Loading article…
ノーヴァル・モリソー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1932年3月14日 |
| 死亡 | 2007年12月4日（享年75歳） トロント、オンタリオ州、カナダ |
| 教育 | 独学 |
| 知られている | 画家 |
| 動き | ウッドランズスタイル |
| 配偶者 | ハリエット・カケガミック |
| 受賞歴 | CM |
| Webサイト | https://officialmorrisseau.com/ |
ノーヴァル・モリソー CM RCA（1932年3月14日 - 2007年12月4日）[1]は、コッパー・サンダーバードとしても知られ、ビングウィ・ネヤアシ・アニシナアベク・ファースト・ネーション出身のカナダ先住民 アーティストでした。彼は、カナダの現代先住民アートの祖として広く知られています。[2]「北のピカソ」として知られるモリソーは、彼の部族の伝説、カナダ先住民とヨーロッパの伝統の間の文化的および政治的緊張、彼の実存的葛藤、そして深い精神性と神秘主義を描いた作品を制作しました。彼のスタイルは、太い黒のアウトラインと明るい色が特徴です。彼はカナダ美術のウッドランズ・スクールを設立し、「インディアン・グループ・オブ・セブン」の著名なメンバーでした。
バイオグラフィー
アニシナベ族のモリソーは、1932年3月14日、 [3]オンタリオ州ベアードモア近郊のサンドポイント オジブウェー保護区で生まれました。彼のフルネームはジャン・バティスト・ノーマン・ヘンリー・モリソーですが、クリー語の音節文字でᐅᓵᐚᐱᐦᑯᐱᓀᐦᓯ (オザワアビコビネシ、点なし: ᐅᓴᐘᐱᑯᐱᓀᓯ、「銅/真鍮」)と書いて作品に署名しています。 [サンダー]バード」)、アニシュナーベ名ᒥᐢᒁᐱᐦᐠ ᐊᓂᒥᐦᑮ ( Miskwaabik Animikii、指示なし: ᒥᐢᑿᐱᐠ ᐊᓂᒥᑭ、「銅のサンダーバード」) のペンネームとして。
アニシナベ族の伝統に従い、彼は実の両親とはほとんど関わりのないまま、母方の祖父母に育てられた。[4]祖父のモーゼス・ポタン・ナナコナゴスは伝統的な呪術師であり知識の保持者で、彼に民族の伝統と伝説を教えた。 [4]祖母のヴェロニク・ナナコナゴスは敬虔なカトリック教徒で、彼は彼女からキリスト教の教義を学んだ。[4]これら2つの宗教的伝統の対比は、彼の知的および芸術的発達において重要な要素となった。[4]
6歳のとき、モリソーはオンタリオ州フォートウィリアムにあるカトリックの寄宿学校、セントジョセフインディアン寄宿学校に送られた。 [2]そこで、モリソーと他の生徒はヨーロッパの伝統に基づいて教育を受け、先住民の文化は抑圧され、先住民の言語の使用は禁じられていた。2年後、モリソーは故郷に戻り、ベアードモアの地元のコミュニティスクールに通い始めた。[5] [6] [7]モリソーは10歳で学校を去り、正式な教育を受けるよりも年長者から学ぶことを選んだ。[2]彼は年長者の話を聞いたり、絵を描いたり、釣りをしたり、狩りをしたり、ベリーを摘んだり、罠を仕掛けたりして多くの時間を過ごしていた。[2]
19歳のとき、モリソーは重病にかかり、医者に連れて行かれたが、健康状態は悪化の一途をたどった。命の危険を感じた母親は、医者を呼び、改名の儀式を執り行わせた。彼女はモリソーに「コッパー・サンダーバード」という新しい名前を与えた。[8]アニシナベ族の伝統によれば、死にゆく人に力強い名前を与えると、新たな活力が与えられ、命を救うことができるという。儀式の後、モリソーは回復し、それ以降、作品には常に新しい名前で署名した。
彼が絵を描き始めた頃、伝統的な物語やイメージを先住民族の外部に伝えることは推奨されなかったが、彼はこのタブーを破ることを決意した。[9] [10]
モリソーは 1956 年に結核にかかり、回復のためフォート ウィリアム療養所に送られました。そこで彼は将来の妻となるハリエット カケガミックと出会い、ビクトリア、マイケル、ピーター、デビッド、リサ、ユージン、クリスチャンの 7 人の子供をもうけました。
