鄭志龍

鄭芝龍（中国語:鄭芝龍、拼音: Zhèng Zhīlóng、ウェード式: Ching Chih-lung、白字: Tēⁿ Chi-liông、1604年4月16日 - 1661年11月24日）、洗礼名ニコラス・イクアン・ガスパール^{[ 2 ]}は、明朝末期の中国の提督、商人、翻訳家、軍人、政治家、海賊の首領であり、後に清朝に亡命した。彼は鄭氏の創始者であり、後に台湾に親明派の東寧王国を建国する鄭成功（鄭成功）の父であり、鄭成功家の祖先である。

在位中、彼は巨大で有能な海賊艦隊を率い、後に明朝海軍と合流させ、中国本土南部の海域における貿易と治安を統括する明朝の提督となった。彼は陸地よりも海域を多く支配する強力な海洋帝国を築き上げた。亡命後、清朝政府から貴族の称号を与えられたが、息子が清朝に抵抗し続けたため、最終的に処刑された。

鄭志龍は福建省で生まれ、父は地方政府の中級財務官僚であった鄭紹祖（中国語:鄭紹祖;白字: Tēⁿ Siāu-chó͘ ）、母は鄭紹祖の妻である黄氏（中国語:黃氏;白字: N̂g-sī）であった。福建省の他の典型的な鄭氏一族と同様に、鄭志龍の祖先は中国北部出身であったが、五蛮の反乱と五蛮による永嘉の災厄により、鄭家は中国南東部に逃れた北部難民の一員となり、福建省に定住した。その後、彼らは漳州に移り、さらに南安へと移った。^{[ 3 ] [ 4 ]} 1144年から1210年の間に、鄭志龍の祖先は龍渓県に移り、南安に移った。1144年から1210年の間に、鄭成功の祖先である鄭伯科は羌田から龍北県居北村（現在の龍海邦山鎮）に移り、その次男は元代初期に北から漳州に来て、古谷県で開店した。季立業は龍山鄭の祖先である。福建台湾関係系譜資料選集に収録されている鄭の系譜には、鄭が束縛に入ったことを示す一節があり、「あるいは三山、玉松。玉朝、一箇所ではない」と記されている。そのうち、漳州にやって来た一族は、宋代末期に龍渓（現在の龍海市邦山鎮陽渓村）に住んでいた。元代には陽渓から廬山（現在の福建省龍海市燕燕鎮県）に移り、その後、古都から南安に移った。晋江安平鄭13代祖の墓碑銘は、明代の知事である洪承州によって書かれた。洪承洲は鄭成功の墓碑銘にこう記している。「鄭志進は移住と昇天の故郷である仙游の鳳亭閣を最初に訪れた人物でもある。鳳亭橋があり、今日でもその名は祖先の祖先の時代にまで遡り、郭寨生というあだ名で代々受け継がれている。墓碑銘には、度重なる違反行為のため、晋江の安平地区（現在の安海地区）へ南下せざるを得なかったことも記されている。」

現代の伝記には、鄭が子供の頃、兄弟たちとリュウガンを食べようとしたという、おそらく作り話と思われる逸話が書かれている。^{[ 5 ]}彼らは囲まれた中庭にリュウガンの木を見つけたが、枝が壁の上から通りに垂れ下がっていた。彼らは石を投げて、実の房をいくつか落とそうとした。^{[ 5 ]}そこはたまたま泉州市の総督の庭で、総督は石に当たってしまった。少年たちは逃げたが捕まり、総督の前に引き出された。子供の年齢と明らかなカリスマ性から、総督は鄭を許し、釈放して「これは富と高貴さを運命づけられた者の顔だ」と言った。^{[ 5 ]}この話が真実かどうかは定かではないが、鄭の性格をよく表している。彼は奔放に振る舞い、容易に手に入る果実に手を伸ばし、トラブルに巻き込まれたが、それによって成長した。^{[ 5 ]}彼の生年については諸説ある。 1595年とする説もあれば、1604年とする説、あるいはその間の1600年とする説もある。^{[ 6 ]}ほとんどの人が1604年生まれだと考えている。

鄭氏は「とてもハンサム」と言われており、初めて日本に来た時は18歳だった。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

