Loading article…
| 欧州連合海軍地中海 | |
|---|---|
 作戦の紋章 | |
| 別名 | EUNAVOR MED、イリニ作戦 |
| 政治指導者 |  欧州連合 |
| 作戦指揮官 |  ステファノ・トゥルケット少将[1] |
| 副作戦指揮官 |  ジャン・ジュルダン・ド・ミュゾン少将[1] |
| 参謀長 | マテオ・スプレアフィコ准将[1] |
| 部隊司令官 |  准将（階級）コンスタン ティノス・バカラコス[1] |
| 運行日 | 2020年3月31日～現在 |
| 国 | 欧州連合 |
| 動機 | リビアに対する国連武器禁輸措置の実施 |
| 色 | 青、白、黄色 |
| Webサイト | イリニ作戦 |
欧州連合海軍部隊地中海イリニ作戦（EUNAVFOR MED IRINI）は、第二次リビア内戦に伴う国連の リビアへの武器禁輸措置を執行することを主な任務として、2020年3月31日に開始された。イリニ作戦は、共通安全保障防衛政策（CSDP）の傘下にある欧州連合の軍事作戦である。この作戦では、航空、海上、衛星資産が使用される予定である。[2]
2020年9月、イリニ作戦は、6か月以内に、リビア紛争の双方の側に関する国連専門家パネルに14件の特別報告書を送り、協力商船を12回訪問し、10の港と着陸地点、25の空港と滑走路を監視したと発表した。さらに、EU衛星センターに衛星画像の要求を250回行った。[3]
作戦本部はイタリアのローマにある。イタリアとギリシャは6ヶ月ごとに部隊司令官を交代する（旗艦の交代もこれに準じる）。[4]
ミッション
この作戦の主な任務は、国連の武器禁輸措置の実施を確実にすることである。その他の任務には、リビア沿岸警備隊とリビア海軍の訓練、人身売買の阻止、リビアの石油の違法輸出の阻止などがある。[5]
間隔
旧ソフィア作戦はイリニ作戦の開始と同時に活動を永久に停止した。[2]イリニ作戦の当初の任務は2021年3月31日まで続いた。 [2] 2021年3月17日、EUは作戦をさらに2年間延長し、2023年3月末までとした。 [6]その後は2025年3月末までとなる。
資産
海軍資産（活動中）
フランス: D'Estienne d'Orves級飛行船 Premier-Maître L'Her [7]ギリシャ: Elli級フリゲートAigaion [7] -旗艦[8]イタリア:コマンダンティ級巡視船Comandante Borsini [7]
航空資産（アクティブ）
フランス：アトランティック2 [9]フランス：ファルコン50 2020年7月から[4] [10]ドイツ：P-3C オリオン2020年5月から[11] [12]ギリシャ：EMB-145H 2020年7月から[ 4] [13]イタリア：プレデターB 2020年7月から[4] [14]ルクセンブルク：スウェアリンゲンマーリン2020年5月4日から[4] [15]ポーランド：An-28B1R ブリザ2020年5月から[16]
以前に展開された資産
海軍資産（過去）
フランス：カサール級フリゲート艦 「ジャン・バール」 2020年5月4日から就役、2020年6月1日出航[4] [17]フランス：ジョルジュ・レイグ級フリゲート艦「ラトゥーシュ・トレヴィル」 2020年10月7日から就役[18]ドイツ：ザクセン級フリゲート艦「ハンブルク」 2020年8月18日から就役[19] [20] 2020年12月14日まで。[21]ドイツ：212型潜水艦U-35「 2021年6月12日から就役[22] 2021年12月14日まで。[23]ギリシャ：イドラ級フリゲート艦「スペツァイ」 2020年6月4日から就役、2020年8月17日出航[24]ギリシャ：エリ級フリゲート艦「アドリアス」 [25]ギリシャ：エリ級フリゲート艦「リムノス」 2020年9月17日から就役[26]イタリア：サンジョルジョ級輸送揚陸ドック型揚陸艦サンジョルジョ- 2020年7月17日から2020年9月7日まで[27]イタリア：ベルガミニ級フリゲート艦カルロ・マルゴッティーニ- 2020年9月7日から[28]イタリア：コマンダンティ級哨戒艦コマンダンテ・チガラ・フルゴシ[25]ポルトガル：トリデンテ級潜水艦NRP トリデンテ- 2021年6月24日から2021年8月20日まで[29] [30]
計画されていたが、実施されなかった
ギリシャ：ヒドラ級フリゲート艦「ヒドラ」は2020年5月に就役予定だが、まだ配備されていない[31]
批判
国民合意政府
2020年4月、リビアの国民統一政府（GNA）は、トルコからの武器供給に影響を及ぼすとして、この作戦に反対した。[32]
マルタ
