ビクターによって演じられたが、この映画も失われたものと考えられている。^[13] 次に、1949年のイギリス映​​画『ユーレカの暴動』（アメリカ合衆国では『虐殺の丘』のタイトルで公開）ではチップス・ラファティによって演じられた。^{[14] 1984年にセブン・}ネットワークで放映された2部構成のテレビミニシリーズ『ユーレカの暴動』ではオーストラリア人俳優のブライアン・ブラウンによって演じられた。 ^[15]現在までにララーが描かれた最後の映画は、2006年のオーストラリアのドキュメンタリー『暴動か革命か: ユーレカの暴動 1854』で、アンドリュー・ラーキンスがララーを演じた。^{[16] [17]}

ピーター・ララーを描いたさまざまな映画の詳細については、「大衆文化における『ユーリカ・リベリオン』」を参照してください。

ラロールは1992年以来、ソブリン・ヒルの記念作品「南十字星の下の血」にも描かれている。^[18]

ユーレカ旗を持ったピーター・ララーを描いた、芸術家ジャン・ミッチェルによる風刺画のボラードが、ウォーターフロント・ジーロング・ボラード・ウォークの一部として 1999 年にジーロングの海岸沿いに設置されました。

彼の肖像画は2枚の記念切手、2001年5月3日に発行された「反逆の精神、オーストラリアのアイルランドの遺産」シリーズの38セントアイルランド切手と、2004年に発行されたユーレカ・ストッケードを記念した2.45オーストラリアドルのオーストラリア切手に描かれている。[ ^19]

• Serle, Percival (1949)。「Lalor, Peter」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
• 「ビクトリア州立図書館にあるピーター・ララーのピストル」。2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月1日閲覧。
• メネル、フィリップ(1892)。「ピーター・ララー名誉博士」 。オーストラリア人名辞典。ロンドン: ハッチンソン & カンパニー – Wikisource経由。
• イアン・ターナー、「ピーター・ララー（1827–1889）」、オーストラリア人名辞典、第5巻、メルボルン大学出版、1974年、50–54頁。

オーストラリア人名辞典に記載されている追加情報源:

WB ウィザーズ『バララットの歴史』（バララット、1887 年）; L. フォガティ (編)、ジェームズ フィンタン ララー（ダブリン、1947 年）; TJ キアナン『オーストラリアのアイルランド人亡命者』（メルボルン、1954 年）; 歴史研究、ユーレカ補足版（メルボルン、1965 年）; C. ターンブル『オーストラリア人の生活』（メルボルン、1965 年）;議会討論（ビクトリア州）1856–87;オーストラレーシア、1880 年 6 月 19 日、1880 年 6 月 26 日、1887 年 9 月 17 日、24 日、1889 年 2 月 16 日;フリーマンズ ジャーナル（シドニー）、1889 年 2 月 16 日; J. パーナビー『ビクトリア州の経済および政治の発展1877–1881』（メルボルン大学博士論文、1951 年）; G. ロビンソン、「ピーター・ララーの政治活動」（BA 優等学位論文、メルボルン大学、1960 年）、ララー家文書（アイルランド国立図書館）。