Loading article…
| ブレークスルー | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2005年12月20日 | |||
| ジャンル | R&B [1] | |||
| 長さ | 72 : 59 | |||
| ラベル | ゲッフェン | |||
| プロデューサー |
| |||
| メアリー・J・ブライジの年表 | ||||
| ||||
| ブレイクスルーからのシングル | ||||
| ||||
『ザ・ブレイクスルー』は、アメリカの歌手メアリー・J・ブライジの7枚目のスタジオアルバムである。 2005年12月20日にゲフィンレコードから発売された。当初は2006年に発売される予定だったが、ナインス・ワンダー、ロドニー・ジャーキンス、ジミー・ジャムとテリー・ルイス、ブライアン・マイケル・コックス、ジャスティス・リーグ、ラファエル・サディーク、チャッキー・トンプソン、クール&ドレー、ロン・フェア、ウィル・アイ・アムを含む多数のソングライターやレコードプロデューサーとの実りあるコラボレーションにより、ブライジと彼女のレーベルは『リフレクションズ』から『ザ・ブレイクスルー』に初と発売日を変更した。
このアルバムは音楽評論家から好評を博し、2003年の『Love & Life』以来のブライジの復活とみなされた。商業的には、アメリカでの初週売上としては彼女にとって過去最高を記録し、ビルボード200で初登場1位を獲得した3枚目のアルバムとなった。アルバムはアメリカでトリプル・プラチナを獲得し、310万枚以上を売り上げた。国際的には、スイスではトップ10入りし、オーストラリアとイギリスのR&Bチャートにも入った。『The Breakthrough』は数々の賞賛を受け、第49回グラミー賞授賞式ではブライジに初の最優秀R&Bアルバム部門をもたらした。
アルバムのプロモーションとして4枚のシングルがリリースされた。リードシングル「Be Without You 」は、米国のビルボードホット100でトップ3ヒットとなり、ブライジにとって2001年の「 Family Affair 」以来の最高チャート入りシングルとなった。一方、アイルランドのロックバンドU2とのデュエットによる国際的な続編「One 」は、オーストリアとノルウェーで1位を獲得したほか、他のほとんどのチャートでトップ10入りを果たし、ヨーロッパ中で大きな商業的成功を収めた。2006年6月から9月にかけて、ブライジはカナダと米国のいくつかの都市を訪れた The Breakthrough Experience TourでThe Breakthroughのプロモーションを行った。
リリースとプロモーション
ブライジは『The Breakthrough』の発売促進のため、いくつかのライブパフォーマンスや出演を行った。2005年6月28日、BETアワード2005では、ラッパーのザ・ゲームが「 Hate It or Love It 」をパフォーマンスしている最中に共演した。[3] 2005年10月、 BETの『25 Strong: The BET Silver Anniversary Special』で、メソッド・マンと「 You're All I Need to Get By」のメドレーを歌い、「 I'm Goin' Down 」、「Real Love」、「Can't Hide from Luv」を披露した。 [4] 2005年11月、ブライジは2005 Vibe AwardsでV Legend Awardを受賞した。[5] 2005年12月21日、タイラ・バンクス・ショーでインタビューを受け、「Can't Hide from Luv」を歌った。[6] 2005年12月31日、ブライジはカーソン・デイリーと共に大晦日に「 Family Affair」、「Can't Hide from Luv」、「Be Without You 」のメドレーを歌った。[7]
2006年2月8日、ブライジは第48回グラミー賞でU2と共に「 One 」を披露した。[8] 2006年4月、彼女はサタデー・ナイト・ライブで「Be Without You」と「 Enough Cryin 」を披露した。[9] 2006年のBETアワードでは、「Be Without You」と「Enough Cryin」のメドレーを歌った。[10] 2006年7月14日から9月10日まで、ブライジはブレイクスルー・エクスペリエンス・ツアーに乗り出した。ツアー中、レトヤ・ラケットとジャハイムがオープニングアクトを務めた。2006年12月4日、ブライジは2006年ビルボード・ミュージック・アワードで「Enough Cryin」と「 Take Me as I Am」を披露し、9つの賞を受賞した。[11] [12] 2007年2月11日の第49回グラミー賞で、ブライジは「Be Without You」を披露した。[13]
批評家の反応
