家族の出来事

家族の出来事
ジャンル	シットコム
作成者	エドモンド・L・ハートマン ドン・フェダーソン
監督	チャールズ・バートン ウィリアム ・D・ラッセル
主演	ブライアン・キース セバスチャン・キャボット キャシー・ガーバー ジョニー・ウィテカー アニッサ・ジョーンズ
テーマ音楽作曲家	フランク・デ・ヴォル
作曲家	ジェフ・アレクサンダー ネイサン・スコット
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	5
エピソード数	138 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ドン・フェダーソン
プロデューサー	エドマンド・ベロイン ヘンリー・ガーソン エドマンド・L・ハートマン
撮影	スタンリー・コルテス ポール・イヴァノ マイケル・P・ジョイス フィリップ・タヌーラ
編集者	ジェームズ・H・キング チャールズ・ヴァン・エンガー リチャード・L・ヴァン・エンガー サム・ヴィターレ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	25分
制作会社	ドン・フェダーソンプロダクションズ ファミリー・アフェア・カンパニー
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1966年9月12日 – 1971年3月4日 ( 1966-09-12 )  ( 1971-03-04 )

『ファミリー・アフェア』は、ブライアン・キースとセバスチャン・キャボット主演のアメリカのシットコムで、1966年9月12日から1971年3月4日までCBSで放映された。このシリーズは、裕福なエンジニアで独身のビル・デイビス（キース）が、ニューヨークの高級アパートで兄の孤児を育てようとする試練を描いた。デイビスの伝統的な英国紳士の中の紳士、ジャイルズ・フレンチ（キャボット）もまた、15歳のシシー（キャシー・ガーバー）と6歳の双子のジョディ（ジョニー・ウィテカー）とバフィー（アニッサ・ジョーンズ）の世話をするという責任を負い、適応する必要に迫られた。 ^[1]

「ファミリー・アフェア」は5シーズンで138話が放送された。この番組は、 「マイ・スリー・サンズ」や「ザ・ミリオネア」でも知られるエドマンド・ハートマンとドン・フェダーソンによって制作・プロデュースされた。

インディアナ州出身のウィリアム・「ビル」・デイビスは、世界中で大規模なプロジェクトを開発する成功した土木技師です。裕福な独身男性のビルは、マンハッタンのアッパー・イースト・サイドにある大きなアパートに住んでおり、イギリス人のジャイルズ・フレンチ（通常は「ミスター・フレンチ」または単に「フレンチ」と呼ばれます）を従者として雇っています。

シリーズの1年前、ビルの兄ボブと妻メアリーはインディアナ州で自動車事故で亡くなり、3人の子供、ティーンエイジャーのシシーと、幼い双子のジョディとバフィーを孤児にしました。他の親戚はビルが自分たちを養うのに最も適していると考え、3人はニューヨークでビルの元に引っ越します。その結果、ビルの独身生活は一変します。

当初、「ビルおじさん」は3人の子供たちが一緒に暮らすことにあまり満足していませんでしたが、すぐに彼らに愛着を持つようになりました。フレンチ氏は、従者業務に加えて実質的に乳母も務めており、最初はこの不安定な状況に当惑していましたが、彼もまた彼らに親しみを感じていました。時が経つにつれ、独身男性、執事、そして3人の孤児は、親密な家族になっていきます。

セバスチャン・キャボットが病気になったとき、ジャイルズの兄弟、ナイジェル・「ナイルズ」・フレンチ（ジョン・ウィリアムズ）が登場した。彼は、ジャイルズが女王とともに英連邦諸国を巡業していたとされる1967年の9エピソードに渡ってデイビス家のために働いた。最終シーズンでは、ビルはフレンチ氏の補佐役として パートタイムの家政婦、エミリー・ターナー（ナンシー・ウォーカー）を雇った。

他にも、ミスター・フレンチの知人で軍務に就いている人物（最も有名なのはヘザー・エンジェル演じるフェイバーシャム嬢）、ビルの同僚、シシーの友人など、さまざまな登場人物が定期的に登場します。

ドン・フェダーソンの優れた実績により、 『ファミリー・アフェア』はパイロット版が撮影される前にCBSに売却された。 ^[2]

フェダーソンの他の番組『マイ・スリー・サンズ』がフレッド・マクマレーのためにやったように、『ファミリー・アフェア』はブライアン・キースの都合に合わせて60日間の制作スケジュールをとった。シーズン中の彼のシーンはすべて2つの30日間ブロックで撮影され、俳優の仕事が終わった後に共演者たちが代わりに出演することになった。これによりフェダーソンはキースやマクマレーのような映画スターをテレビの仕事に生かしつつ、それぞれが映画を作ることもできた。^[2]結果的に、各シーズンには30以上の脚本ごとに1人の監督がいた。

番組の子役（ウィテカーとジョーンズ）は法的に1日8時間しか働けなかったため、彼らのシーンが最初に撮影され、その結果、キャストとスタッフは同時に4つのエピソードを撮影することが多かった。^[2]

このシリーズは女の子に人気があったため、バフィーがよく持ち歩いていた人形「ミセス・ビーズリー」は、米国でマテル社のしゃべるおもちゃとして販売されました。マテル社は、バフィーを模した人形を 2 種類追加で製造しました。 「トゥッティ」サイズのバフィーと、それより大きな「スモール トーク バフィー」(しゃべる人形) で、どちらもミニチュアのミセス・ビーズリー人形が付属していました。

テーマソングはベテランテレビ作曲家フランク・デヴォルが作曲した。オープニングでは、色とりどりの宝石や貴石が 万華鏡のように映し出された画面にクレジットが映し出された。

