| もうドラマは終わり | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2001年8月28日 | |||
| スタジオ | 様々な
| |||
| 長さ | 72 : 46 | |||
| ラベル | MCAA | |||
| プロデューサー |
| |||
| メアリー・J・ブライジの年表 | ||||
| ||||
| ノー・モア・ドラマからのシングル | ||||
| ||||
『ノー・モア・ドラマ』は、アメリカの歌手メアリー・J・ブライジの5枚目のスタジオアルバムで、2001年8月28日にMCAレコードからリリースされた。
4枚目のスタジオアルバム『メアリー』(1999年)が批評的にも商業的にも成功したのに続き、『ノー・モア・ドラマ』も同様に好評を博した。このアルバムは米国ビルボード200で初登場2位、 R&Bアルバムチャートで1位を獲得し、初週で294,000枚を売り上げた。[5]このアルバムからはリードシングル「ファミリー・アフェア」を含む4枚のシングルがビルボードチャートで成功を収め、この曲はブライジにとって米国ビルボードホット100チャートで初の1位シングルとなり、世界中で1位を獲得した。
このアルバムは第44回グラミー賞で最優秀R&Bアルバムと最優秀女性R&Bボーカルパフォーマンス(「Family Affair」)の2部門にノミネートされた。ブライジは翌年、後者の部門で「He Think I Don't Know」という曲で初受賞した。2016年12月現在、このアルバムはアメリカ国内で300万枚以上出荷され、全米レコード協会(RIAA) によってトリプルプラチナに認定されている。
概念
『ノー・モア・ドラマ』のインスピレーションは、ブライジ自身の混乱した多忙な生活から生まれたものが大きい。後のインタビューで彼女は、当時アルコールと薬物に溺れ、その結果、虐待的な関係に巻き込まれていたことを告白した。このアルバムは、恵まれない幼少期の結果であるこの悪循環から抜け出すための試みだった。[6]
スタイル的には、このアルバムは、メアリーのブルースに浸った R&B から1990 年代初期のヒップホップ ビートへと変化しています。これは特に最初のシングル「Family Affair」で顕著です。ラッパーのEveもトラック「Where I've Been」に登場しており、アルバム全体を通して都会的な影響が感じられます。[要出典]
アルバムの開発初期には、アルバムの正式タイトルは『メリー・ジェーン:ノー・モア・ドラマ』で、1999年の『メリー』の続編となる予定だった。ブライジの当時のマネージャーは、アルバムが三部作の2作目となり、 『メリー・ジェーン・ブライジ』というタイトルのアルバムが続くことを示唆していた。[7]この当時、最初のシングルはジェイ・Zのラップとレニー・クラヴィッツのギターをフィーチャーした「ロック・ステディ」という曲になる予定だった。この曲は、アルバムのリリース予定の2か月前の2001年6月頃にミックステープで流出し、その後アルバムには収録されなかった。[8]
『ノー・モア・ドラマ』のオリジナルの試聴版は、後の正式リリース版と若干異なっていた。このバージョンには、著作権侵害防止の意図で「メアリー・J・ブライジ、ノー・モア・ドラマ!」と歌うボーカルループが全編にわたって繰り返されている。R &Bとソウルのガイドブック『オール・ミュージック・ガイド・トゥ・ソウル』に掲載された『ノー・モア・ドラマ』のAMGレビューの初版では、この部分があたかも実際のアルバムの一部であるかのように誤って指摘され、「一貫したドラムのヒットのように繊細で調和がとれている」と評された。[9]
批評家の反応
『ノー・モア・ドラマ』は批評家から概ね好意的なレビューを受けた。主流の出版物のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは12件のレビューに基づいて平均77点を獲得した。 [10] AllMusic編集者のリアナ・ジョナスは、共感できる歌詞を書くブライジの能力を称賛し、「彼女には、ざらざらとして濃厚で魂が吹き込まれたR&Bの曲を作る素晴らしい本能がある。彼女の音楽は聞くだけではない。感じられるものであり、聴衆は彼女のグルーヴに身を任せずにはいられないだろう」と書いた。[11] The AV Clubに寄稿したネイサン・ラビンは、「ブライジはこれまで以上に幸せでリラックスしたサウンドになっている。曲の数とほぼ同じ数のプロデューサーを誇る『ノー・モア・ドラマ』は、ブライジの個性の強さと彼女のビジョンの信憑性の証であり、このディスクは最も心のこもった4トラックのデモと同じくらい個人的で親密に感じられる」と信じている。[21] エンターテインメント・ウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは「ドレーがプロデュースしたシングル『Family Affair』の演劇性から洗練されたファンク、鮮明な静かなR&Bまで、複数のプロデューサーが手がけたアレンジは広大でありながら温かみがあり、ブライジの押しの強いしゃがれ声はかつてないほど素晴らしいサウンドだ」と評した。[12]