オンタリオ州警察の巡査ロバート・シェパードに芸術家と会うよう招待された後、人類学者セルウィン・デュードニーは早くからモリソーの支持者となり、モリソーの先住民文化と神話に関する深い知識に非常に興味を持ちました。デュードニーはモリソーの芸術をより広い聴衆に紹介した最初の人物でした。
トロントの美術商ジャック・ポロックは、1960年代にモリソーの作品をより広い聴衆に紹介するのを手伝った。2人が初めて会ったのは1962年、ポロックがベアドモアで絵画ワークショップを教えていた時だった。 [ 11] ポロックは運転できなかったため、モリソーが1961年に会ったスーザン・ロス[12]とシーラ・バーンフォードが、ポロックを車でモリソーの自宅に送り、作品をもっと見せた。[11] [12]モリソーの作品の天才性に感銘を受けた彼は、すぐにトロントの自身のギャラリーで作品の展覧会を企画した。モリソーが最初に依頼された作品の1つは、万博67のカナダ先住民パビリオンの大きな壁画で、カナダの先住民の社会的、政治的状況に対する不満を表明した革新的な展示だった。
1972年、モリソーはバンクーバーのホテルの火災に巻き込まれ、重度の火傷を負った。[13]そのとき、彼はイエスの幻視を見て、芸術を通して模範となるよう励まされた。彼は使徒信仰に改宗し、キリスト教のテーマを芸術に取り入れ始めた。[要出典] 1年後、彼は飲酒と不品行で逮捕され、身の安全のために投獄された。彼はスタジオとして別の独房を割り当てられ、近くの教会に通うことを許可された。
モリソーは1976年にエカンカー運動に参加し、飲酒をやめた。彼はエカンカーが強調したアストラル界を通じた魂の旅を、伝統的なオジブウェーの教えと結びつけた。[14]
モリスソーは、ウッドランド絵画、またはレジェンド絵画、メディスン絵画とも呼ばれるカナダ発祥の美術流派の創始者です。彼の作品は、ブレイク・デバシジ、ベンジャミン・チーチー、リーランド・ベルなど、オジブウェー族やクリー族の若い芸術家たちに影響を与えました。彼がウッドランド派の芸術家たちに与えた影響は、1984年にオンタリオ美術館で開催された「ノーヴァル・モリソーとイメージメーカーの出現」展で認められました。[15]彼は、オンタリオ州北部のサンダーベイ近郊の人里離れた場所で青年時代を過ごし、そこで他の芸術家のイメージから通常影響を受けることなく、芸術スタイルを発展させました。彼は「ウッドランド」スタイルの唯一の創始者として、3世代にわたる芸術家たちにインスピレーションを与えました。 [16]
1978年、モリソーはカナダ勲章を受章した。[17]彼はカナダ王立芸術アカデミーの会員でもあった。[18]
モリソーはパーキンソン病と1994年の脳卒中により健康状態が悪化し始めたため、[19]養子縁組したゲイブとミシェル・ヴァダス夫妻の世話を受けた。2005年と2006年には、オタワのカナダ国立美術館でモリソーの回顧展が開催された。同美術館が先住民アーティストの個展を開催したのはこれが初めてだった。モリソーは人生の最後の数ヶ月間、車椅子を使い、ブリティッシュコロンビア州ナナイモの住宅に住んでいた。健康状態が悪かったため絵を描くことができなかった。2007年12月4日、パーキンソン病の合併症である心停止のため、トロント総合病院で亡くなった。 [20]北オンタリオ州のアニシナベ族の土地にある元妻ハリエットの墓の隣に、内々に埋葬された。[20]
国立芸術センターとアーバンインクの共同制作作品『コッパー・サンダーバード』は、2008年2月4日月曜日にアボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワーク（APTN）で初公開された。[21] ノーヴァル・モリソーは、2008年のNAAFアワードショーで死後生涯功労賞を受賞した。[22]
スタイル
モリスソーは独学で絵を学んだ。[15]彼は独自の技法と芸術的語彙を開発し、幻視や夢の中で思い浮かんだ古代の伝説やイメージをとらえた。当初、彼の絵は伝統的な霊的知識を暴露するものであったため、原住民社会から批判された。当初、彼は手に入るあらゆる素材、特に白樺の樹皮やヘラジカの皮に絵を描いた。デュードニーは、モリスソーの原住民のスタイルにふさわしいと考えたアースカラーと伝統的な素材を使うよう彼に勧めた。
