キューバのリンクスを4台のみ製造…パートII

キューバのリンクスを4台のみ製造…パートII
スタジオアルバム​ レイクウォン
リリース	2009年9月8日
記録済み	2005–2009
ジャンル	ヒップホップ
長さ	70 : 52
ラベル	氷H2O エミ
プロデューサー	錬金術師 ヤング・ジャスティス BT バスタ・ライムス ドクター・ドレー エリック・サーモン アイスウォータープロダクション J・ディラ マーク・バトソン マーリー・マール 数学 苔 ネクロ ピート・ロック レイクウォン RZA （ エグゼクティブも兼任） スクラム・ジョーンズ 真のマスター
レイクウォン年表
レックス・ダイヤモンド物語 (2003) キューバのリンクスのみを製造…パート II (2009) ウー・マサカー （2010）
Only Built 4 Cuban Linxからのシングル... Pt. II
「ニューウー」 公開日: 2009年5月19日 「ハウス・オブ・フライング・ダガーズ」 公開日: 2009 年 8 月 26 日 「ウォーク・ウィット・ミー」 リリース: 2009年9月 「Have Mercy」 リリース: 2009 年 9 月 「カタリナ」 公開: 2009年10月

『Only Built 4 Cuban Linx... Pt. II 』は、アメリカのラッパーであり、ウータン・クランのメンバーでもあるレイクウォンの4枚目のスタジオアルバムで、2009年9月8日にアメリカのIce H2O/EMI Recordsから発売された。このアルバムは、レイクウォンの継続的な書き直しのアプローチとレコードレーベルとの配給問題により、発売が何度も延期された。絶賛されたデビューアルバム『 Only Built 4 Cuban Linx...』 (1995)の続編となる『Pt. II』は、前作で取り上げられたテーマの多くを維持し、ウータン・クランのメンバー数名のほか、バスタ・ライムス、ジェイダキス、ビーニー・シーゲルがゲスト出演している。

このアルバムはビルボード200で初登場4位、トップR&B/ヒップホップアルバムチャートで2位となり、初週で約68,000枚を売り上げた。発売後、『Only Built 4 Cuban Linx... Pt. II』は音楽評論家から広く称賛され、 Metacriticの総合スコアは88/100で「普遍的な称賛」を示し、同サイトのベストアルバムリストで45位にランクされた。^{[1] 『} Only Built 4 Cuban Linx... Pt. II』は、ローリングストーン誌では2009年のベストアルバム25位に、^[2]タイム誌では7位にランクインするなど、いくつかの出版物の年末アルバムリストに含まれていた。^[3]

『Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II』は2005年後半に最初に発表され、バスタ・ライムスがアルバムのエグゼクティブ・プロデューサーを務めると発表された。^[4]レイクウォンは数年をかけてアルバムの書き直しと作曲を行ったが、2006年1月に完成が発表され、プロデュースの大部分はRZAが担当し、RZAとバスタ・ライムスがエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。^[5] 2006年後半には、ウータン・クランのメンバーであるGZAとインスペクター・デックがウー・ガンビーノ名義で再びフィーチャリングされることが明らかになった。^[6]

レイクウォンがドクター・ドレーのレーベル、アフターマス・エンターテインメントと契約を交わしたと発表された時、バスタ・ライムスのプロジェクトに対する影響力はより強固なものとなった。バスタも同レーベルと契約を交わしていた。 ^{[7]この契約は、リリースが}ウータン・レコードとアフターマス・エンターテインメント の合弁事業となるよう構成されていた。しばらく経ち、レコーディングのプロセスに遅延が報告された後、両者は最終的に当初の契約を破棄した。この決定は、ドクター・ドレーが自身のデトックス・レコードに創作面で縛られていることが明らかになった後に下された。^[8] レイクウォンはインタビューの中で、Cuban Linx Pt. II はアフターマスからはリリースされないと明かし、「ドクター・ドレーは多忙な人物であり、アルバムに十分な注意を払う時間がないかもしれない」と述べた。^[9]アフターマスの関係者はこの件について、「レイクウォンのアルバムは完成していた。完成したんだ！レコードとして完成したんだ。ドレーは2枚のレコードを作った。僕たちは契約を交わしていたんだけど、その間にクリスマス休暇が来たんだ。2週間休暇を取って戻ってきたんだけど、ドレーはまるで話したことがなかったみたいだった！僕が『よし、レイクウォンのこと』って言ったら、ドレーは『いや、もう関わりたくない』って言ったんだ」と語った。^{[10] [11]}コンプレックスのトラックインタビューで、レイクウォンは、アルバムのために3曲目のドクター・ドレーのトラックが作られたが、最終的には採用されなかったが、将来のアルバムに収録したいと考えていることを明かした。^[12]

