5つの致命的な毒

5つの致命的な毒
香港劇場公開ポスター
中国語名
繁体字中国語	五毒
中国語（簡体字）	五毒
転写 標準中国語 漢語ピンイン ウードゥ 広東語 ジュッピン ング5 ドゥク6
監督	チャン・チェ
著者	ニ・クアン・ チャン・チェ
制作：	ランミー・ショー
主演	蒋勝 孫建 フィリップ・クォック ロ・マン ワイ・パク ルー・フェン 王龍偉 クー・フェン
撮影	チョー・ワイ・ケイ・ クン・ム・ト
編集者	蒋興龍
音楽：	フランキー・チャン
制作 会社	ショウ・ブラザーズ・スタジオ
配布元	ショウ・ブラザーズ・スタジオ
発売日	1978年8月12日 ( 1978-08-12 )
実行時間	98分
国	香港
言語	北京語 広東語
興行収入	1,814,610香港ドル

『五毒』 (中国語:五毒) は、1978年の香港の武術ミステリー映画で、チャン・チェーが監督・共同脚本を務め、ショウ・ブラザーズ・スタジオのためにルンミー・ショウがプロデュースしました。主演はチアン・シェンで、ヤン・ティエという武術の弟子が師匠の死に際の遺言を継ごうとしています。その遺言とは、師匠の5人の弟子の新しい身元を見つけ出し、邪悪な方向に転向していたら殺すことです。そうしているうちに、ヤンは5人の弟子全員が関与する殺人事件と捜査の網に偶然出くわします。師匠の弟子(タイトルの「五毒」)はそれぞれ、動物をテーマにした独自のスタイルを実践しており、動物は中国の民間伝承の五毒生物に基づいています。

『五毒拳』は当時最も人気のある格闘技映画の1つとされ、カルト映画とも言われるようになった。^{[1] [2]}シーンは、呂鋒、孫建、フィリップ・クォック、ワイ・パク、ロー・マン（5人の格闘家を演じた）とともに、国際的な観客から総称して「毒徒集団」と呼ばれるようになった。

強大な毒族の瀕死の師匠は、最後の弟子であるヤン・ティエを重要な任務に派遣する。自分が教えた技が悪用されていることを心配した師匠は、ヤンに古い同胞であるユンを探し出すよう命じ、ユンが一族の活動で蓄えた財産が、それぞれ独自の致命的な戦闘スタイルの専門家である 5 人の元弟子から脅かされていると警告する。ヤンは彼らの居場所と正体を見つけ出し、任務に同行してくれると信頼できる人物がいるかどうか判断しなければならない。

5 人の弟子とは、ムカデ、ヘビ、サソリ、トカゲ、ヒキガエルです。ムカデとヘビは師匠の 1 番目と 2 番目の弟子で、お互いを知っていました。トカゲとヒキガエルはそれぞれ 4 番目と 5 番目の弟子で、お互いを知っていましたが、3 番目の弟子であるサソリは他の 4 人のメンバーには知られていませんでした。師匠は死ぬ前に、ヤンに 5 つのスタイルの弱点をすべて教え、戦うチャンスを与えました。

タン・シャンクイ (ムカデ) とホン・ウェントン (ヘビ) は、ユン家の屋敷に宝物を探しに行き、ユンが宝物のありかを明かそうとしないので、ユンとその家族全員を惨殺する。彼らが去るとき、ムカデは目撃者に発見され、尊敬される巡査の何元馨 (トカゲ) に自分が見たものを明かす。彼は、ムカデを逮捕するためにリ・ハオ (ヒキガエル) を雇う。一方、仮面のサソリは現場を調査し、格闘中に壊れたろうそくに隠された宝物の本当のありかを見つける。ムカデが逮捕され、ユン家の殺人罪で起訴されると、ヘビとまだ仮面をつけているサソリは共謀して、代わりにヒキガエルに罪を着せる。