ローリング・ストーン誌のロバート・マリオットは、このアルバムについて「ブライジが自身のルーツにもっと触れ、より地に足が着き、音楽的にもその他の面でも次の挑戦に備え、デジタル時代にアナログな魂が栄えている」と評した。[17]ヴィレッジ・ヴォイス誌のバリー・ウォルターズは「ブライジのこれまでで最もリズム感に富んだアルバムで、R&Bを台無しにするようなバラードでさえ、躍動感のあるビートで盛り上がっている」と評した。 [22]同紙のロバート・クリストガウはやや冷めており、このアルバムは「前向きな姿勢は厄介で、言うまでもなく足手まといだ」としながらも「PMS」と「Steal Away」を取り上げている。[24]ロサンゼルス・タイムズ紙は、 「No More Drama」は「彼女の初期の作品ほど革新的ではない」としながらも、「1999年のMaryのよりスムーズなソウルとゴスペルの風味を、彼女のトレードマークであるヒップホップ、ファンク、R&Bの融合とシームレスに融合している」と感じた。[14]イーサン・ブラウンはブライジのより楽観的な曲に感銘を受けず、ニューヨーク誌に「悲惨なときはブライジは鋭く深いが、幸せなときは平凡で味気ない」と書いた。[25]
商業的パフォーマンス

『ノー・モア・ドラマ』は2001年9月6日にアメリカの公式アルバムチャートであるビルボード200で初登場2位を記録した。これはアリーヤのセルフタイトルの3枚目のアルバムに次ぐ記録である。[27]アルバムは発売初週に294,351枚を売り上げた。 [ 27 ] 『ノー・モア・ドラマ』はブライジの初週最高売り上げアルバムとなったが、初週に729,000枚を売り上げた2005年の『ブレイクスルー』に抜かれた。 [28] 2001年末までに、アルバムはアメリカレコード協会(RIAA)からプラチナ認定を受け、アメリカでその年73番目に売れたアルバムとなった。[29]アルバムの商業的成功はその後の再発盤のリリースによって強化された。スペシャル・エディションの発売により、 『ノー・モア・ドラマ』は2002年2月にトップ10に再ランクインし、売上は200%以上増加して合計61,000枚となった。[26]同月、『ノー・モア・ドラマ』はRIAAからダブル・プラチナ認定を受けた。 [30] 2009年12月までに、アルバムのスタンダード・エディションは米国で190万枚を売り上げ、再発されたスペシャル・エディションはさらに120万枚を売り上げ、合計売上は310万枚となった。[31]
国際的には、『ノー・モア・ドラマ』はブライジのこれまでで最もチャート入りしたアルバムとなった。スウェーデンでは、アルバムはスウェーデン・アルバム・チャートで初登場2位を記録した。[32] 2001年秋、スウェーデンレコード協会からゴールド認定を受けた。[33]イギリスでは、『ノー・モア・ドラマ』は2001年9月8日の週に21位で初登場した。 [34]最終的にはチャート入り38週目に最高4位を記録し、2002年3月8日には英国レコード産業協会(BPI)からプラチナ認定を受けた。[34] [35] 2021年までに、アルバムはイギリスで578,500枚を売り上げた。[36]カナダでは、『ノー・モア・ドラマ』はブライジの3作連続のトップ5アルバムとなった。[37] 2002年4月30日にはダブルプラチナの地位を獲得した。[38]ドイツでは、このアルバムはブライジにとって初のトップ20入りを果たし、13位に達し、ドイツアルバムチャートに35週間留まった。[39] 2023年、このアルバムはドイツ連邦音楽工業組合(BVMI)からゴールド認定を受けた。[40]フランスでは、このアルバムはブライジにとって初のトップ10アルバムとなり、フランスのアルバムチャートで最高8位を記録した。[41] 2001年11月、フランス国立レコード出版局(SNEP)は、このアルバムにゴールド認定を与えた。[42] 『ノー・モア・ドラマ』はさらに、日本、オランダ、南アフリカでもゴールド認定を獲得した。アルバムの全世界での推定販売数は650万枚である。[43]
称賛と影響
『ノー・モア・ドラマ』とそのシングル曲により、ブライジは数々の賞やノミネートを獲得した。第44回グラミー賞では、アルバムが4回連続で最優秀R&Bアルバムにノミネートされたが、アリシア・キーズの『ソングス・イン・A・マイナー』 (2001年)に敗れた。[44]一方、アルバムのリードシングル「ファミリー・アフェア」は最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンスにノミネートされたが、これもキーズの「フォーリン」(2001年)に敗れた。[44] 2002年の『ノー・モア・ドラマ』再発盤に収録されたアルバムカット「ヒー・シンク・アイ・ドント・ノウ」は、最終的に第45回グラミー賞で最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンス部門でソロパフォーマーとしてブライジに初のグラミー賞をもたらした。[44]このアルバムは2003年のレディ・オブ・ソウル・アワードと2003年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードの両方で最優秀R&B/ソウル・アルバム - 女性部門にノミネートされたが、どちらもアシャンティの同名デビューアルバム(2002年)に敗れた。[45] [46]
