1982年のフォークランド諸島侵攻

総督は、フォークランド諸島防衛の選択肢について話し合うため、海軍部隊8901の上級海兵隊員2名をスタンレーの総督官邸に呼び出した。総督は会合中に「奴らは本気のようだ」と述べた。^{[ 3 ]}

マイク・ノーマン少佐は年功序列により海兵隊の総指揮権を与えられ、ゲイリー・ノート少佐はハント知事の軍事顧問となった。総勢は海兵隊員68名と、イギリス海軍のクリス・トッドハンター中尉が指揮する南極哨戒艦エンデュランスの調査チームからの水兵11名であった。 ^{[ 4 ]}この人数は通常よりも多かったが、これは駐屯部隊が交代中であったためである。侵攻当時、フォークランド諸島には補充部隊と撤退準備中の部隊の両方がいた。^{[ 5 ]}

22人の海兵隊員がHMSエンデュランスに乗船し、基地司令官スティーブ・マーティン^{[ 6 ]}率いる13人の英国南極調査隊（BAS）に加わり、サウスジョージア島のアルゼンチン兵を偵察したため、この人数は57人に減少した。英国海軍と著者ラッセル・フィリップスは、スタンレーには合計85人の海兵隊員がいたと述べている。^{[ 7 ] [ 8 ]}

彼らの人数は、少なくとも25人のフォークランド諸島防衛軍（FIDF）隊員​​によって増強された。^{[ 9 ]}アルゼンチン占領を経験した島民のグラハム・バウンドは、著書『侵略1982：戦争中のフォークランド諸島民』の中で、40人^{[ 10 ] [ 11 ]}（元FIDF隊員15人を含む）^{[ 8 ]}というFIDF隊員が訓練場で任務に就いたと報告している。指揮官のフィル・サマーズ少佐は、ボランティア民兵（息子のブライアン・サマーズを含む）に電話交換局、ラジオ局、発電所などの重要地点の警備を命じた。民間沿岸船フォレスト号に乗船していたジャック・ソリス船長は、スタンレー沖で即席のレーダー監視所として船を運用した。他に4人の民間人、元海兵隊員のジム・フェアフィールドとアンソニー・デイヴィス^{[ 12 ]} 、カナダ市民のビル・カーティス、レックス・ハントの運転手ドン・ボナー^{[ 13 ]}も知事に協力を申し出た^{[ 14 ] [ 15 ]} 。レックス・ハント自身はブローニング9mmピストルで武装していた^{[ 14 ] 。}

アルゼンチン軍の本格的な上陸に先立ち、そこにいたイギリス人水兵9人が首席秘書官ディック・ベイカーの指揮下に置かれ、ポート・スタンレーに住むアルゼンチン国民30人を一斉検挙し、警察署の隣に保護拘留した。^{[ 16 ]}彼は次のように回想している。

逮捕すべき地元住民が数名おり、私は彼らに大変申し訳なさそうに、「あなたはアルゼンチン人であるか、アルゼンチン人と結婚しているか、LADE （アルゼンチンの航空会社）で働いているため、拘留しなければなりません」と言ったのを覚えています。私たちは彼らを警察署の近くにある市役所の休憩室に入れました。^{[ 17 ]}

9人の水兵は総督官邸に戻り、そこで情報サービスを設立し、捕虜は海軍中尉リチャード・ボールに預けた。^{[ 18 ]}

ロサリオ作戦は、潜水艦ARAサンタフェによるポートウィリアムの偵察と、精鋭部隊の指揮官であるアルフレド・ラウル・クフレ中佐を含むブゾス・タクティコスの隊員14名によるペンブローク岬付近への上陸から始まった。偵察任務は早くも3月31日に始まり、午後10時にポートスタンレー沖で潜望鏡を通してトロール船フォレストが発見された。翌日、サンタフェはスタンレー当局がアルゼンチンの計画を把握していることを知り、変更が必要となった。ペンブロークに直接上陸する代わりに、コマンド部隊はまず近くの海岸を占領することになった。^{[ 22 ] [ 23 ]}  