鄭志龍は十代の頃に家を出て、商船に飛び乗った。家を出た理由については諸説あり、父親の側室のスカートの中に手を滑り込ませたという説もあれば、父親が棒を持って街中を追いかけ回したという説もある。^{[ 5 ]}鄭志龍は、母親の兄弟（叔父）が住むマカオへ行った。^{[ 5 ]}邢航は、父親の側室に触れようとしたという話は「信憑性に欠ける」とし、鄭志龍が自らの意思で逃げ出したか、あるいは父親が公共の場で絶えず喧嘩や破壊行為を繰り返したために彼を追い出したという2番目の説を支持した。^{[ 10 ]}彼はマカオでカトリックの洗礼を受け、ニコラス・ガスパールという洗礼名を授かった。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}叔父から日本の平戸へ荷物を運ぶように頼まれ、そこで閩南人の金持ちの老人、李丹に出会った。李丹は平戸のカピタン・シナ（文字通り「中国人の船長ヤン・マレー」）で、鄭の将来の師となる人物だった。李丹はヨーロッパ人との繋がりが深く、鄭がオランダ人の通訳として働くよう手配した（鄭はポルトガル語を話せ、オランダ人もポルトガル語を話せた）。^{[ 5 ] [ 14 ] [ 15 ]}鄭はポルトガル語、中国語、日本語を話せた。^{[ 16 ]} 1622年、オランダ軍が台湾海峡沖の澎湖諸島を占領した際、李丹は鄭を澎湖諸島に送り、明とオランダの間で島々をめぐる戦争中にオランダ人の通訳として和平交渉に協力させた。^{[ 17 ]}日本を離れる前に、田川松という地元の日本人女性と出会い結婚した。^{[ 5 ]}彼は彼女との間に鄭成功をもうけ、1624年に彼女が出産する前に日本を離れた。 ^{[ 5 ] [ 18 ]}台湾外事では田川松との結婚を表すのに「合巹」と「分離冬」という言葉が使われているが、フォッカルディは「割同」という言葉を使った。^{[ 6 ]}

カピタン・チナと協力していた商人たちは、同じ中国人の女性であるヤン夫人を鄭志龍と結婚させようとしていた。^{[ 1 ]}

鄭志龍には田川松とは別の日本人女性との間に知られていない娘がいたとされているが、これは非常に信頼性の低い作家パラフォックスによってのみ言及されている。^{[ 19 ]}この娘はキリスト教に改宗した日本人の中にいたとされている。^{[ 20 ]}この娘はパラフォックスの「中国征服史」に言及されているが、日本人と中国人の記録には、10代になるほど無視されるはずのない娘についての言及は一切ない。^{[ 21 ]}そもそもこの謎の日本人女性が実在した人物だったとしても、鄭志龍と謎の日本人女性との間に生まれたとされる娘は、中国総督の娘エリザベスである可能性の方が高い。^{[ 22 ]}

李が1625年に亡くなった後、鄭は彼の艦隊を引き継いだ。

オランダ東インド会社（VOCとも呼ばれる）は、中国との自由貿易権を獲得し、日本への交易路を支配したいと考えていた。これらの目標を達成するために、彼らは中国の海賊と協力し、中国の明王朝に貿易を許可するよう圧力をかけた。^{[ 23 ]}鄭志龍は当初、通訳として働いていたが、同時に海賊行為にも関わっていたかどうかは議論の余地がある。いずれにせよ、ほとんどの学者は、彼が他の中国の海賊、おそらく李丹か顔世奇と合流したことに同意している。1624年、鄭は台湾を植民地化した後、正式にオランダ東インド会社の私掠船員となった。この間、彼はまだ李丹と同盟関係にあった。オランダは李丹の力が強大になることを好まなかったため、鄭志龍を利用して李丹の立場を弱体化させようとした。しかし、計画を完全に完了する前に李丹は死亡した。李丹の死により、鄭志龍は中国の海賊の無敵のリーダーとなった。^{[ 2 ]}

権力を握った鄭月娥は艦隊の増強に着手した。ヨーロッパの航海技術と軍事技術を習得した鄭月娥は、自らのジャンク船の大艦隊を中国帝国海軍よりも優位に立たせた。^{[ 24 ]}鄭月娥は繁栄し、1627年までに中国人、日本人、さらにはヨーロッパ人を含む数万人の兵士と400隻のジャンク船を率いるようになった。^{[ 5 ] [ 25 ]}鄭月娥はポルトガルから逃亡した元黒人奴隷の護衛を雇っていた。^{[ 26 ] [ 27 ]} 1630年までに鄭月娥は南シナ海のすべての船舶を支配した。

鄭志龍は南シナ海で船舶を攻撃するだけでなく、漁師や商人に保護通行証を売って権力を拡大した。権力の絶頂期には、報復を恐れて彼の通行証なしで航海する者はいなかった。^{[ 28 ]}しかし、彼は万人に嫌われていたわけではなかった。実際、中国南部の多くの農民から愛されていた。彼は彼らの町への不必要な攻撃を控え、飢饉の際には盗んだ穀物を分け与えることで、彼らの尊敬を得た。^{[ 24 ]}また、彼は失業中の漁師や船員に、自身の巨大な艦隊で仕事を与えた。^{[ 25 ]}

鄭志龍は、同行した使用人や息子たちと共に、1661年まで長年にわたり自宅軟禁状態に置かれていた。清朝は当初、鄭志龍と残りの使用人や息子たちに凌遅刑を宣告したが、後に斬首刑に減刑した。鄭志龍はその後、息子の鄭成功が清朝政権に抵抗し続けた結果、1661年に北京の彩市口にある彩市口処刑場で清朝政府によって処刑された^{[ 33 ]}。