Loading article…
オクティルカ(ウクライナ語: Охтирка、IPA: [ oxˈtɪrkɐ ])ⓘ ;ロシア語:Ахтырка、ローマ字表記: Akhtyrka ) は、ウクライナのスームィ州にある都市です。 [ 1 ]同州内のオクティルカ地区の行政中心地となっています。
オクティルカはかつてフサール騎兵とコサック騎兵の本拠地でした。また、かつてはスロボダ・ウクライナ帝国管区とウクライナ・ソビエト社会主義共和国の地方中心地でもありました。1961年に石油と天然ガスが発見されて以来、オクティルカはウクライナの「石油の都」として知られるようになりました。かつてのオクティルカ空軍基地や、その他の歴史的・宗教的な遺跡が数多く残っています。オクティルカにある宗教建築物のいくつかは、ロシアによるウクライナ侵攻でほぼ破壊されました。
オクティルカ市はオクティルカ川のほとりに位置している。最も有力な語源説によれば、この都市の名前は川に由来する。
地元の歴史家の中には、この川の名前はテュルク語に由来し、「のんびりとした川」「待ち伏せの場所」「白い砦」などを意味すると示唆する者もいる。しかし、ロシアの言語学者オレグ・トルバチョフは、この説を裏付ける十分な証拠はないと指摘している。
あるいは、言語学者のコスティアンティン・ティシェンコは、この川の名前はゴート語に由来する可能性があると示唆している。[ 2 ]
スームィ州の南部に位置するオクティルカは、スームィ、ハルキウ、ポルタヴァという3つの州都によって形成される三角形の中心にあります。この都市は、ウクライナの河川の中でも「青い真珠」として知られるヴォルスクラ川の左岸に位置しています。
オクティルカは、ポーランド化から逃れて右岸ウクライナからスロボダ・ウクライナに移住してきたポーランド・リトアニア共和国からの移民によって最初に設立されました。新しい集落の隣に、ポーランド当局はモスクワのベルゴロド国境線に対する国境前哨基地を設置しました。[ 3 ]この集落と前哨基地は、1641年にポーランド政府高官クルチェフスキ率いるウクライナ・コサックによって、ヴォルスクラ川右岸のアクティル丘（トルコ語で「白い岩」）にある古代ルテニア人の集落跡地に設立されました。[ 3 ]アクティルスキーと名付けられました。[ 3 ]
1647年、1634年のポリャノフカ条約で定められた国境画定法に従って、ポーランド王国からロシア帝国に割譲された。[ 3 ]アクティルスクは、17世紀半ばにロシア国家の南の国境に沿って伸びていたベルゴロド防衛線の南西端となった。[ 3 ] 1650年、ロシア当局は要塞を単なる見張り所に縮小し、そのすぐ隣に聖三位一体修道院が建てられた。[ 3 ]
1653年、ヴォルスクラ川の支流オクティルカ川のほとりに、右岸ウクライナからの移住者の一団が、前哨基地の名前を採用した集落を建設した。[ 3 ] 1654年に要塞が完成し、1655年から1656年にかけて、ツァーリが任命したヴォイヴォダのラリオン・カミニンとトロフィム・チェルノフに率いられたロシアのスルジリエ（軍人）によってさらに拡張された。 [ 3 ] 1656年には、コサックのソトニクであるアリストフとジヴォトフ（おそらくキエフ県）出身のプロトポペであるアントニイに率いられた、右岸ウクライナから1,000人以上の人々が到着した。 [ 4 ] [ 3 ]
17世紀と18世紀にこの地位によって強化されたオクティルカは、ハルキウに匹敵する都市へと成長した。1655年にオクティルカ総督のトロフィム・フルシチョフによって行われた最初の国勢調査では、1,339人の住民が記録されている。1655年から1658年にかけて、この集落はオクティルカ連隊の駐屯地であった。[ 3 ]
1718年にウクライナ初のタバコ工場が設立された。[ 3 ] 18世紀を通じて、オクティルカは工芸と商業の中心地へと変貌を遂げた。[ 3 ] 1765年の連隊行政制度の廃止後、オクティルカはスロボダ・ウクライナ州の中心地となり、その後ハリコフ県のオクティルカ郡となった。[ 3 ]
1917年から1920年のウクライナ独立戦争中、この地域は様々な勢力の間で支配権が移り変わりました。その後、行政上はウクライナのハリコフ県の一部となりました。[ 5 ] [ 6 ]