コマンド部隊は午後1時40分にサンタフェ を出発し、海岸からゾディアックボートでペンブローク半島に向かった。4月2日午前4時30分にヨーク湾に到着 。主要上陸地点にビーコンを設置した後、大きな抵抗を受けることなく飛行場と灯台を占領した。ポートスタンレーでのイギリス軍の降伏後、この部隊は王立海兵隊を集めて拘束する任務を与えられた。^{[ 22 ] [ 23 ]}

1982年4月1日から2日の夜、サンティシマ・トリニダードはポート・ハリエットの北岸、マレット・クリーク河口から500メートル（1,600フィート）沖合で停止し、21隻のジェミニ強襲艇を水面に降ろした。これらの艇には、ギレルモ・サンチェス＝サバロッツ中佐率いる第1水陸両用コマンド部隊の特殊部隊員84名[24]と、第1海兵歩兵大隊の副司令官であり、政府庁舎を占領する任務に志願したペドロ・ジャキーノ中佐率いる小隊^{[ 25 ]}が乗っていた[ ^{26 ] 。[ 27 ]}アルゼンチン^{海軍少将ホルヘ}・アララは、サンティシマ・トリニダードから無線でレックス・ハントに平和的な降伏を要請したが、その要請は拒否された。^{[ 27 ]}   

ジャキーノ隊の目的地は、北へわずか2.5マイル（約4キロ）と、最も近かった。本隊の目的地であるムーディー・ブルック兵舎は、険しい地形を越えて6マイル（9.7キロ）先にあった。サンチェス＝サバロッツは著書『フォークランド諸島をめぐるアルゼンチンの戦い』の中で、暗闇の中を進む本隊の様子を次のように描写している。 

月が出た素敵な夜だったが、ほとんどの時間、雲が月を覆っていた。重い荷物を背負って進むのは非常に大変で、暑い作業だった。私たちは最終的に3つのグループに分かれた。夜間照準器は1つしかなく、先頭のアリアス中尉が持っていた。私たちが横断しなければならない線路を車両が通ったため、1つのグループが離れてしまった。私たちはそれが軍のパトロールだと思った。別のグループは連絡が取れなくなり、3つ目のグループが離れてしまったのは、誰かがスピードを出しすぎたためだった。このため、私の副官であるバルディ中尉が転倒した。彼は足首にひびが入ったため、介助する兵士とともにその場に残らなければならなかった。 午前5時30分にはムーディーブルックに到着したが、予定時間のぎりぎりだったものの、期待していた1時間の偵察を行う時間はなかった。^{[ 28 ]}

アルゼンチン海兵隊の主力部隊は、ムーディー・ブルック兵舎にはイギリス海兵隊員が眠っていると想定した。兵舎は静まり返っていたが、イギリス海兵隊司令官の執務室には明かりがついていた。歩哨の姿は見えず、静かな夜だった。サンチェス＝サバロッツは、総督官邸や遠く離れた上陸地点から、何らかの動きを示唆する音は何も聞こえなかった。それでも彼は攻撃開始を命じた。サンチェス＝サバロッツの記述は続く。

あたりはまだ真っ暗だった。催涙ガスを使ってイギリス兵を建物から追い出し、捕らえるつもりだった。命令は、できる限り死傷者を出さないことだった。それは私のキャリアの中で最も困難な任務だった。コマンドーとしての訓練はすべて、積極的に戦い、敵に最大限の死傷者を与えることだった。私たちは機関銃チームで兵舎を包囲し、スタンレー港の北にある半島沿いに1つの脱出路だけを残した。逃げ出したとしても、町にたどり着いてイギリス軍を増援することはできないだろう。それから私たちはガス手榴弾を各建物に投げ込んだ。反応はなかった。兵舎は空っぽだった。^{[ 28 ]}