2020年5月、マルタはイリニ作戦から撤退し、同作戦に対するEUの資金を拒否すると脅したが、これはトルコ・リビア協定に影響を及ぼす可能性があった。[33] [34]マルタは、移民問題に関してマルタへの支援が不十分であると欧州委員会に苦情を申し立てたが、[35] EUは「イリニ作戦はリビアでの戦闘を止めるために考案されたもので、政治的安定は移民の波を止めるための前提条件である。したがって、移民の押し寄せを止めるには、リビアを政治的に安定させる必要があり、これは[イリニ]にかかっている」と回答した。 [36]一方、トルコはマルタに具体的かつ効果的な支援を提供すると述べた。[37]さらに、マルタ、トルコ、GNAは、IRINIに対する留保を表明する共同声明を発表した。[37]
ロシア
2020年6月初旬、ロシアは6月10日に期限切れとなる作戦の承認の更新について懸念を表明した唯一の安全保障理事会メンバーであった。 [38]
七面鳥
2020年6月と7月、トルコはこの作戦が「客観的ではない」と批判し[39] 、ハリファ・ハフタルを支援していると主張した。[40]同年6月、欧州の外交官や当局者は、トルコが作戦に対するNATOの支援を確保しようとするEUの試みを阻止していると述べた。[41]さらに、2020年8月、ドイツが8月にフリゲート艦を派遣することを決定した後、トルコはドイツの作戦参加を批判した。[39] 2020年11月、トルコ国家安全保障会議は、作戦に参加していたドイツのフリゲート艦がリビア近海でトルコ船籍の貨物船を捜索しようとした後、トルコはイリニ作戦に対してあらゆる分野で必要な措置を講じると述べた。[42]さらに、アンカラ検察庁は職権で事件の捜査を開始した。[43]さらに、トルコは何度もトルコの容疑船舶の検査を否定している（下記の「事件」の項を参照）。
事件
2020年5月、この作戦に参加していたフランスの軍艦がトブルク沖でガボン船籍の石油タンカー「ジャル・ラクシュミ」を拿捕し、同市への入港を阻止した。同船はトリポリに拠点を置くリビア国営石油公社から許可を受けていなかった。この事件を受けて、ロシアは作戦の許可について懸念を表明した。[44]
2020年6月10日、イリニ作戦の指揮下にあるギリシャのフリゲート艦スペツァイは、リビアに武器を輸送している疑いのあるタンザニア船籍の貨物船チルキンを検査しようとしたが、貨物船に同行していたトルコのフリゲート艦からの警告を受けて撤退を命じられた。情報筋によると、トルコの司令官のメッセージは「トルコ船はトルコ共和国の保護下にある」というものだった。[45] [46] [47] [48] EUはトルコが船の検査を阻止したことを確認した。[49]
その後、2020年6月17日、フランスは、NATOのシー・ガーディアン作戦に参加しているフランス艦がチルキンを視察しようとした際にトルコ艦が嫌がらせをし、トルコ海軍がNATOのコールサインを使用して、国連のリビアへの武器禁輸措置に違反した疑いのあるトルコ艦に随行していたと非難した。[50]フランス当局によると、フランス艦が船舶を視察しようとしたとき、トルコ艦は追跡システムをオフにし、ID番号を隠し、行き先を言うことを拒否し、トルコのフリゲート艦はフランス艦に向けてレーダーライトを3回点滅させ、ミサイル攻撃が差し迫っていることを示唆した。[51]一方、トルコ当局は、軍艦が嫌がらせを受けたことを否定し、事件中にフランス艦はトルコ艦との通信を確立せず、トルコ艦に燃料を供給したと主張した。[52] [53] [54]フランスの要請により、[55] NATOは6月18日に事件を調査すると発表した。[56] [57] NATOは3週間にわたってこの事件の調査を行い、7月1日に130ページの報告書を公表した。報告書には「トルコの軍艦がフランスの軍艦にレーダーを照射して嫌がらせをしたというフランスの主張を裏付ける声明」は含まれていなかった。[58] NATOの調査報告書は公表されなかった。[55]外交官はロイター通信に対し、この調査は公に議論するにはあまりにもセンシティブであり、責任の所在を明らかにしていないと語り、NATOはトルコを味方につけておきたいと考えており、そのために責任を問うつもりはなかったと付け加えた。[59] 2020年9月21日、EUは貨物船チルキン号を運航していたトルコの海運会社アヴラシャ・シッピングに対し、同船が2020年5月と6月にリビアでの武器禁輸措置に違反していたことが判明したため制裁を科した。 [60]
2020年11月22日、作戦に参加したドイツのフリゲート艦ハンブルクは、リビアの都市ベンガジの北約200キロで、トルコの1万6000トンの貨物船ロザリナA（またはロザリンA ）を拿捕した。フリゲート艦の兵士は捜索するためにトルコの貨物船に乗り込んだが、トルコが抗議したため検査を断念して撤退しなければならなかった。ドイツ報道官によると、ハンブルクは旗国からの承認を4時間待ってから乗り込むという標準的な手順に従った。その後、異議が届くと撤退した。ドイツ国防省報道官は、「兵士が船を離れるまでに、不審なものは何も見つかっていなかった」と述べた。トルコは、捜索隊がトルコの許可を待たなかったことは国際法に違反していると述べ、船は食料や塗料などさまざまな物資を積んでいたと付け加えた。[61]さらにトルコは、作戦に抗議するため、欧州連合、ドイツ、イタリアの特使をアンカラに召集した。[62]トルコは、イリニ作戦はトルコと国際的に承認されているリビアの国民統一政府（GNA） を標的とした偏った作戦であるとして、この事件を非難した。