初期のモリソーの作品の主題は、アニシナベ族の神話や伝統であった。モリソーは、五大湖地域のペトログリフに似たイメージを絵画や版画に取り入れたウッドランド派の先駆者とされている。モリソーは、アニシナベ族の神聖な白樺の樹皮の巻物のイメージにも影響を受けた。[2]
その後、彼のスタイルは変化した。より標準的な材料を使用し、色は次第に明るくなり、最終的にはネオンのような輝きを放つようになった。テーマも伝統的な神話から彼自身の個人的な苦悩を描くものへと移った。彼はキリスト教の主題を描いた作品も制作した。投獄中に地元の教会に通い、ステンドグラスの絵の美しさに衝撃を受けた。彼の絵画のいくつか、例えば『インドのイエス・キリスト』はそのスタイルを模倣し、聖書の登場人物を土着の特徴で表現している。1976年にニューエイジ宗教のエッカンカールに入信した後、彼はその神秘的な信仰をキャンバスに表現し始めた。
バイセクシャルだったモリソーは、男性同士や男性と女性のセクシュアリティを描いたエロティックな作品も制作した。これらの作品のほとんどは現在、個人コレクションに収蔵されている。他の作品では、かつてリドー・ホールで展示されていた大作「両性具有」 （1983年）のように、先住民のジェンダー流動性の概念を探求している。[23]
ブルース・コックバーンのアルバム『Dancing in the Dragon's Jaws 』のカバーアートは、ノーヴァル・モリソーによる絵画です。
1970年代半ばのモリソーの絵画のうち2点が、スタンリー・キューブリック監督の1980年の映画『シャイニング』に登場している。 『大地の母』（1976年）と『アビの群れ』 （1975年）である。[24]
偽造品と贋作
贋作や贋作の蔓延はモリソーにとって特に晩年において深刻な懸念事項であり、彼は積極的に市場からこれらを排除しようと努めた。[25] [26]
2005年、モリソーはノーヴァル・モリソー遺産協会（NMHS）を設立した。同協会は現在、モリソーの贋作の信頼性を落とすため、ノーヴァル・モリソーの絵画のデータベースを作成中である。商業ギャラリーや美術商と提携していないこの委員会は、ボランティアで活動する学界、法律界、先住民コミュニティの非常に尊敬されるメンバーから構成されている。同委員会は、ノーヴァル・モリソーの作品の完全なカタログ・レゾネを作成する任務を負っている。NMHSは現在、モリソーの作品、来歴、材料、技法を調査しており、モリソーから与えられた任務を完了させようとしている。[26] NMHSは作業を継続しており、2008年には追加情報とモリソーの作品を調査するため、オンタリオ州レッドレイクを訪れた。[27]
カナダ美術商協会 (ADAC) は、2007 年冬季ニュースレターで会員に次のような指示を出しました。「カナダ美術商協会は、ノーヴァル モリスソーの作品または作品とされるものに関してADAC会員が真正証明書を発行しないこと、ノーヴァル モリスソー遺産協会がノーヴァル モリスソーの作品の真正性に関する唯一の機関であることを規定します。」ADAC はまた、この指示に従わなかったディーラーの会員資格を取り消しました。
モリスソーは、より直接的な介入も行っており、販売されている贋作や贋作、特にいわゆる「70年代風」で彼が描いたとされる作品を特定した。彼はギャラリーに手紙を書き、販売されている品物が「贋作や模造品」であると宣誓供述書を作成した。[26] 1993年から2007年の間に、少なくとも7つのディーラーとギャラリーに10通以上の宣誓供述書[28]が送られ、贋作や贋作の撤去または破棄を要求した。これらのディーラーとは、シャーウェイのアートワールド、ギャラリー・スナミ、マスラック・マクロード・ギャラリー、ベアクロウ・ギャラリー、ゲイリー・ブルース・サッキー（別名オンタリオ州サンダーベイのゲイリー・ラモント）、ランディ・ポッター・エステート・オークションズである。[28]