手榴弾の音でノーマン少佐は島にアルゼンチン軍がいることに気づき、総督官邸へ引き返した。攻撃がムーディー・ブルックから来ていることに気づいた彼は、防衛を集中させるために全部隊に総督官邸へ集結するよう命じた。^{[ 3 ]}この頃、フォークランド諸島防衛軍のほとんどの部隊も同様の命令を受け、ドリルホールへ後退した。FIDFのジェラルド・チーク軍曹は次のように回想している。「可能な限り本部へ電話するように要請され、私が 午前6時にいつものように電話をかけたところ、フィル・サマーズから総督がFIDF隊員はいかなる状況下でも敵と交戦してはならず、命令があれば抵抗せずに降伏するようにと言っていると知らされた。」^{[ 29 ]}

襲撃を目撃した海兵隊員はいなかったものの、その後のムーディー・ブルック兵舎の状態に関するイギリス側の記述は、アルゼンチン側の事件の説明と矛盾している。海兵隊員が私物を回収するために兵舎に戻ることを許可された後、ノーマンは兵舎の壁が機関銃の弾痕だらけで、白リン手榴弾の跡が残っていたと述べている。「典型的な家屋掃討作戦」だったという。^{[ 3 ]}アルゼンチン側は、1982年6月12日にイギリス空軍第1飛行隊のハリアー戦闘機による空襲で兵舎が破壊されたと主張している。この空襲にはマーク・ヘア中尉とピーター・スクワイア中佐が参加し、徴兵された兵士3人が死亡、第10機械化歩兵旅団本部中隊の指揮官ホセ・ロドルフォ・バネッタ少佐が負傷した。^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

スタンレーの東端では、より差し迫った戦闘が行われていた。カルロス・アルベルト・カザニガ中佐率いる第1水陸両用車両大隊所属のアルゼンチン製LVTP -7A1装甲兵員輸送車20両が、プエルト・ベルグラーノから第2海兵歩兵大隊（BIM-2）のD中隊とE中隊を乗せて、戦車揚陸艦ARAカボ・サン・アントニオからヨーク湾に上陸し、ビル・トロロープ中尉指揮下のイギリス海兵隊の一隊によって監視されていた。その日の午前中には、アルゼンチン製の揚陸艇2隻も上陸作戦に参加し、6月の戦闘終結時にはイギリス軍の手に渡ることになる。

装甲部隊は空港道路をスタンレー方面へ進み、先頭には3両の水陸両用車が配置されていた。そして 午前7時15分ちょうど、電離層研究基地付近で、対戦車ロケット弾と機関銃を装備したイギリス海兵隊の一隊と交戦した。ヒューゴ・サンティラン中佐は後に公式の戦後報告書を作成した。

スタンレーへ続く道の最後の区間を進んでいた。約500メートル離れた3軒の白い家のうちの1軒から機関銃が発射され、右側のAmtracに命中した。射撃は非常に正確だった。その後、ロケットランチャーから爆発音が聞こえたが、こちらは不正確で、我々からかなり離れた場所に落ちた。我々は標準の作戦手順に従い、回避行動をとった。右側のAmtracは応戦し、小さな窪地に身を隠した。危険を脱した後、私は3台すべての車両に兵士を降ろすように指示した。無反動砲の乗員に、機関銃があった家の屋根の棟に、爆発ではなく轟音を立てるように、ホローチャージ弾を1発撃つように命じた。我々はまだ、死傷者を出さないという命令に従っていた。最初の弾は100メートルほど手前で外れたが、2発目は屋根に命中した。その後、イギリス軍は紫色の発煙手榴弾を投げた。私はそれが撤退の合図だと思った。彼らが発砲を停止したので、ヴァインスタブル司令官は陣地周辺で2個中隊の移動を開始した。すると、家屋の1つにいたライフル兵が発砲し始めた。それはかなり不快な状況だった。私は彼らの位置を特定できなかったが、私の別の水陸両用装甲車の1台が特定でき、彼が持っていた迫撃砲で発砲する許可を求めた。私はこれを許可したが、3発まで、しかも家屋の屋根にのみ発射するようにした。2発は目標に届かなかったが、3発目は屋根の真ん中に命中した。信じられないことだった。イギリス軍はそこで発砲を停止した。^{[ 28 ]}