欧州連合は公式声明で、イリニ作戦はトルコに5時間の予告を与えた（国際海事慣行に沿った4時間に加え、イリニ作戦本部があるローマのトルコ大使館の要請による1時間の延長）と述べた。時間が経過してもトルコから回答が得られなかったため、兵士らは船に乗り込み、NATOの手続きを含む国際的に合意された手続きに従い検査を開始した。その後、トルコが正式に遅れて検査許可を拒否すると通知され、捜索活動は終了し、兵士らは船を離れた。それまでに船内で不審なものは発見されていない。さらに声明では、イリニ作戦は国連安全保障理事会決議2292（2016年）および2526（2020年）に従っており、国連安全保障理事会決議2292（2016年）はすべての旗国に検査への協力を求めていることを改めて指摘した。これらの決議はトルコを含むすべての国連加盟国を拘束するものである。[63]ドイツ通信社が引用したEUの極秘報告書によると、トルコ船は長い間、違法な武器輸送の疑いで監視されていた。さらに、デア・シュピーゲルは、イリニ作戦の軍事アナリストが国連向けの報告書で、以前、衛星画像でリビアのミスラタ港で武器が降ろされているのを発見していたと報じた。さらに、EU報告書の著者は、船がトルコのアンバルリ港に停泊していた11月に、不審な貨物が再び目撃されたと述べた。[64]トルコ検察は2020年11月27日に事件の捜査を開始したが、捜索に関わった当局者の逮捕や引き渡しには至らないと見込まれていた。[65]
2021年7月、イリニの部隊は、モロッコからリビアへ違法な武器を輸送した疑いで、ザンビア船籍のMVガウジャ号を拿捕した。ザンビア政府は、この船は自国所有ではなく、ロシアが運航しているものだと主張した。 [66] 2021年9月、イリニの報告書は、トルコがリビアに向かうトルコ船の検査を6回拒否したことを明らかにした。[67]
2022年5月、トルコはリビアのミスラタ港に向かうトルコ船籍の船舶MVコソヴァク号の検査を拒否した。 [68] [69]
2022年7月、イリニは赤道ギニア船籍のMV Victory Roro号を検査し、国連の武器禁輸措置に違反していることを発見した。この船は、以前にもMV Luccello号という名前でコモロ船籍でリビアに軍事装備を移送していたことが国連専門家パネルによって特定されていたため、疑われていた。 [70]さらに、イリニの司令官はトルコにMV Parpali号という別の船を検査する許可を求めたが、トルコは拒否した。イリニの司令官は声明で、国連安全保障理事会（UNSC）はすべての国連加盟国に検査への協力を呼びかけていると記した。 [71]
2022年10月、イリニの指揮官らは、リビアへの武器禁輸に関する国連安全保障理事会決議2292号に従い、リビアに向かっていたトルコ船籍の船舶MVマチルデA号の検査を求めたが、トルコは再び拒否した。 [72] [73]同月、イリニはアラブ首長国連邦からリビアに向かっていた商船MVメールダイク号[74]内で軍用車両を発見し、押収した。 [75] 2022年10月のイリニ作戦に関する報告書では、トルコは作戦開始以来9回にわたり、疑わしいトルコ船舶の検査を拒否していると述べられている。[76]
2023年3月、トルコはイリニ司令官の要請に応じてトルコ船籍のMVコソヴァク号の検査を拒否した。国連安全保障理事会はすべての国連加盟国に検査への協力を求めた。[77] 2023年10月、トルコは再びMVコソヴァク号の検査を拒否した。[78]
参照
参考文献
- ^ abcd イリニ作戦 - 指揮系統
- ^ abc 「EU、リビアへの武器禁輸措置を強化するためイリニ作戦を開始」欧州連合理事会。 2020年4月13日閲覧。
- ^ 「イリニ作戦は完全作戦能力を宣言」EUNAVFOR MED イリニ作戦。2020年9月18日。 2020年9月18日閲覧。
- ^ abcdef 「作戦出航」EUNAVFOR MED Operation Irini。2020年5月7日。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「About Us」。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「EU、リビア武器禁輸ミッションを2023年まで延長」Euractiv。Agence France Presse。2021年3月18日。 2021年3月18日閲覧。
