Loading article…
グエン・フー・チョン | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2023年のTrọng | |||||||||||||||||||||
| ベトナム共産党書記長 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2011年1月19日～2024年7月19日 | |||||||||||||||||||||
| 先行 | ノンドックマン | ||||||||||||||||||||
| 後継者 | トゥ・ラム | ||||||||||||||||||||
| 共産党中央軍事委員会書記 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2011年1月19日～2024年7月19日 | |||||||||||||||||||||
| 副 |
| ||||||||||||||||||||
| 先行 | ノンドックマン | ||||||||||||||||||||
| 後継者 | トゥ・ラム | ||||||||||||||||||||
| ベトナム第10代大統領 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2018年10月23日～2021年4月5日 | |||||||||||||||||||||
| 首相 | グエン・スアン・フック | ||||||||||||||||||||
| 副社長 | ダン・ティ・ゴック・ティエン | ||||||||||||||||||||
| 先行 | チャン・ダイ・クアン | ||||||||||||||||||||
| 後継者 | グエン・スアン・フック | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1944 年 4 月 14 日 ドン アイン、トンキン、フランス領インドシナ | ||||||||||||||||||||
| 死亡 | 2024年7月19日（80歳） ベトナム、ハノイ | ||||||||||||||||||||
| 休憩所 | マイディッチ墓地 | ||||||||||||||||||||
| 政党 | ベトナム共産党 | ||||||||||||||||||||
| 配偶者 | ゴ・ティ・マン | ||||||||||||||||||||
| 子供たち |
| ||||||||||||||||||||
| 母校 | ハノイ大学 国立行政アカデミー ソビエト科学アカデミー | ||||||||||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||
Nguyễn Phú Trọng (ベトナム語: [ŋwiən˦ˀ˥ fu˧˦ t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ] ニューイェン・フー・チョン（14日 - 2024年7月19日）は、ベトナムの政治家、共産主義理論家であり、ベトナム共産党書記長党の書記局、政治局、中央軍事委員会、チョンはベトナムの最高指導者とみなされていた。[2]ベトナムの第10代国家主席も兼任した。[3]
保守的なマルクス・レーニン主義者であるチョン氏は、1967年にベトナム共産党に入党し、政治活動部門で出世した。その後、1994年に党中央委員会、1997年に政治局、2002年にベトナム国会に入党した。2000年から2006年の間、ハノイの党書記を務め、事実上同市の最高位の役職を務めた。2006年から2011年まで国会議長を務めた。 [3]
チョンは2011年の第11回党大会で書記長に昇格し、 2016年の第12回党大会で再選された。 2018年にチャン・ダイ・クアン国家主席の死去に伴い国家主席となり、ホー・チ・ミン（北ベトナムのみ）、チュオン・チンに続いて党と国家を同時に率いる3人目の人物となった。 2021年の第13回党大会で書記長に再選され、ホー・チ・ミン、レ・ズアンに続いてベトナムで3人目の3期目の指導者となり、グエン・スアン・フックが国家主席の後を継いだ。[3]
チョン氏は在任中、広範囲にわたる反汚職運動を展開し、ベトナム政治史上前例のないほど多くの高官を関与させた。彼の外交政策は「竹外交」と呼ばれ、米国と中国との両国関係のバランスを取ろうとした。彼は急速な経済成長期を主導した。チョン氏はホー・チ・ミン以来最も影響力のあるベトナム指導者の一人とみなされている。[4]
幼少期とキャリア
