3×3アイズ

3×3アイズ
単行本第1巻の表紙。パイ（上）と藤井八雲（下）が描かれている。
ジャンル	アドベンチャー[1] ダークファンタジー[2] ロマンス[1]
マンガ
著者	高田裕三
発行者	講談社
英語出版社	該当なし: スタジオプロテウス（旧） ダークホースコミックス
雑誌	ヤングマガジン海賊版（1987年～1989年） 週刊ヤングマガジン （1989年～2002年）
英語雑誌	該当なし: スーパーマンガブラスト
人口統計	青年
オリジナルラン	1987年12月– 2002年8月
ボリューム	40
オリジナルビデオアニメーション
監督	西尾大介 竹之内和久（3）
制作：	重松 英俊（#1） 渡辺茂（#1） 鈴木亮平（#1） 春田勝則（#2–4） 高梨実（#2–4） 大月俊道（#2–4） 水尾嘉正（#2–4）
著者	遠藤明徳
音楽：	和田 薫
スタジオ	東映アニメーション
ライセンス提供元	イギリス: マンガエンターテインメント 私たち： ストリームライン写真 オリオンホームビデオ パイオニアエンターテインメント
リリース	1991年7月25日– 1992年3月19日
ランタイム	30分（各回）
エピソード	4
オリジナルビデオアニメーション
神魔の伝説
監督	竹之内和久
制作：	渡辺茂 水尾 義正 島名 浩二
著者	竹之内和久 高田裕三
音楽：	和田 薫
スタジオ	スタジオジュニオ
ライセンス提供元	イギリス: マンガエンターテインメント 私たち： オリオンホームビデオ パイオニアエンターテインメント
リリース	1995年7月25日– 1996年6月25日
ランタイム	46～51分（各）
エピソード	3
マンガ
3×3 Eyes 幻獣の森の襲撃者
著者	高田裕三
発行者	講談社
雑誌	eヤングマガジン
人口統計	青年
オリジナルラン	2014年12月26日– 2016年8月12日
ボリューム	4
マンガ
3×3 Eyes 奇跡の闇の契約者
著者	高田裕三
発行者	講談社
雑誌	eヤングマガジン (2016–2018) 月刊ヤングマガジン (2019–2023)
人口統計	青年
オリジナルラン	2016年12月22日～2023年5月18日
ボリューム	7
アニメとマンガのポータル

3×3 Eyes ^[a]は、高田裕三による日本の漫画作品。 1987年から2002年まで講談社の青年漫画雑誌『ヤングマガジン海賊版』および『週刊ヤングマガジン』に連載され、全40巻が刊行された。英語版はダークホースコミックスから出版されたが、2004年に8巻で廃刊となった。

オリジナルビデオアニメーション(OVA) の翻案作品が 1991 年と 1995 年に2 作リリースされました。1 作目は 4 つのエピソードから成り、平均実行時間は 30 分です。2 作目は 3 つのエピソードから成り、平均実行時間は 45 分です。米国では、最初の OVA はStreamline Picturesによって最初に配布され、2 作目は日本でのリリース直後にOrion Home Videoによって部分的に配布されました。両方の OVA は、英国ではManga Entertainmentによって完全にリリースされました。2 つの OVAは、2001 年にPioneer Entertainmentによって米国で再リリースされました。また、日本でのみリリースされた3×3 Eyes の関連書籍、ドラマ CD、およびビデオ ゲームもいくつかあります。