彼女の以前のアルバムWhat's the 411? (1992)、My Life (1994)、Share My World (1997)、Mary (1999) はそれぞれ海外の音楽市場でさまざまな成功を収めていたが、No More Drama はブライジにとって国際的な商業的躍進となった。[47]リードシングル「 Family Affair 」が世界中でトップ10入りしたことにより、このアルバムは多くの国で最高記録でデビューし、いくつかの国でゴールドまたはプラチナのステータスを獲得した最初のアルバムとなった。[47]その結果、ブライジの最初のワールドツアーであるNo More Drama Tourと米国外でのプロモーション日程が実現した。[47] 2006年のオプラ・ウィンフリーとのインタビューで、この歌手は次のように述べている。「最初のアルバムWhat's the 411?の後、私は自分が成功したことさえ知りませんでした。 2001年のNo More Dramaで初めて、成功したとわかりました。」[48]
トラックリスト
注記
- ^[a]は リミックスプロデューサーを表す
サンプルクレジット
- 「PMS」には、アル・グリーンが作詞作曲し演奏した「 Simply Beautiful」(1972年)のサンプルが収録されています。
- 「No More Drama」は、バリー・デ・ヴォーゾンとペリー・ボトキン・ジュニアが作曲した「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスのテーマ」(1971年)の一部を表現しています。
- 「Dance for Me」には、スティングが作曲しポリスが演奏した「 The Bed's Too Big Without You 」(1979年)のサンプルが収録されている。
- 「Flying Away」には、ブレンダ・ラッセルが作詞作曲し演奏した「 God Bless You 」(1979年)のサンプルが収録されています。
- 「Never Been」には、マクファデン&ホワイトヘッドが作詞作曲し演奏した「Why Oh Why」(1980年)のサンプルが収録されている。
- 「No More Drama」(リミックス)には、バーナード・エドワーズとナイル・ロジャースが作詞し、シックが演奏した「Just Out Of Reach」(1981年)のサンプルが収録されています。
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ 「Going for Adds」。ラジオ&レコード。第1411号。2001年7月20日。98、111ページ。
- ^ 「Going for Adds」。ラジオ&レコード。第1425号。2001年10月26日。45、54ページ。
- ^ 「2002年1月28日からの週のニューリリース:シングル」。ミュージックウィーク。2002年1月26日。37ページ。
- ^ 「Going for Adds」。ラジオ&レコード。第1443号。2002年3月8日。32ページ。
- ^ HITSデイリーダブル: 前回のアルバム売上チャートは2012年6月4日にarchive.todayにアーカイブされました
- ^ Brown, Helen (2008-07-02). 「メアリー・J・ブライジ:『成長痛』を売り切れずに大声で叫べたことを誇りに思う」デイリー・テレグラフ。2009-07-21閲覧。
- ^ Reid, Shaheem (2001-04-03). 「Mary J. Blige Wants 'No More Drama' On Fifth LP」. MTV.com. 2001年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月24日閲覧。
- ^ 「ブライジ、アルバムから流出したジェイ・Z/クラヴィッツの曲をカットする可能性」MTVニュース。2003年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ボグダノフ、ウラジミール(2003)。オールミュージックガイドトゥソウル : R&Bとソウルの決定版ガイド。ハルレナードコーポレーション。ISBN 9780879307448。
- ^ ab 「メアリー・J・ブライジの『No More Drama』のレビュー」Metacritic 。 2012年8月20日閲覧。
