Loading article…
オメル・ズルフ・リバネリオール（Ömer Zülfü Livanelioğlu、1946年6月20日生まれ）は、ズルフ・リバネリとしてよく知られ、トルコの音楽家、作家、詩人、政治家です。[ 2 ]
彼は1971年のトルコ軍覚書以降、政治的見解のために何度か投獄され、1972年に亡命した。 [ 3 ]亡命中はストックホルム、パリ、アテネ、ニューヨークに住み、エリア・カザン、アーサー・ミラー、ジェームズ・ボールドウィン、ピーター・ユスティノフなどの芸術家や知識人と交流した。[ 4 ]彼は1984年にトルコに帰国した。 [ 5 ]
1995年、ユネスコは彼の文化活動、政治活動、世界平和への貢献を認め、彼を親善大使に任命した。彼はトルコ国家によるディヤルバクル旧市街の歴史的クルド人街への損害に抗議して、2016年にこの職を辞任した。[ 3 ]
リヴァネリはトルコ大国民議会の議員を務め、欧州評議会議会へのトルコ代表団の一員でもあった。[ 6 ]
リヴァネリの家族はグルジア系である。[ 7 ]彼の父、ムスタファ・サブリ・リヴァネリオールは、 1977年9月から1983年7月まで最高裁判所第一副長官を務める前に、さまざまな司法職を歴任した。 [ 8 ] [ 9 ]リヴァネリには4人の兄弟と1人の姉妹がいる。彼が20歳のとき、母親が38歳で亡くなり、その後、父親は再婚した。1964年、リヴァネリは翻訳家のウルケル・トゥンチャイと結婚した。[ 7 ]彼らには娘のアイリンがいる。[ 10 ]彼女は1966年にトルコのアンカラで生まれた。 [ 11 ]
リヴァネリはデビューアルバムを「オザノハド・グル」というペンネームでリリースした。その後、現在の名前であるズルフィ・リヴァネリを採用し、1973年にリリースされた次作アルバム『トルコ革命歌』にその名前が記された。[ 12 ]ヨーロッパ滞在中、リヴァネリは兄のフェルハトから、トルコで大勢の人々が抗議活動中に彼の歌を歌っていることを知った。[ 13 ]これを受けて、リヴァネリはナズム・ヒクメットの詩に曲をつけた『ナズム・テュルクシュ』というアルバムを制作した。このアルバムは音楽チャートに48週間ランクインした。
リヴァネリの音楽カタログには、約300曲の歌曲、バレエ、ロンドン交響楽団によって録音されたラプソディが含まれています。[ 14 ]彼の作品は、ジョーン・バエズ、マリア・ファラントゥーリ、ウド・リンデンベルクなどの国際的な演奏家によって解釈されています。映画音楽作曲家として、彼は30作品の音楽を手がけており、特に1982年のパルム・ドール受賞作『ヨル』やヘルマ・サンダース＝ブラームスの『シリンの結婚』が有名です。1997年のアンカラ公演は、推定50万人の観客を集めた彼の最大規模のライブイベントの1つとして挙げられています。[ 15 ] [ 16 ] 2010年には、トルコのイスタンブールで行われたU2のコンサートで、ボノと共に「Mothers of the Disappeared」を歌いました。これはバンドにとって同市での初のコンサートでした。リヴァネリは、ギリシャの年間最優秀アルバム賞、オランダのエジソン賞、ドイツの音楽評論家協会の年間最優秀アルバム賞、1999年のサンレモ音楽祭でのルイージ・テンコ賞最優秀ソングライター賞など、数々の賞を受賞している。 [ 17 ]
リヴァネリの音楽は1980年代に大きな人気を博した。1986年、彼はギリシャの作曲家ミキス・テオドラキスと出会った。二人はアルバム『Güneş Topla Benim İçin』（太陽を我に集めて）を制作した。[ 18 ]トルコでリリースされた後、このアルバムはトルコの音楽市場でピークを迎えた。[ 18 ]その頃、リヴァネリは別のフォークシンガー、アフメト・カヤと出会った。 1998年にはロンドン交響楽団がリヴァネリと共演し、1999年にはユネスコがリヴァネリのアルバムのリリースを支援した。
リヴァネリは作家や詩人としてのキャリアに加え、トルコの政治にも積極的に関わっていた。1994年のトルコ地方選挙では、社会民主人民党からイスタンブール市長候補として出馬したが、当選しなかった。[ 19 ] 2002年のトルコ総選挙では、共和人民党（CHP）からイスタンブール選出の議員として大国民議会に選出された。2005年初頭、CHPの「非民主的で権威主義的な政治体制」に抗議してCHPを離党した。[ 20 ] [ 21 ]リヴァネリはトルコ議会で1期務めた。
リヴァネリは政治家としてのキャリアの中で、トルコ刑法第301条を改正する法案を提出し、「トルコ性」という概念を「トルコ国民」という概念に置き換えることで、より包括的な国民意識の概念を促進することを提案した。この改正は、トルコ民族という概念に伴う緊張を緩和することを目的としていた。
2006年、彼は若者の間で暴力や狂信が増加している理由を調査する委員会の設置を国民議会に提案し、それが承認された。
リヴァネリは2005年に党を辞任した後も、任期満了まで無所属で大国民議会議員を務めた。2007年のトルコ総選挙には参加せず、その後は芸術や文学活動に専念している。 [ 6 ]
リヴァネリは、サバ紙、バタン紙、[ 22 ]ミリイェット紙、チュムフリイェット紙のコラムニストとしても働いています。
リヴァネリは『鉄の地、銅の空』、『霧』、『シャーマラン』、『ヴェーダ』の4本の長編映画を監督した。彼の映画『鉄の地、銅の空』は1987年のカンヌ国際映画祭のある視点部門で上映された。[ 23 ]ムスタファ・ケマル・アタテュルクの生涯に基づいた『ヴェーダ』は、ズルフィ・リヴァネリが脚本と監督を務めた最後の映画である。
リヴァネリの同名小説を原作とした『ブリス』は批評家から高い評価を受け、10年間で最も注目すべきトルコ映画の一つ、そして名誉殺人を扱った最初の物語映画の一つとみなされた。 [ 24 ] [ 25 ]ニューヨーク・タイムズはこの映画を「一貫して引き込まれる」「視覚的に魅惑的」と評し、「現代トルコ映画の金字塔」と呼んだ。 [ 26 ]
音楽家としてのキャリアを確立した後、リヴァネリは執筆活動に専念した。彼の最初の短編集『煉獄の子供』は1978年に出版され、後にスウェーデンとドイツのテレビで映画化された。リヴァネリの小説、例えば2006年にバーンズ＆ノーブル新人作家賞を受賞した『至福』 [ 27 ]や、『ナディアへのセレナーデ』、『レイラの家』、『兄の物語』などは、複数の言語に翻訳され、トルコ国内外で文学的な評価を受けている。彼の小説は、映画、舞台作品、オペラにも翻案されている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)