モリソーの努力を基に、過去20年間、贋作の蔓延を阻止するための戦いが繰り広げられてきた。弁護士、医師、モリソーの友人、弟子、遺産管理人、そして地元の著名な芸術学者、政府職員、そしてベアネイキッド・レディースのミュージシャン、ケビン・ハーンを含む多くの人々 [26]が、モリソーの贋作の絵画を製造する詐欺組織の存在を暴露することで、モリソーの戦いを支援しようとしてきた。ジェイミー・カストナー監督による2019年のドキュメンタリー映画「There Are No Fakes 」は、この問題を世間の注目を集めるのに役立った。[26] 2019年、詐欺組織内部の人物からの証言を聞いた後、オンタリオ州上級裁判所と控訴裁判所は、その詐欺の存在を認めた。裁判所はまた、モリソーの作品とされる作品を販売していたマスラック・マクロード・ギャラリーが詐欺行為を行ったと認定した。[29]
「（以前の下級裁判所の）裁判官は、ギャラリーが有効な来歴証明書を提示したことは購入条件であり保証であり、単なる誇大広告ではないと判断できなかった点で誤りを犯した」と新たな控訴判決は述べている。絵画が本物であるというマクロード氏の主張は、その事実を証明する際の彼の曖昧さによってのみ一致しており、それは故意としか説明できない」と控訴審委員会は述べた。「来歴証明書に関して、マクロード氏は虚偽の陳述をした。虚偽であることを知りながらその真実性を誠実に信じていなかったか、真実か虚偽か気にせず無謀に陳述を行い、ハーン氏がそれに頼るつもりで、実際にハーン氏はそれに頼り、個人的な損失を被った。」ギャラリーのオーナーであるジョセフ・マクロード氏はもう存命ではない。[26]マクロード氏の遺産管理人は、契約違反と物品売買法違反でハーンに5万ドル、さらに懲罰的損害賠償金1万ドルを支払うよう命じられた。」[30]
市場でよく見られる「70年代の絵画」の真正性に関する議論は、訴訟が継続している状態で続いている。[31]
ナショナル・ポスト紙が確認したように、法執行機関はノーヴァル・モリソーの美術品詐欺について積極的な捜査を開始した。
「しかし、サンダーベイ警察は、モリソーの絵画に絡む美術品詐欺の疑いで刑事捜査を開始したと発表している。広報担当のスコット・パラディス氏は金曜日、捜査官は「容疑者や関心のある人物について話す用意はない」と述べた。「刑事捜査は、訴訟の結果で終わる映画で示された後に起こるいくつかの大きな展開のうちの1つです。」[32]
2023年3月3日、サンダーベイ警察とオンタリオ州警察は、贋作事件で8人を告訴し、1000点以上の絵画を押収したと発表した。[33]警察はこれを「世界史上最大の美術品詐欺」と表現した。[34]
2023年12月4日、ノーヴァル・モリソーが2007年に亡くなってから16年目に当たる日、ノーヴァル・モリソー美術品贋作事件で起訴された8人のうちの1人、ゲイリー・ラモントが有罪を認めたことで、捜査と美術品詐欺団に関するさらなる詳細が明らかになった。[35]ラモントは、オンタリオ州サンダーベイのオンタリオ州高等裁判所で、5,000ドルを超える金額を詐取した罪と偽造（主に美術品の偽造文書の作成）の5件の罪状のうち2件について有罪を認め、残りの3件は取り下げられる見込みである。[35]ラモントは詐欺罪で懲役5年の刑を宣告された。[36]
OPPとサンダーベイ警察の共同作戦「プロジェクト・トットン」は2週間にわたって行われた。+1年半の懲役刑が言い渡され、サンダーベイとオンタリオ州南部で活動していたラモントと他の7人の贋作容疑者に対して40件の告訴が行われた。 [35]警察は贋作の総数を4,500～6,000点、その価値は数千万ドルと推定し、この犯罪を世界最大の美術品詐欺事件の一つと評した。 [35]
起訴状によると、偽造は2002年から2015年まで続き、公衆に対する詐欺は2002年から2019年まで続いた。 [35]警察は、被告人8人は、偽造美術作品を作成した3つの別個でありながら絡み合ったグループの一員であったと述べた。[35]最初のグループは1996年に結成され、サンダーベイで流れ作業のように活動していた。 [35]別のグループは2002年に結成され、3番目のグループは2008年に南オンタリオで活動を開始した。 [35] 3つのグループは絵画を相互に取引し、被告人のうち2人は3つのグループすべての絵画の配布に関与していた。[35]詐欺には偽の真正証明書の作成も含まれていたと警察は述べた。[35]この事件で起訴された他の容疑者は、サンダーベイ在住のデビッド・ジョン・ヴォス、ダイアン・マリー・シャンパーニュ、リンダ・ジョイ・トカチク、ベンジャミン・ポール・モリソー（芸術家の甥）である。他に起訴されたのは、ナイアガラ・オン・ザ・レイクのジェフリー・ゴードン・コーワン、エッサ・タウンシップのジェームズ・ホワイト、ローカスト・ヒルのデビッド・P・ブレムナーである。[35] [26]