グエン・フー・チョンは1944年、ハノイのドンアン地区ドンホイコミューンで生まれた。公式の伝記では、彼の家族の背景は「平均的な農民」とだけ記されている。 [5]彼は1963年から1967年までハノイのベトナム国家大学で文献学を学び、文献学の学士号を取得した。チョンは1967年12月19日にベトナム共産党に入党した。 [6]
チョン氏は、1968年から1973年、1976年から1981年、1983年から1996年にかけて、ベトナム共産党（旧労働党）の理論・政治機関である共産主義評論紙「Tạp chí Cộng Sản」に勤務した。1973年から1976年にかけて、グエン・アイ・クオック党高級学校（現在のホーチミン国家政治行政アカデミー）で政治経済学の大学院課程を修了した。1991年から1996年にかけて、「Tạp chí Cộng Sản」の編集長を務めた。チョンは1981年にソ連に渡り科学アカデミーで学び、1983年に歴史学の理学候補の学位を取得した。 [7] 1992年にグエン・フー・チョンは准教授に昇進し、2002年に教授に昇進した。[8]
1998年から2001年まで、チョンはベトナム共産党中央理論評議会の副議長を務め、その後2006年まで理論評議会の議長を務めた。[9]チョンは1994年1月から党の中央委員会委員、1997年12月からは党政治局委員、 2002年5月からは国会議員であった。 2000年1月から2006年6月まで、チョンはハノイの党執行委員会書記を務め、事実上の市当局のトップであった。2006年6月26日、チョンは国会議長に選出された。[10]この間、彼は国会の党組織書記と国防安全保障評議会のメンバーに選出された。
事務総長
第1期（2011年～2016年）
チョン氏は2011年の第11回党大会でベトナム共産党書記長に選出され、ベトナムの最高指導者となった。[11] [12] [13] [14]第11期中央委員会第5回全体会議は、中央反汚職指導委員会を首相の統制から外すことを決定し、チョン氏がその委員長に選出された。[15] [16]
国内政策
2012年、彼はベトナム共産党に第12号決議を採択するよう促し、党幹部の党建設と自己批判を求め、率先して模範を示し、汚職と浪費の責任を取るよう求めた。 [17]その後、中央反汚職指導委員会は政治局の管轄下に直接置かれた。彼はさらにベトナム共産党の決定第244号を可決し、正式な政権継承プロセスを確立し、退任する中央委員会の候補者承認を義務付けることで、共産党代表による中央委員会の新メンバー選出を制限した。また、政治局メンバーが政治局の支持なしに中央委員会の候補者を指名することを禁止した。[17]
外交政策
中国
2011年10月11日、彼は総書記として初めて中国を訪問した。ベトナムの国営メディアによると、胡錦濤とチョン氏は南シナ海情勢の悪化を避け、意見の相違を平和的な交渉で処理することで合意した。2011年12月、当時の中国副主席である 習近平氏は、 10月のチョン氏と胡錦濤氏の協議の結果を「具体化」するためにベトナムを訪問した。2015年、チョン氏は中国を公式訪問し、習近平国家主席と会談した。[18]
アメリカ合衆国
2015年7月6日、チョン書記長は米国に到着し、7月10日までの米国訪問を開始した。この訪問は、米国とベトナムの国交正常化20周年の節目にあたる。バラク・オバマ大統領との会談では、人権、安全保障と防衛、環太平洋パートナーシップ協定について話し合った。[19] [20]チョン書記長は、米国を国賓訪問した初のベトナム党首となった。また、バイデン副大統領やクリントン元大統領とも会談した。[21]戦略国際問題研究所での講演では、アメリカの学者らとベトナムの民主主義について率直に語った。[22]
インド
2013年11月20日、チョン大臣はインドを公式訪問した。このインドへの国家レベルの訪問は、ベトナムとインドの関係を強化し、両国間の戦略的パートナーシップを新たなレベル、より実質的かつより効果的なレベルに引き上げることに貢献することを目的としている。[23]
ロシア
チョン大統領の最初の任期中、ベトナムとロシアは2012年に両国の関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げした。 [24]ロシアによるクリミア併合後、ベトナムは国連での国民投票による併合無効の宣言に棄権した。 [25]
第2期（2016～2021年）
2016年1月27日、チョン氏は第12期中央委員会第1回総会で書記長に再選された。[26] [27]
チョン氏は2期目に大規模な反汚職キャンペーンを展開し、2017年から2020年の間に政治局が党幹部110名に対して懲戒処分を下した。その中には政治局員3名、元政治局員1名、中央委員会委員10名、元中央委員会委員17名が含まれている。懲戒処分の一部には刑事告訴も含まれていた。[17]