『ザ・ブレイクスルー』は概ね好意的なレビューを受けた。専門誌のレビューに100点満点で標準化した評価を付けるMetacriticでは、このアルバムは20件のレビューに基づいて平均76点を獲得した。 [24]インディペンデントのアンディ・ギルは、おそらくこのアルバムを「彼女の最高傑作であり、彼女の心を掴む告白的なスタイルを最も鮮明に実現したもの」と評した。[18]デヴィッド・ブラウンは、 『ザ・ブレイクスルー』がブライジのドラマチックな強みへの回帰を示していると考え、エンターテインメント・ウィークリー誌で、この音楽の「矛盾した感情の乱雑な広がりは、彼女の激しくてとげとげしい性格（そして人生そのもの）に忠実であるように感じられる」と書いている。[1]ニューヨーク・タイムズ紙のジョン・パレレスは、この歌手が「ヒップホップのリアリズムとソウルの高尚な志、ヒップホップのデジタル化された鮮明さとソウルのゆっくりと構築される証言」を融合させたと評価した。[25]スタイラス・マガジンのトーマス・インスキープは、このアルバムをブライジの「復活」とみなし、「99年の『メアリー』以来の最高のフルレングス」と呼んだ。 [26]一方、ローリング・ストーン誌のジャーナリスト、バリー・ウォルターズは、彼女の以前のアルバムとは異なり、『ザ・ブレイクスルー』のバラードが本当に際立っていると述べた。[22]
プレフィックスの批評家ノーマン・メイヤーズは『ザ・ブレイクスルー』について「16曲を自信を持って駆け抜けている。アルバムの最初の3分の2は非常にテンポが良く、11曲目は息をつく間もなく終わる。音楽のパレットは、現代のカニエ・ウェスト風のプロダクションと古典的なミッドテンポのソウルの融合だ」と評した。[27]オールミュージックのアンディ・ケルマンは、各曲がブライジに1990年代半ば以来の「最高のプロダクション」が与えられていることを証明していると述べた。[15] ロサンゼルス・タイムズの批評家ナタリー・ニコルズは、プロデューサー陣が「ビートや生楽器、ボーカルやラップ、メロディーやリズムを巧みに織り交ぜ、荒々しくも豪華な構成に仕上げている」と評価した。[19] USAトゥデイのスティーブ・ジョーンズは「ブライジはトレードマークのエッジの効いた雰囲気と、近年見出した個人的な幸福感を両立させている」と書き、プロデューサー陣は「魅力的な音楽的背景を与えている」と書いた。[28] 2023年のPitchforkのClover Hopeのレビューでは、このアルバムを「より自己実現したメアリー・J・ブライジの非公式な指標」であると同時に「非常に自己言及的であるため、レーベルが望んでいたベストアルバムのように機能している」と評した。[21]
ジェイソン・キングはヴィレッジ・ヴォイスではあまり感銘を受けず、 『ザ・ブレイクスルー』はブライジの2003年のアルバム『ラブ・アンド・ライフ』よりは良くなっているが、1999年の『メリー』ほどの創造性には欠けていると感じた。キングは「密閉された、臨床的に巧妙な制作価値」に対するブライジの好みは、彼女の魂をさらけ出すオーラを引き立てていないと書いている。[29] スピン紙のジャーナリスト、トム・ブレイハンは、制作の「ぎこちなくプログラムされたドラムと雑然とした合成音のアレンジ」は、全体的にブライジに効果的なパフォーマンスを促す空間を与えておらず、「曲の自信に満ちた格言は偽りに聞こえる」と感じた。 [23] スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、歌詞に対してより批判的で、不快なほど感傷的で、大胆で、「定型的な典型で、これをすべて以前に聞いたことがあるような気分にさせる」と感じた。[30] musicOMHのジョン・マーフィーは、ブライジの「以前のアルバムと同様に、『The Breakthrough』は長すぎて、プロデューサーが介入しすぎて台無しになっている。いつか彼女は、彼女の素晴らしい声にふさわしい、タイトで焦点の絞られたアルバムを制作するだろう。『The Breakthrough 』はそうではないが、彼女の大勢のファンを満足させるのに十分な良い瞬間がある」と述べている。[31]ディミトリ・エーリッヒは、ヴァイブ誌の生ぬるいレビューで、「今日最も人気のあるラッパーのカメオ出演でさえ、ブライジのノスタルジックな雰囲気を揺るがすことはできない」と述べている。[32]
賞賛
『ザ・ブレイクスルー』とそのシングルにより、ブライジは数々の賞やノミネートを獲得した。彼女は第49回グラミー賞で8部門にノミネートされ、同式典のアーティストとしては最多となった。「ビー・ウィズアウト・ユー」は年間最優秀レコード賞と年間最優秀楽曲賞の両方にノミネートされ、[33]最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンス賞と最優秀R&B楽曲賞を受賞し、『ザ・ブレイクスルー』は最優秀R&Bアルバム賞を受賞した。[34]ブライジは2006年のアメリカン・ミュージック・アワードでノミネートされた3つの賞のうち、フェイバリット・ソウル/R&B女性アーティストとして認められ、フェイバリット・ソウル/R&Bアルバム賞を受賞した。[35]ブライジは2006年のビルボード・ミュージック・アワードで、トップR&Bアルバム賞、トップR&Bアーティスト賞、年間最優秀R&B/ヒップホップ・アルバム賞、女性R&B/ヒップホップ・アーティスト賞を含む9つの賞を受賞した。[36] [37] 2006年のBETアワードでは、最優秀女性R&B/ポップアーティスト賞と年間最優秀ビデオ賞の2つの賞を受賞した。[38]ブライジは第38回NAACPイメージアワードでも優秀女性アーティスト賞を受賞した。[39]