個展
- 1961 ヒューズギャラリー、ロンドン、オンタリオ
- 1962年、1963年、1964年 ポロックギャラリー、トロント
- 1965年 トロント大学ハートハウスギャラリー
- 1965 ギャラリー・ゴダール・ルフォール、モントリオール
- 1966 年 ケベック美術館 (現在はケベック国立美術館に改名)、ケベックシティ
- 1966 ギャラリー・カルティエ（ポロックギャラリーとの共催）、モントリオール
- 1968 ニューポート美術館（ギャラリー・カルティエ主催）、ニューポート、ロードアイランド州
- 1969年 ギャラリー・サンポール、サンポール・ド・ヴァンス、フランス
- 1972年 ポロックギャラリー、トロント
- 1974 カナダ工芸ギルド、トロント
- 1974 バウ・シー・ギャラリー、バンクーバー
- 1974 ポロックギャラリー、トロント
- 1975年 ポロックギャラリー、トロント
- 1975 シェインギャラリー、モントリオール
- 1976 ポロックギャラリー、トロント
- 1976 ギャラリー 115、ウィニペグ
- 1977 ポロックギャラリー、トロント
- 1977 グラフィックギャラリー、バンクーバー
- 1978 ウェルズギャラリー、オタワ
- 1978年 ファースト・カナディアン・プレイス（ポロック・ギャラリー主催）、トロント
- 1979年 ポロックギャラリー、トロント
- 1979 ギャラリー ストラットフォード、オンタリオ州ストラットフォード
- 1979 シェインギャラリー、モントリオール
- 1979 マクマイケル・カナディアン・コレクション（アーティスト・イン・レジデンス）、オンタリオ州クラインバーグ
- 1979 カーディガン/ミルンギャラリー、ウィニペグ
- 1980 カナディアンギャラリー、エドモントン
- 1980 リンウッド アート センター、シムコー、オンタリオ州
- 1980年 ベヤードギャラリー、ニューヨーク
- 1981 ポロックギャラリー、トロント
- 1981 アンソニーズギャラリー、トロント
- 1981 アンソニーズギャラリー、バンクーバー
- 1981 サンダーベイ国立展示センター、オンタリオ州サンダーベイ
- 1981 ネクサスアートギャラリー、トロント
- 1982 ムーアギャラリー、オンタリオ州ハミルトン
- 1982 マスターズギャラリー、カルガリー
- 1982 ロバートソンギャラリー、オタワ
- 1982 ニューマンギャラリー、ロンドン、オンタリオ
- 1982 ネクサスアートギャラリー、トロント
- 1982 レガシーアートギャラリー、トロント
- 1982 スカーボロ公共ギャラリー、スカーボロ、オンタリオ州
- 1984 オンタリオプレイス、トロント
- 1984 オンタリオ ノース ナウ、ケノラ、オンタリオ州
- 1985 ノーマン・マッケンジー美術館、サスカチュワン州レジーナ
- 1986 ファースト・カナディアン・プレイス（ブライアン・マリオンとの共同展）、トロント
- 1986 マニュライフ センター、エドモントン
- 1987 ガルフ・カナダ・ギャラリー、エドモントン
- 1988 シンクレア センター、バンクーバー
- 1989 アートエンポリアム、バンクーバー
- 1990 キンスマン・ロビンソン・ギャラリー、トロント
- 1991 キンスマン・ロビンソン・ギャラリー、トロント
- 1991 ウォラックギャラリー、オタワ、オンタリオ州
- 1992 ジェンキンス・ショーラー・ギャラリー、ブリティッシュコロンビア州ホワイトロック
- 1994 キンスマン・ロビンソン・ギャラリー、トロント
