フィリップ・ラーキンに影響を与えた人間関係

詩人フィリップ・ラーキン の生涯を通じて、多くの女性が重要な役割を果たし、彼の詩に大きな影響を与えた。ラーキンが1985年に亡くなって以来、伝記作家たちはラーキンにおける女性関係の重要性を強調してきた。 1993年にアンドリュー・モーションの伝記がインディペンデント紙に連載されたとき、抜粋の第2弾がこのテーマに捧げられた。^[1] 1999年には、ベン・ブラウンの演劇「ラーキンと女性たち」でラーキンと3人の愛人との関係がドラマ化され、^[2]最近ではマーティン・エイミスなどの作家がこの主題についてコメントし続けている。^[3]

エイミスはイギリスの小説家でラーキンの長年の友人であるキングスリー・エイミスの息子である。エイミスは主に小説家であったが、6冊以上の詩集も書いている。^[4]伝記作家リチャード・ブラッドフォードは、ラーキンの生涯を通じて、彼とエイミスの関係は相互の感謝と励ましから、はるかに緊張した関係に変わったと主張している。ブラッドフォードは、彼らの関係の晩年、ラーキンはエイミスに対して「密かに恨みと憎しみに近い感情に駆られていた」と述べている。^[5]

エヴァ・ラーキンはフィリップ・ラーキンの母親である。1886年に生まれ、1977年まで生き、横暴な夫シドニー・ラーキンの死から29年後に亡くなった。ラーキンは両親と緊張関係にあったとよく考えられている。それは主に彼の有名な抒情詩「This Be The Verse」が「彼らはあなたを台無しにする、あなたのママとパパ」という一節で始まるためである。しかし、母と息子はラーキンがオックスフォード大学に通っていた1940年から約35年間、週に2回手紙をやり取りしていた。作家のフィリップ・プーレンはこれらの手紙を「非常に重要」で「その関係はラーキンにとって、誰も考えなかったほど深く、価値あるものだった」ことの証拠だと述べている。^[6]

『聖霊降臨祭の結婚式』の「参照バック」は、母親の視点、あるいは母親に対する彼の想像から書かれた詩である。^[7]

ルース・ボウマンは、ラーキンが1943年に公立図書館の司書になるためにウェリントンに移ったとき、シュロップシャーのウェリントンに住む女子学生だった。二人は翌年、彼女が図書館に来たときに出会った。彼女は16歳で、学問に熱心な女子学生で、ラーキンが1年後にロンドン大学キングス・カレッジに彼女を訪ねた際に初めて性的関係を持った相手だった。^[8]二人の関係は続き、1948年に婚約した。婚約はラーキンが北アイルランドに移住する直前の1950年に破談となった。これらの出来事は、1960年代初頭に書かれた詩「Wild Oats」で皮肉を込めて言及されている。^[1]彼女は2012年に85歳で亡くなった。^[9]

モニカ・ジョーンズは、1922年5月7日に南ウェールズのラネリーでマーガレット・モニカ・ビール・ジョーンズとして生まれました。^[10]彼女は7歳のときに家族とともにウスターシャーのストアポート・オン・セヴァーンに引っ越しました。キダーミンスター女子高等学校で教育を受けた後、オックスフォード大学で英語を学ぶ奨学金を獲得しました。この時期は彼女の人生に多大な影響を与え、独特のアクセントと派手なファッションセンスはそこで学んだときに身に付きました。^[11]

ラーキンとモニカ・ジョーンズの長く非常に親密な関係は、1946年秋にレスター大学で出会ったことに始まる。ジョーンズは1946年1月に英語の助教授に任命され、ラーキンは9月に司書助手として着任した。「2人とも1940年から1943年までオックスフォードにいたが（彼はセント・ジョンズ、彼女はセント・ヒューズ）、会ったことはなかった。2人とも英語で一級学位を持っていた。2人は同じ年、1922年に生まれ、かなり似たような地方の中流階級の出身だった。」 [ ^12]関係が始まって最初の数年間、ラーキンはルース・ボウマンと関係を持っていたが、ボウマンが婚約を解消すると、「モニカはすぐにラーキンの注目の中心になった。」^{[13]ジョーンズは}ヘイドン・ブリッジに別荘を持っていて、彼女とラーキンはそこで何度も夏を過ごした。彼は1985年に亡くなったとき、財産の大半を彼女に遺贈した。^[11]彼女は2001年2月15日に亡くなった。