2022年2月24日から、オクティルカでウクライナ軍と侵攻してきたロシア軍との衝突が発生した。[ 7 ]ロシア軍は町に侵入することはなかったものの、オクティルカの大部分はロシア軍による爆撃で破壊された。[ 8 ]
2月25日の朝、オクティルカ市が砲撃された。アムネスティ・インターナショナルによると、ロシア軍はクラスター爆弾を使用し、幼稚園にも投下した。その結果、子供を含む3人が死亡した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]この日、オクティルカ地域で、ロシアのグラードが住民避難用のバスに複数のロケット弾を発射した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]スムィ州政府長官ドミトロ・ジヴィツキーは、市内でさらに5人の民間人が死亡したと述べた。[ 16 ] [ 17 ]
2月26日の朝、別の爆発音が聞こえた。[ 18 ]後に、ロシア軍が軍事部隊を爆撃し、ダチヌイの住宅地にも発砲したことが判明した。[ 19 ]ジヴィツキーによると、オクティルカの軍事部隊に対するロシア軍の砲撃の結果、70人以上のウクライナ兵が死亡した。[ 20 ] [ 21 ] 2月27日、スムィ州政府長官は、ロシアの戦車が民間人を乗せたバスを撃ったと報告した。[ 22 ] 2月28日、ロシア軍は市に真空爆弾を使用した。 [ 23 ]
2月28日、ロシア軍はオクティルカの石油貯蔵所を爆撃して破壊し、[ 24 ]またオクティルカの軍事基地の本部も標的となり、ロシアの熱圧爆弾が爆発して70人以上のウクライナ兵が死亡、3人が負傷した。[ 21 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]国際法は、軍事目標に対する熱圧弾、燃料気化爆弾、真空爆弾の使用を禁止していない。[ 29 ] [ 30 ]また、基地の医療部門に対するロシア軍の攻撃で20人の兵士が死亡した。[ 28 ]民間人に対するこれらの兵器の使用は、国連の特定通常兵器使用禁止条約（CCW）によって禁止される可能性がある。[ 31 ]駐米ウクライナ大使のオクサナ・マルカロワは、熱圧兵器の使用はジュネーブ条約に違反すると主張した。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
3月1日、ウクライナ軍参謀本部は、ロシア軍が市を包囲していると報告した。[ 35 ] 3月3日、ロシア軍機が地元の火力発電所を爆撃し、オクティルカの住宅地を砲撃した。[ 36 ] [ 37 ] 3月5日、スムィ州政府長官は、ロシア軍機による空爆でオクティルカ熱電併給発電所が完全に破壊され、作業員5人が死亡したと発表した。[ 38 ] 3月8日、オクティルカはロシアからの別の砲撃を受け、住宅地が被害を受けた。[ 39 ] [ 40 ] 3月10日の夜、ロシア軍機がオクティルカを2回爆撃し、PJSCウクルナフタのカチャノフスキー火力発電所を爆撃した。[ 41 ] [ 42 ] 3月13日正午、ロシア軍の砲撃により、キエフ通り2番地沿いのガソリンスタンドBVS第22号が炎上した。3月13日から14日の夜、ロシア軍機が再び市を爆撃し、民間人3人が死亡した。[ 43 ] [ 44 ] 3月16日、ロシア軍は撤退を開始した。3月20日、オクティルカ地区で激しい戦闘が続いた。
2022年3月24日、ロシア連邦の武力侵略撃退の際に都市防衛において認められた市民の功績、集団的英雄主義、不屈の精神を称えるため、ウクライナ大統領令第164/2022号により、オクティルカ市は「ウクライナ英雄都市」の栄誉を授与されました。
ロシア軍は、禁止されている戦争手段を用いて、オクティルカで最も人口密度の高い住宅地であるダチニー地区を空爆した。[ 45 ]爆撃の結果、少なくとも15棟の高層住宅や民家、民間インフラ施設、送電線が破壊または損傷した。オクティルカのウクライナ非常事態省によると、救助隊は損傷した家屋の瓦礫から負傷した女性を救出し、また1人の遺体を発見した。予備データによると、1人が死亡した。3月25日、ロシア軍機は再びオクティルカを爆撃した。[ 46 ] 3月30日、オクティルカの公共事業体は損傷した家屋の修復を開始した。[ 47 ] 4月21日までに、町の元の人口48,000人のうち、24,000人だけが残った。[ 48 ] 7月、オクティルカは3月の空襲による発電所の損傷のため、深刻な電力問題に見舞われた。[ 49 ]