- 1997 キンスマン・ロビンソン・ギャラリー、トロント
- 1999 キンスマン・ロビンソン・ギャラリー、トロント
- 1999 ドローイングセンター、ニューヨーク
- 2001 南西マニトバ美術館、マニトバ州ブランドン
- 2001 カナダハウスギャラリー、アルバータ州バンフ
- 2001 ドローイングセンター、ニューヨーク
- 2002 サンダーベイ美術館、サンダーベイ、オンタリオ州
- 2006 シュテフィッチ ファイン アート、ソルト スプリング アイランド、ブリティッシュ コロンビア
- 2006 カナダ国立美術館、オタワ
- 2006 サンダーベイ美術館、サンダーベイ、オンタリオ州
- 2006 マクマイケル カナディアン アート コレクション、オンタリオ州クラインバーグ
- 2006 キンスマン・ロビンソン・ギャラリー、トロント
- 2007 アメリカインディアン美術館、サンタフェ、ニューメキシコ州
- 2007 国立アメリカインディアン博物館ジョージ・グスタフ・ヘイ・センター、ニューヨーク
参照
参考文献
- ^ “CBC.ca—象徴的なカナダの画家ノーヴァル・モリソーが75歳で死去”。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月26日閲覧。
- ^ abcde ロバートソン、カルメン（2016）。ノーヴァル・モリソー：ライフ＆ワーク。トロント：アートカナダインスティテュート。ISBN 978-1-4871-0086-5。
- ^ Norval Morrisseau. 2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月9日閲覧。
- ^ abcd ロバートソン、カルメン L. (2016 年 5 月 3 日)。ノーヴァル・モリソーの神話化: カナダのメディアにおける芸術と植民地物語。マニトバ大学出版局。ISBN 9780887555015– Google ブックス経由。
- ^ バロン、ヴァネッサ（2019年11月19日）。「ノーヴァル・モリソーとアートシーンに突入」マギル・トリビューン。2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「偽造組織の疑惑がノーヴァル・モリソーの遺産を脅かす - Macleans.ca」www.macleans.ca。
- ^ カナダ、真実和解委員会（2015年4月30日）。カナダの寄宿学校：カナダ真実和解委員会の最終報告書。カナダ真実和解委員会。ISBN 9780773546516– Google ブックス経由。
- ^ ケネディ、ランディ（2007年12月8日）。「カナダ先住民アーティスト、ノーヴァル・モリソーが死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ダウニー、ドン（2007年12月4日）。「ノーヴァル・モリソー、76歳」。グローブ・アンド・メール。 2021年6月2日閲覧。
- ^ “ノーヴァル・モリソー”.アート カナダ インスティテュート - Institut de l'art canadien 。2021 年6 月 2 日に取得。
- ^ ab 親愛なるM - 過剰な紳士からの手紙 ジャック・ポロック著 (1989)
- ^ ab スーザン・ロス「絵画は生き方」- 回顧展、サンダーベイ美術館、1994年6月3日-7月17日、15ページ
- ^ ロバートソン、カルメン L. (2016 年 5 月 3 日)。ノーヴァル・モリソーの神話化: カナダのメディアにおける芸術と植民地物語。マニトバ大学出版局。ISBN 9780887554995– Google ブックス経由。
- ^ 「作品」。cowleyabbott.ca。Cowley Abbottオークション、セッション1、重要なカナダおよび国際美術、2023年12月6日。 2023年10月27日閲覧。
- ^ ab MacKay, Gillian (1984年3月5日). 「活気ある革命家に敬礼」. Maclean's . 97:62 – ProQuest経由.