右側のアムトラックは道路から少し窪んだ場所に機動し、その際に、負傷したホラシオ・テロ二等兵^{[ 33 ]}を含む車内の海兵隊員を視界から外して降ろした。これにより、イギリス海兵隊はギブスがAPCの乗員室に直撃弾を与えたと考えた。サンティランによれば、この車両は97発の 弾丸を受け、別の車両は履帯を失った^{[ 34 ] 。}

トロロープは第2小隊と共に、その戦闘の様子を次のように描写している。「6両の装甲兵員輸送車が空港道路を高速で前進し始めた。最初の装甲兵員輸送車は200～250 メートルほどの距離で交戦した。最初の3発のミサイル（84mm砲2発 と 66mm砲1発）は外れた。その後、 海兵隊員[マーク]ギブスが発射した66mm砲弾1発が乗員室に命中し、 海兵隊員[ジョージ]ブラウンと[ダニー]ベッツが発射した84mm砲弾1発が車体前面に命中した。どちらの砲弾も爆発し、その車両からは反撃はなかった。約600～700 メートル離れた残りの5両の装甲兵員輸送車は兵員を展開し、発砲した。我々はGPMG、SLR、狙撃銃[アーニー・シェパード軍曹]で約1分間応戦した後、白リン発煙手榴弾を投げ、庭の遮蔽物まで飛び退いた。その段階での敵の攻撃はかなり激しかったが、ほとんどは不正確です。」^{[ 35 ]}

ハント知事の回顧録によると、海兵隊員のブラウンとベッツは先頭のAMCを前方の履帯の1つに直撃させて急停止させ、海兵隊員のギブスは乗員室にもう1発命中させた。「この頃、マイクの副官であるビル・トロロープ率いる部隊が最初のAPCを撃破したという心強い知らせを受けた。彼らは84mmロケット弾を履帯に、66mmロケット弾を乗員室に撃ち込んだ。彼らは脱出する者がいれば撃つ準備をしていたが、誰も出てこなかった。」^{[ 36 ]}

トロロープとその部下は、アルゼンチン海兵隊の猛追を受けながらデイビス通り沿いに家々の裏に逃げ込み、総督官邸にたどり着けないことが明らかになると道路に伏せて発砲した。^{[ 37 ]}「第1小隊」を指揮していたルー・アーマー伍長は、侵攻開始時にはフッカーズ・ポイント に配置されていた。ムーディー・ブルックへの攻撃後まもなく、彼は総督官邸への撤退を命じられ、途中でデイビッド・カー伍長の小隊と合流した。「16名になった海兵隊は、アルゼンチン軍が陣取っている尾根の裏側に回り込み、総督官邸に突撃して敵を奇襲しようと決めた。しかし、町の端を進むにつれて、あらゆる街角で銃撃を受け、最終的にはあまりにも激しい銃撃に遭い、計画を断念せざるを得なかった。」^{[ 38 ]}

両部隊がトロロープの部隊を探しに出発する中、アーマーは総督官邸への侵入をもう一度試みることにした。彼らは銃撃と機動を駆使してサッカー場を横切り、生け垣に沿って庭へと這って進んだが、そこで味方からの誤射に遭った。アーマーによれば、「装甲車に乗ったアルゼンチン兵の一団が私と私の部隊をスタンレー方面へ追いかけてきて、激しい銃撃戦になった。最終的に総督官邸に着いたときには、3方向から銃撃を受けていた。官邸の前後両方から攻撃してきたアルゼンチン兵と、官邸内にいた味方の兵士たちだ。彼らは私たちが侵入しようとしている別のアルゼンチンの襲撃部隊だと勘違いしていた。だから、かなり危険な状況だった。その日、アルゼンチン兵1人が死亡し、数人が負傷した。」^{[ 39 ]}