- ^ abc 「配備された部隊」。EUNAVFOR MED イリニ作戦。
- ^ 「HSエーゲアン、イリニ作戦の新たな旗艦」EUNAVFOR MED イリニ作戦。2021年2月2日。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「ファクトシート: Air Asset – Atlantique 2」(PDF)。 EUNAVFOR MED イリニ作戦。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ 「ファクトシート: 航空資産 – ファルコン 50」(PDF) . EUNAVFOR MED イリニ作戦。2020 年7 月 23 日に取得。
- ^ ユングホルト、トールステン (2020 年 3 月 31 日)。 「Deutschland bietet Seefernaufklärer P-3C Orion für Mittelmeer-Mission an」[ドイツは地中海任務に海上哨戒機 P-3C オリオンを提供]。ヴェルト（ドイツ語）。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ 「ファクトシート：航空資産 - PC3 オリオン」（PDF）。EUNAVFOR MED イリニ作戦。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「ファクトシート：航空資産 - EMB-145H AEW&C」（PDF）。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「ファクトシート：航空資産 - プレデター」（PDF）。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「ファクトシート: 航空資産 – SW3 マーリン III」(PDF)。 EUNAVFOR MED イリニ作戦。2020 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「ファクトシート：航空資産 - An-28B1R Bryza」（PDF）。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「海軍資産 - FS Jean Bart」（PDF）。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2020年5月20日閲覧。
- ^ 「海軍資産 – FS ラトゥーシュ トレヴィル」(PDF)。 EUNAVFOR MED イリニ作戦。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「Naval Asset – FGS Hamburg」（PDF）。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2020年9月18日閲覧。
- ^ Wallis, Emma (2020年8月4日). 「ドイツ、EUのイリニ作戦の一環としてリビア沖にフリゲート艦を派遣」Infomigrants . 2020年8月8日閲覧。
- ^ 「FGSハンブルクへの別れと感謝」EUNAVFOR MED Operation Irini。2020年12月14日。 2020年12月14日閲覧。
- ^ “Uboot "U 35" nimmt an EU-Operation "Irini" im Mittelmeer teil" [潜水艦 "U 35" は地中海での EU 作戦 "イリニ" に参加] (プレスリリース) (ドイツ語)。ドイツ連邦軍。2021 年11 月 30 日に取得– presseportal.de 経由。
- ^ “U-Boot "U35" keheld aus EU-Einsatz "Irini" wieder" [潜水艦「U35」が EU ミッション「イリニ」から帰還] (プレスリリース) (ドイツ語)。ドイツ連邦軍。2021 年11 月 30 日に取得– presseportal.de 経由。
- ^ “海軍資産 – HS スペッサイ” (PDF) . EUNAVFOR MED イリニ作戦。2020 年6 月 5 日に取得。
- ^ ab 「関与していない部隊」EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「海軍資産 – HS リムノス」(PDF) . EUNAVFOR MED イリニ作戦。2020 年9 月 18 日に取得。
- ^ 「Naval Asset – ITS San Giorgio」（PDF）。EUNAVFOR MED Operation Irini 。 2020年7月18日閲覧。