2007年になっても『Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II』は未だ発売されておらず、XXL誌では2007年最も期待されるアルバムの6位にランクされた。^[13]アルバムはさらに数回延期され、発売日も何度も変更された。2007年半ばまでに、「Baggage Handlers」（J・ディラがプロデュース）と「State of Grace」（RZAがプロデュース）の曲がインターネット上に流出した。これらはもともと『Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II』に収録される予定だったが、最終版からはカットされた。

2007年の終わりごろ、ウータン・クランは5枚目のスタジオアルバム『8 Diagrams』の作曲とレコーディングを開始したが、これが『Cuban Linx II』のレコーディングプロセスをさらに遅らせた。ウータン・クランのリーダーであるRZAは、メンバーのゴーストフェイス・キラー^[14]とレイクウォン^[15]から『8 Diagrams 』の制作をめぐって非難され、レイクウォンはRZAの制作したものをアルバムに一切含めないとまで言った。AllHipHopのインタビューで、レイクウォンは「（8 Diagramsで）彼が他に何をしたかったとしても、私たちはそれに夢中にならなかった。そして、それが人々が文脈から外れて受け取ったすべてだ。誰もプロデューサーとしてのRZAから何かを奪おうとはしなかった。多かれ少なかれ、利己的であってはならず、何かについてみんなの耳と目と一緒に仕事をしなくてはならないということだった。彼はプラチナアルバムをリリースするほどの男なので、一部のニガーは超自信過剰になる。『何も聞きたくない、これは俺がやる』。それがあの状況で起こったことだ」とコメントした。^[16] 2008年初頭までに、レイクウォンとRZAは創作上の相違を解決し、レイクウォンは再びRZAと仕事をすることを選んだ。^[8]

2008年にこのアルバムについてはあまり話題にならなかったが、レイクウォンはDJセムテックスとのインタビューで、2009年2月にリリース予定であると述べ、その時点では準備が整っていると主張した。しかし、アルバムの微調整を続け、より多くの素材を追加したため、このリリース日は再び延期されることになった。^[17]

アルバムの最初のシングルは当初「Wu Ooh」というタイトルで、後に「New Wu」と改名され、^{[18]ニューヨークの}Hot 97を含む様々なラジオミックスショーで再生され、公式ビデオは2009年5月にインターネットで公開されました。ビデオには、それぞれ自分のヴァースをラップするGhostface Killah とMethod Man のほか、 The Alchemist、RZA、Cappadonna 、Inspectah Deck 、 Popa Wuなどの他の Wu-Tang 関連のメンバーがゲスト出演しています。^[19]この頃、レイクウォンはアルバムを自身のレーベル Icewater Records からリリースすることを発表し、^[20]後にアルバムがリリースされる別のレーベルとしてEMI を確認しました。^[21]