反汚職キャンペーン
2016年に書記長に再選された後、チョン氏は大規模な汚職撲滅運動を開始した。この運動の結果、数千人の高官が懲戒処分を受け、投獄され、政府内の役職から辞任を余儀なくされた。その中には、部下数人が汚職スキャンダルに関与したために辞任したグエン・スアン・フック国家主席も含まれる。 [28]彼はこの運動を燃える炉（「đốt lò」）に例えたため、「燃える炉運動（Chiến dịch Đốt Lò）」と名付けられた。この運動は、党が権力と威信を取り戻し、政府と党指導部への人々の信頼を強化するための取り組みであると、観測筋は考えている。[29]特に第3期目には、チョン政権は、ヴィエット・ア事件や304兆ドン（120億ドル）のヴァンティンファット・ホールディングス・グループ事件など、多くの注目すべき汚職事件を処理した。[30] [31]
大統領職（2018年～2021年）
.jpg/500px-Secretary_Pompeo_Joins_President_Trump_in_Meetings_with_Vietnamese_President_Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BA_Tr%E1%BB%8Dng_(32283463547).jpg)
チョン外相は2017年1月に中国を訪問し、北京とハノイは様々な分野で15の協力文書に署名し、中越関係を深めるための10項目の共同声明を発表した。[32]国営メディアによると、両首脳は中国とベトナムの間で「友好的な隣国関係、包括的な協力、長期的な安定、未来への道」を継続することを約束した。[33] 2017年11月、中国共産党総書記 と習近平国家主席はベトナムを再訪し、生産能力、エネルギー、国境を越えた経済協力区、電子商取引、人材、経済貿易、金融、文化、健康、情報、社会科学、国境防衛に関する新たな協力について話し合った。[34] [35]
2018年10月3日、チャン・ダイ・クアン主席の死去を受けて、ベトナム共産党中央委員会は正式にチョン氏を大統領に指名し、その後の国会で投票が行われたが、同党は圧倒的多数を占めていた。[36] [37]これにより、チョンはホー・チ・ミン（北ベトナムのみ）、チュオン・チンに続いて、党と国家の両方のトップを兼任する3人目の人物となった。国会は10月23日、第6回国会会議で99.79%の得票率でチョン氏を大統領に選出した。就任式は大ホールで行われ、午後に国営ラジオ・テレビで生中継された。[38]
2019年2月、ベトナムは2019年米朝首脳会談の開催地に選ばれた。[39]チョン氏は中立的な開催国指導者として2人の指導者と会談した。[40] [41]チョン氏は首脳会談中に ドナルド・トランプ大統領と金正恩氏と会談した。
4月14日、海外の報道によると、チョン氏は75歳の誕生日を祝うためにキエンザン省を訪問した後、ホーチミン市のチョーライ病院に緊急搬送されたと報じられた。 [42]脳卒中を起こしたとの噂もあった。[43]ベトナム政府は当初この件についてコメントしなかったが、後にベトナム外務省から「体調不良だが、間もなく仕事に復帰する」と確認された。[44]チョン氏は1か月後の5月14日に再び姿を現し、来たる党大会について語った。[45]
第三期（2021～2024年）
2021年1月31日、チョン氏は第13期中央委員会第1回総会で3期目の書記長に再選され、レ・ズアン（1969年～1986年）以来、2期以上務めた初の指導者となった。[27] [46] 2021年2月1日、チョン氏は記者会見に出席した。チョン氏は次のように述べた。
私は健康状態があまり良くありません。[...] 私は年老いており、休みたいのですが、議会が私を選出したので、党員としての義務を果たします。[47]
チョン氏は1986年以来、ベトナム共産党の書記長として3期目に選出された最初の人物であった。[48]
国会は2021年4月2日、91.25%の投票でチョン大統領の解任を可決した。チョン氏は共産党書記長として事実上の最高指導者であり続けた。[49]彼の後任にはグエン・スアン・フック氏が就任した。[50]