- ^ Operation EUNAVFOR MED Irini [@EUNAVFOR_MED] (2020年9月8日). 「昨日、9月7日、#EUNAVFORMED #IRINI の作戦指揮官は、🇮🇹 #ItalianNavy ITS #Margottini を #Flagship として迎え、ITS #SanGiorgio の素晴らしい仕事に感謝しました」(ツイート) 。2020年9月8日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 「ポルトガル海軍のNRPトリデンテ潜水艦がNATOのSEAガーディアンおよびEUのIRINIミッションに参加」。MilitaryLeak 。 2021年6月24日。 2021年8月21日閲覧。
- ^ @Defence360 (2021年8月20日). 「NRP トリデンテの国会議員よ、🇵🇹@defesa_pt @EMGFA_RP @MarinhaPT は、リスボン海軍基地から 20 年前に退行し、67 日は海軍海軍軍団に参加し、@NATO とイリニ歌劇場に参加しました。 da UE @Frontex, ambas no Mar Mediterrâneo」 [🇵🇹@defesa_pt @EMGFA_RP @MarinhaPT の通常攻撃型潜水艦 NRP トリデンテは、地中海での @NATO のシーガーディアン作戦に 67 日間参加し、EU の IRINI @Frontex 作戦を支援した後、8 月 20 日にリスボン海軍基地に帰還しました。] (ツイート) (ポルトガル語) 。2024年2月19日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ギリシャ海軍フリゲート艦HS HYDRA、技術的問題によりイリニ作戦から離脱」海軍ニュース。2020年5月27日。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「イル・フォリオ：GNAはトルコからの武器供給を妨害するためIRINI作戦を拒否」almarsad.co . 2020年4月25日閲覧。
- ^ Scicluna, Chris; Emmott, Robin (2020年5月8日). 「マルタ、移民問題でEUのリビア海上哨戒活動から撤退」ロイター. 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「マルタのEUイリニ作戦からの撤退はトルコ・リビア回廊への支持を示唆」リビアレビュー。2020年5月10日。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ヴェッラ、マシュー。「マルタ、イリニ首相の撤退、マクロン、メルケル首相のスケジュール発表でEUを動揺させる」マルタ・トゥデイ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「EU外相、イリニ撤退に関するマルタとの合意を軽視」maltatoday.com . 2020年5月12日閲覧。
- ^ ab 「トルコとマルタはリビアに安定をもたらすために協力を強化している」trtworld.com 。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 「EU、イリニ作戦でロシアを安心させようとしている」dailysabah.com 2020年6月3日2020年6月3日閲覧。
- ^ ab 「リビア：トルコ、リビアへの武器禁輸措置の実施でドイツを批判」。AllAfrica。2020年8月6日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「トルコ、地中海でのEUのイリニ作戦を非難」Hurriyet Daily News 2020年7月28日2024年2月19日閲覧。
- ^ クック、ローン。「トルコはEU海軍作戦に対するNATOの支援を解き放つ鍵」ワシントンポスト。AP通信。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ 「トルコ、違法船舶捜索に対して必要な措置を講じる：国家安全保障会議」Hurriyet Daily News . Andalou Agency. 2020年11月26日. 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「トルコ検察、東地中海でのトルコ船の拿捕をめぐり捜査を開始」Hurriyet Daily News 2020年11月27日. 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「欧州、リビア武器禁輸ミッションでロシアを安心させようと試みる」RTL Today 2020年6月3日。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「トルコ、リビア近海の船舶に対するEUの禁輸措置検査を阻止」アラブニュース。フランス通信社。2020年6月11日。 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「リビアに武器を運んでいる疑いのあるトルコ船が地中海中部で発見される」ekathimerini.com 2020年6月10日2020年6月10日閲覧。