1993年、『3×3EYES』が講談社漫画賞少年部門を受賞。

3×3 Eyes は、生き残った最後の三只眼迦羅(三只眼 吽迦羅、三つの目を持つ曼荼羅)であるパイと、彼女の新しいウー(中国語で「无」の読み方。不死の仲間) であるヤクモの冒険を追う物語です。彼らは、パイが人間になって辛い過去を忘れられるように、魔法のアーティファクトである人間の像を必死に探そうとします。パイはアーティファクトを探して東京に向かいましたが、到着して間もなく、泥棒が彼女のリュックサックと杖を奪い取りました。10代の少年ヤクモが泥棒に取り組んだ後、なんとかリュックサックを取り戻しましたが、泥棒は杖を持って逃げました。ヤクモはパイを自分の仕事場に連れて行き、そこでパイは身を清め、彼が4年前にチベットで出会った考古学者の藤井教授の息子であることを発見しました。教授はサンジヤンの伝説を研究していて、彼女と友達になり、人間を見つけるのを手伝うと申し出たが、病気になり、亡くなった。パイのリュックサックには、息子に宛てた最後の手紙が入っており、そこにはパイの探求を手伝ってくれるようヤクモに頼んでいた。パイが怪物だという父親の話は信じていなかったが、ヤクモは彼女を助けることに同意した。

彼らの話し合いは、巨大な怪物が街の上空を飛んでいるというニュース報道によって中断された。パイはその怪物がペットのタクヒだと分かった。タクヒはパイの杖から泥棒に解放され、今パイを探しているに違いない。パイはタクヒを回収するために出発し、ヤクモはすぐ後ろを追った。しかし、タクヒがパイに向かって飛んでくるのを見たヤクモは、その怪物の歓迎を攻撃と勘違いし、パイを押しのけた。するとすぐにタクヒはパイに襲い掛かり、致命傷を与えた。パイは探し求めていた少年を失いたくないと思い、第三の目を開き、彼の魂を吸収した。これにより彼の体は回復したが、アンデッドの召使いとして彼女に縛り付けられた。パイと繋がった彼は、彼女が人間になったときにのみ再び人間になれる。この目的の邪魔をするのは、影の世界からのモンスターや悪魔の大群であり、パイの力を欲しがる者もいれば、人間を自分のものにしようとする者もいる。八雲は再び人間になり、パイを守り続けなければならないという欲求を終わらせることができる。なぜなら、パイが死ねば、自分も死ぬからだ。その道中、彼らは、今は亡き悪魔神、開闢王の信奉者たちに数多く遭遇する。彼らは皆、神を復活させたり不死を獲得したりするために、パイを殺したり、パイの力を奪おうとしている。

高田裕三が作画・作詞した『 3×3 Eyes』は、講談社の『ヤングマガジン海賊版』に1987年12月14日から1989年4月10日まで5話が掲載され、 ^{[4] [5]}その後、1989年から2002年まで『週刊ヤングマガジン^{』に連載された。 [6] [7]}講談社は、1988年10月17日から2002年11月6日にかけて、単行本40巻にその章をまとめた。 ^{[8] [9]}最終巻の限定版は、PC用ビデオゲームを収録した通常版と同日に発売された。^[10]講談社は、4巻の特別版も発売した。最初の2巻は2002年4月25日に発売された。^{[11] [12]}追加のボックスセットも同日に発売された。^[13]残りの限定版2巻は2002年5月23日に発売された。^{[14] [15]} 2009年8月12日から2010年7月9日にかけて、24巻で再発売された。^{[16] [17]}最終第24巻の限定版は、記念画集が同梱された通常版と同日に発売された。^[18]

英語版は、 1991年にスタジオプロテウス社からイノベーションコミックス社によって出版され（5号のミニシリーズとなった）、1995年にスタジオプロテウス社を買収したダークホースコミックス社によって最初から出版され、スーパーマンガブラスト誌にも連載された。^[19]このリリースでは、第2巻のキャラクターの口から出てくる「ペニスのような触手」のいくつかのインスタンスを削除するためにアートが変更されましたが、この検閲は高田裕三の承認を得て行われました。^[20] 1995年3月1日から2004年5月5日までの間に合計8巻が出版されました。^{[21] [22]}