彼らは裁判官のワン・ジャスティスに賄賂を渡してトカゲを政府の用事で追い払わせ、一方スネークは別の警官に賄賂を渡して証人に偽証をさせようとする。ムカデの裁判で、ヤンは証人がヒキガエルが犯行現場にいたとして証言するのを見守る。ヒキガエルはワンに拷問されて自白を強要されるが、彼の体は拷問器具には耐える。しかし、見えないサソリが耳の後ろの弱点にダーツを投げつけ、ヒキガエルを不具にする。無防備になったヒキガエルはさらなる拷問を受け、今度は重傷を負って気絶する。その後、自白書に署名が偽造される。

ムカデは無罪放免となり自由になるが、ヒキガエルは看守に窒息死させられ、自殺に見せかけるため首を吊るされる。ムカデとヘビは、未解決の問題を解決しようと買収した人々全員を殺害するが、2人の警官に目撃され、トカゲを見つけて起こった出来事を伝える。トカゲは恐怖に震える。男たちを追っていたヤンは、観戦を続け、トカゲの上司である馬巡査部長が、この問題を忘れるよう促しているのを目にする。しかし、トカゲはそれを拒否し、同胞を殺した者たちを裁きを受けさせると誓う。ヤンは彼の正義感に感銘を受け、ついに正体を明かして協力を申し出る。最初はためらっていたトカゲも、最終的には同意し、2人は他の生徒の弱点を突く方法を考え出して彼らを倒す訓練を開始する。ムカデとヘビと対決する準備をする日、馬が彼らに加わろうとやって来る。

戦いの最中、スネークはマを疑うようになり、ヤンとリザードが彼を動けなくすると、助けるよう懇願する。マは、自分はとらえどころのないスコーピオンであると明かすが、スネークを助ける代わりに、ヒキガエルを倒したのと同じ発射物を使って致命傷を与える。彼はムカデを説得して助けてもらい、ユン家の宝物を分けると約束する。ヤンとリザードは最終的にムカデを倒すことができ、スネークはスコーピオンを殺すのを手伝ったが、傷で死ぬ。ヤンとリザードはスコーピオンの死体から地図を取り戻し、その財産を善のために使い、ポイズン・クランの評判を回復することを誓う。

• 楊鉄役の蒋勝
• スン・チエン、スコーピオンの馬警部役
• フィリップ・クォック、トカゲ巡査のヘ・ユアンシン役
• ロー・マン、ヒキガエルのリー・ハオ役
• 蛇のホン・ウェントン役のワイ・パク
• 「千の手」とも呼ばれるムカデ、タン・シャンクイ役のルー・フェン
• ジャスティス・ワン役のジョニー・ワン
• ク・フェン（ユン役）
• ディック・ウェイが毒一族の死にゆく長を演じる

• 1 番目: センチピード- 素早く致命的な攻撃を行うことに重点を置いた、防御と攻撃の姿勢を組み合わせたものです。
• 2番目：蛇–伝統的な蛇のスタイルとは異なり、このバージョンでは、ユーザーは左手を「頭」、右手を「尻尾」として使用して攻撃と防御を行い、映画のアクション監督の一人である梁庭によって特別に設計されました。 ^[3]
• 3 番目: スコーピオン- 蹴り (「スティンガー」) に頼り、手はサソリのハサミを模倣するスタイル。確認されたことはないが、このスタイルでは投擲武器の使い方も教える可能性がある。
• 4 番目: リザード- 機動性を重視し、リザード スタイルのユーザーは壁の上を歩いたり垂直に立ったりすることができ、そのような位置から快適に戦ったり、ある表面から別の表面へと移動したりすることもできます。
• 5 番目: ヒキガエル- ヒキガエル スタイルを使用すると、実践者はほぼすべての形式のダメージ (斬撃や刺突ベースの攻撃など) に対して無敵になります。このスタイルの弱点は、ヒキガエル スタイルのマスターには「弱点」があり、そこに穴があくと、スタイルのメリット (特に鉄の体) がすべて失われることです。

