パクブウォノ12世

パクブウォノ 12 世（パクブワナ 12 世とも音訳；スラカルタ、1925 年 4 月 14 日 – スラカルタ、2004 年 6 月 11 日）は、12 代目のススフナン（スラカルタの統治者）であり、スラカルタの歴史におけるすべての君主の中で最長の統治者でした。

彼は第二次世界大戦中の日本占領下、そしてスカルノとスハルトの時代を通じてジャワを統治した。つまり、伝統的なジャワの権力が尊重され、挑戦を受けた3つの時代である。^[1]

治世の終わりごろ、彼は死去した年に『スラカルタ・カラトン：中部ジャワ州スラカルタ・ハディニングラット宮廷の調査』を出版し、自身の宮殿が現代インドネシアにおける文脈を有していることを主張することができた。^[2]

ラデン・マス・ソエルジョ・ゴエリトノ（ジャワ文字：ꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦯꦸꦂꦪꦓꦫꦶꦠ꧀ꦤ）として生まれ、パクブウォノ11世とその王妃であるカンジェン・ラデン・アユ・コエスパリジャ（スタイルはグスティ）の息子として生まれた。カンジェン・ラトゥ・パクブウォノ）。 RM。ソエルジョ・ゴエリトノには、ガスティ・ラデン・アユ・コス・サパリジャム（GKR.ケダトンというスタイル）という異母姉妹もいました。

RM. スエルジョ ゴエリトノは、幼少時代、スラカルタのパサール レギ近くのヨーロッパ ラゲレ スクール(オランダの小学校) で教育を受けました。彼は友人からボビーというあだ名で呼ばれていました。彼と同い年の叔父の何人かもこの学校で教育を受けました。RM. スエルジョ ゴエリトノは人懐っこい生徒で、社会的地位に関係なくクラスメートと親しい友人関係を築いていました。幼少のころから、ジャワの古典舞踊、特にハンダガとガルーダの舞踊を学ぶのが好きでした。マンバウル ウルムの教師であるチョンドロウィジョト氏とよくコーランを暗唱していました。また、アーチェリーも好きでした。1938年、RM.スエルジョ・ゴエリトノは、祖父のパクブウォノ10世の命により、ウィルヘルミナ女王戴冠式40周年記念式典に出席するため、オランダ領東インドの他の現地君主とともにオランダへ出発するよう命じられた父親に従わなければならなかったため、5か月間学業を中断せざるを得なかった。

その後、RM. スエルジョ・ゴエリトノは、叔父たちとともにバンドン高等学校（現在の ネゲリ第3バンドン高等学校とネゲリ第5バンドン高等学校）で教育を続けました。2年間の教育を受けた後、太平洋戦争が勃発し、大日本帝国軍が第二次世界大戦の連合国軍に勝利し、その後、オランダ領東インドは大日本帝国の手に落ちました。

パクブウォノ11世は彼にバンドンを離れスラカルタへ行くよう求めた。1945年6月1日、彼の父が死去した。ジャワの伝統によれば、後継者はパクブウォノ11世の長男、カンジェン・グスティ・パンゲラン・ハリョ・マンコエボエミでなければならない。しかし、彼の母、GKR.ケンチャナ（パクブウォノ11世の最初の妻）が1910年に死去したため、夫が即位したときに王妃に任命されることはできなかったため、その機会は閉ざされた。その後、RM.スエルジョ・ゴエリトノが末っ子であったにもかかわらず後継者となった。これは、後継者が前任者の葬儀に出席することを禁じられていた伝統に従い、彼がイモギリでの父の葬儀に出席しなかったという事実によって証明されている。

王位に就く前に、RM. スエルジョ・ゴエリトノが王位継承者に任命され、KGPH. ポエルボジョと呼ばれた。別の説では、彼の任命はインドネシアの将来の大統領、スカルノが果たした役割と密接に関係していると言われている。RM. スエルジョ・ゴエリトノがパクブウォノ XII 世に選ばれたのは、彼が若く、新しい状況に適応する能力があったためである。新しい国王については合意されていたが、新たな問題が浮上した。彼の戴冠式の計画はかつて、将来の国王の安全を保証する勇気がないとして日本植民地政府に反対されたことがあった。

RM. スエルジョ・ゴエリトノは、インドネシア独立の約 2 か月前の 1945 年 6 月 11 日にパクブウォノ 12 世として戴冠しました。幼少であったため、日常の職務を遂行する際には、母親の GKR. パクブウォノ (通称イブ・アゲン、偉大なる母) が同行することが多かったです。パクブウォノ 12 世は、独立時代に君臨したスラカルタ初のススフナンとなったため、シヌフン・ハマディカというニックネームで呼ばれることが多かったです。

1945年9月1日の独立宣言後、ハメンクブウォノ9世とパク・アラム8世の勅令の4日前に、彼とマンクネガラ8世は別々にインドネシア共和国の建国を祝う勅令を発布した。1945年9月6日、スラカルタ・スナナテとマンクネガラン公国はスカルノ大統領から特別地域憲章を授与された。