『3×3EYES 幻獣の森の遭難者』というタイトルの漫画続編が、漫画ウェブサイト『ヤングマガジン海賊版』（ 2015年にeヤングマガジンに改名） ^[23]で12月26日に開始された。 、2014。^{[24] [25]}この漫画は 2016 年 8 月 12 日に終了し^[26]、その章は 4 つにまとめられました。巻^[27]は2015 年 6 月 27 日から^[28] 、 2016 年 10 月 20 日まで発売されました。 ^[29]

2番目の漫画の続編である「3×3EYES 奇跡の闇の契約者」は、2016年12月22日にオンライン漫画雑誌「eヤングマガジン」で開始されました^{。 [30] [31]}漫画は 2019 年 2 月 20 日に月刊ヤングマガジンに移籍しました。[ 32 ^]連載は 2023 年 5 月 18 日に終了しました。^[33]講談社は 2017 年 6 月 20 日に第 1 巻を発売しました。^[34]の最新刊、7巻は2022年8月19日に発売されました。^[35]

2023年5月、高田は新たなストーリーを準備中であると発表した。^[33]

東映アニメーションとその子会社であるスタジオジュニオによって、 2つのオリジナルビデオアニメーション（OVA）シリーズが制作されました。最初のシリーズも3×3 Eyesと題され、1991年7月25日から1992年5月19日の間に4話がリリースされました。^{[36] [37] 3つのエピソードは}西尾大輔が監督し、1つは竹之内和久が監督しました。2番目の3×3 Eyes 聖魔伝説（3×3 EYES 聖魔伝説）は、竹之内が監督し、 1995年7月25日から1996年6月25日の間に3話がリリースされました。^{[38] [39]}どちらも、パイ役で林原めぐみ、八雲役で辻谷耕史が主演しました。2010年8月4日には、最初の2枚にOVAのエピソード、残りの2枚にサウンドトラックを収録した4枚組のブルーレイボックスセットが発売された。 ^[40]

最初のOVAは米国ではストリームライン・ピクチャーズによって配給され、エディ・フリアソンがヤクモ役、レベッカ・フォーシュタットがパイ役で英語の吹き替え版を制作した。^{[41] [42]}エピソードは最初1992年11月1日から1993年6月6日まで4本のVHSテープで個別にリリースされ、^{[43] [44]}後にオリオン・ホーム・ビデオによって3×3パーフェクト・コレクションと題された1巻にまとめられ、 1994年8月24日にレーザーディスクで、1995年2月21日にVHSでリリースされた。 ^{[45] [44]} 2番目のOVAの英語の吹き替えはプリテンド・プロダクションによって制作され、オリオンがストリームラインのリリース計画を断った後、フリアソンとフォーシュタットが役を再演した。^[46]オリオンは第2OVAの最初の2話を個別のVHSテープで配布したが、1997年の倒産により最終話はリリースされなかった。^{[47] [45] [42]}ストリームラインとオリオンによって配布された6つのエピソードは、 1999年4月までMGMによって短期間再リリースされた。^{[48] [49]}

イギリスでは、マンガ・エンターテインメントが1993年4月5日から1996年10月14日まで、両OVAを5本のVHSテープで配布した。 ^[50]マンガのリリースではStreamline/Orionの吹き替えが使用され、米国では未公開だった最終エピソードが含まれていた。^[41]最初のOVAの4つのエピソードは2つのパートにまとめられ、2本のVHSテープに収録され、後に1本のVHSにまとめられた。 ^{[51] [52] [53]} 2番目のOVAのエピソードは、第3、第4、第5部として個別にリリースされた。^{[54] [55] [56]}