オクティルカの市長パブロ・クズメンコは、市内のウクライナ抵抗運動のおかげでロシア軍がポルタヴァやドニプロといった主要都市に迫るのを防げたと述べた。[ 50 ]
町の紋章（青地に金色の十字架と輝く太陽）は、町を訪れる巡礼者たちを称えるものです。これは1781年9月21日にシモン・ベッケンシュタイン[ 51 ]によって制定され、1991年に市議会によって復活しました。
2001年の国勢調査に基づく民族別の人口分布：[ 52 ]
2001年の国勢調査に基づく母語別の人口分布：[ 53 ]
1655年から1658年にかけてオクティルカ・コサック連隊が編成され、エカチェリーナ2世の命令によりすべてのコサック連隊が解体された1765年まで存続した。1709年、コサック連隊の領地はスウェーデン軍との激しい戦闘の舞台となった。100年以上にわたり、コサック連隊はタタール人の侵略と戦い、トルコ人、タタール人、スウェーデン人に対して敗北と勝利の両方を経験した。後に、オクティルカのコサック連隊はフサールに再編成された。
オクティルカは、スロボダ・ウクライナ地方全体と同様に、無秩序な都市構造をしていた。都市の中心は高台にそびえる要塞であり、建物は地形に無秩序に配置されているだけだった。
オクティルカの要塞は、小さなオクティルカ川が蛇行する岸辺に位置しており、自然の要害となっていた。要塞は数多くの湖に囲まれており、接近を困難にしていた。
要塞は不規則な四角形をしており、現在の市街中心部、すなわち川から城外の現在の「インターセッション大聖堂」の場所までを占めていた。要塞は木製の柵で囲まれ、石造りの塔が5基、木造の塔が15基、さらに稜堡が2基あった。城門には跳ね橋が架けられていた。城の周囲には堀が掘られ、四隅にカポニエ（土塁）を設けた土塁が築かれていた。堀には水が満たされていた。
18世紀初頭、オクティルカ連隊のコサック兵は北方大戦に積極的に参加し、バルト海に面するスウェーデン領とロシア領を奪還した。1707年12月26日、ピョートル1世は駐屯部隊の準備状況を自ら確認し、軍事会議を開くためにこの都市を訪れた。
オクティルカ・フサール連隊は、1812年の米英戦争においてナポレオンとの戦いで重要な役割を果たした。彼らはスモレンスク、ヴャジマ、ボロジノの戦いに参加した。戦功により、この連隊は連合軍のパリ入城時の勝利パレードの先頭を務める栄誉に浴した。この連隊には、ロシアの詩人ドミトリー・ダヴィドフやロシアの作曲家アレクサンドル・アリャビエフが所属し、1812年の米英戦争におけるパルチザン運動の指導者の一人として活躍した。1823年には、後にデカブリストとなるA・ムラヴィヨフとロシアの詩人ミハイル・レールモントフが連隊を指揮した。
第一次世界大戦では多くの人々が戦い、命を落とし、第二次世界大戦ではさらに多くの人々が犠牲となった。オクティルカ周辺での戦闘は凄惨を極め、その結果、この地域にはソ連兵の共同墓地が数多く残された。
第二次世界大戦中、オクティルカは1941年10月15日から1943年2月23日まで、そして再び1943年3月11日から8月25日までドイツ軍に占領された。ドイツ軍は1941年から1942年にかけて捕虜収容所（Dulag）を運営した。 [ 54 ]オクティルカはクルスク突出部の南側側面付近に位置し、1943年夏には市内で激しい戦闘が繰り広げられた。その後、市内とその周辺には戦争で戦った人々を記念するモニュメントが建てられた。市内公園の永遠の追悼の炎、英雄の谷、市内の入り口の1つにある台座上のT-34戦車、栄光の丘などである。戦後、オクティルカ周辺には大規模な陸軍駐屯地が設置された。ソ連の祝日に合わせて市内で開催される軍事パレードは、参加するあらゆる種類の車両や機械の数において、ウクライナの首都のパレードに匹敵するものであった。