インドネシア独立戦争中、パクブウォノ12世はスカルノ大統領から名目上の軍人中将の階級を与えられ、大統領に同行して戦場を視察することが多かった。1945年10月12日から13日にかけて、パクブウォノ12世はケムラヤン（現在のスレンガン郡）とティムラン（現在のバンジャルサリ郡）にある憲兵隊本部への攻撃を指揮した。また、マンクブメン（現在のバンジャルサリ郡）にある機動部隊本部への攻撃も指揮した。

インドネシアの独立に同意しなかったオランダは、旧植民地を暴力的に奪取しようとした。1946年1月、ジャカルタがオランダに占領されたため、インドネシアの首都はジョグジャカルタに移された。当時、インドネシア政府は、スカルノを国家元首とし、スターン・シャフリル首相が率いていた。国ではよくあることだが、例えばスディルマン将軍のグループのように、シャフリル首相の政治体制を支持しない反対派が出現した。

ジョグジャカルタが首都になると、古くからのライバルであったスラカルタが反対派の中心地となった。ムワルディ率いるバリサン・バンテン（インドネシア語で「牛の戦線」の意）と呼ばれる過激派は、インドネシア政府への抗議として、パクブウォノ12世とスタン・シャフリルを故意に拉致した。

バリサン・バンテンはスディルマン将軍の保護により、インドネシア政府に滅ぼされることなくスラカルタを掌握することに成功した。スディルマン将軍 は政府を説得してスラカルタの特別地位を廃止させることにも成功した。1946年6月1日以降、スラカルタのスナナ国は中部ジャワ州内の居住地のみとなった。政府は民間人によって運営され、パクブウォノ12世は単なる象徴的な存在であった。

パクブウォノ12世は統治初期には、インドネシアの政治情勢をうまく利用して重要な役割を果たすことに失敗した統治者とみなされ、その名声はジョグジャカルタのハメンクブウォノ9世よりも低かった。

パクブウォノ 12 世は、実際にスラカルタの特別地位を取り戻そうと試みた。1952 年 1 月 15 日、パクブウォノ 12 世はジャカルタの閣僚会議でスラカルタ特別州について詳しく説明しました。その際、彼は特別州の政府は武力の脅威による不安と苦痛を克服できず、特別州の政府には権力機構がないと説明しました。しかし、その試みは失敗に終わりました。結局、パクブウォノ 12 世は1954 年にジャカルタで教育を受けるために宮殿を去りました。彼は叔父の KGPH. Koesoemojoedo を臨時代理人に任命しました。^[要出典]

彼の治世中、スラカルタ宮殿では2度の大惨事があった。1954年11月19日、宮殿群の中で最も高い建物であるパングン・サンガ・ブワナが焼失し、屋根や建物上部の装飾を含む建物の大部分が破壊された。1985年1月31日、午後9時に宮殿の中心部が焼失した。火災はササナ・パラスディア、ササナ・セワカ、ササナ・ハンドラウィナ、ダレム・アゲン・プラバスヤサ、ダインタ、パニングラットで発生した。家具を含む建物全体が完全に破壊された。^[3]

1985 年 2 月 5 日、パクブウォノ 12 世はスハルト大統領にスラカルタ宮殿の火災について報告しました。大統領はこれに対応して、宮殿の修復を任務とする委員会 13 を結成しました。パクブウォノ 12 世の友人でもあった国家文化評論家のハルジョナゴロは、委員会 13 のメンバーの 1 人でした。スラカルタ宮殿は、政府から 400 万ルピアを調達し、完全に修復されました。宮殿群の改修は完了し、1987 年に開館しました。

1995 年 9 月 26 日、大統領令第 70/SKEP/IX/1995 号により、パクブウォノ 12 世は中央政府から闘争賞と 45 世代勲章を授与されました。この賞は、独立初期にインドネシアで初めて共和国政府に忠誠を誓い、政府を支持した国王として、パクブウォノ 12 世への栄誉として授与されました。パクブウォノ 12 世はまた、当時、個人資産と王室資産の半分を自発的に中央政府に寄付しました。

パクブウォノ12世は治世初期には政治的に成功していなかったが、それでもジャワ文化の守護者となった。改革時代には、アブドゥルラフマン・ワヒド大統領など多くの国家的人物が依然として彼をジャワの長老として尊敬していた。^[4]

2004年半ば、パクブウォノは昏睡状態に陥り、スラカルタのパンティ・コサラ・ドクター・オーエン病院で集中治療を受けた。最終的に、パクブウォノ12世は2004年6月11日に死亡が宣告された。^[5]パクブウォノ12世の死と同時期に、2004年のインドネシア大統領選挙がスラカルタで行われた。

2004年に彼が死去した際、正式な女王が就任しなかったため、明確な後継者はいなかった。彼の異母兄弟である2人の息子が王位を主張した。

兄のハンガベヒはクラトン（宮殿）を掌握し、弟のテジョウランを追放した。^[6]それぞれが戴冠し、父親のために別々に墓を封印する儀式を行った。

家族の総意により、ハンガベヒが正当な後継者と認められ、SISKS Pakubuwono XIII の称号が与えられました。^[7] 2009年7月18日〜19日、クラトンで即位記念日の式典が行われ、神聖なベドヨダンスが披露されました。出席者には、ハンガベヒの異母兄弟テジョウランのほか、国内外の要人らが出席しました。