年末リスト
商業的パフォーマンス
『ザ・ブレイクスルー』は、 2006年1月7日の週に、米国のビルボード200とトップR&B/ヒップホップアルバムの両方で初登場1位を獲得した。ブライジの3枚目のアルバムとなり、[21]発売初週に727,000枚を売り上げ、[42]サウンドスキャン史上、女性R&Bソロアーティストの初週売上としては最大となり、[43]女性アーティストの初週売上としては5番目、2005年で4番目に大きなデビューとなった。[21]年間で最も売れたR&Bアルバムとなり、ビルボードは2006年のトップR&B/ヒップホップアルバムの年末チャートでこれを1位にランク付けした。[44]また、同誌の2006年末のビルボード200チャートで5位にランクインした。[45] 『ザ・ブレイクスルー』は、2006年1月24日に全米レコード協会（RIAA）からゴールドとプラチナの認定を受けた。 [46]最終的には2006年3月10日にダブルプラチナ、2007年4月10日にはトリプルプラチナのステータスに達した。[46] 2009年12月までに、アルバムは米国で310万枚を売り上げた。[47] [48]
イギリスでは、『ザ・ブレイクスルー』は2005年12月24日の週にUKアルバムチャートで48位、 UK R&Bアルバムチャートで6位にデビューした。 [49] [50]最終的には2006年4月に22位まで上昇した。[49] 2006年2月3日、アルバムは出荷枚数10万枚超えにより英国レコード産業協会（BPI）からゴールド認定を受けた。 [51]その他では、『ザ・ブレイクスルー』はオーストラリアのアーバンアルバムチャートで1位、スイスアルバムチャートでトップ10入りを果たした。[52] [53]オーストラリア、ドイツ、日本でゴールド認定を受け、スイスでは国際レコード産業連盟（IFPI）からプラチナ認定を受けた。[54]
トラックリスト
注記
- ^[a]は ボーカルプロデューサーを表す
- ^[b]は 追加のプロデューサーを意味する
- ^[c]は 追加のボーカルプロデューサーを表す
- ^[d]は 共同プロデューサーを表す
サンプルクレジット
- 「No One Will Do」には、バニー・シグラーによって書かれ、オージェイズによって演奏された「I Swear I Love No One but You」からの抜粋が収録されています。
- 「About You」には、アンソニー・ニューリーとレスリー・ブリカスが作詞し、ニーナ・シモンが歌った「 Feeling Good 」のサンプルが収録されています。
- 「Gonna Breakthrough」には、ハリー・パーマーが作曲し、モホーク族が演奏した「 The Champ 」からのサンプルが収録されています。
- 「Good Woman Down」には、ロバート・エリーズ、フレディ・ジャクソン、メリサ・モーガンが作詞し、モーガンが演奏した「Heart Breaking Decision」からの抜粋が収録されています。
- 「Take Me as I Am」には、ロニー・リストン・スミスが作詞作曲し演奏した「A Garden of Peace」のサンプルが収録されています。
- 「Can't Hide from Luv」には、アーサー・ロスとレオン・ウェアが作詞し、マイケル・ジャクソンが歌った「 I Wanna Be Where You Are」の抜粋とサンプルが収録されています。
- 「MJB da MVP」には、ロン・ベイカー、アレン・フェルダー、ノーマン・ハリスが作詞し、トランプスが演奏した「ラバーバンド」からの抜粋が収録されている。また、ジェームズ・ジョンソン作詞の「オール・ナイト・ロング」、パトリス・ラシェンとカレン・エバンス作詞の「リマインド・ミー」 、ロイ・エアーズ作詞の「エブリバディ・ラヴズ・ザ・サンシャイン」の歌詞の再歌唱も収録されている。
人事
The BreakthroughのクレジットはAllMusicより引用。[62]
- 50セント– ボーカル
- チャーマーズ・アルフォード– ギター
- ジョンタ・オースティン – ボーカルプロデューサー
- ボビー・ロス・アビラ – ギター、キーボード、プロデューサー、弦楽器
- Issiah "IZ" Avila – ベースギター、ドラム、パーカッション、プロデューサー
- ロバート・ベーコン – ギター
- チャーリー・ビシャラット – 弦楽器
- メアリー・J・ブライジ – プロデューサー、ボーカルアレンジ、ボーカルプロデューサー、ボーカル
- ボノ – ギター、ボーカル
- ジャクリーン・ブランド – ヴァイオリン
- クレイグ・ブロックマン – ピアノ
- チャールズ・「ビスケット」・ブルンガルト – ボーカル・プロデューサー
- ロベルト・カーニ – ヴァイオリン
- リリー・チェン – ヴァイオリン
- ダニー・チャン「ステムズ」 – エンジニア
- キャンディス・チルドレス – 制作コーディネーション
- アダム・クレイトン – ベースギター
- ラリー・コーベット – チェロ