2つのOVAはパイオニア/ジェネオン エンターテイメントによって米国で再リリースされ、ニュージェネレーション ピクチャーズが制作した新しい英語吹き替え版では、クリスチャン キャンベルがヤクモ役、ブリジット バコがパイ役を演じた。^[57]グレッグ ワイズマンが監督したこの吹き替えには、キース デヴィッド、ビル ファーガーバッケ、トム アドコックス ヘルナンデス、ワイズマンのシリーズガーゴイルズでバコと共演したエド アズナーも出演した。^[42]パイオニア/ジェネオンは、2000年に最初に2セットのVHSテープ2本と2枚組DVDセットでエピソードをリリースし、その後、2007年にOVAごとに2枚のDVDでリリースした。^[58]ジェネオンが2007年に倒産して以来、OVAは米国では絶版となっている。^[42]

和田薫「パイロンギング」 (1991)

アニメシリーズの最初のサウンドトラックアルバム「3×3 Eyes 第一章」（1991）から、和田薫の「Pai Longing」のサンプル。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

キングレコードからドラマCDが3枚発売されている。1枚目は『3×3EYES 天之巻』で、1990年9月5日に発売された。[62] 2枚目は『3× 3EYES人之巻』で、 1990^年11月21日に発売された。[63] 3枚目は『3×3EYES地之巻』で、¹⁹⁹³年6月23日に発売された。^[64]

両アニメ OVAシリーズの音楽は和田薫が作曲し、主に高田バンドというグループが演奏しました。すべてのサウンドトラックはスターチャイルドレーベルからリリースされました。オリジナルOVAでは合計4つのサウンドトラックがリリースされました。サウンドトラック『3×3EYES 第いち章』は1991年8月21日に発売された。^[65] 2枚目のサウンドトラック『3 ×3EYES第弐章』は1991年11月21日に発売された。[66] 3枚目のサウンドトラック^『 3 × 3EYES 第参章』は1992年4月22日に発売された。[ ^67] 4枚目のサウンドトラック『3 ×3EYES TAKADA BAND』は1992年6月24日に発売され、主に高田バンドの演奏によるトラックが収録されている。^[68]

OVA の第 2 弾『3×3 Eyes: Legend of the Divine Demon』では、2 つのサウンドトラックがリリースされました。最初のサウンドトラック『3 ×3 EYES聖魔伝説 末裔譜譚詩』は1995 年7月 5 日にリリースされました。^[69]サウンドトラック第 2 弾「3×3 EYES 神魔伝説 - Descendant Musical Terminal II ( 3×3 EYES)」聖魔伝説 末裔譜譚詩II、3×3 Eyes: 聖魔伝説 - 松栄腐男子士通)は、1996 年 6 月 5 日に発売されました。^[70]

和田薫の主題歌「パイ・ロンギング」は『3×3 Eyes 第一章』 （1991年）に収録されている。多くの評論家は、この曲が1995年のハリウッド映画『ブレイブハート』のジェームズ・ホーナーの主題歌に似ていると指摘している。^{[71] [72] [73]}

3×3 Eyesの漫画とOVAに基づいて、さまざまなビデオゲームが発売されました。スーパーファミコン用に2つのビデオゲームが開発されました。最初のタイトルは、3×3 Eyes 聖魔降臨伝( 3×3EYES 聖魔降臨伝)で、ユタカによって開発され、1992年7月28日にリリースされました。2番目のタイトルは、3×3 Eyes 獣魔奉還( 3×3EYES 獣魔奉還)で、バンプレストによって開発され、1995年12月22日にリリースされました。セガメガCD用のビデオゲーム、聖魔伝説3×3 Eyes MCD (聖魔伝説3×3EYES MCD )は、セガによって開発され、1993年7月23日にリリースされました。