この映画は海外、特に北米で人気を博した。タイ・セン・フィルムズの元マーケティング・マネージャー、フランク・ジェンは、この映画がアメリカで成功したのは、そのユニークで型破りな格闘技スタイルと、当時のヴェノムズが「アメリカの観客がそれまでに見たことのない格闘技パフォーマー」だったからだとしている。^[2]同じ記事で、映画史家のグレイディ・ヘンドリックスは、この映画が国際的に成功したのは、テレビパッケージによる宣伝が若い観客の間で人気を博したためだとしている。

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は5件のレビューに基づいて80%の支持率を獲得しており、平均評価は6.3/10となっている。^[4]

2003年、『ファイブ・デッドリー・ヴェノムズ』はエンターテインメント・ウィークリー誌のカルト映画トップ50リストで第11位にランクされました。 ^[1]

2009年、作家のジョン・チャールズはこの映画に10点満点中8点を付け、登場する5種類の動物のスタイルと、それぞれの紹介シーンを賞賛し、「カンフー映画を無神経で筋書きのないものだとして軽視する人は、明らかにこの映画を見たことがない。この映画は、主流のスリラー映画と同じくらい複雑で興味深い謎を描いている」と書いた。^[5]

『ファイブ・デッドリー・ヴェノムズ』は、ワインスタイン・カンパニーのアジアレーベルであるドラゴン・ダイナスティから2009年8月18日にDVDでリリースされた。2011年5月には、ドラゴン・ダイナスティとセレスティアル・ピクチャーズがこの映画をブルーレイでリリースした。^{[6] 2016年に、この映画はセレスティアル・ピクチャーズによってストリーミングプラットフォームの}iTunes、Hulu、Google Play、Microsoft Movies、Amazon、YouTube、Netflixで視聴可能になった。^[7]

2021年12月28日、アロー・ビデオは、Shawscope Volume Oneボックスセットの一部として、Five Deadly VenomsのBlu-rayをリリースした。^[8]

『ファイブ・デッドリー・ヴェノムズ』はウータン・クランの作品で頻繁に引用されている。映画のセリフは『Enter the Wu-Tang (36 Chambers)』 （1993年）の「Da Mystery of Chessboxin ' 」や『The W』 （2000年）の「Intro (Shaolin Finger Jab)」でサンプリングされている。また、ウータン・クランのメンバーによるソロアルバムの曲でもこの映画がサンプリングされている。オール・ダーティー・バスタードの『Return to the 36 Chambers: The Dirty Version』（1995年）の「Snakes」や、マスタ・キラの『No Said Date』（2004年）の「Born Chamber (Intro)」である。^{[9] [10]} 1997年に結成されたウータン・クラン所属の女性だけのヒップホップグループは、デッドリー・ヴェノムズ（メンバー5人のうち1人が脱退する前はファイブ・デッドリー・ヴェノムズという名前だった）として知られていた。^[11]

五大毒蛇は、脚本家・監督のクエンティン・タランティーノの2003年の映画『キル・ビル』にも影響を与えた。同映画には、デッドリー・ヴァイパー暗殺部隊として知られる5人の暗殺者チームが登場する。^[12]また、『カンフー・パンダ』では、動物カンフーの達人グループであるフューリアス・ファイブが登場する。^[13]

2006年、この映画のリメイクが発表され、カーク・ウォンが監督し、セレスティアル・ピクチャーズがプロデュースした。^[14] アンディ・ラウがリメイク版の資金提供と主演を務めると報じられたが、2007年に他の映画の出演のため降板し、ジェイ・チョウが代わりに出演すると発表された。新しいヴェノムの出演者には、チョウ、エディソン・チェン、ホアン・シャオミン、ウー・ジン、ゴードン・リウ、そして新しい女性スパイダーのヴェノム役を演じる予定のアメリカ人女優マギー・Qが含まれると言われていた。^[15]

オリジナルの『五大毒蛇』の俳優フィリップ・クォックとルー・フェンはリメイクに興味を示している。^{[16] [17]}

• 香港の映画
• 1978年の香港映画のリスト
• ヴェノムモブ

• IMDbの 5 つの致命的な毒
• 香港シネマジックで『ファイブ・デッドリー・ヴェノムズ』上映
• AllMovieの 5 つの致命的な毒