- ブライアン・マイケル・コックス – 楽器、プロデューサー、ストリングスアレンジ
- ヴィダル・デイヴィス – 楽器、プロデューサー
- ローレン・ドーソン – ピアノ
- マリオ・ディアス・デ・レオン – ヴァイオリン
- ブライアン・デンボウ – ビオラ
- ジョエル・デロアン – 弦楽器
- パトリック・ディレット – エンジニア、ボーカルプロデューサー
- レジナルド・ドジャー – エンジニア
- アンドリュー・ダクルズ – ヴィオラ
- ブルース・デュコフ – ヴァイオリン
- ジ・エッジ – ギター
- マイケル・エレオプロス – アシスタントエンジニア、エンジニア
- スティーブン・アードディ – チェロ
- アンソニー「デバイン」エヴァンス – エンジニア
- アンソニー・ラヴォン・エヴァンス – エンジニア
- ロン・フェア – 指揮者、ギター、ハーモニカ、キーボード、オーケストラベル、オルガン、ピアノ、プロデューサー、ストリングスアレンジ、ボーカルアレンジ、ボーカルプロデューサー
- ジャン・フェアチャイルド – エンジニア
- マーロウ・フィッシャー – ヴィオラ
- ドリュー・フィッツジェラルド – アートディレクション
- ポール・フォーリー – エンジニア
- サミュエル・フォルミコラ – ヴィオラ
- マット・フネス – 弦楽器
- ショーン・ギャレット – ボーカルプロデューサー
- エンドレ・ジュネ – 弦楽器
- ジュリー・ジガンテ – ヴァイオリン
- カール・グランヴィル – オリジナル録音
- ラリー・ゴールド – ストリングスアレンジ
- ジョン・グー – アコースティックギターとエレクトリックギター
- エンドレ・グラナット – ヴァイオリン
- バーニー・グランドマン– マスタリング
- アラン・グランフェルド – 弦楽器
- レックスセル・ハーディ・ジュニア – ドラム
- アンドレ・ハリス – 楽器、プロデューサー
- キース・ハリス – キーボード、オルガン、ピアノ、シンセサイザーベース
- クレイトン・ハスロップ – ヴァイオリン
- タル・ヘルツバーグ – デジタル編集、エンジニア、プロデューサー
- ケリー・ヒルソン – ボーカルアレンジ
- パウラ・ホッホルター – チェロ、弦楽演奏
- インフィニティ – プロデューサー
- ケンドゥ・アイザックス – ミキシング
- 石関 淳 – アシスタントエンジニア
- ジェイク＆ザ・ファットマン – プロデューサー
- ジミー・ジャム – プロデューサー
- ジェイセン・ジョシュア – アシスタントエンジニア、エンジニア、ミキシング
- ロドニー・ジャーキンス – ミキシング、プロデューサー
- ジャスティス・リーグ – プロデューサー
- スージ・カタヤマ – チェロ
- バーナード・ケニー – ベースギター
- キンバリー・キンブル – ヘアスタイリスト
- マルクス・クリンコ＆インドラニ– 写真
- アルメン・クサジキアン – チェロ
- ソンガ・リー – ヴァイオリン
- ナタリー・レゲット – ヴァイオリン
- フィリップ・レヴィ – ヴァイオリン
- テリー・ルイス – プロデューサー
- アンドレア・リーバーマン – スタイリスト
- デビッド・ロー – 弦楽器
- デイヴィッド・ロウリー – 弦楽器
- ルネ・マンデル – ヴァイオリン
- マット・マリン – エンジニア
- トニー・マセラティ– ミキシング
- ハーベイ・メイソン・シニア– グロッケンシュピール、ティンパニ
- ダリン・マッキャン – ビオラ
- デイベル・"ボー"・マッケンジー – プロデューサー
- コーネリアス・ミムズ – ベース
- ヴィッキー・ミスコルチ – ビオラ
- ピーター・モクラン– ミキシング
- ウェズリー・モロー – 制作コーディネーション
- ラリー・マレン・ジュニア – ドラム、パーカッション
- ディーン・ネルソン – アシスタント、ミキシング
- 9th Wonder – プロデューサー
- ロビン・オルソン – ヴァイオリン
- ロバート・オズナ – ドラム、パーカッション、スクラッチ
- シド・ペイジ – ヴァイオリン
- アリッサ・パーク – ヴァイオリン
- デイブ・ペンサド– ミキシング
- カティア・ポポフ– ヴァイオリン
- ジャック・ジョセフ・プイグ– ミキシング
- フランク・ロマーノ– ギター
- マーク・ロバートソン – ヴァイオリン
- マリー・ロンカル – メイクアップ
- アナトリー・ロジンスキー – ヴァイオリン
- ラファエル・サディーク – ベースギター、ギター、プロデューサー
- アレン・サイドス – エンジニア
- サウスセントラル室内管弦楽団 – 弦楽器
- サウスセントラルオーケストラ – 弦楽器
- テレザ・スタニスラフ – 弦楽器
- Supaエンジニア「Dura」 – ミキシング
- ジョン・タンクスリー – アシスタントエンジニア、エンジニア
- トロイ・テイラー – ボーカルプロデューサー
- セシリア・ツァン – チェロ
- チャールズ・ヴェイル – 弦楽器
- ジョセフィーナ・ベルガラ – ヴァイオリン
- will.i.am – エンジニア、キーボード
- ケルヴィン・ウーテン – キーボード