ソ連末期の10年間、オクティルカは軍事都市化され、複数の陸軍連隊が駐屯した。ダチヌイ地区は、旧ソ連出身の将校の家族が住む場所となった。彼らの多くは東側諸国（東ドイツ、ハンガリー、チェコスロバキアなど）で勤務し、ベトナム戦争やアフガニスタン戦争に参加し、キューバで顧問を務めた。ソ連が崩壊し始めると、兵器や弾道ミサイルはロシア領土に輸送されたが、連隊の移動や再編にははるかに長い時間がかかった。多くの軍人やその家族はオクティルカに留まり、現在もこの街と繋がりを持っている。
この地域には木造やレンガ造りの教会が数多く存在する。
オクティルカの北4〜5km、ヴォルスクラ川を見下ろす「修道院の丘」には、 1654年に設立された聖三位一体修道院が建っている。[ 55 ]ソ連時代には、鐘楼を除いて敷地はほぼ破壊されたが、鐘楼は建物の構造の一部をそのまま残した。10月のロシア革命、第二次世界大戦、ソ連時代の反宗教政策が要因であった。ウクライナとロシアの宗教生活の回復に伴い、歴史上4度目となる再開を果たした。キエフ教会の祝福を受け、主に寄付と熱心な修道士やボランティアの働きによって存続し、再建を開始し、この地域のウクライナ正教徒とロシア正教徒の主要な宗教施設の1つとなった。
聖母大聖堂（1753年～1762年）は、かつてはバルトロメオ・ラストレッリの設計とされていましたが、現在はドミトリー・ウフトムスキーの設計で、主任建築家はS・ドゥディンスキーです。建築様式は、帝都から受け継いだ要素を取り入れた、伝統的なスロボダ・ウクライナ・バロック様式です。内部はイオニア式の柱と帆に描かれた絵画で装飾されています。大祖国戦争で被害を受け、1970年から1972年にかけて修復が開始されましたが、ソ連崩壊後にようやく完了しました。この建築は三次元的な構造が独特で、ウクライナ・バロック建築には類例がありません。
近くには、教会というより宮殿のような外観の降誕教会（1825年建立）が建っている。大聖堂の鐘楼は3層構造で、1783年に彫像で装飾された。
オクティルカの図像はイタリア・ギリシャ美術に由来する。通常描かれているのは、両手を合わせて祈る聖母マリアの半身像で、その左側には十字架にかけられたイエス・キリストがいる。[ 56 ]
1739年7月2日に作られたオクティルカの奇跡のイコンは、教会に保管されている。
言い伝えによると、光を放つとされるその聖像は、ヴァシリー（バジル）ダニロフ神父が保護教会の草原で草刈りをしていた時に発見し、家に持ち帰った。３年後、保護の祝日に神父が部屋に入ると、聖像の並外れた光に驚かされた。彼は聖像のそばで熱心に祈ったが、誰にも何も言わなかった。その後、神父は夢の中で聖母マリアに出会い、聖像の埃を払い、水で清めるように命じられた。目覚めると、彼はその命令を実行した。聖像を清めるのに使った水を容器に入れ、翌朝川に持って行って水を捨て、容器を洗うつもりだった。再び眠りに落ち、翌朝川に行く夢を見た。すると、聖母マリアの声が聞こえ、家に帰って水を保管しておけば、熱病に苦しむ人を癒すだろうと告げられた。彼には長らく高熱に苦しんでいた娘がいたので、彼が目を覚ますとすぐに娘に水を飲ませたところ、娘はすぐに回復した。
その後、司祭は聖像画家のイオアン（ヨハネ）に、聖像の傷んだ絵具の修復を依頼した。聖像に奇跡的な治癒力があることを知っていたイオアンは、聖像を水で洗い、熱を出していた息子にその水を飲ませたところ、息子も回復した。その夜、修復の準備をしていると、聖像が「起きなさい！聖像を元の場所に戻す時が来た。あなたにはもう修復できない」と語りかけるのを聞いた。画家は朝まで聖像の前で祈り、聖像をバジルに持ち帰った。バジルは聖像の奇跡的な力を確信し、教会に安置した。熱に苦しむ人々が聖像に祈りを捧げると、奇跡的に多くの人が癒された。
この聖像の奇跡の知らせは、皇帝の宮廷にも広まった。1748年、オクティルカを訪れた未亡人フォン・ヴェイデル男爵夫人は、鮮明な夢の中で聖母マリアに出会った。聖母は彼女に余命いくばくもないことを告げ、財産を貧しい人々に分け与えるよう命じ、二人の幼い娘たちを守ると約束した。男爵夫人は急いで財産を分け与えたが、その5日後に亡くなった。この知らせは女帝の耳にも届き、エリザベートは孤児となった娘たちを宮廷に連れて行き、育て、一人をパニン伯爵に、もう一人をチェルニショフ伯爵に嫁がせた。二人は共に大聖堂に多額の寄付をし、聖像は二人が亡くなるまで大聖堂に安置された。