- ^ ab ジョナス、リアナ。「No More Drama – Mary J. Blige」。AllMusic 。 2009年7月21日閲覧。
- ^ ab Browne, David (2001年9月7日). 「No More Drama」. Entertainment Weekly . 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
- ^ リンスキー、ドリアン(2001年8月24日)。「メアリー・J・ブライジ:ノー・モア・ドラマ(ユニバーサル)」。ガーディアン。 2019年1月5日閲覧。
- ^ ab 「Choices From the Charts」ロサンゼルス・タイムズ2001年11月22日2016年8月22日閲覧。
- ^ Ward, Christian (2001年9月6日). 「Blige, Mary J: No More Drama」. NME . 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジ:ノー・モア・ドラマ」Q. No. 182. 2001年10月. p. 117.
- ^ ab Marriott, Robert (2001年8月20日). 「No More Drama」. Rolling Stone . 2009年7月21日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジ:もうドラマはない」。アンカット誌第54号、2001年11月、102ページ。
- ^ ジョーンズ、スティーブ(2001年8月28日)。「メアリー・J・ブライジ、もうドラマはない」。USAトゥデイ。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
- ^ シーモア、クレイグ(2001年10月)。「メアリー・J・ブライジ:ノー・モア・ドラマ」ヴァイブ誌第9巻第10号150ページ。 2016年8月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Rabin, Nathan (2001年8月28日). 「Mary J. Blige: No More Drama」. The AV Club . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月5日閲覧。
- ^ ウォルターズ、バリー(2001年9月4日)。「マークド・ウーマン」。ヴィレッジ・ヴォイス。 2016年8月22日閲覧。
- ^ ロバート・クリストガウ(2003年9月23日)「The Commoner Queen」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス。 2012年8月20日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2001年9月18日). 「消費者ガイド」. The Village Voice . 2016年10月1日閲覧。
- ^ ブラウン、イーサン(2001年8月27日)。「Ladies Sing the Blues」ニューヨーク。 2016年10月1日閲覧。
- ^ ab D'Angelo, Joe (2002-02-06). 「Mary J.の再発、停滞するビルボードトップ10で唯一の『ドラマ』」MTVニュース。Viacom 。 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
- ^ ab Farber, Jim (2001-09-06). 「Aaliyah がアルバム1位に躍進」. New York Daily News . Mortimer Zuckerman . 2015-07-21閲覧。
- ^ D'Angelo, Joe (2003-09-03). 「メアリー・J・ブライジ、ヒラリー・ダフがアルバムチャート でトップを獲得」MTVニュース。Viacom 。 2016年8月22日閲覧。
- ^ ab “Billboard 200 Albums – Year-End 2002”. Billboard . 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月31日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - メアリー・J・ブライジ - ノー・モア・ドラマ」。アメリカレコード協会。 2016年8月19日閲覧。
- ^ Mitchell, Gail (2009年12月12日). 「Strength of Character」. Billboard . 第121巻第49号. p. 19. ISSN 0006-2510 . 2023年7月26日閲覧– Google Books経由.