ジョーンズは1946年から1981年に退職するまでレスター大学で教鞭をとった。彼女は学者としてのキャリアの中では何も出版しなかった。「出版は少し派手なものと考えていた」が、「講義の華やかさ、例えばマクベスについて語るときにはスコットランドのタータンを着る」ことで有名だった。^{[12]彼女が熱中した文学作品には、}ウォルター・スコット、ジェーン・オースティン、ジョージ・クラッブなどがある（ラーキンは完全には共有していなかった） 。彼らはトーマス・ハーディやバーバラ・ピムに熱中し、 C.P.スノー、パメラ・ハンスフォード・ジョンソン、ウィリアム・クーパーなどに対しては軽蔑的な意見を交換した。 ^[14]彼らは動物に対して共感を抱いていた。二人とも生体解剖や粘液腫症を嫌悪し、ビアトリクス・ポターの作品や、特に猫やウサギといった本物の生き物が好きだったが、モニカ・ジョーンズは鶏や他の鳥を怖がっていた。ラーキンのジョーンズへの手紙には、ジョーンズをウサギ（「最愛のパン」）に見立てたり、彼自身をアザラシに見立てたりと、「（彼の）巧みなスケッチで装飾」されることもあった。

ジョーンズがラーキンの執筆について編集上のアドバイスを与えていたという証拠がある。彼はジルのコピーに、それを「きちんとした、つまり読みやすい」ものにしてくれたことへの感謝の気持ちを込めた署名を添えた。2017年にハルで行われた展覧会のキュレーター、アンナ・ファーシングはガーディアン紙に次のように語っている。「すべての証拠から、彼が彼女に作品の下書きを送っており、常に彼女の意見を求めていることがうかがえる。」^[15]

1982年10月、ジョーンズはヘイドン・ブリッジのコテージの階下で転落し、ヘクサム病院に搬送された。1983年のイースターに彼女は帯状疱疹にかかり、今度は病院を退院したラーキンは「ハルのニューランド・パークにある自分の家で彼女に保護と介護を提供した」。1985年12月に彼が亡くなった後、「モニカは2001年2月に亡くなるまでハルの家からほとんど出なかった」^[16]

彼女は、キングズリー・エイミスの小説『ラッキー・ジム』（1954年）に登場する、ジム・ディクソンの恋人で、浮気を繰り返すマーガレット・ピールのモデルだと言われている。 ^{[10]また、}ロバート・コンクエストの1955年の小説『A World of Difference』に登場するエルヴィラ・ジョーンズもモニカ・ジョーンズの影響を受けているとされている。^{[要出典]この本には、この詩人にちなんで名付けられた宇宙船など、他の「ラーキネ風」の言及もある。彼女はまた、}マルコム・ブラッドベリの最初の小説『Eating People is Wrong 』に登場するヴィオラ・メイスフィールドのモデルではないかとも言われている。^[10]

ジョーンズの友人ジョン・サザーランドが2021年に出版した『モニカ・ジョーンズ、フィリップ・ラーキンと私』では、ジョーンズとラーキンが人種差別的、反ユダヤ的な意見を含んだ手紙を何度も送り合っていたことが明らかにされている。^[17]

ラーキンともう一人の長年の仲間であるメイヴ・ブレナンと同様に、モニカ・ジョーンズはハル近郊のコッティンガム墓地に埋葬されている。彼女の白い墓石は、ラーキンの墓にあるものと全く同じデザインである。

ウィニフレッド・アーノットは、ベルファストのクイーンズ大学(QUB)でラーキンの若い同僚だった。二人は親しい友人になったが、彼女はすぐにボーイフレンドと婚約し、友情からある程度距離を置いた。ラーキンは彼女について「若い女性の写真アルバムの行」と「旧姓」という詩を書いた。どちらもラーキンの 1955 年の詩集「The Less Deceived 」に収録されている。^[1]

ラーキンは1950年代にパトリシア・エイビス・ストラング・マーフィー（1928-1977）と知り合い、彼女に最初のラブレターを書いた。^{[3] [18]}当時、彼女はラーキンの友人でベルファストのクイーンズ大学哲学科の講師であるコリン・ストラングと結婚していた。[19] ラーキンは同大学の副司書を務めて^いた。^[20]彼女はラーキンの子供を妊娠したが、流産した。^{[19]パトリシア・エイビス名義で、}ロマン・ア・クレフ『Playing the Harlot』（1996年、Virago社）の著者であり、ロロ・ジュートの登場人物はラーキンに触発されたと考えられている。