2022年2月にロシアによるウクライナ侵攻が勃発した際、ベトナムは中立の立場を維持し、侵攻に関連する決議に対する国連のほとんどの投票セッションで棄権した。[51] [52] 10月30日から11月2日の間に、チョン外相は中国を訪問し、中国共産党総書記の 習近平と会談し、第20回中国共産党全国代表大会で3期目の当選を果たした後、習近平と会談した最初の外国指導者となった。[53]両首脳は共同声明を発表し、経済、政治、防衛、安全保障分野での協力を呼び掛け、「テロとの闘い、「平和的進化」、「カラー革命」、人権問題の政治化」で協力することを表明した。[53] 習近平は1年後の2023年12月にハノイを相互訪問した。[54] [55]習近平主席の2023年の訪問中、両首脳はハノイが米国との正式な関係を強化してから数か月後に「人類の未来を共有するコミュニティ」を構築することで合意した。 [56]
2023年1月、フック氏は汚職スキャンダルにより大統領を辞任し、3月にチョン氏の盟友であるヴォー・ヴァン・トゥオン氏が後任に就任した。 [57] 2023年5月21日から23日にかけて、ロシアの安全保障会議副議長で元大統領・首相のドミトリー・メドベージェフ氏がベトナムを訪問し、チョン氏と会談した。両氏はロシアとベトナムの関係強化や現在の国際情勢について話し合った。[58] 2023年9月10日のベトナム訪問中、ジョー・バイデン米大統領がチョン氏を訪問し、ベトナム政府は両国関係をベトナムが授与する最高の包括的戦略的パートナーシップに格上げした。[59] [60]
2024年6月19日、ロシアのプーチン大統領はベトナムを訪問し、チョン氏と会談した。[61]プーチン大統領はロシアのウクライナ侵攻に対するベトナムの「バランスのとれた立場」に感謝した。[62]
_02.jpg/500px-Vladimir_Putin_and_Nguyen_Phu_Trong_(2024-06-20)_02.jpg)
政治的立場
.jpg/500px-Jos%C3%A9_Manuel_Barroso_meeting_with_Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BA_Tr%E1%BB%8Dng_(2013).jpg)
イデオロギー的には、チョンは中国共産党内のより伝統的なマルクス・レーニン主義派出身であると考えられていた。 [63]彼は長い間、一部の党員が「マルクス・レーニン主義の美徳」を失っていることを非難していた。[64]チョンは「規律のない国は混沌とし不安定になるだろう[...]。民主主義と法と秩序のバランスを取る必要がある」と述べた。[65]彼は2022年に著書で西側諸国の民主主義を批判し、「西側諸国が世界に推進し押し付けようとしている『自由民主主義』方式による民主主義制度は、権力が真に人民に属し、人民によって、人民のためにあることを保証していないのが現実だ」と書いた。[66]
「我々に必要なのは、開発が真に人々のためのものであり、利益のためではなく、人間の尊厳を搾取し踏みにじる社会です。貧富の差や社会的不平等を拡大するのではなく、進歩と社会正義を伴う経済発展が必要です。（中略）そして、権力が真に人々に属し、人々によって所有され、少数の富裕層だけでなく人々の利益に奉仕する政治システムが必要です。」2022年に社会主義志向の民主主義について論じたTrọng氏の記事によると。[67]
私生活
チュンはゴ・トゥ・マンと結婚していた。[68]彼には娘、グエン・トゥ・キム・ゴク（1973年生まれ）と息子、グエン・チュン・チュン（1976年生まれ）がおり[69] [70] 、二人とも公務員として働いている。[71]
死
_04.jpg/500px-Vladimir_Putin_and_Nguyen_Phu_Trong_(2024-06-20)_04.jpg)
2024年7月18日、健康上の理由により、チョン氏は暫定的にベトナム共産党書記長の地位にトー・ラム主席によって交代した。 [72]チョン氏は2024年7月19日 13時38分（現地時間）、ハノイの中央軍病院108号にて80歳で死去。国営メディアはベトナム共産党中央公務員保健保護委員会（Hội đồng chuyên môn bảo vệ sức khỏe cán bộ Trung ương）の情報として、同氏は「病気の末」死去したと伝えた。[73] [74] [75]チョン氏の死去は18:00頃（UTC+07:00）に公表された。[76] [77] [3]ベトナム政府とラオス政府は7月25日と26日を公式の追悼期間と宣言した。[78]チョン氏の死後、トー・ラム氏が暫定書記長に就任した。[79]
哀悼のメッセージは、ラオス、カンボジア、中国、ロシア、ベラルーシ、キューバ、タイ、マレーシア、シンガポール、インド、北朝鮮、韓国、トルクメニスタン、米国、日本、オーストラリア、フランス、ドイツ、イタリア、カナダ、英国などの首脳を含む130カ国と32の組織から送られた。[80] [81] [82] [83] [84] [85]さらに、米国のベトナム大使マーク・ナッパーも哀悼の声明を発表した。[86]キューバ政府は3日間の国喪を宣言した。[87] [88]
