ナトワール・シン

K.ナトワール・シン
2005年のシン
外務大臣
在任期間 ：2004年5月22日～2005年12月6日
首相	マンモハン・シン
先行	ヤシュワント・シンハ
後継者	マンモハン・シン
無任所大臣
在任期間 ：2005年12月8日～2009年5月22日
首相	マンモハン・シン
先行	ママタ・バネルジー
後継者	アルン・ジェイトリー
個人情報
生まれる	( 1931-05-16 )1931年5月16日 ジャギナ、バラトプル州、イギリス領インド（現在のインド、ラジャスタン州）
死亡	2024年8月10日(2024-08-10)（享年93歳）インド、ハリヤナ州 グルグラム
政党	インド国民会議（1984年 - 2006年） バーフジャン・サマージ党（2008年）[1]
配偶者	ヘミンダー・カウル
子供たち	2
住居	ニューデリー
母校	メイヨーカレッジ、アジメール セントスティーブンスカレッジ、デリー シンディアスクール
職業	政治家
受賞歴	パドマ・ブーシャン

クンワル・ナトワール・シン（1931年5月16日 - 2024年8月10日）は、インドの外交官、政治家であり、 2004年5月から2005年12月まで外務大臣を務めた。 2006年にインド国民会議派から党員資格停止処分を受け^{[2] 、2008年に}バーフジャン・サマージ党（BSP）に入党したが、4ヶ月以内に同党から除名された。^{[3] [1]}

シン氏は1953年にインド外務省に選ばれた。 1984年、インド国民会議派の一員として選挙に立候補するため外務省を辞職した。選挙で勝利し、1989年まで連邦大臣を務めた。その後、2004年にインドの外務大臣に就任するまで、政治的キャリアは不安定だった。しかし、18か月後、国連のボルカー委員会​​が、国連の石油食糧交換計画に関連したスキャンダルで、シン氏と彼が所属するインド国民会議派が違法な賄賂の受益者であると名指ししたことを受けて、辞職を余儀なくされた。^[4]

2014年に彼は自伝『One Life is Not Enough』を執筆した。この本はセンセーションを巻き起こそうとしているとして批判され、一方でインド国民会議はナトワル・シンが政治的立場から解任されたことで事実が歪曲されたと批判した。^{[5] [6]}

シンは、ジャギーナ村のゴーヴィンド・シンとその妻プラヤグ・カウルの4番目の息子として、バラトプル王国の支配王朝と関係のあるジャト族のヒンドゥー教徒の貴族の家庭に生まれた。[ 7 ]^{彼は、インドの王族や貴族のための伝統的な教育機関である}アジメールのメイヨー・カレッジとグワリオールのシンディア・スクールに通った。その後、デリーのセント・スティーブンス・カレッジで学士号を取得した。その後、ケンブリッジ大学のコーパスクリスティ・カレッジで学び、中国の北京大学で一時期客員研究員を務めた。^[8]

シン氏は1953年にインド外務省に入省し、31年間務めた。初期の任務の一つは中国の北京（1956～58年）であった。その後、ニューヨーク市のインド常駐代表部（1961～66年）に配属され、またユニセフ執行委員会のインド代表（1962～66年）としても勤務した。1963年から1966年にかけては国連のいくつかの委員会で活動した。1966年にはインディラ・ガンディー政権下で首相官邸に配属された。彼は1971年から1973年まで駐ポーランド大使、1973年から1977年まで駐英国インド副高等弁務官、1980年から1982年まで駐パキスタン大使を務めた。^{[9] 1975年に}ジャマイカのキングストンで開催された英連邦首脳会議のインド代表団の一員であった。ニューヨークで開催された第30回国連総会、1979年にザンビアのルサカで開催された英連邦首脳会議、ニューヨークで開催された第35回国連総会にインド代表として出席した。また、1982年のインディラ・ガンディーの米国公式訪問にも同行した。国連事務総長により任命された国連訓練調査研究所（UNITAR）の理事を6年間（1981年から1986年）務めた。彼はまた、1982年にロンドンの英連邦事務総長によって任命された専門家グループのメンバーでもあった。1983年にニューデリーで開催された第7回非同盟首脳会議の事務総長、同年ニューデリーで開催された英連邦首脳会議（CHOGM）の主席コーディネーターに任命された。彼は1982年3月から1984年11月まで外務省の長官を務めた。彼は1984年にインド政府からインドで3番目に高い民間人賞であるパドマ・ブーシャンを受賞した。 ^[10]

1984年、インド外務省を辞職した後、シンはインド国民会議に入党し、ラジャスタン州バラトプル選挙区からインド下院第8期議員に選出された。1985年、彼は国務大臣（大臣ではあるが、内閣大臣の一つ下の階級）に就任し、鉄鋼、石炭・鉱山、農業の分野を担当した。1986年、彼は外務国務大臣に就任。その立場で、彼は1987年にニューヨークで開催された国連軍縮開発会議の議長に選出され、また第42回国連総会にインド代表団を率いた。

シンは、1989年の総選挙でインド国民会議派が敗北して政権を失うまで、外務大臣を務めた。その選挙で、シンはウッタル・プラデーシュ州のマトゥラー議席を争ったが、落選した。1991年の選挙後、ラジブ・ガンディーが暗殺されたため、PV・ナラシンハ・ラオが首相となり、インド国民会議派が政権に復帰した。この時点では、シンは国会議員ではなく、大臣になることもできなかった。シンは首相と意見の相違が生じ、 ND・ティワリ、アルジュン・シンとともに同党を離党し、新政党である全インド・インディラ会議派を結成した。

