パリ（ジョン・イングリッシュミュージカル）

『パリ』は、オーストラリアのロックミュージシャン、ジョン・イングリッシュとデヴィッド・マッケイが1987年から1990年にかけてトロイ戦争の神話に基づいて書いたロックミュージカルです2003年に シドニーで初演されました

イングリッシュによると、このミュージカルの構想は1982年のいたずらから始まった。彼はフランスの首都ではなく神話の英雄について「オー・パリ」という曲を書いたのだが、実際にその歌詞をどれだけの人が聞いてくれるか試してみたかったのだ。^[1]このミュージカルは、トロイ戦争に参加したヘレンとパリスのラブストーリーに焦点を当てている。パリスは情熱と秩序、法と混沌、頭と心のバランスを保とうとする闘いを描いている。^[2]

パリ
キャストレコーディング オーストラリアのオリジナルキャスト
リリース	1990
記録済み	1987–1990
ジャンル	ロック
ラベル	WEAA の
プロデューサー	デビッド・マッケイ

1987年、ジョン・イングリッシュは同名の舞台ミュージカルで狂気の僧侶ラスプーチン役を演じた。^[3]この作品は当時物議を醸したものの、トロイ戦争を題材にした独自のショーを書こうとするジョンの野望に火をつけるきっかけとなった。イングリッシュはイギリスに渡り、アルバム『Some People...』 （1983年）をプロデュースしたデヴィッド・マッケイと再び仕事をした。

イングリッシュとマッケイは3年間にわたってミュージカルに取り組み、その間イングリッシュは1988年にシドニーで上演されたミュージカル『ビッグ・リバー』に主演し、スタジオアルバム『ザ・バスカー』（1990年）をリリースした。^[4]

このミュージカルに先立って、1990年にロンドンで録音された2枚組CDコンセプトアルバム「Paris: A Love Story 」が発売された。 ^[1]イングリッシュがヘクトール役を歌い、キャストにはパリス役のジョン・パー、ヘレネ役のシーラ・パーカー、プリアモス役のテレンス・ドノヴァン、カサンドラ役のシェリル・パーカー、アキレス役のドク・ニーソン、アガメムノン役のジョン・ウォーターズ、パトロクロス役のフィリップ・クワスト、メネラオス役のジョー・フェイギン、ユリシーズ役のハリー・ニルソン、その他にデミス・ルソス、デイヴィッド・アトキンス、バリー・ハンフリーズがおり、ロンドン交響楽団とロンドン・フィルハーモニー合唱団がバックを務めた。^{[1] [5]}

1991年のARIAミュージック・アワードでは、このアルバムは2つのARIAアワードにノミネートされ、最優秀オリジナル・サウンドトラック、キャスト・ショー・アルバム賞を受賞した。また、最優秀アダルト・コンテンポラリー・アルバムにもノミネートされた。^{[6] [7]}

CD1

1. 「序曲」 - 2:31
2. 「プレリュード」 - 5:38
3. 「心のない頭」 - 3:01
4. 「ストレート・アヘッド」 - 2:56
5. 「パーフェクト・ストレンジャー」 - 6:47
6. 「長い道のり」 - 3:35
7. 「ビジネス」 - 5:13
8. 「リーダー」 - 3:41
9. 「どんな愚か者でもわかる」 - 5:17
10. 「夜の泥棒」 - 2:47
11. 「心を信じて」 - 1:31
12. 「どんなことがあっても」 - 6:06

CD2

1. 「後戻りはできない」 - 3:55
2. 「良くも悪くも」 - 3:28
3. 「10年後」 - 3:17
4. 「友の値段」 - 3:01
5. 「愛には力がある」 - 3:10
6. 「乞食」 - 1:56
7. 「ユリシーズの祈り」 - 5:44
8. 「乗り手のいない馬」 - 1:14
9. 「インサイド・アウトサイド」 - 4:09
10. 「バランスの変化」 - 6:22
11. 「オー・パリ」 - 3:50
12. 「フィナーレ」 - 9:23

プロの舞台制作を求める10年にわたるロビー活動の末、イングリッシュはアマチュア版のミュージカルの権利をリリースした。^{[1] 2003}年10月、シドニーのリーガルズ・ミュージカル協会^[2]とゴスフォードのレイコック・ストリート劇場で初演された。 ^[8]イングリッシュはゴスフォード公演の1公演に漁師役で出演した。 [1]メルボルンでの初演は2004年1月29日に国立劇場で行われ、^{[1] 2005年にはオークランド[9]}、2008年にはアデレードでアマチュア作品がさらに上演された。 ^[10] 2008年4月、セントラルコーストのミュージシャン、アンドリュー・スワンによる新しいオーケストラと数曲の新曲、監督スチュアート・スミスによる改訂版の編集により、レイコック・ストリート劇場で再演された。ミュージック・シアター・メルボルンは、2017年7月にメルボルン・リサイタル・センターでコンサート版を制作しました。

第1幕

パリスは女神アフロディーテと一緒にいるために贈り物を捧げた。トロイのプリアモス王は女神アフロディーテとアテナの導きを祈る。カサンドラとラオコーンはプリアモスが下そうとしている誤った決断を嘆く。彼女は父に警告しようとする（「Head Without a Heart」）。プリアモスは彼女を無視し、友好関係を築くための使者としてパリ​​スをギリシャのスパルタ州に送る（「What Could Go Wrong?」）。パリスとアエネアスはスパルタへ航海するが、船は嵐で難破し、パリスは船外に落ちる。スパルタ王メナラーオスの妻ヘレネーは岸に打ち上げられたパリスを見つけ、介抱する（「Perfect Stranger」）。パリスは彼女をアフロディーテと間違え、一目惚れする。ヘレネーは人生を捨てたいと願う。パリスは偶然シノン、テルシテス、タルビティウスに出会い、彼らに宮殿まで案内されてギリシャ王たちに会う。