国連事務総長アントニオ・グテーレスは、チョン氏を「ベトナムの近年の歴史における極めて重要な人物」と呼び、彼のリーダーシップのもと、ベトナムは世界で最も急速に成長する経済国の一つとなり、国連の重要なパートナーとなったと強調した。[89] [90]ベトナム駐在の欧州連合大使ジュリアン・ゲリエは哀悼の声明を発表し、チョン氏の「国家に対する献身と献身は、ベトナムの歴史と発展に消えない足跡を残した」とし、「チョン氏は、国際舞台におけるベトナムの地位を強化し、国際社会と有意義なパートナーシップを育む上で極めて重要な役割を果たした」と述べた。[91]
2024年7月22日から28日の週には、チョン氏を追悼するいくつかの行事が企画された。7月25日と26日には国葬が執り行われ、 7月26日15:00（ UTC+7）にマイディック墓地にチョン氏の埋葬が行われた。 [92] [93]参列者には、ラオスのトンルン・シスリット大統領、韓国の韓悳洙首相、菅義偉元首相、欧州委員会のジョセップ・ボレル副委員長など、20を超える国と組織の代表者がいた。中国、キューバ、インド、インドネシア、タイ、ロシアなど多くの国の高官も出席した。[94]さらに、米国のアントニー・ブリンケン国務長官も2024年7月27日にベトナムを訪問し、チョン氏の家族を訪問して哀悼の意を表した。[95]
遺産
ワシントンポスト紙の記事で、ジャーナリストのレベッカ・タンは、ベトナムにおけるチョン氏の指導力は大きな変革の時代であり、ベトナムの経済を開放し、多くの国との投資や経済協力を誘致する一方で、Metaのようなテクノロジー企業にソーシャルメディアプラットフォームでの表現の自由を制限するよう圧力をかけるなど、ベトナム共産党の社会に対する指導力が強化されたと述べた。[96]チョン氏の在任中にベトナムで報道の自由が抑圧されるケースが増えたため、国境なき記者団は2011年以来、報道の自由を侵害する者のリストにチョン氏を含めている。[97]
栄誉
国家栄誉
ベトナム
- ゴールドスター勲章（2024年）[98]
- 55年党員バッジ（2023年）[99]
- 党員50周年記念バッジ（2018年）[100]
- レジスタンス戦争勲章一級[9]
外国
その他の栄誉
出版作品
書籍
- グエン・フー・チョン。チャン・ディン・ギエム。ヴ・ヒエン (1995)。1986 年からのベトナム (Việt Nam từ nam 1986)。ハノイ: Thế giới Publishers。 116ページ[105]
- グエン・フー・チョン (2004)。再生の道を進むベトナム (Việt Nam Trọng Tiến Trình Đổi Mới)。ハノイ: Thế giới Publishers。 351ページ[106]
- グエン・フー・チョン (2015)。ベトナムのリニューアル: 理論と現実 (Đổi Mới ở ベトナム: Lý thuyết và thực tiễn)。ハノイ: Thế giới Publishers。 397ページ[107]
- Nguyen Phu Trọng (2019)汚職を防止し闘う決意( Quyết tâm ngăn chặn và đẩy lùi tham nhũng)、ハノイ: 真実国家政治出版社、380 ページ。[108]
- グエン・フー・チュン (2021)団結して自信を持って国を新たな段階に導く( Đoàn kết, vững tin đưa đất nước bước vào giai đoạn mới)、ハノイ: 真実国家政治出版社、752 p. [109]
- グエン・フー・チュン (2021)全党と国民が手を携え、団結して我が国をますます豊かで幸せなものにしよう( Toàn Đảng, toàn dân chung sức, đồng lòng xây dựng đất nước ta ngày càng phồnヴィン、ハンフック）。ハノイ: 真実国家政治出版社 (2021)、608 ページ。[110]
- グエン・フー・チュン (2023)汚職や否定的なものと断固として粘り強く闘い、ますますクリーンで強力な党と国家の構築に貢献する( Kiên quyết, kiên trì đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, góp) phần xây dựng Đảng và Nhà nước ta ngày càng Trọng sạch、vững mạnh : Truth National Political Publisher、600 p .