1998年、ソニア・ガンディーが党の完全支配権を取り戻した後、3人のガンディー一族の支持者は新しい政党をインド国民会議派に合併させ、ガンディー一族に復帰した。シンは1998年の総選挙への立候補権を得て、9年ぶりに国会に復帰し、バラトプルから第12回インド下院議員（1998～99年）に選出された。シンはインド人民党のディガンバー・シン博士を破った。シンは後にラジャスタン州の保健・家族福祉・産業大臣となり、2000年代初頭には東部ラジャスタン州で最も影響力のある指導者として台頭し、同地域におけるシンの支配を事実上覆した。^[11]しかし、彼は野党の議席に座らざるを得ず、1999年の選挙で敗北した。さらに3年間の空白期間の後、2002年にラジャスタン州から（間接的に）ラージヤ・サバーに選出された。2004年にインド国民会議党が政権に復帰し、マンモハン・シン首相はナトワル・シンを外務大臣に任命した。

シンは2004年5月23日にインドの外務大臣に就任した。2005年10月27日、シンが公式訪問中に、ポール・ボルカー率いる独立調査委員会が石油食糧交換プログラムにおける汚職の調査報告書を発表した。報告書は、とりわけ「インド国民会議派」とシンの家族が石油食糧交換プログラムの非契約的（汚職的）受益者であると述べている。^{[12]当時のクロアチア駐在インド大使で、かつてシンの側近だったアニル・マスラニは、シンがイラクへの公式訪問を利用して、}サダム政権からジャガト・シンのために石油クーポンを入手したと主張した。 ^[13]

2006年3月26日、インド執行局（ED）は、ロンドン在住の非居住インド人ビジネスマン、アディティア・カンナの銀行口座からデリーの銀行にある彼自身のNRI口座に送金され、後にこの口座から引き落とされて詐欺のインド人受益者に分配されたとされる8000万ルピーを最終的に追跡したと発表した。^[14]

シン氏は2006年に議会から議員資格停止処分を受けた。^[2]

2008年2月、シン氏は、ジャイプールで行われたインド人民党主催のジャート族の集会で、当時のラジャスタン州首相ヴァスンダラ・ラージ氏の出席のもと、議会からの離脱を発表した。この際、シン氏は自身の無実を主張しただけでなく、ソニア・ガンディー氏が彼を擁護も支援もしなかったとして攻撃を開始した。^[15]

2008年半ば、シンと息子のジャガットはマヤワティのバーフジャン・サマージ党に入党したが^[16]、4か月以内に（2008年11月）、規律違反、反党活動、バーフジャン・サマージ運動の理念への「不信感」を理由に党から除名された。実際、シンはラージヤ・サバー議席を要求していたが（入党前に約束されていたようだ）、マヤワティはその件で考えを変えた。^{[17] [18]ジャガット・シンは後に}インド人民党（BJP）に入党した。^[19]

1967年8月、シンはパティアラ州最後のマハラジャ、ヤダヴィンドラ・シンの長女で、パティアラの現マハラジャで元パンジャブ州首相のアマリンダー・シン大尉の妹であるマハラジクマリ・ヘミンダー・カウル（1939年6月生まれ）と結婚した。ヘミンダーの母親モヒンダー・カウルも公職で活躍していた。^[20]

ナトワル・シンは2024年8月10日にグルグラムで95歳で亡くなった。^[21]

2014年8月、シンの自伝「One Life is Not Enough」が出版された。^[22]この本は、インディラ・ガンディー、ラジブ・ガンディー、ナラシンハ・ラオ、マンモハン・シンの政権下での発展を明らかにしていると主張している。また、長年にわたるインド国民会議議長ソニア・ガンディーとのシンの密接だが複雑な政治的関係の変化についても説明している。 ^[23]この本は、ボルカー報告書と、辞任に至るまでの背景で起こったさまざまな政治運動に関するシンの説明を紹介している。

議会はシン氏の申し立てを却下し、シン氏は「解任された後も事実を歪曲し、根拠のないことを公表している」と非難した。さらに「本の売り上げを伸ばすためにこのようなセンセーショナリズムを広める」ことは受け入れられないと付け加えた。^[6]

ソニア・ガンディーもこの本に反応し、その内容を否定した。彼女は真実を明らかにするために自伝を書く意向さえ表明した。^[24]アマル・ウジャラ紙のカロル・チャクラボルティは、一方的な物語に満ちたこの本は、一時的にはセンセーションを巻き起こすかもしれないが、長期的には大きな成功を収めることはできないと指摘した。^[5]

1. EMフォースター：トリビュート（フォースター生誕85周年記念）、編者、アハメド・アリ、ナラヤナ・メノン、ラジャ・ラオ、サンタ・ラマ・ラウ寄稿、ニューヨーク、1964年
2. ネルーの遺産：追悼記念、ニューヨーク、1965年^[25]
3. 現代インドの物語、ニューヨーク、1966年
4. インドからの物語、ロンドン、1971年
5. マハラジャ・スラージ・マール（1707-63）：彼の生涯と時代、ロンドン、1981年^[26]
6. カーテン ライザーズ、デリー、1984 年
7. プロフィールと手紙、デリー、1997年
8. パティアラの偉大なマハラジャ、ブピンダー・シン（1891-1938）、デリー、1997年
9. Heart to Heart、デリー、2003年。
10. 敬具、2009年12月^[27]
11. 『ウォーキング・ウィズ・ライオンズ：外交の過去からの物語』、ハミド・アンサリ著、2013 年 3 月出版。
12. 『人生は一度きりでは十分ではない：自伝』 [ ^22] 2014年8月。
13. 貴重な書簡、2018年8月。^[28]

WikiquoteにNatwar Singhに関する引用があります。