2009年4月のXXLによるバスタ・ライムスがアフターマスとアルバムプロジェクトを去ったという報道によると、バスタ・ライムスは「当初プロジェクトのエグゼクティブ・プロデューサーを務める予定だったが、現在はその役職に就いていない」とのこと。 ^{[22]レイクウォンは}XXLのインタビューで、「バスタは、私たちの状況がすでにうまくいかないと分かった後に去りました。バスタは、必要なエネルギーを十分に得ていると感じていたのかもしれません。だから、1つが2つに関係ないということはありませんが、結局のところ、何が起こるかはわかりません。分かりません。分かりません、そうは言えません」と語っている。^[22]しかし、バスタ・ライムスはアルバムのエグゼクティブ・プロデューサーとしてクレジットされている。^[23]同じインタビューで、アルバムは2009年8月11日にリリースされると述べられている。^[22]レイクウォンは後に、「Surgical Gloves」の曲のリークとサンプルのクリアランスの問題により、Only Built 4 Cuban Linx... Pt. IIは再び2009年9月8日に延期された。^[24]

音楽ライターらが様々なゲストやプロデューサーをプロジェクトに迎えると報じるにつれ、アルバムへの期待は高まっていった。アルバムにはラッパーやプロデューサーのオールスターキャストが登場したが、これらのコラボレーションのいくつかは実現しなかったか、最終選考には残らなかった。その中には、バン・Bとのコラボレーション「Never Used to Matter」^{[25]、最初の}Only Built 4 Cuban Linxへの出演を記念したNasとのコラボレーション[ ^16]、そしてザ・ゲーム^[26]とトラヴィス・バーカー^[27]のゲスト出演などがある。

Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II は、オリジナルのCuban Linxと同様に、犯罪を題材にした映画的なアプローチをとっています。前作の構造とコンセプトを維持しながら、Pt. II では、主に一人称視点で語られるマフィアの犯罪ボスの緩やかなストーリーラインが含まれています。これは、曲の冒頭と終わりに織り込まれた慎重に配置されたスキットと組み合わされています。

最初のアルバム/ストーリーでは主人公が犯罪者生活を捨てようとしているのに対し、ここでは主人公は犯罪生活を受け入れているようだ。物語では、年配のキャラクターたちが、ついに頂点に上り詰めた彼らが、自分たちの落とし穴や戦利品を振り返る。ロサンゼルス・タイムズ紙のレビューで、ジェフ・ワイスは「90年代の同業者の多くが、ニューヨークを復活させるという無意味なトートロジーを繰り返したり、その場しのぎの浮浪者とコラボレーションして高齢とむなしく格闘したりする中、レイクウォンとゴーストフェイス・キラーはいつまでも若くいることを拒否している。誇り高く俗悪な2人は、記憶力に優れた辛辣なマフィアのドンとして登場し、年を取りすぎていてやり方を変えることはできないが、全盛期の名人語り手のような語りのスキルと細部へのこだわりを持っている」と書いている。^[28]

アルバムの最後のトラック「Kiss The Ring」では、ウータン・クランのメンバーであるマスタ・キラが物語の大まかなコンセプトを要約し、映画のようなスタイルでアルバムを締めくくっています。

^{発表されたプロデューサーには、RZA、J・ディラ、ドクター・ドレー、 [29]} エリック・サーモン、マセマティクス、^[30] マーリー・マール、^[31] スクラム・ジョーンズ、ピート・ロック、アルケミストが含まれることが確認されている。^{[22] [27]}

当初、RZAがキューバン・リンクスの最初のアルバムで唯一のプロデューサー兼エグゼクティブ・プロデューサーだったことから、Pt. IIでの彼の役割について憶測が飛び交っていた。レイクウォンは早い段階で、続編はこの点で異なるものになるとコメントし、「(RZAは)間違いなく自分の意見を出し、自分の要素を作った。それがこの作品の目的だ。だが、もう1人の人間に自分の運命を左右させるわけにはいかない」と述べている。 ^[25] レイクウォンは、伝説のプロデューサーとこのプロジェクトに取り組む難しさについて次のように語っている。