- ベンジャミン・ライト– 弦楽器アレンジ、弦楽器指揮、弦楽器作曲
- ジェームス・「ビッグ・ジム」・ライト– キーボード、プロデューサー
- デイブ・ヤング – パフォーマー
- デイブ・ヤング・オーケストラ – ボーカルプロデューサー
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ abc Browne, David (2005年12月23日). 「The Breakthrough」. Entertainment Weekly . 2024年3月26日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」ラジオ＆レコード第1632号2005年11月11日25ページ。
- ^ 「フージーズがBETアワードで再結成」
- ^ 「スターたちがロサンゼルスでBETの25周年を祝う」ビルボード。
- ^ “Mariah Wins Big, Mary J. Gets Emotional At Peaceful Vibe Awards”. MTV . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「「タイラ・バンクス・ショー」メアリー・J・ブライジ（TVエピソード2005） - IMDb」。IMDb。
- ^ 「カーソン・デイリーと大晦日（TVスペシャル 2005） – IMDb」。IMDb。
- ^ Leopold, Todd (2006年2月9日). 「U2はグラミー賞の大賞受賞者」www.cnn.com . CNN . 2006年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月6日閲覧。
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0785646/ [ユーザー生成ソース]
- ^ 「第6回BETアワード – ショー：メアリー・J・ブライジが「Be Without You」/「Enough Cryin'」を披露」。ゲッティイメージズ。 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「2006 ビルボード ミュージック アワード (TV スペシャル 2006) – IMDb」。IMDb。
- ^ 「メアリー・J・ブライジがビルボード・ミュージック・アワードで大勝利」ビルボード。
- ^ “第49回グラミー賞ノミネートリスト”. 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月27日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジの『The Breakthrough』のレビューとトラック」Metacritic 2005年12月20日。 2018年4月6日閲覧。
- ^ ab ケルマン、アンディ (2005年12月20日)。「The Breakthrough – Mary J. Blige | AllMusic: Review」。AllMusic。2011年4月16日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン(2011)。「メアリー・J・ブライジ」。ポピュラー音楽百科事典(第5版)。オムニバス・プレス。ISBN 978-0857125958。
- ^ サリバン、キャロライン（2005年12月9日）。「CD：メアリー・J・ブライジ、ザ・ブレイクスルー」。ガーディアン。2011年4月16日閲覧。
- ^ ab Gill, Andy (2005年12月9日). 「アルバム: Mary J Blige, The Breakthrough (Geffen)」. The Independent . 2024年3月26日閲覧。
- ^ ab ニコルズ、ナタリー（2005年12月11日）。「ブライジにとって、恩返しの時が来た」ロサンゼルス・タイムズ。2024年3月26日閲覧。
- ^ Fadele, Dele (2006年1月7日). 「Mary J Blige – The Breakthrough (Geffen)」. NME . p. 29. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ abcde Hope、Clover (2023年10月1日). 「Mary J. Blige: The Breakthrough Album Review」. Pitchfork . 2023年10月1日閲覧。
- ^ ab Walters, Barry (2006年1月16日). 「The Breakthrough」. Rolling Stone . 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ ab Breihan, Tom (2006年2月). 「CD」. Spin . p. 85.