- ^ ab 「Swedishcharts.com – Mary J Blige – No More Drama」。Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ ab "Guld- och Platinacertifikat − År 2001" (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年8月19日閲覧。
- ^ abc 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2016年8月19日閲覧。
- ^ ab 「イギリスのアルバム認証 - メアリー・J・ブライジ - ノー・モア・ドラマ」。英国レコード産業。
- ^ ab 「2021年に20周年を迎えるアルバム」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年12月29日。 2020年12月29日閲覧。
- ^ ab 「メアリー・J・ブライジのチャート履歴(カナダのアルバム)」。ビルボード。2016年8月19日閲覧。
- ^ ab 「カナダのアルバム認定 - メアリー・J・ブライジ - ノー・モア・ドラマ」。ミュージック・カナダ。 2016年8月19日閲覧。
- ^ ab 「Offiziellecharts.de – Mary J Blige – No More Drama」(ドイツ語)。GfK Entertainment Charts。2022年1月31日閲覧。
- ^ ab 「ゴールド/プラチナ データバンク (メアリー J. ブライジ; 'No More Drama')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年3 月 30 日に取得。
- ^ ab 「Lescharts.com – Mary J Blige – No More Drama」。Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ a b "French album certifications – Mary J Blige – No More Drama" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved August 19, 2016.
- ^ "Mary J. Blige". Fan of Music. Retrieved 2009-07-21.[dead link]
- ^ a b c "2001 Grammy Award Winners". Grammy.com. Retrieved April 4, 2024.
- ^ "2003 Soul Train Music Awards Nominees". Billboard. March 2, 2003. Retrieved April 4, 2024.
- ^ "2002 Soul Train Lady of Soul Awards Nominees". Billboard. July 24, 2002. Retrieved April 4, 2024.
- ^ a b c Milton, Stephen (November 28, 2014). "Interview: The soul Queen Mary J Blige 'Right Now'". Irish Independent. Retrieved April 4, 2024.
- ^ Winfrey, Oprah (May 1, 2006). "Oprah Talks to Mary J. Blige". O, The Oprah Magazine. Retrieved April 4, 2024.
- ^ "Mary J. Blige - No More Drama". discogs.com. Retrieved 20 February 2021.
- ^ "Mary J. Blige - No More Drama (2001 Japanese Edition)". discogs.com. 18 August 2001. Retrieved 20 February 2021.
- ^ "Mary J. Blige - No More Drama (2002 European Pressing)". discogs.com. 25 February 2002. Retrieved 20 February 2022.
- ^ "Mary J. Blige - No More Drama (2002 Japan Pressing)". discogs.com. 21 February 2002. Retrieved 20 February 2022.
- ^ a b "Mary J. Blige - No More Drama (Special Tour Edition)". discogs.com. 21 February 2002. Retrieved 20 February 2022.
- ^ "Australiancharts.com – Mary J Blige – No More Drama". Hung Medien. Retrieved August 19, 2016.