彼らは最終的に台所のドアを通って安全な場所にたどり着いた。アーマーによれば、次の通りである。「1個分隊は、政府庁舎があることを知っていた森に向かって道路をペッパーポット射撃しながら進んだ。病院に着くまで這ったり猿走りをしたりしなければならなかったので、移動は遅かった。すでに真昼だった。そこから分隊は看護師の家の裏手やサッカー場を横切って射撃しながら移動し、生け垣にたどり着いた。私はパーカー海兵隊員に、家に近づきながら『ロイヤル・マリーンズ！』と叫ぶように指示した。最終的にパレス伍長に声が聞こえ、敵の位置を教えてくれた。パレス伍長の援護の下、分隊は家の中に突入し、ヌート少佐によって2階に配置された。」^{[ 40 ]}

その間、ステファン・ヨーク伍長とその分隊は、ネイビーポイントの西端にある隠れ場所に辛抱強く待機していた。アルゼンチンの上陸用舟艇がスタンレー港に接近しているとの報告があったため、リック・オーバーオール海兵隊員がカール・グスタフ対戦車砲弾を発射した。イギリス軍は軍事史家のマーティン・ミドルブルックとのインタビューで、この砲弾がアルゼンチン海兵隊の人員上陸用舟艇の側面を貫通し、乗員全員を殺害したと主張した。^{[ 41 ]}ヒューゴ・ホルヘ・サンティラン中佐によると、この頃、政府庁舎の占領後、水陸両用回収車がスタンレー港に入り、電離層研究基地付近での以前の銃撃戦で損傷した2両の水陸両用装甲兵員輸送車の緊急修理を行った。^{[ 42 ]}地元の消防士ネビル・ベネットはアルゼンチン占領の日記をつけており、履帯が外れて困っている水陸両用兵員輸送車を目撃したことを報告している。「APC（装甲兵員輸送車）が港の反対側を移動しているのが見えた。1台が困っているようだった。履帯が外れたのだと思う。ヘリコプターの1機が様子を見に行き、修理して、タンクやディーゼル燃料、その他の物資がある海軍燃料貯蔵所に向かって再び出発した。」^{[ 43 ]}

マイク・ノーマン少佐は、海軍岬の防衛隊について著書の中で次のように書いています。「それは結構なことですが、もしヨーク伍長の第4 小隊によってナローズで敵の上陸用舟艇が沈められていたら、私は間違いなくそのことを耳にしていたでしょう。彼らは私の司令部と常に無線で連絡を取り合っていましたから。そのような事件は一度も報告されていません。」^{[ 44 ]}

総督官邸の南にある小高い丘に陣取ったペドロ・ジャキーノ中佐は、無線機もなく、わずか16名の兵力で、この戦術的に重要な目標を攻略するという困難に直面していた。彼は部隊を小グループに分け、官邸の両側に1グループずつ、そして後方に1グループを配置した。彼らが知らなかったのは、総督官邸がイギリス海兵隊の主要な集結地であり、海兵隊の兵力はコマンド部隊の2倍以上だったということだ。

この建物に対する最初の攻撃は、ヨーク湾上陸作戦のわずか1時間前の午前6時30分に発生した。グスタボ・アドルフ・ルーゴ中尉^{[ 45 ]}率いるジャキーノの分隊の1つが、家の中にいたイギリス軍と銃撃戦を始めた。同時に、ジャキーノ自身は4人の部下とともに、住居の裏口だと信じて使用人用の別館に入った。別館を援護するために配置されていた4人の海兵隊員、ミック・セレン伍長とコリン・ジョーンズ伍長、そしてハリー・ドーリー海兵隊員とマレー・パターソン海兵隊員^{[ 46 ]}が最初の攻撃を撃退した。ジャキーノはドアを突き破った瞬間に撃たれ、ディエゴ・ガルシア・キローガ中尉は腕を撃たれた。残りの3人はメイドの部屋に退却した。

ジャキーノは死んではいなかったが、重傷を負っていた。アルゼンチン軍の衛生兵、エルネスト・ウルビナ伍長がジャキーノのもとへ向かおうとしたが、手榴弾で負傷した。ジャキーノは事態を見て、手榴弾の安全ピンを抜き、それを使うと脅した。その後、海兵隊員たちはジャキーノに手榴弾を処分して治療を施そうと説得を試みたが、ジャキーノは拒否し、海兵隊員が彼の元へたどり着くのを阻んだ。約3時間後、総督官邸でイギリス軍が降伏した後、ジャキーノ中佐はスタンレー病院に搬送されたが、失血により死亡した。^{[ 47 ]}