2017年、パクブウォノ13世の戴冠に向けたさらなる進展により、13年にわたる紛争は解決した。

1. カンジェン ラデン アユ プラダパニングラム
2. カンジェン ラデン アユ ラトナダイニングラム
3. カンジェン ラデン アユ マンダヤニングラム
4. カンジェン ラデン アユ リヤ ラガスマラ
5. カンジェン ラデン アユ クスマニングラム
6. カンジェン・ラデン・アユ・プジャニングルム

1. グスティ・ラデン・アジェン・クス・ハンダウィヤ
   KRAyの娘。マンダヤニングラム、グスティ・カンジェン・ラトゥ・アリットのスタイル。
2. グスティ・ラデン・マス・スーリヤ・パルタナは
   KRAyの息子。プラダパニングラム、スタイルはカンジェン・グスティ・パンゲラン・ハリヤ・ハンガベヒ、その後パクブワナ13世。
3. グスティ・ラデン・マス・スーリヤ・スープラプタ
   KRAyの息子。リヤ・ラガスマラ、カンジェン・グスティ・パンゲラン・ハリヤ・ハディ・プラバワのスタイル。
4. グスティ・ラデン・アジェン・クス・スピヤ
   KRAyの娘。プラダパニングラム、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ガルー・ケンチャナのスタイル。
5. グスティ・ラデン・マス・スーリヤナは
   KRAyの息子。クスマニングラム、カンジェン・グスティ・パンゲラン・ハリヤ・プスパ・ハディクスマのスタイル。
6. ゲイ。クス・ラハマニジャ
7. グレイ。クス・サパルニジャ
8. グスティ・ラデン・アジェン・クス・ハンダリヤ
   KRAyの娘。プラダパニングラム、グスティ・カンジェン・ラトゥ・セカール・ケンカナのスタイル。
9. グレイ。クス・クリスティア
10. グレイ。クス・サパルディジャ
11. グレー。クス・ラスピヤ
12. GRM。スルジョ・スセノ/KGPH.クスモジュド
13. グレー。クス・ストリジャ
14. グスティ・ラデン・アジェン・クス・イスバンディヤ
    KRAyの娘。プラダパニングラム、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ラトナ・ドゥミラのスタイル。
15. グスティ・ラデン・マス・スーリヤ・ステジャ
    KRAyの息子。ラトナダイニングラムの
    スタイルはカンジェン・グスティ・パンゲラン・ハリヤ・パネンバハン・アグン・テジャウラン。
16. GRM。スルホ・バンドノ/KGPH.プーガー
17. グレイ。クス・パルティナ
18. GRM。 Surjo Suparto/KGPH Adp.Dipokusumo
19. GRM. スルジョ・サロソ
20. GRM。スルホ・バンドリホ/KGPH。ベノウォ
21. グレー。クス・ニヤ
22. GRM。スルジョ・スディロ/グスティ・パンゲラン・ハリョ・ノトクスモ
23. GRM。スルジョ・スハルソ/GPH。マドゥクスマ
24. GRM。スルジョ・スダルソノ/GPH。ウィジョジョ・スダルソノ
25. グスティ・ラデン・アジェン・クス・ムルティヤ
    KRAyの娘。プラダパニングラム、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ワンダンサリのスタイル。
26. グレー。クス・サバンディジャ
27. グレイ。クス・トリニジャ
28. グスティ・ラデン・アジェン・クス・インドリヤ
    KRAyの娘。プラダパニングラム、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ハユのスタイル。
29. GRM。スルジョ・ストリスノ/GPH。スルジョ・ウィチャクソノ
30. GRM。ヌール・ムハンマド/GPH。チャジョニングラート
31. グレイ。クス・スウィジャ
32. グレイ。クス・イスマニジャ
33. グレイ。クス・サムシジャ
34. グレイ。クス・サパルシジャ
35. GRM。スルジョ・ワホノ/GPH。スルジョ・マタラム

• 名誉階級：中将（1945年11月1日）
• サティヤレンチャナ ペラン ケメルデカーン 1 世 (1958 年 8 月 17 日)
• サティヤレンチャナ ペラン ケメルデカーン 2 世 (1958 年 8 月 17 日)
• 1958年10月5日にスカルノ大統領から授与されたインドネシア軍建設功労賞
• 1958年11月10日にスカルノ大統領によって発行された、独立防衛のためのゲリラ闘争における英雄的勲章
• 1968年6月8日にインドネシア退役軍人カードを授与される。

• Ricklefs MC . 2001.近代インドネシアの歴史：第3版。Palgraveおよびスタンフォード大学出版局。
• プルワディ。 2007年。セジャラ・ラジャ＝ラジャ・ジャワ。ジョグジャカルタ：メディアイルム。

• 「ソロ日記：コーヒーショップの王様、80歳、女給たちと」ニューヨークタイムズ、2002年12月5日、ジェーン・パールズ著