参照
参考文献
- ^ 「ベトナム共産党、国家指導者選出のため会合」Voice of America 2016年1月21日。
- ^ “ベトナム共産党指導者グエン・フー・チョン氏が再選”. BBCニュース。 2016 年 1 月 27 日。
- ^ abcd Wee, Sui-Lee (2024年7月19日). 「ベトナムの有力指導者グエン・フー・チョン氏が80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年7月19日閲覧。
- ^ ブードロー、ジョン、グエン、ディウ・トゥ・ウイエン、グエン、スアン・クイン（2024年7月19日）。「ベトナムの最も強力な指導者、チョン党首が死去」。ブルームバーグ。ブルームバーグLP 。 2024年7月19日閲覧。
ホー・チミン以来、ベトナムで最も影響力のある指導者であるチョン氏は、中国とかつての敵国である米国とのより深い関係を含む大規模な経済拡大を監督した。
- ^ 「グエン・フー・チョン党書記長・国家主席の略歴」vietnamnews.vn . 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「生涯にわたる献身：党書記長グエン・フー・チョン氏の奉仕と誠実さの遺産」vietnamnews.vn 2024年7月19日2024年7月19日閲覧。
- ^ Нгуен Фу Чонг – Деятельность Коммунистической партии Вьетнама по укреплению ее связи с массами на современном этапе : с учетом опыта КПСС : диссертация ... кандидата исторических наук : 07.00.14 – RSL を検索します。search.rsl.ru (論文) (ロシア語)。 1983 年。2018 年5 月 18 日に取得。
- ^ “グエン・フー・チョンのプロフィール”. GOV.vn (ベトナム語)。 2024 年 7 月 25 日。2024 年7 月 25 日に取得。
- ^ ab 「ベトナムのグエン・フー・チョン書記長の経歴：役職と職歴」vietnamtimes.org.vn 2021年7月11日。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「ベトナム、新指導者を確認」、BBC、2006年6月27日。
- ^ ベトナム: 外交政策と政府ガイド International Business Publications、米国。 – 2007– ページ 8 「ノン・ドゥク・マン書記長 – グエン・ミン・トリエット大統領 – グエン・タン・ズン首相 – グエン・フー・チョン国会議長」
- ^ 「グエン・フー・チョン氏が党首に選出」、ベトナム通信社、2011年1月19日。
- ^ 「グエン・フー・チョン氏が党書記長に選出 Archived 2019-04-04 at the Wayback Machine」、Nhan Dan、2011年1月19日。
- ^ 「党大会が中国共産党政治局員を発表」、VGPニュース、2011年1月19日
- ^ (ベトナム語) "Tổng Bí thư sẽ làm Trưởng Ban Chỉ đạo phòng、chống tham nhũng 2012-09-12 ウェイバック マシンにアーカイブ"、Pháp luật & Xã hội、2012 年 5 月 16 日。
- ^ 「党中央委員会の会議が終了」VOV Online、2012年5月15日。
- ^ abc Tran, Quynh (2021年2月26日). 「The Rise and Rise of Nguyen Phu Trong」. The Diplomat . 2023年6月3日閲覧。
- ^ “Những chuyến thăm cấp cấp cao Việt – Trung gần đây". Znews.vn (ベトナム語)。 2015 年 11 月 4 日。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Tổng thống Obama tiếp TBT Nguyễn Phú Trọng tại phòng Bầu dục ở Nhà trắng.ラジオ・フリー・アジア（ベトナム語）。2018 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「ベトナム共産党委員長、初の米国訪問へ」米国ニュース。AP通信。2015年7月4日。
- ^ “Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm gia đình cựu tổng thống Bill Clinton”.オンラインでご覧ください。 2015 年 7 月 11 日。
- ^ "Tổng bí thư thẳng thắn về dân chủ với học giả Mỹ".ジンニュース。 2015 年 7 月 9 日。
- ^ “Lễ đón chính thức Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm Ấn Độ". Tạp chí Cộng sản をタップします。 2013 年 11 月 20 日。
- ^ “Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Liên bang Nga: Tiếp nối truyền thống, vững bước tương lai". Đại sứ quán Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Matxcova – Liên bang Nga.