総督府で、ノーマン少佐はキャンバー半島に配置され、スタンレー港に入港する可能性のあるアルゼンチン艦艇を監視していたヨーク伍長の部隊から無線報告を受けた。伍長は視界に入った3つの標的について報告し、どれを最初に攻撃すべきかを尋ねた。「標的は何だ？」と少佐は尋ねた。「標的1は空母、標的2は巡洋艦です」と答えたところで、回線が途切れた。

ヨークは、ヨーク湾に向かう水陸両用車にロケット弾を発射した後、^{[ 48 ]}自らの部隊を撤退させ、カール・グスタフ 8.4 cm 無反動砲にブービートラップを仕掛け、ポート・ウィリアムを横切ってジェミニ強襲艇を北へ漕ぎ出した。その際、アルゼンチン軍艦（コルベット ARAドラモンドかグランビル）に追われ、攻撃を受けたとヨークは述べている。彼の機転により、ジェミニは停泊中のポーランド漁船に接近し、小型強襲艇をその影に隠すことができた。彼らは辛抱強く機会を待ち、海岸へ移動して小さな砂浜に上陸した。^{[ 27 ] [ 48 ]}アルゼンチンの情報筋によると、ドラモンドはポート・ウィリアムの北の入り江で正体不明の人員が目撃されたため、カボ・サン・アントニオを支援するために制圧射撃を行った。カボ・サン・アントニオの乗組員は、ミサイルが右舷に手前に落ちたと報告しており、ミサイルは明らかにその地域から発射されたものだった。^{[ 49 ]}アルゼンチン海軍の他の報告書では、ポートウィリアムズでの作戦はARAグランビルによって実行されたと主張している。^{[ 50 ]} 

政府庁舎に戻ると、アルゼンチン特殊部隊の圧力は続いた。彼らがスタン手榴弾を高性能ライフル手榴弾や迫撃砲と誤認して使用したこと^{[ 51 ]}、そして戦闘中に射撃位置を絶えず移動させたことから、庁舎内のイギリス海兵隊は、自分たちが大部隊の海兵隊と対峙しており、圧倒的に数で劣勢であると信じてしまったという証拠がある。実際には、ジャキーノの小隊が庁舎への突入に失敗した後、イギリス軍はわずか12人の水陸両用特殊部隊に包囲されただけだった。これらの部隊はジャキーノの副官であるルーゴ中尉の指揮下にあった。イギリス海兵隊が使用していたランドローバーは、特殊部隊の自動小銃による射撃で使用不能になった。^{[ 52 ]}

ハント知事はラジオ局ラジオ・スタンレーのパトリック・ワッツに電話をかけ、攻撃部隊は増強された中隊に相当すると考えていると述べた。「我々はここに留まっているが、身動きが取れない。動けない。（…）今、我々の周りには200人ほどいるはずだ。彼らは我々にライフルグレネードを投げつけている。迫撃砲もあるかもしれないが、分からない。彼らは非常に速く、非常に近くまで来て、それから撤退した。おそらく彼らは装​​甲兵員輸送車（APC）が来るのを待っていて、そうすれば死傷者が少なくなると考えているのだろう。」^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

狙撃兵のジョーディ・ギル伍長とテリー・パレス伍長は、総督官邸を見下ろす丘の斜面を散開しようとしていたアルゼンチン兵数名を胸や頭を撃ち抜いたと主張している。「我々は近づいてくるアルゼンチン兵を何人も仕留め、数名を照準に捉えて確実に戦闘不能にした。当初は5人を殺害し17人に負傷させたと推定されたが、我々が数えたのは目の前で倒れた遺体だけだった。」^{[ 56 ]}ノーマン少佐の推測では、パレス伍長とギル伍長はアルゼンチンの特殊部隊員を4、5人殺傷した。「パレス伍長とギル伍長は素晴らしい仕事をしていた。ギル伍長は狙撃スコープで敵の位置をパレス伍長に伝え、パレス伍長は10発を連射し、敵が動き出すとすぐにギル伍長は狙撃銃で敵を仕留めた。彼らはこの方法で4、5人を仕留め、その間ずっと我々に状況を逐一報告していた。」^{[ 57 ]}