1751年、聖シノドスはオクティルカのイコンを奇跡のイコンとして崇敬した。1753年、エリザベータ女帝は資金を寄付し、イコンが発見された場所に聖母マリアの石造りの大聖堂が建てられた。イコンは、修復のためにサンクトペテルブルクへ輸送される途中の1903年に盗難に遭うまで、大聖堂に保管されていた。
そのイコンはハルビンに渡り、SA・ステパノフによって入手された。ハルビンの司祭長ニコライ・トルファノフは、オクティルカにあるオクティルカのイコンを何度も訪れており、行方不明になっていたイコンはまさにそれだったと述べている。彼はステパノフがオクティルカのイコンを入手したことを確認した。1950年代、ステパノフの息子がそれをブラジル、そしてサンフランシスコへと持ち込み、そこでロシア正教青年委員会に祝福として贈った。その後、オクティルカのイコンはシドニー大主教イラリオン（カプラル）の管轄下に置かれた。
オクティルカのイコンの祝福された複製
多くの病気を治す聖母として崇敬されているオクティルカのイコンは、教会の許可を得て少数複製され、主にロシア南部のハリコフ教区に配布された。18世紀または19世紀に作られたそのようなイコンの一つは、モスクワのアルバート（アプ・フィリップ）エルサレム修道院にある復活教会の主廊に保管されている。オクティルカのイコンは「サマラ」と呼ばれ、サマラ・ニコライ男子修道院の主聖堂となっている。
1975年、失われたオクティルカのイコンがサンフランシスコにあるという情報がソビエト連邦に伝わった。1995年、ハルキウ（ルスナック）府主教ニコデモスがイコンの複製を持ち帰り、オクティルカの聖ワシリイ大聖堂に寄贈した。この出来事に関連して、聖三位一体祭の3日後に他のイコンと共にオクティルカのイコンを聖三位一体修道院に運び込む行列が行われた。これらの行列は1844年から毎年聖霊降臨祭の土曜日に行われ、その後、イコンは諸聖人の祝日に元の場所に戻された。1999年6月15日、オクティルカではオクティルカのイコン現象260周年を記念する祝典が行われた。
オクティルカのイコンを祀る寺院一覧
ロシア、ブリャンスク州チェルネトヴェ村の寺院。ロシア、ヴォルゴグラード州グセフカ村のアフティルスキー尼僧院。ロシア、モスクワ州アフティルカ・セルギエフ・ポサード村の教会。ペトロザヴォーツク共和国病院の礼拝堂。ロシア、オリョール市のアフティルスキー大聖堂。
オクティルカに住む人々は様々な国籍の出身で、主流文化は主にウクライナとロシアの文化です。これは、正教会の信仰の伝統、周囲のキリスト教建築、そしてこの街の宗教生活と歴史にも影響を受けています。近年、ウクライナの独立後、ウクライナ文化への顕著な移行が見られます。話されている言語はウクライナ語とロシア語、あるいは両方の混合語ですが、ウクライナ語が優勢です。
オクティルカの住民（オクティルキウツィ）は、1943年のこの日にナチス・ドイツの侵略者から街が解放されたことを記念する8月25日の「市の日」、ウクライナ独立記念日、守護聖人の祝日、カーニバル、イワン・クパーラの祝日を祝う祭りなど、多くの行事を祝います。
1718年、ロシアで最初のタバコ製造が始まった。これはいくつかの村（944の農家）が関わっていたが、採算が合わなかった。1727年、会社は資産を個人に売却した。タバコ工場は、孤立した農園（50エーカー）からタバコを調達しており、そこから7000ポンドのタバコが収穫された。
1961年の石油・天然ガス発見以来、オクティルカは「ウクライナの石油首都」となった。オクティルカ地域はウクライナで最も多くの石油を生産している。
20世紀初頭には、軽い毛織物の製造業者や、トウモロコシ、牛、国内産業の産物の取引が行われていた。この地域は肥沃で、果樹園では素晴らしい果物が生産されていた。[ 57 ]
オボロンCJSCはオクティルカに醸造所を所有している。
市長はイゴール・アレクセーエフ氏です。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)