Loading article…
OSGEMEOS （オス・ジェメオス、またはオス・ジェメオスとも呼ばれ、ポルトガル語で「双子」を意味する）は、オタビオ・パンドルフォとグスタボ・パンドルフォ（1974年生まれ）という一卵性双生児のストリートアーティストである。彼らは1987年にグラフィティを描き始め、その作品は世界中の街路やギャラリーで見ることができる。
彼らの作品は「現実逃避的な幻想」と評され、夢のような、イラスト的でパターン化されたスタイルが特徴的である。[ 1 ]観察者たちは、この夢のような美学をヒエロニムス・ボスやM.C.エッシャーの作品と比較している。[ 2 ]
彼らの作品には、双子の二人が夢の中で見る黄色い肌の色に由来する黄色い肌のキャラクターがよく登場するが、それ以外はタグから複雑な壁画まで多岐にわたる。題材は家族の肖像画からサンパウロの社会政治情勢への批評、ブラジルの民話まで多岐にわたる。彼らのグラフィティは、伝統的なヒップホップとブラジル文化の両方から影響を受けている。[ 3 ]： 64
双子の兄弟はブレイクダンサーとしてキャリアをスタートさせ、後にグラフィティに関わるようになった。彼らの最初のグラフィティは、初期のニューヨークのヒップホップ作品を模倣したものだった。[ 3 ]： 16 ブラジルの文化的要素や影響をグラフィティに取り入れるようになるまでには、数年を要した。[ 3 ]： 159
彼らが身近な環境以外で初めて大きな芸術的影響を受けたのは、アメリカのヒップホップ（Style Wars、Subway Art、Beat Street）に触れる機会が限られていたため、1993年にサンフランシスコ・アート・インスティテュートの留学プログラムで数ヶ月間ブラジルに滞在していたバリー・マギー（別名ツイスト）との偶然の出会いがきっかけだった。技術や経験を共有し、マギーはアメリカのグラフィティの写真を提供した。マギーを通じて、OSGEMEOSはアレン・ベネディクト（12oz Prophet Magazineの創設者で、ブラジル系でもある）と出会い、ベネディクトはケイレブ・ニーロン（別名ソニック）と共に、1997年のブラジル旅行後に彼らに初めてインタビューを行った（12oz Prophet Magazine第6号、1998年）。これがOSGEMEOSを南米以外の聴衆に紹介するきっかけとなった。[ 3 ]： 17-18
OSGEMEOSはブラジルで多くの作品を制作してきました。2000年代初頭には、OSGEMEOSを含む数人のグラフィティアーティストが合法的に列車にペイントするよう招待されました。[ 3 ] : 44これによりOSGEMEOSの知名度が上がり、壁画（例えばパウリスタ通りの壁画）などの大規模な公共委託作品への移行に役立ちました。 [ 3 ] : 46 2009年には、SESCブラジルの依頼でサンパウロのヴァーレ・デ・アンハンガバウに壁画を描きました。[ 4 ]「外国人」と題されたこの作品は、当初30日間展示される予定でしたが、一般の承認により、2012年に建物が取り壊されるまで残されました。[ 4 ] 2014年のFIFAワールドカップブラジル大会では、このデュオはサッカー代表チームの公式ボーイング737飛行機の装飾を依頼されました。このプロジェクトでは、ブラジル文化の多様性を表現するために1,200缶以上のスプレー塗料が使用されました。[ 5 ]
2008年、OSGEMEOSはインドのムンバイでいくつかの作品を制作し、その多くは2016年時点でもまだ見ることができた。[ 6 ]さらに最近では、OSGEMEOSはリーマン・モーピン・ギャラリーを通じて香港のアート・バーゼルで作品を展示した。[ 7 ]
OSGEMEOSは、オランダのヘールレン中心部に縦16メートル、横10メートルの壁画を描きました。この壁画は、文化祭「Cultura Nova」の一環として制作されました。この壁画は、フランスのグループ「La Plasticiens Volant」とのコラボレーションにより、主人公が命を吹き込まれる大規模なオープニングアクトにインスピレーションを与えました。ショー「L'Etranger」は2008年8月29日に初演され、「Cultura Nova」で一度だけ上演されました。壁画は現在も保存されており、オランダのヘールレンにあるシェルメンホフイェで展示されています。