RZA の特徴の 1 つは、彼がオズの魔法使いのようだということです。彼は自分が与えたいと思うものを与えてくれますが、成長や発展の過程を表さないため、あまり賞賛していないものもあります。彼がすでにそれを持っていることはわかっていました。ただ、彼は今、別のバッグを扱うことに慣れすぎているため、彼のバッグに戻ってくるように説得するのは難しいのです。私は「よお、このサウンドが欲しい」と思いました。しかし彼は「これが新しいサウンドになるぞ!」と言いました。つまり、今、それは欲しい状況になっているのです。RZA は、あなたがこれを求めると、彼は別のものを与えてくれるタイプです。しかし、彼は常にあなたが望むものを持っています。少し探して、魂を探求する必要があるかもしれませんが、必要なものは見つかります。それがCuban Linx IIで起こったことです。私は彼から自分のものに必要なものを手に入れました。^[16]

— レイクウォン

2009年のロック・ザ・ベルズ・フェスティバルで、レイクウォンは、このプロジェクトに適切なプロデューサーを参加させることの重要性について語り、「このプロジェクトに参加した最高の黒人アーティストを探し出して、基本的に参加させたんだ。RZAはいつでも何でもやってくれるけど、同時に僕はもっとやりたかったんだ。分かるだろう、僕は外に出て、違うプロダクションや違うプロデューサーともっとチャレンジしたかったんだ。」^[32]

レイクウォンは、故J・ディラの作品に韻を踏む機会を得たときのことを語り、「彼はドレーとRZAのコンビみたいなもの。言いたいことは分かるだろう。彼は本来受けるべき完全なサポートを受けていなかったと思う。でも、私にとって彼はニガだ。そして彼は炎上屋と一緒にやってきたんだ！」とコメントした。 ^{[32]また、彼は}オケイプレイヤーとのインタビューで「ディラは音楽の巨匠で、彼自身の世界にいるクインシー・ジョーンズだ。彼の作品を聴くまで彼の力を知らなかった。彼はヒップホップで自分の役割を果たした。彼と関わることができて嬉しい。それは祝福だった。彼は私のためにグリズリーをステップアップさせてくれた。彼はトラックに特別なブレンドを与えてくれた。実現させてくれたバスタに感謝する。ディラがまだ生きている間にこれを手に入れた。最高の人たちと仕事をしたから、そうなる運命だった。彼のエネルギーに本当に感謝している」と述べた。^[33]

2009年7月22日、多数のコラボレーション、最終的なトラック名、プロデューサーを主張するレポートが公開されました。^[34] 1か月後の8月27日、最終的なトラックリストを特集した別のレポートが公開されました。^[35] 2つのレポートにはほとんど同じトラックが記載されていましたが、名前、プロデューサー、フィーチャーゲストがわずかに異なっていました。この変更により、最終的なリストから多くのトラックがカットされたという認識につながりましたが、リストされたトラックのほとんどが何らかの形でリリースされていたため、詳細が誤って転記された可能性が高いです。最終的なアルバムは、次の点で最初のレポートと異なっていました。

• 「ゴッドファーザー」は「ブラック・モーツァルト」と改題された（以前は「シークレット・インディクメント」というソロ曲だった）。
• 「40 Deuce」は「Broken Safety」に改題されました。
• 「Wu Ooh」は「New Wu」に改題されました。
• 「Nigga Me」は「About Me」に改題されました。
• 「カタリナ」は元々「コンゴ」でした。^[12]
• 「カリーム・カーン」は「We Will Rob You」に改題された。
• 「Walk Wit Me」はヨーロッパ/iTunes ボーナストラックに変更されました。
• 「Sonny's Missing」は元々、アルバム『NY's Finest』に収録されている、ロイヤル・フラッシュのボーカルをフィーチャーしたピート・ロックの曲「Questions」だった。
• 「10 Bricks」のインストゥルメンタルは、もともとはChampion Soundの2007年再発盤でリリースされた、Jaylibの「The Red」のJ Dillaリミックストラックに使用されていました。