アガメムノンとメネラーオスは、他のギリシャ王たちにトロイ侵攻を説得しようとするが、無駄だった。アキレスが会議に乱入し、アガメムノンが軍を率いずにトロイを占領できるとどうして思ったのかと尋ねる。パリスが到着すると、ギリシャ貴族たちは商売のことで争っていた（「商売」）。彼らはみすぼらしい訪問者をからかうが、アガメムノンはトロイの王子から情報を得る計画を思いつく。ヘレンはパリスに罠にかかったと説得しようとするが、結局彼に恋をし、二人は一緒に逃げる。二人は、国民に対する義務があるので、一緒になることはできないと話し合う。しかし、衛兵が二人を見つけ、パリスを殺そうとするが、ヘレンは衛兵を背後から刺して彼の命を救う。ヘレンの古い友人である漁師が二人に逃げるように言う。アガメムノンが現れ、漁師とヘレンの侍女の両方を殺し、パリスに罪を着せる。

メネラーオスはヘレネーへの愛を振り返る。彼はヘレネーを取り戻すまで決して休まない。このため他の王たちは彼に従いトロイを攻撃する。パリスはヘレネーに、運命が二人を結びつけたことを歌う（「Trust in Your Heart」）。パリスとヘレネーはトロイに到着し、ギリシャ王たちを挑発し、戦争を引き起こす可能性があったとして家族全員の非難に直面した。パリスは父に立ち向かい、「どんなことがあっても」ヘレネーと一緒にいると告げる。これが群衆の反撃を引き起こし、二人の恋人に侮辱の言葉を投げかけ始める。パリスの兄で英雄的なヘクトールの反論でさえ、群衆の怒りを止めることはできない。戦争は差し迫っている。

第2幕

トロイの城壁で、ヘクトールはトロイ軍を結集し、侵略してきたギリシャ軍との戦いに彼らを率いる（「No Turning Back」）。パリスとヘレンは、10年間の戦争が始まり、周囲で数え切れないほどの兵士が死ぬ中、自分たちの愛と献身について歌う（「For Better or For Worse」）。

アキレスはアガメムノンの利己的な態度と、戦利品を自分のものにしようとする態度についてアガメムノンに詰め寄る (「友の値段」)。アキレスは鎧を投げ捨て、アガメムノンのために戦い続けるつもりはないと言う。トロイア軍はギリシャ軍の陣営に攻撃を仕掛けるが、アキレスがいなくなったことで希望は完全に失われたように思われる。パトロクロスは友の鎧をまとい、不死の勇者のふりをしてギリシャ軍を率いる。ヘクトールはパトロクロスを殺害し、アキレスは唯一の友の死を嘆き、ヘクトールに決闘を挑む。

ヘクトールは家族全員の反対を押し切り、アキレスと対決する準備をする。自分なら戦争を終わらせられるチャンスがあると信じていた。ヘクトールは家族に別れを告げ、アキレスと戦うために進軍する。アキレスとヘクトールは壮大な決闘に臨む。ヘクトールの方が剣士として優れているが、力に頼る不死の戦士の鎧を貫くことはできない。ヘクトールはアキレスの唯一の弱点であるかかとを蹴り、地面に押し倒す。アキレスは必死に敵を切りつけるが、それでも傷つけることはできない。アキレスは必死になってヘクトールに襲い掛かり、彼を串刺しにする。アキレスが倒れた敵の体を戦車に縛り付けると、トロイの城壁からパリスが矢を放ち、かかとに命中させて殺す。

パリスは、2 人の指導者が葬式のために運ばれる間、亡くなった兄を悼む。物乞いに変装したユリシーズはヘレネに戦いを終わらせる方法を知っているかと尋ねる。彼女は答えることができない。ユリシーズはアテナに祈り、戦いを終わらせる方法を尋ねる。女神から返事を得て、伝説のトロイの木馬を造り、唯一の方法は心臓のない頭であることに気づく (「乗り手のいない馬」)。アガメムノンは、トロイア人に馬を街の中に持ち込むよう説得するため、シノンを傀儡として「志願」する。トロイア人は馬とシノンを見つけ、シノンはプリアモスに馬を街の中に持ち込むよう説得する。カサンドラは、テルシテースとタルビティオスが馬からこっそり抜け出してトロイの門を開け、ギリシャ軍を中に入れたため、パリスはもっとよく知っているべきだったと嘆く。

敗走が続く。パリスとアエネアスは王族を集めて街から脱出しようとするが、プリアモスはすでに殺害されていた。彼らは生存者の小集団を集めて脱出を試みるが、メネラオスが彼らを見つけ、パリスの背中に矢を放つ。彼はまだパリスがヘレネを彼女の意志に反して誘拐したと信じていた。しかし、パリスが恋人の腕の中で息を引き取ると（「ああ、パリス」）、メネラオスはついにヘレネが自分を本当に愛していたことに気づき、燃えるトロイの残骸の中で彼女を慰めようとする（「愛には力がある」）。

1990年に録音され、2003年に新曲を加えて再リリースされた。^[11]

注記

• 2003 年の新しいスコア 。
• b 2008年のスコアの新規。

• パリ（1928年ミュージカル）

• パリ音楽 オリジナル録音およびその他の情報のプレースホルダー
• パリ情報はスパイサーで
• スラヴィン、ジョン。パリ評論、ジ・エイジ・カンパニー社、2004年2月2日