2008年、OSGEMEOSはロンドンのテート・モダン美術館で、展覧会の3ヶ月間、6つの大規模な壁画を描いた。 [ 4 ]
ポルトガルのリスボンにもOSGEMEOSの作品が数多くあります。[ 8 ] 2010年と2011年に、OSGEMEOSは建物の側面に2つの大規模な壁画を描きました。[ 9 ]このプロジェクトは官民共同の委託により計画され、ポルトガルとブラジルの文化関係を象徴するものと考えられています。[ 9 ]
OSGEMEOSは、2015年[ 10 ]と2017年にベラルーシのミンスクで開催されたVulica Brasil壁画フェスティバルに参加しました。これは、「ベラルーシのブラジル大使館、ミンスク市執行委員会、ベラルーシ共和国文化省、ミンスクのレニンスキー地区行政の公式支援を受けて組織された」異文化交流壁画フェスティバルです[ 11 ] 。このフェスティバルでは、ベラルーシの首都ミンスクで、ブラジルとベラルーシのアーティストが協力して壁画を制作します。
OSGEMEOSの作品が展示されているヨーロッパの他の都市には、リトアニアのヴィリニュス[ 12 ] 、イタリアのミラノ[ 13 ] [ 14 ] 、スペインのマラガ[ 15 ]、ドイツのベルリン[ 16 ]などがある。
彼らの米国での最初の個展は、 2003年春にカリフォルニア州サンフランシスコのラゲージストアギャラリーで開催され、「パビル」（または「ウィック」）と題された。彼らはまた、マーケットストリートにあるラゲージストアギャラリーの建物の側面に、縦25フィート、横15フィートの壁画を制作した。[ 17 ]
ドリームランド・アーティスト・クラブ2005プロジェクトの一環として、彼らはコニーアイランドのスティルウェル通りに130フィートの壁画を描いた。[ 18 ] 2009年、OSGEMEOSはマンハッタンのヒューストン通りとバワリー通りの北西の角に初めて壁画を描いた。[ 2 ]色彩豊かで幻想的、想像力に富んだ構図は、マジックリアリズムの作品に例えられた。彼らの作品の一つは、アート・バーゼル・マイアミ・ビーチのためにフロリダ州マイアミに描かれた壁画である。その他の都市にはボストンやロサンゼルスがある。[ 8 ]
2012年、OSGEMEOSはマサチューセッツ州ボストンのデューイ・スクエアに縦横70フィートの公共壁画を描いたが、世論の反発を受けた。[ 19 ] ICAとローズ・F・ケネディ・グリーンウェイ・コンサーバンシーとの共同制作によるこの作品は、顔を赤いシャツで覆った若い黄色い人物を描いたものだった。[ 19 ] Fox 25 Newsのコーナーで、コメンテーターたちはこのイメージを、9.11後のテロに対する人種差別的な恐怖と結びつけた。[ 19 ] [ 20 ]一方、ボストン・グローブ紙はこれを成功した公共芸術作品とみなした。[ 19 ]当初の依頼は一時的なものだったため、作品は予定通り2013年に撤去された。[ 21 ]
2014年、OSGEMEOSは、カナダのバンクーバーで開催されたバンクーバー・ビエンナーレのために、 6つの工業用サイロに「ジャイアンツ」と題した、これまでで最大の作品を制作した。[ 22 ]この作品は大規模で高価だが、クラウドファンディングで資金が調達されたという点で注目に値する。[ 22 ]
OSGEMEOSは、絵画、彫刻、インスタレーション、ドローイング、パフォーマンス作品など、世界中で美術作品を展示してきた。[ 23 ]
2013年には、アーティストのレトナやレディ・アイコと共に、高級ブランドのルイ・ヴィトンとコラボレーションしてスカーフをデザインした。[ 24 ] 2016年には、OSGEMEOSの2009年の無題の作品が市場で30万ドル以上で落札された。[ 25 ]
ニューヨークのチェルシーでは、ニューヨーク市のストリートアートプログラム「ニュー・アレン」が双子の肖像画を依頼した。ジョリット・アゴッチが描いたこの作品は、ニューヨーク市チェルシーのアレン通りで見ることができる。[ 26 ]