報告書に挙げられた曲の中で、最終ラインナップに入らなかったのは、ゴーストフェイス・キラーをフィーチャーした「Criminology 09」と、インスペクター・デックとGZAをフィーチャーした「Rock Stars」のみだった。^[34]「Criminology 09」は以前、レイクウォンによってアルバムに収録される予定であるとリークされ、議論されていた。^[16]しかし、この曲はメソッド・マン、ゴーストフェイス・キラー、レイクウォンのコラボレーションアルバム『Wu-Massacre』に収録され、レイクウォンのヴァースはカットされ、メソッド・マンによる新しいヴァースが挿入された。8月の報告書には、エリック・サーモンがプロデュースした「Baggin Crack」という曲が追加され、最終ラインナップに残った。この曲はアルバムのエクスプリシット・バージョンでのみ入手可能である。^[35]

「ニュー・ウー」のミュージックビデオはアルバム発売の数ヶ月前に公開された。ビデオは2つの異なるバージョンが作られ、どちらも似たようなスタイルだった。最初の公式ビデオでは、レイクウォンとウータンのメンバー数人が、潜入捜査官と思われる不審な男を尋問している。

アルバムのサポート シングルとして、「House of Flying Daggers」のアニメーション ビデオがリリースされました。ビデオは 1000styles がイラストを、ライアン ジョンソンとドリュー テイラーがアニメーションを、"The Chain Gang" (エリック サッソとブライアン ウェンデルケン) が監督を手掛けました。ビデオは 1978 年のカルト クラシック映画「Five Deadly Venoms 」に基づいています。ビデオでは、RZA と J Dilla (僧侶として描かれています) がShaolinでの大虐殺の知らせを受けます。彼らは、それは何千人もの戦士やハンターの仕業ではなく、たった 5 人の仕業であると使者に伝えます。その後、曲が始まり、レイクウォン、インスペクター デック、GZA、ゴーストフェイス キラー、メソッド マンが邪悪な戦士を倒す様子が描かれます。彼らはその後、ハンターを倒しますが、RZA がハンターを殺します。「House Of Flying Daggers」のビデオは、TIME 誌の「2009 年のベスト ビデオ」 で 1 位にランクされました。

アルバム発売の1週間前に、「Walk Wit Me」のビデオが公開された。それ以来、「Catalina」、「Have Mercy」、「Surgical Gloves」、「Pyrex Vision」、「Canal Street」、「Ason Jones」など、他のミュージックビデオもいくつか制作されている。

2010年8月17日にはiTunes限定で「ゴールド・エディション」というボーナス・バージョンがリリースされた。このアルバムにはオリジナル・アルバムに加え、「Broken Safety」、「New Wu」、「Penitentiary」のリミックス（「Penitentiary (Travis Barker Mix)」と題された）とThe Gameをフィーチャーした「About Me」が収録されている。ボーナス・トラックとして、スクラム・ジョーンズがプロデュースしバン・Bをフィーチャーした「Never Used to Matter」と、RZAがプロデュースしGZAとインスペクター・デックをフィーチャーした「Rock Stars」が収録されている。^[36]

Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II は2009年9月8日にリリースされ、リリース後3日間はiTunesでダウンロードされたアルバムの第1位にランクされました。 ^[37]ビルボード200で第4位、トップR&B/ヒップホップアルバムチャートで第2位にデビューし、オリジナルのOnly Built 4 Cuban Linx…と同じ位置にあり、初週で約68,000枚を売り上げました。^[38] SoundScanによると、Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II は2009年11月12日時点で米国で132,000枚を売り上げています。^[39]