- ^ 「The Breakthrough のレビュー、評価、クレジット、その他 (Metacritic で)」。Metacritic。2011年 4 月 16 日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（2005年12月19日）。「批評家の選択：新しいCD、私の問題児たちよ、聞いてくれ」。ニューヨークタイムズ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ Inskeep, Thomas (2006年1月17日). 「Mary J. Blige, The Breakthrough」. Stylus Magazine . 2006年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ Mayers, Norman (2006年1月23日). “Mary J. Blige, The Breakthrough” 。Prefix。2006年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、スティーブ（2005年12月20日）。「Another Blige 'Breakthrough'; another Biggie tribute」。USA Today。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ キング、ジェイソン（2006年1月17日）。「The Royal She」。ザ・ヴィレッジ・ヴォイス。 2024年3月26日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2005年12月22日). 「Mary J. Blige: The Breakthrough」. Slant Magazine . 2024年3月26日閲覧。
- ^ マーフィー、ジョン（2005年12月12日）。「メアリー・J・ブライジ - ザ・ブレイクスルー（ゲフィン）」。musicOMH。2006年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ マーフィー、ジョン（2006年2月13日）。「メアリー・J・ブライジ - ザ・ブレイクスルー（ゲフィン）」。ヴァイブ。2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ コーエン、サンディ（2006年12月7日）。「ブライジにとってのブレイクスルー：グラミー賞8部門ノミネート」シアトルタイムズ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジ」Grammy.com 2016年10月2日閲覧。
- ^ Jet. Johnson Publishing Company. 2006年11月20日. 66ページ. 2018年6月22日閲覧。
- ^ ハスティ、ケイティ（2006年12月4日）。「メアリー・J・ブライジがビルボード・ミュージック・アワードで大勝利」ビルボード。 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「2006 Billboard Music Awards (TV Special 2006) – IMDb」。IMDb 。 2024年3月27日閲覧。
- ^ BETアワード2006
- ^ 「第38回NAACPイメージアワードがスーパースターエンターテイナーLLクールJをホストとして開催」(PDF)。全米黒人地位向上協会。2007年3月15日。 2010年5月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2024年3月27日閲覧。
- ^ マッケイ、メアリー・ジェーン（2006年12月18日）。「2006年のベストアルバム10選」。AP通信。 2024年3月26日閲覧– CBSニュース経由。
- ^ 「Pazz Jop 2005 リスト」。Village Voice 。 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「Blige's 'Breakthrough' Bows At No. 1」。ビルボード。2005年12月28日。 2024年3月27日閲覧。
- ^ コーエン、ジョナサン (2007年11月21日)。「キーズ、メガセリング『アズ・アイ・アム』でチャートを席巻」ビルボード。 2008年8月9日閲覧。
- ^ ab 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2006年末」。ビルボード。 2021年4月29日閲覧。
- ^ ab 「Billboard 200 Albums – Year-End 2006」。ビルボード。 2016年8月10日閲覧。
- ^ abc 「アメリカのアルバム認定 - メアリー・J・ブライジ - ザ・ブレイクスルー」アメリカレコード協会。2007年4月10日。 2016年8月10日閲覧。
- ^ Mitchell, Gail (2009年12月12日). 「Strength of Character」. Billboard . 第121巻第49号. p. 19. ISSN 0006-2510 – Google Books 経由.