パッツィ・ストラングはラーキンの性的な日記をいくつか発見し読んだ。^[21]彼女は後に詩人のリチャード・マーフィーと結婚した。^[22]

メイヴ・ブレナン（1929年9月27日 - 2003年6月11日）^[23]はイースト・ヨークシャーのビバリーで生まれ、3人兄弟の長女であった。ブレナンの父親はアイルランドのキルケニー出身の歯科医であった。ブレナンはハルのセント・メアリーズ女子高等学校に通った。彼女はそこで優秀な成績を収め、ラーキンの元パートナーであるルース・ボウマンとウィニフレッド・アーノットと共に女子生徒会長となった。^[24]

ブレナンはハル大学でラーキンの同僚だった。ラーキンはハル大学で歴史、フランス語、英語の学位を取得した。二人が初めて出会ったのは、彼がベルファストからハルに転居した1955年だったが、二人の関係が意味深くロマンチックなものになったのは、ラーキンが図書館協会の試験の指導をした1960年だった。これは、ラーキンが当時すでにモニカ・ジョーンズと深く長年の関係にあったにもかかわらず起こった。二人のロマンスは18年間続き、彼らの友情は30年近くに及んだ。^[2]ラーキンの最長の詩「ダンス」は、ブレナンと過ごした夜についてである。「ダンス」は未完のままである。詩「放送」も彼女について書かれた。^[1] 「放送」では、ハルの市庁舎で行われたコンサートの生中継をラーキンが聞いており、ブレナンは観客席に座っていた。ラーキンの著作の多くはブレナンとの関係に大きく影響を受けており、その中にはかつて彼がブレナンの本だと評した詩集『聖霊降臨祭の結婚式』も含まれる。 ^[24]

ブレナンとラーキンの関係は、2002年に出版された『私が知っていたフィリップ・ラーキン』の中でブレナン自身によって詳細に述べられている。ブレナンの本は、彼女とラーキンの間に存在した友情と恋愛関係の両方について語っているほか、この詩人がハル大学の図書館員として30年間務めたことを回想している。ブレナンは、この本でラーキンを新たな光で見せることを目指していた。つまり、この詩人は「死後に出版された自伝的、伝記的、批評的な作品が明らかにしたよりも、はるかに思いやりがあり、寛大で、温かい心を持った人物だった」ということである。『私が知っていたフィリップ・ラーキン』には、ラーキンの生涯の最後の6か月間の手紙の多くが以前に破棄されていたにもかかわらず、ブレナンとラーキンの間で交わされた重要な手紙集が含まれている。^[25]ブレナンはまた、ラーキンの人生の最後の30年間に基づいたBBC2のドラマ「ラブ・アゲイン」のアドバイザーを務めたほか、チャンネル4のドキュメンタリー「フィリップ・ラーキン：ハルの愛と死」にも協力した。^[24]

ブレナンは短い闘病生活の末、2003 年 6 月に亡くなり、ラーキンとモニカ ジョーンズの両者と同様にコッティンガム墓地に埋葬されています。ブレナンの墓はモニカ ジョーンズの墓から約 20 メートル離れた場所にあり、赤い花崗岩の墓石の碑文はラーキンの最も有名な詩の 1 つである「アランデルの墓」から取られています。「私たちの中に残るのは愛だけです」。

ベティ・マッカーレス（1924年、ハル生まれ）^[26]は、ハル大学在学中のほとんどの期間、ラーキンの「だらしない髪型の」^{[27]秘書を務め、1957年にその職に就いた。 [2]}彼の死後、彼の希望で日記を破棄し、一枚一枚大学のシュレッダーにかけたのは彼女だった。2人は1975年に情事を始めた。当時、2人はともに50代だった。^[28]彼女はモニカ・ジョーンズとメイヴ・ブレナンの両方を知っており、ラーキンの大量のポルノコレクションについても知っていた。2002年、彼女から彼女に宛てた詩「パーティーの終わりに出会った」が公表されたが、そのきっかけとなったのは、詩の冒頭部分が書かれたノートが発見されたことだった。^[27]ラーキンが手紙に時々添えた小さな絵では、マッカーレスはクジラの姿で登場し、モニカ・ジョーンズはウサギ、メイヴ・ブレナンはネズミだった。

• パトリシア・エイヴィスの小説に登場するフィリップ・ラーキン、2010年1月22日アクセス
• ODNB の John Sutherland による Monica Jones のエントリ、2012 年 10 月 4 日取得。有料または購読ライブラリ経由。