Only Built 4 Cuban Linx… Pt. IIは音楽評論家から広く称賛された。^[41]主流の評論家のレビューに100点満点で標準化された評価を割り当てるMetacriticでは、アルバムは19件のレビューに基づいて平均88点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。 ^[41]同サイトによると、このアルバムは2009年に4番目にレビューされたアルバムであり、^[51]同サイトで46番目にレビューされたアルバムとしてリストされている。^[52] AllMusicのDavid Jeffriesはレイクウォンの歌詞の才能を称賛し、「彼は最高の調子で、Wuのロゴに値する韻を吐き出している」と書き、その制作を「同様に素晴らしい」と呼んだ。^[42] AV ClubのNathan Rabinはアルバムの「パルプのような詳細に富んだ鮮明な犯罪世界の物語」を称賛した。^[43]タイニー・ミックス・テープスは、このアルバムがオリジナルの続編に期待される「充実した」内容を満たしていると書き、「濃密で、威厳があり、そして完全に堅実」だと評した。^[53]ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカは、このアルバムを「印象的」と呼び、「周囲のヒップホップのすべてと矛盾しているという点が、アルバムの魅力を増している」と述べた。^[54]ペーストのマイケル・サバは、このアルバムを「傑作であり、過去10年間のニューヨークのラップ界から生まれた最高のアルバムの1つ」と評した。^[55]トロント・スターの記者コーリー・ミンツは、レイクウォンの司会者としての能力を称賛し、「レイクウォンは、まるで息を吸ったり吐いたりしていないかのように、同じ自信に満ちたテンポで煮えくり返っている」と書いた。^[56]スプートニクミュージックのソビ・アブドゥル・ラフマンは、このアルバムを絶賛し、あらゆる面で完成されていると評価し、次のように述べた。

ここではすべてのカットが価値があり、すべての歌詞のパフォーマンスは、その制作と同様にインスピレーションに満ちています... Only Built 4 Cuban Linx Pt. IIのすべてが崇拝を要求し、レイクウォンがあらゆる点でオリジナルのデビュー作を超える続編で歴史上最高のアーティストの1人であることを確固たるものにしています。これはより成熟した知的なウータンであり、年齢とともに言葉のスキルが本当に向上することを証明しています。^[57]

— ソビ・アブドゥル・ラフマン

ロサンゼルス・タイムズの記者ジェフ・ワイスは、アルバムが様々なプロデューサーを起用したことを称賛し、その効果を「ヒップホップ版『ディパーテッド』に似ている」と指摘した。「スターが勢ぞろいした名演技で満たされ、アジア映画に大きく影響を受け、時代を超えた美学を変形するのではなく微調整している」。 ^[28] USAトゥデイのスティーブ・ジョーンズは、映画のような犯罪物語を「魅惑的」と評した。 ^[50] About.comのヘンリー・アダソは、ゴーストフェイス・キラーのアルバムへの貢献を称賛し、5つ星のうち4つを与えた。 ^[58]スピン誌のクリス・ライアンは、アルバムに5つ星のうち3.5を与え、レイクウォンの歌詞を称賛し、アルバムの曲は「ここ数年で最も巻き戻したくなるバーがいくつか含まれている」と書いた。 ^[48]カリフォルニア大学バークレー校の学生雑誌「デイリー・カリフォルニアン」は、アルバムの制作が多様でありながらシームレスであると称賛し、「パートIIには13人のプロデューサーという目まぐるしい名簿が並んでいる...それぞれが自分の技術に対して確立した独特の見解を持っている。ある種の行き当たりばったりのコンピレーションとして展開されるのではなく、アルバムはシームレスに流れる。無数のプロデューサーが一緒に仕事をしたわけではないが、どういうわけか全員が同じページにたどり着くことができた。どちらかと言えば、これがOnly Built 4 Cuban Linx ... Pt. IIをとても素晴らしいものにしている」と書いている。 ^[59] PopMattersのRob Browningは、そのまとまりのある構成を称賛し、「単一の存在として聴くことを意図している」と書いている。 ^[60] PitchforkのNate PatrinはOnly Built 4 Cuban Linx… Pt. IIは「ファンが期待していた通りの素晴らしいアルバム」と評し、ゴーストフェイス・キラーの『フィッシュスケール』（2006年）と比較し、「ゴーストフェイスのモダンクラシックのように、このアルバムはヒップホップの現在の若々しい自信と老いの自己満足の雰囲気に逆らっている」と書いている。 ^[46]