第 5 シーズンのほとんどのエピソードは、セバスチャン・キャボットまたは双子のどちらかが「こんばんは。ご参加いただきありがとうございます」と挨拶して始まり、「ご覧いただきありがとうございました。来週のFamily Affairでまたお会いできることを願っています」と締めくくっていました。

• ブライアン・キース（ビル・デイビス役） - この役は最初グレン・フォードにオファーされたが断られた。^[2]キースは番組の一部所有権も持っていた。^[2]
• セバスチャン・キャボット（ジャイルズ・フレンチ役）
• キャシー・ガーバー、キャサリン役^[3]「シシー」・デイヴィス - ガーバーは、当初この役にキャスティングされていた女優がヨーロッパ旅行中に体重を15ポンド増やしたため、パイロット版の撮影の途中で土壇場でキャスティングされた。ガーバーは10代の少女を演じているが、撮影当時は20歳だった。ガーバーの前任者と共演するシーンはなかった。^[2]
• ジョナサン役のジョニー・ウィテカー^[3]「ジョディ」デイヴィス - キースがウィテカーをこの役に推薦した。ジョディとバフィーは元々年齢が違うはずだったが、既にキャスティングされていたアニッサ・ジョーンズとウィテカーの相性の良さを見て、プロデューサーは彼らを双子に変更することを決めた。^[2]
• アニッサ・ジョーンズ：アヴァ・エリザベス・「バフィー」・デイビス役^[4]
• ヘザー・エンジェル（ミス・フェイバーシャム役、フレンチ氏の友人）
• ジョン・ウィリアムズ、ナイジェル・「ナイルズ」・フレンチ役（シーズン 1）
• ジョン・ハバード：テッド・ゲイナー役、ビルのビジネスパートナー（シーズン1）
• ベティ・リン：ミス・リー役、ビルの秘書（シーズン1～2）
• シェリー・アルベローニ、シシーの恋人シャロン・ジェームズ役（シーズン1～3）
• カール・ルーカス、ドアマンのスコッティ・パーカー役（シーズン1～3）
• グレッグ・フェダーソン（プロデューサーのドン・フェダーソンの息子）グレッグ・バートレット役、シシーのボーイフレンド（シーズン2〜5） - 番組制作中に、フェダーソンは実生活で女優のキャシー・ガーバーと交際を始めた。^[2]
• ナンシー・ウォーカー、エミリー・ターナー役（シーズン5）

アニッサ・ジョーンズ（バフィー役）は1976年、18歳で薬物の過剰摂取により死亡した。 ^[7] セバスチャン・キャボット（ミスター・フレンチ役）は1977年、59歳で脳卒中により死亡した。^[8] ブライアン・キース（ビルおじさん役）は1997年、娘の自殺から2か月後、癌と診断されてからどれくらいの時間が経った後、75歳で銃自殺により死亡した。^{[9] [10]}

MPI ホーム ビデオ(ドン フェダーソン財団からのライセンスに基づき)は、 Family Affairの全 5 シーズンをリージョン 1 の DVD でリリースしました。

ファミリー・アフェアのリメイク版^[12]は、2002年9月12日から2003年3月13日までザ・ウェスト・ベイで放映された。リメイク版は、シド＆マーティ・クロフト・ピクチャーズ、パリア・フィルムズ、ターナー・テレビジョンによって制作された。ゲイリー・コールが「ビルおじさん」デイビス役、ティム・カリーがジャイルズ・フレンチ役を演じた。1時間のパイロット版を含めて15話が制作されたが、ザ・ウェスト・ベイで放映されたのは13話のみであった。

トラヴィス・ハント制作、シシーおばさん役の女優キャシー・ガーバー主演の『 Aunt Cissy』は、2019年第2四半期に「『Family Affair』の続編というわけではないが、あの古典的なテレビシリーズの前提の要素といくつかのサプライズがある新しい家族向けコメディ」と発表された。^[2]いくつかのエピソードは2019年後半に撮影された。^[2]

ウエスタン・パブリッシング傘下のゴールド・キー・コミックスは、 1970年1月から10月にかけて『ファミリー・アフェア』の 漫画シリーズを4冊出版した。^[13]

マーチャンダイジング活動はアニッサ・ジョーンズの「バフィー」キャラクターを中心に展開された。1970年にグラディス・ベイカー・ボンドがハードカバーで出版した『Family Affair: Buffy Finds a Star』や『Buffy's Cookbook』など、数冊の本が出版された。人形（マテルの「Small Talk Buffy」や番組でバフィーが演じた人形、ミセス・ビーズリー）やその他さまざまなおもちゃもあった。^[14]

ジェラルディン・フィバーズの曲「カリフォルニア・タフィー」のミュージックビデオには、眼鏡がかけられていないビーズリー夫人人形が登場する。

『ポリスアカデミー2 初めての任務』では、ギャングのリーダーであるゼッド (ボブキャット・ゴールドスウェイト) が隠れ家で涙ながらに番組を見ている様子が描かれている。

1982年、ロサンゼルスの音楽グループ、エンジェル・アンド・ザ・リランズは、「バフィー」の女優アニッサ・ジョーンズの10代の薬物過剰摂取を扱った「バフィー・カム・バック」という曲をリリースした。 ^[15]

ウィキメディア・コモンズには、 Family Affairに関連するメディアがあります。

• ファミリー・アフェア .mw-parser-output .noitalic{font-style:normal}(1966) IMDb
• 制作舞台裏の写真 スタッフのスティーブン・ロッジのコレクション。