- ^ "ARIA Urban Chart – Week Commencing 11th March 2002" (PDF). The ARIA Report. No. 628. March 11, 2002. p. 14. Archived from the original (PDF) on February 22, 2008. Retrieved January 31, 2022 – via National Library of Australia.
- ^ "Austriancharts.at – Mary J Blige – No More Drama" (in German). Hung Medien. Retrieved August 19, 2016.
- ^ 「Ultratop.be – Mary J Blige – No More Drama」(オランダ語)。Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Mary J Blige – No More Drama」(フランス語)。Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ “R&B : Top 50”. Jam!. 2001年11月15日. 2001年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Mary J Blige – No More Drama」Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Mary J Blige – No More Drama」(オランダ語)。Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ 100 アルバム」(PDF) 。Music & Media。第 20 巻、第 23 号。2002 年 6 月 1 日。p. 20。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Mary J Blige」. Hung Medien. 2022年1月31日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Mary J Blige – No More Drama」Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ ノー・モア・ドラマ/メアリー・J.ブライジ [No More Drama / Mary J. Blige] (日本語)。オリコン。 2006 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – Mary J Blige – No More Drama」Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Mary J Blige – No More Drama」Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Mary J Blige – No More Drama」Hung Medien。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジのチャート履歴(ビルボード200)」。ビルボード。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジのチャート履歴(トップR&B/ヒップホップアルバム)」ビルボード。2016年8月19日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Albums of 2001”. Jam! 2002年1月8日. 2003年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 R&B; albums of 2001”. Jam! 2002年1月8日. 2002年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2001」 (オランダ語)。オランダのチャート。2016 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「Year in Review – European Top 100 Albums 2001」(PDF) 。Music & Media。第 19 巻、第 52 号。2001 年 12 月 22 日。p. 15。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
- ^ 「Tops de l'année | トップ アルバム 2001」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「Årslista アルバム、2001」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2001”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「2001年英国年末チャート」(PDF) UKChartsPlus 2015年1月1日閲覧。
- ^ “Billboard 200 Albums – Year-End 2001”. Billboard . 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
- ^ “Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2001”. Billboard . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月31日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Albums of 2002”. Jam! 2002年1月14日. 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ ab “Canada's Top 200 R&B; albums of 2002”. Jam! 2002年1月14日. 2003年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2002」 (オランダ語)。オランダのチャート。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「Year in Review – European Top 100 Albums 2002」(PDF) 。Music & Media。第 21 巻、第 2/3 号。2003 年 1 月 11 日。p. 15。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
- ^ 「Tops de l'année | トップ アルバム 2002」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2002”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「End of Year Album Chart Top 100 – 2002」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2022年1月31日閲覧。
- ^ “Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2002”. Billboard . 2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
- ^ “InfoDisc : Les Meilleures Ventes de CD (Albums) depuis 2000”.
- ^ “日本のアルバム認定 – メアリー・J.ブライジ – ノー・モア・ドラマ” (日本語).日本レコード協会。 ドロップダウン メニューから2001 年 8 月を選択します
- ^ 「オランダのアルバム認定 – メアリー J. ブライジ – No More Drama」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2018 年9 月 20 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「No More Drama」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウン メニューで2002 を選択します。
- ^ 「Mi2N: Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications」. Music Industry News Network . 2002年5月2日. 2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(『No More Drama』)」IFPI スイス。Hung Medien 。 2017年6月18日閲覧。
- ^ Mitchell, Gail (2009年12月12日). 「Strength of Character」. Billboard . 第121巻第49号. p. 19. ISSN 0006-2510 . 2024年11月29日閲覧– Google Books経由.
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2002」。国際レコード産業連盟。2023年4月10日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジ - スマッシュ」ビルボード。2001年9月1日。 2024年11月29日閲覧。
- ^ 「J. Lo. Kicks Jackson Out Of No. 1」Billboard.com 2002年2月14日2024年11月29日閲覧。
外部リンク
- Metacriticでドラマはもう終わり
