ノーマ社説

ノーマ・エディトリアル、SA

Los mejores comic y libros ilustrados desde 1977. (1977 年以来最高のコミックとイラスト本)。
状態	アクティブ
設立	1977 （1977年）
創設者	ラファエル・マルティネス
原産国	スペイン
本社所在地	バルセロナ
出版物の種類	書籍、コミック、雑誌
公式サイト	ノーマエディトリアル

ノーマ・エディトリアルはバルセロナに本社を置くスペインの漫画 出版社である。^[1]

1977年にラファエル・マルティネスによって設立されたNorma Editorialは、オリジナルのスペインのコミック（ミゲランショ・プラドなど）、日本のマンガのスペイン語翻訳（麻宮騎亜、CLAMP、美樹本晴彦、大友克洋、士郎正宗の作品など）、アメリカやヨーロッパのコミックやグラフィックノベルのスペイン語翻訳（ウィル・アイズナー、フランク・ミラー、デイブ・ギボンズ、エンキ・ビラル、ヒューゴ・プラット、マヌ・ラルセネット、ジョアン・スファール、ルイス・トロンハイムの作品を含む）を出版しています。

1981年、ノーマ・エディトリアルはリエゴ・エディシオンから雑誌を吸収した。^[2] シモックとハンター、後にカイロ、サージェント・カーク、ユーモア・ア・トープも吸収した。これらはすべて1984年にジョアン・ナヴァロのために創刊された。^[3]

これらのブランドにより、同社はスペインの漫画とヨーロッパの漫画に焦点を絞った。最初に出版された作品には、エンリケ・S・アブリー、アルフォンソ・アズピリ、ベロイ、アルフォンソ・フォント、ミゲランショ・プラド、セグレレス、ダニエル・トーレス、セントーの作品があり、続いてエンキ・ビラル、フランソワ・ブルジョン、ヴィットリオ・ジャルディーノ、ジャン・ヴァン・ハメ、アレハンドロ・ホドロフスキー、ミロ・マナラ、メビウス、ヒューゴ・プラット、グジェゴシュ・ロジンスキ、ジャック・タルディ、マリカ・ビラの作品が続いた。これらの作家のサーガのいくつかは、アルブメス・カイロ、B/N、シモック・エクストラ・カラー、エル・ムロ、パンドラなどのコレクションで出版された。^[2]

彼らは理論集『Un hombre, mil imágenes』（1982 ～ 1985 年）を編集しました。^[2]

1990年代、ノーマ・エディトリアルは北米の作家の作品の編集を始めました。最も成功したのはウィル・アイズナーの作品で、続いてジョン・バーン、ニール・ゲイマン、フランク・ミラー、マイク・ミニョーラ、アラン・ムーアの作品がMade in USAなどのブランドで編集されました。

同社は90年代の漫画ブームに参加し、麻宮騎亜、CLAMP、藤島康介、美樹本晴彦、大友克洋、荒川弘、貞本義行、士郎正宗らの作品を出版した。

1990年代半ば、ノーマ・エディトリアルはアメリカの独立系出版社ダークホースとの緊密な協力関係を開始し、後にDCコミックスのスーパーヒーローシリーズやヴァーティゴコレクションのカタログに加わりました。

2005年にDCの権利を失った後、DCはテロ漫画の『 Made in Hell』、政治漫画の『Comic Noir』、SF漫画の『El día después 』を含む一連のコレクションを開始しました。2006年には、ASPEN編集部（ 『Soulfire』と『Fathom』）とWildStorm（『The Authority』または『Ex Machina』） から新しいスーパーヒーローシリーズを購入すると発表しました。

• クアドラード、ヘスス (2000)。人気のあるスペイン文化地図: De la historieta y su uso 1873–2000。エディシオネス・シンセンティド。ISBN 978-84-89384-23-1。

• Norma 社説(スペイン語)
• Norma 社説(カタロニア語)