- ^ Soylu, Ragip (2020年6月10日). 「地中海のドラマ：ギリシャ海軍がトルコのフリゲート艦を伴った貨物船を阻止しようと試みる」。Middle East Eye 。 2020年6月10日閲覧。
- ^ 「ギリシャ海軍、リビアに向かうトルコのフリゲート艦を阻止しようとした後撤退」デイリーサバ。2020年6月10日。 2020年6月10日閲覧。
- ^ イリニ作戦：トルコ、リビア近海の船舶に対するEUの禁輸措置検査を阻止。EU討論会。2020年6月11日。 2024年2月19日閲覧– YouTube.com経由。
- ^ アイリッシュ、ジョン（2020年6月17日）。「NATOはトルコの問題を無視するのではなく対処しなければならない：フランス当局者」ロイター。 2020年6月17日閲覧。
- ^ “トルコ海軍、地中海でフランスフリゲート艦に嫌がらせをしたと非難”. aroundworld24.com . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ 「トルコ海軍、地中海でフランスフリゲート艦に嫌がらせをしたと非難される」。ミドル・イースト・モニター。2020年6月18日。 2020年6月18日閲覧。
- ^ Ozer, Sarp (2020年6月18日). 「トルコ、地中海でのフランス船への嫌がらせを否定」Anadolu Agency . 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「トルコ軍当局、軍艦が嫌がらせを受けたというフランスの主張を否定」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ ab Conley, Heather A.; Ellehuus, Rachel (2020年7月17日). 「NATOはいかにして東地中海における戦略的デカップリングを回避するか」。戦略国際問題研究所。 2024年2月19日閲覧。
- ^ エモット、ロビン、アイリッシュ、ジョン（2020年6月18日）。「NATO、トルコとの地中海事件を調査へ」ロイター。 2020年6月18日閲覧。
- ^ 「イリニ作戦：トルコ、リビアへの武器封じ込めに向けたEUのミッションを非難」アルジャジーラ。 2020年6月20日閲覧。
- ^ “アクデニズデ・テュルク・フランシュシュ・チェキシュメシ: NATO'da ilk raundu Ankara mı kazandı?” [地中海におけるトルコとフランスの紛争：アンカラはNATOとの第一ラウンドで勝利したか?]。BBC ニュース テュルクチェ(トルコ語) 。2020 年8 月 13 日に取得。
- ^ エモット、ロビン、アイリッシュ、ジョン、グムルクチュ、トゥバ（2020年9月17日）。「NATO、感情が高ぶる中、フランスとトルコの調査を秘密に」ロイター。 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「リビア情勢に鑑み、制限措置に関する規則（EU）2016/44の第21条（2）を実施する2020年9月21日の理事会実施規則（EU）2020/1309」。欧州連合官報。2020年9月21日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「ドイツ、トルコがリビアへの武器密輸の船舶検査を中止したと発表」ロイター2020年11月23日2020年11月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「トルコ、船舶捜索入札をめぐりEU、ドイツ、イタリア特使を召喚」アルジャジーラ、2020年11月23日。 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「イリニ作戦：トルコ船舶の最近の検査に関する報道官の声明」（プレスリリース）。欧州連合。2020年11月24日。 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「トルコ、リビア行き貨物船のドイツ捜索を調査開始」ドイチェ・ヴェレ2020年11月27日2020年11月27日閲覧。