- ^ “メアリー・J・ブライジ認定”。 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年4月29日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2016年8月10日閲覧。
- ^ ab 「英国のアルバム認定 - メアリー・J・ブライジ - ザ・ブレイクスルー」。英国レコード産業。2006年2月3日。 2021年4月29日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Urban Album Chart – Week Commencing 22nd May 2006」（PDF）。ARIAレポート。第846号。2006年5月22日。16ページ。 2006年5月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年8月10日閲覧。
- ^ ab 「Swisscharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ ab 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『ブレイクスルー』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2016年8月10日閲覧。
- ^ “Mary J. Blige - The Breakthrough (US 2xLP Edition)”. discogs.com . 2022年3月6日閲覧。
- ^ “Mary J. Blige - The Breakthrough (Europe CD)”. discogs.com . 2022年3月6日閲覧。
- ^ “Mary J. Blige - The Breakthrough (オーストラリア CD)”. discogs.com . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「Mary J. Blige - The Breakthrough (South Africa CD)」. discogs.com . 2022年3月6日閲覧。
- ^ “Mary J. Blige - The Breakthrough (UK CD)”. discogs.com . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「The Breakthrough (Deluxe) by Mary J. Blige on Apple Music」。2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Mary J. Blige - The Breakthrough (Japan CD)”. discogs.com. 2006年1月13日. 2022年3月6日閲覧。
- ^ The Breakthrough - Mary J. Blige | AllMusic: クレジット。Allmusic。2011年4月16日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Mary J Blige – The Breakthrough」（ドイツ語）。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Mary J Blige – The Breakthrough」（オランダ語）。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ “アルバム:トップ100”. Jam!. 2006年2月12日. 2006年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2012年2月8日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Mary J Blige – The Breakthrough」（オランダ語）。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Mary J Blige – The Breakthrough」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week 26, 2006」。Chart -Track . IRMA . 2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ ザ・ブレイクスルー | メアリー・J.ブライジ [The Breakthrough |メアリー・J・ブライジ』（日本語）。オリコン。 2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Mary J Blige – The Breakthrough」。Hung Medien。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「台湾 2006年1月号」 （中国語） Five-Music . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「メアリー・J・ブライジのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2006」オーストラリアレコード産業協会。2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月10日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2006」 (オランダ語)。オランダのチャート。2016 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Tops de L'Année | トップアルバム – 2006” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2020 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 2006」 (ドイツ語).オフィツィエル ドイツ チャート。2016 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「Årslista アルバム – År 2006」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 10 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2006”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「The Official UK Albums Chart: 2006」(PDF) . UKChartsPlus . p. 5 . 2016年8月10日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2007」オーストラリアレコード産業協会。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2007年末」ビルボード。 2016年8月10日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2007年末」。ビルボード。 2021年4月29日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2006アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「金/プラチナ・デーテンバンク (メアリー・J・ブライジ; 'The Breakthrough')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年3 月 30 日に取得。
- ^ ゴールド等認定作品認定 2006年3月。日本レコード協会。 2009 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 11 日に取得。
外部リンク
- DiscogsのThe Breakthrough (リリース一覧)