- ^ “Norval Morrisseau”. 2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月3日閲覧。
- ^ “カナダ総督 - カナダ勲章”。2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月26日閲覧。
- ^ “1880年以来の会員”. カナダ王立芸術アカデミー. 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
- ^ ダウニー、ドン（2007年12月4日）。「ノーヴァル・モリソー、76歳」。グローブ・アンド・メール。
- ^ ab アダムス、ジェームズ（2008年1月5日）。「オジブワ族のアーティストの埋葬で養育者と子どもたちの争いが終結」グローブ・アンド・メール。
- ^ 「NAC English Theatre/urban ink productions (Galiano Island) co-production」。2008年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月24日閲覧。
- ^ “Norval Morrisseau, 75: Famed native painter”. thestar.com . 2007年12月5日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
- ^ ロバートソン、カルメン（2016年）。ノーヴァル・モリソー：生涯と作品。トロント：アートカナダ研究所。p.23。ISBN 978-1-4871-0087-2. 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「COME TOGETHER, RIGHT NOW, OVER ME: A GUIDE TO ALL THE SHINING'S BURIED ART」. EYE SCREAM . 2019年4月15日. 2024年1月1日閲覧。
- ^ “Morrisseau Experts Hunt for up to 10,000 works (Ottawa Citizen、2007年1月2日。2012年12月25日閲覧。)”。2014年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月25日閲覧。
- ^ abcdefg Rinaldi, Luc (2024年4月5日). 「世界を揺るがした「数百万ドル相当」の美術品詐欺」. The Walrus . 2024年5月9日閲覧。
- ^ 「ノーヴァル・モリソー・ヘリテージ・ソサエティ、レッド・レイク・ウッドランド・アーツ・フェスティバル（2008年7月4日〜6日）」（PDF） 。 2013年10月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧。
- ^ ab “Norval Morrisseau's Sworn Declarations”。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧。
- ^ 「モリソー美術品詐欺捜査法」ソマー法律事務所。
- ^ サンダルズ、リア。「裁判所のモリソー贋作に関する新たな判決は「美術商への大きな警告」」カナダ美術。
- ^ 「Norval Morrisseau 関連訴訟」。2012年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧。
- ^ Loriggio, Paola (2020年1月31日). 「Paola Loriggio、The Canadian Press、National Post、2020年1月31日、ドキュメンタリーは、モリソーの偽物とされる作品の真正性をめぐる法廷闘争を示しています」。National Post。
- ^ 「ノーヴァル・モリソーの美術品詐欺捜査で8人が起訴、1,000点以上の絵画が押収」2023年3月3日。
- ^ ホワイト、パトリック、フィドラー、ウィロー（2023年3月3日）。「オンタリオ州警察、ノーヴァル・モリソーの美術品詐欺捜査で8人を起訴」。ザ・グローブ・アンド・メール。 2023年3月6日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「サンダーベイの男性、ノーヴァル・モリソーの美術品詐欺捜査で2件の罪を認める」2023年12月4日。
- ^ アラン、ミシェル（2023年12月14日）。「ノーヴァル・モリソー美術品詐欺団の首謀者、詐欺罪で懲役5年の判決」CBCニュース。
ウィキメディア・コモンズには、ノーヴァル・モリソーに関連するメディアがあります。
さらに読む
- ノーヴァル・モリソー『我が民の伝説、偉大なるオジブウェイ』、マグロウヒル・ライアソン、トロント、1977年、ISBN 0070777144
- ジャック・ポロック、リスター・シンクレア、「ノーヴァル・モリソーの芸術」、メチューエン＆カンパニー、米国、1979年、ISBN 0458938203。
- Norval Morrisseau、Donald C. Robinson、『Travels to the House of Invention』、Key Porter Books Ltd、カナダ、1997年、ISBN 1-55013-880-4。
- バジル・H・ジョンストン、『ノーヴァル・モリソーの芸術、バジル・H・ジョンストンの著作』、グレンボー美術館、カルガリー、1999年。
- Norval Morrisseau、Donald C. Robinson、『Return to the House of Invention』、Key Porter Books Ltd、カナダ、2005年、ISBN 1-55263-726-3。
- グレッグ・ヒル『ノーヴァル・モリソー：シャーマン・アーティスト』、ダグラス＆マッキンタイア、カナダ、2006年、ISBN 1-55365-176-6。
- Marie Clements、「Copper Thunderbird」、Talonbooks、カナダ、2007年、ISBN 0889225680。
- ルッフォ、アルマンド・ガーネット（2014）。ノーヴァル・モリソー：サンダーバードに変身する男。 BC：ダグラス＆マッキンタイア。2022 年5 月 27 日に取得。
- ロバートソン、カルメン。ノーヴァル・モリソー：生涯と仕事。トロント：アートカナダ研究所、2016年。ISBN 978-1-4871-0087-2