- ^ 「トルコ、リビア行き船舶に対するドイツの違法捜索を調査開始」Daily Sabah . Associated Press. 2020-11-27 . 2020-11-29閲覧。
- ^ Malunga, Julia (2021年7月28日). 「政府は傍受した違法武器船から距離を置き、国会はジンマンとの関連を否定」ザンビア・オブザーバー。 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「IRINI：トルコ、リビアでの船舶の検査を拒否」リビアレビュー。2021年10月9日。 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「イリニ作戦：トルコ、ミスラタ行きの不審船の検査要請を拒否」almarsad . 2022年5月22日閲覧。
- ^ EUNAVFOR MED Irini [@EUNAVFOR_MED] (2022年5月20日). 「#IRINI🇪🇺は、#リビア🇱🇾への武器禁輸に関する#国連安保理決議2292号に従い、MVコソボクを査察するための旗国同意要請をトルコ🇹🇷が昨日拒否したことを遺憾に思います」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「EUのイリニ作戦、リビア沖の船舶検査中に国連のリビア武器禁輸措置に違反する貨物を発見」EUNAVFOR MED イリニ作戦。2022年7月20日。 2014年2月19日閲覧。
- ^ @EUNAVFOR_MED (2022年7月4日)。「トルコ🇹🇷が、#リビア🇱🇾への武器禁輸に関する#国連安保理決議2292に従い、別の船舶MV Parpaliの検査を求めるEUNAVFOR MED #IRINI🇪🇺の要請を拒否したことを遺憾に思います。#UNSCはすべての国連加盟国に検査への協力を呼びかけています」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「トルコ、リビアでの船舶検査を拒否」リビア・オブザーバー2022年10月13日2022年10月13日閲覧。
- ^ @EUNAVFOR_MED (2022年10月10日)。「本日、トルコ🇹🇷は、リビア🇱🇾に対する武器禁輸に関する国連安保理決議2292号に基づき、MV MATILDE A号を検査するためのIRINI🇪🇺からの旗国同意要請を拒否した。国連安全保障理事会は、すべての国連🇺🇳加盟国に対し、検査への協力を要請する」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ @EUNAVFOR_MED (2022年11月9日). 「EU🇪🇺作戦#EUNAVFORMED #IRINIは、#リビアに対する国連🇺🇳の#武器禁輸に違反して違法な貨物を押収しました。🚢MV MEERDIJKの検査中に、軍事用に改造された車両数十台が発見されました」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「EUのイリニ作戦、リビア行きの装甲車両を押収」Libyaupdate . 2022年11月10日. 2022年11月10日閲覧。
- ^ “Operation EUNAVFOR MED IRINI - October report”. 欧州連合. 2022年11月11日. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ @EUNAVFOR_MED (2023年3月29日). 「本日、#トルコ は、#リビア への#武器禁輸に関する#国連安保理決議2292に基づき、#IRINI が要請したMV KOSOVAKの査察に対する旗国同意を再び拒否した。@UN安全保障理事会は、すべての国連加盟国に対し、査察への協力を要請する。#EUNAVFORMED @eu_eeas」(ツイート). 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。
- ^ @EUNAVFOR_MED (2023年10月31日)。「本日、#Turkiye 🇹🇷 は、#Libya における #ArmsEmbargo に関する #UNSCR 2292 に従い、#IRINI 🇪🇺 が要請した MV KOSOVAK の検査に対する旗国としての同意を再び拒否しました。@UN Security Council は、すべての国連加盟国に対し、検査への協力を呼びかけます。#EUNAVFORMED @eu_eeas」(ツイート) – Twitter経由。
外部リンク
- オペレーション IRINI ウェブサイト
- Twitter での Operation IRINI
- Facebook の Operation IRINI
- LinkedIn の Operation IRINI