日本クリエイトは3×3 Eyes用のゲームを3本開発し、いくつかのコンソールに移植した。日本クリエイトが開発した最初のビデオゲーム「3×3 Eyes 三只眼變成」は、 PC-9801、FM Towns、PCエンジン、Windows 3.1、Windows 95でリリースされた。日本クリエイトが開発した2番目のビデオゲーム「3 × 3 Eyes 吸精公主」は、Windows 95、 PlayStationでリリースされ、その後、セガサターンへの移植版「3 ×3 Eyes吸精公主S 」がリリースされた。日本クリエイトが開発した3番目のビデオゲーム「 3× 3 Eyes 転輪王幻夢」は、Windows 95、Windows 98、Windows 2000、Windows XP、PlayStationでリリースされました。3つのゲームは、2002年12月13日に4枚組DVDボックスセット「3×3 Eyes Memorial」に収録されました。 ^[74]

3×3 Eyesの漫画には、いくつかの関連本が出版されている。最初の本は3×3 Eyes: Yōma daizukan ( 3×3 EYES妖魔大図鑑)と題され、 1998年4月24日に発売された。この本には、キャラクターとモンスターの事典、解説、クロスワード、ステッカー、遠藤明徳による短編小説「漂泊する妖魔」が掲載されている。^[75] 2冊目の本3×3 Eyes Another Worldは2001年4月1日に発売された。遠藤明徳との特別対談と、キャラクターのパイとヤクモへのインタビューが含まれている。^[76] 3×3 Eyes Another Storyというアンソロジー本は2000年3月23日に発売され、遠藤明徳、石塚克美、草野真一による短編小説が収録されている。^[77]ペーパークラフト本『3 ×3 EYES妖魔立体図鑑』が2000年5月24日に発売された。 [78] 書籍『3×3 EYES パーフェクト事典』が2000年4^月6日に発売された。 2001年^[79]

ドイツのデジタルハードコアグループ、アタリ・ティーンエイジ・ライオットは、 1997年にコンピレーションアルバム『Burn, Berlin, Burn!』(1995年リリース)に収録された曲「Start the Riot」で、『 3×3 Eyes』第1話のStreamline英語吹替版のオーディオサンプルを使用した。 ^{[80]アタリ・ティーンエイジ・ライオットの}アレック・エンパイアも、1996年のソロアルバム『The Destroyer』でStreamline吹替版の第1話と第2話のサンプルを使用した。^[81]

2015年2月現在、『3×3 EYES』の発行部数は3,300万部を超えている。^[82] 1993年、この漫画は講談社漫画賞少年部門を受賞した。^[83]

OVA版は賛否両論の評価を受けた。Anime News Networkのセロン・マーティンは両OVAを称賛し、「3×3 Eyesは素晴らしいシリーズではないが、それでも非常にしっかりした作品であり、流血や神秘的な内容が蔓延しても構わない人なら楽しめるはずだ」と述べた。 ^[84] Anime News Networkのジャスティン・セヴァキスも、シリーズのアートスタイルとアニメーションの質を批判したが、シリーズは依然として面白いと指摘した。^[42] THEM Anime Reviewsのカルロス・ロスは、最初のOVAのアニメーションとキャラクターを称賛したが、ストーリーの「一貫性のない性質」と「拍子抜け」な結末を批判した。^[85] 2作目のOVAについては、ロスはストーリーに賛否両論の評価を与え、前のOVAよりも一貫性があるが、より混乱していると述べた。^[86] THEM Anime Reviewsのスティグ・ホグセットも両OVAに肯定的な評価を与え、キャラクターとアートワークを称賛したが、結末が未完成だと感じると批判した。^[41] Maniaのルイス・クルーズは最初のOVAに賛否両論の評価を与え、「3×3 Eyesは古典的なシリーズになるだけの素材を持っているが、OVAのフォーマットではキャラクターとその世界の構築に費やすことができる時間が制限されるため、その可能性は限られている」と述べた。^[87]彼は2番目のOVAについて、「適切な結末ではなくストーリーアークの結論に縛られていることが欠点である」と述べ、「ストーリーはそれ自体で十分に立っており、ほぼ2時間のアクション、ユーモア、興味深い謎を提供している」と述べた。^[88]

• Anime News Networkの百科事典の 3×3 Eyes (マンガ)