このアルバムは、いくつかの出版物によってその年のベストアルバムトップ10の1つに選ばれました。^[51] Pitchforkの2009年のトップ50アルバムのリストで5位にランクされました。 ^[61] Slant MagazineとThe New York Timesは、両方ともそれをその年の8番目のアルバムに選びました。^[51] 2009年12月、Pt. IIはHip Hop DXカウントダウンで「アルバムオブザイヤー」に選ばれ、「...ヒップホップ版ゴッドファーザー2、マーロンと同じくらい活気を取り戻したレイ」と評されました。レイクウォン自身も2009年のベストMCに選ばれました（同じニューヨーク出身のNasは2008年に受賞しました）。DXスタッフは、2009年のレイクウォンのキャリアについて次のように説明して、この選出を正当化しました。^[62] PopMattersはOnly Built 4 Cuban Linx…Pt. II は2009年のベストアルバム60選で7位にランクイン（リスト内ではヒップホップアルバムの中で最高位）し、「ここにいる全員が最高のパフォーマンスを見せ、模範を示しながら主流ヒップホップに呼びかけている。他のヒップホップアルバムは、Only Built 4 Cuban Linx… Part IIに太刀打ちできない」とコメントした。^[63]ノルウェーの人気新聞Dagbladet は、このアルバムを2009年の9番目の国際アルバムに選んだ。^[64]また、音楽小売会社 Platekompaniet は、このアルバムを2009年の16番目のアルバムにランク付けした。^[65]

サンプル

• 「Return of the North Star」には、レイクウォンの「North Star」、「Have Mercy」、バリー・ホワイトの「Mellow Mood Part I」のサンプルが収録されています。
• 「House of Flying Daggers」には、フォー・トップスの「 Eleanor Rigby 」のサンプルと映画「Shaolin Vs Lama」のセリフが収録されています。
• 「Sonny's Missing」には、コールリッジ＝テイラー・パーキンソンの「Exercise Run」のサンプルと映画「The Killer」のセリフが収録されています。
• 「Pyrex Vision」には、JJ Band の「Changing Face」のサンプルが含まれています。
• 「Black Mozart」には、The Professionals の「 Theme from The Godfather 」のサンプルが含まれています。
• 「New Wu」には、The Magictones の「I've Changed」のサンプルが含まれています。
• 「Penitentiary」には、オデッタの​​「Hit or Miss」のサンプルが収録されています。
• 「Surgical Gloves」には、Styxの「Castle Walls」のサンプルが含まれています。
• 「Canal Street」には、Margie Josephの「 Stop! in the Name of Love」のサンプルが含まれています。
• 「Ason Jones」には、JJ Barnes の「You Are Just A Living Doll」のサンプルが含まれています。
• 「Have Mercy」には、イースト・セントルイス・ゴスペレッツの「Have Mercy On Me」のサンプルが含まれています。
• 「10 Bricks」には、ビリー・ポールの「War of the Gods」とスモーキー・ロビンソン＆ザ・ミラクルズの「You Got the Love I Need」のサンプルが収録されている。
• 「Fat Lady Sings」には、Zulemaの「If This World Were Mine」のサンプルが含まれています。
• 「Catalina」には、レイクウォンの「 Rainy Dayz 」のサンプルと、映画「The Killer」のセリフと音楽が収録されています。
• 「We Will Rob You」には、ボビー・ウーマックの「 Across 110th Street」 、ベイビー・ヒューイの「Hard Times」 、スリック・リックの「Children's Story」からのサンプルが収録されている。
• 「Mean Streets」には、The Dramaticsの「The Door to Your Heart」のサンプルが含まれています。
• 「Kiss the Ring」には、レイクウォンの「New Wu」とエルトン・ジョンの「 Goodbye Yellow Brick Road 」のサンプルが収録されている。
• 「Walk Wit Me」には、Raekwon の「Guillotine (Swordz)」のサンプルが含まれています。
• 「New Wu (Remix)」には、 Ghostface Killahの「Daytona 500」のサンプルが含まれています。
• 「Rockstars」には、オーティス・クレイの「The Woman Don't Live Here No More」のサンプルが収録されています。

Only Built 4 Cuban Linx... Pt. IIのクレジットはライナーノーツより抜粋。^[23]

• Only Built 4 Cuban Linx… Pt. II をDiscogsで購入
• MetacriticのOnly Built 4 Cuban Linx… Pt. II