両陣営の公式記録では、アルゼンチン側の死傷者は総督官邸の外で1名が死亡、3名が重傷とされている。また、ポートスタンレーとその周辺での小競り合いで身を隠していたアルゼンチン海兵隊員3名（ホラシオ・テージョ二等兵、アンヘル・マフェジーニ神父、ウーゴ・サンティラン中佐）が負傷した。銃撃戦の間、ケネス・クラークは総督秘書官の自宅から事件を取材していた4人の英国特派員のうちの1人だった。生垣や岩陰に身を隠していたアルゼンチン海兵隊特殊部隊が、わずか100メートルほど離れた総督官邸を攻撃した。クラークは銃声を聞き、爆発を感じた。夜明けとともに、アルゼンチンの狙撃兵が放った銃弾が寝室の窓を突き破り、彼の髪をかき分けた。^{[ 58 ]}

午前 7 時 30 分頃、地元の警察司令官ロニー・ラムは、周囲で激しい銃撃戦が繰り広げられているにもかかわらず、仕事に向かう民間人ヘンリー・ハリデーを救出するため、近くの総督官邸にフォークランド諸島警察の警官 2 名を派遣しなければならなかった。[ ^{59 ]最終}的に、ハントは 午前 8 時 30 分頃、ノーマン少佐から「我々の防衛は断固として容赦なく行われるが、比較的短期間で終わるだろう」と警告された後、アルゼンチン軍司令官との会談に入ることを決めた。 ^{[ 60 ]}連絡役は、アルゼンチン政府の航空会社である LADE の島嶼部責任者であるヘクター・ギロベルト副司令官であった。ギロベルトと総督代理は、白旗を掲げてアルゼンチン軍司令部へ向かった。その時点で事実上の停戦が成立したが、時折小火器による銃撃で破られた。^{[ 61 ]}

総督の使節はスタンレーの市庁舎でアルゼンチン軍の司令部を発見した。アルゼンチン軍司令官は、傷だらけの事務所でハントと直接会談するというイギリス側の申し出を受け入れた。交渉がまだ続いている間に、邸宅内で別の事件が発生した。敷地内での最初の小競り合いを生き延びた3人のアルゼンチン水陸両用コマンドーが、隠れ場所から出ようとしていたところ、うっかりヌート少佐に自分たちの存在を知らせてしまった。少佐はメイドの部屋の天井にスターリング短機関銃を発砲した。イギリス側の報告によると、驚いたコマンドーたちは階段を転げ落ち、武器を地面に置いた。彼らはフォークランド戦争で最初のアルゼンチン人捕虜となったが、その頃にはハント総督はすでに降伏条件を交渉するアルゼンチン当局者と連絡を取っていた。^{[ 62 ]}

当時スタンレー空港にいたクフレ中佐の証言によれば、ジャキーノ隊を支援していた3つの水陸両用コマンド部隊は、戦闘の最後まで持ち場を守り抜いたという。^{[ 63 ]}作戦の最高司令官であるカルロス・ビュッサー提督は、3つのコマンド部隊が戦闘が終結に向かっていること、そしてその時点で人命を失うことは無意味であることを悟り、負傷者の救護のために海兵隊に武器を手渡した時点で、すでに停戦協定が締結されていたと述べている。この出来事からわずか数分後、政府庁舎は降伏した。^{[ 62 ]}

スタンレー警察

警察司令官のロニー・ラムは占領後まもなく国外追放され、他の常勤警官もその後まもなく自主的に去った。^{[ 89 ]}残されたのは、侵攻前夜に急遽採用された特別巡査の一団だったが、19年間勤務したアントン・リバモア巡査を除いて、敵に協力していると見なされることを避けるため、その翌週に辞職していた。^{[ 90 ]}