- ^ “クリミア và nguyên tắc đối ngoại của VN”. BBC ニュース Tiếng Việt。 2014 年 3 月 31 日。
- ^ Xuxin編集（2016年1月27日）。「グエン・フー・チョンがベトナム共産党首に再選」新華社通信。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ ab “第13期党中央委員会書記長、グエン・フー・チョンの伝記”. en.nhandan.com.vn . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ ハント、ルーク（2023年1月18日）。「ベトナムの反汚職運動、大統領を非難」。ボイス・オブ・アメリカ。 2024年6月20日閲覧。
- ^ “Chiếc lò vĩ đại của Tổng bí thư có thật vĩ đại?". BBC Tiếng Việt。 2018年11月12日。2021年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「ベトナム、COVID-19検査キットスキャンダルで元大臣2人を投獄」CNA 。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「ベトナムの大物実業家、120億ドルの詐欺事件で死刑判決」CNNビジネス。ロイター。2024年4月11日。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「党書記長、中国訪問を無事に終える」。Vietnam +。2017年1月15日。 2024年7月19日閲覧。
- ^ グエン、ホア (2017 年 11 月 12 日)。 「Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hội đàm với Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình」。Quân Đội Nhân Dân (人民軍) (ベトナム語) 。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「習近平主席がベトナムを公式訪問」AP通信2017年11月12日2024年7月23日閲覧。
- ^ スブラマニアン、スリバラ（2022年10月13日）。「ラオスと『シプロマシー』」。ザ・ディプロマット - アジア太平洋時事誌。 2024年7月23日閲覧。
- ^ Trung ương giới thiệu Tổng bí thư để bầu làm Chủ tịch nước、翻訳: 中央委員会が新大統領となる書記長を紹介
- ^ ベトナム、新大統領に党首を指名、ロイター、2018年10月3日
- ^ Phan, Anh (2018年10月23日). 「正式に: 党首トロン氏がベトナムの新大統領に」VnExpress International . 2018年10月23日閲覧。
- ^ 이해아 (2019年2月6日). 「トランプ氏、米朝首脳会談は2月27～28日にベトナムで開催へ」聯合ニュース. 2019年2月14日閲覧。
- ^ “Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tiếp Tổng thống ドナルド・トランプ”. Báo Điện tử Chính phủ。 2019年2月27日。
- ^ “Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng hội đàm với Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un". Báo Điện tử Chính phủ。 2019年3月1日。
- ^ “Sức khoẻ của TBT Nguyễn Phú Trọng không còn là bí mật 100%". BBC ニュース Tiếng Việt (ベトナム語) 。2019 年6 月 27 日に取得。
- ^ ブードロー、ジョン、グエン、キエウ・ジャン（2019年4月25日）。「ベトナム、健康不安を受け大統領はすぐに職務に復帰すると発表」ブルームバーグ。ブルームバーグLP
- ^ "Bộ Ngoại Giao noi về sức khoẻ của Tổng bí thư". VnExpress 。2019 年4 月 25 日に取得。
- ^ “Tổng bí thư trở lại làm việc và kỳ vọng "lò nóng, củi gộc'". Zing News . 2019年5月15日. 2019年7月12日時点のオリジナルからアーカイブ。 2019年7月12日閲覧。
- ^ 「ベトナム与党共産党委員長チョン氏、3期目に再選」ロイター通信。 2021年1月31日閲覧。
- ^ Humphrey, Chris; Bac, Pham (2021年2月1日). 「ベトナム議会は成長、汚職、米中関係に焦点を当てて終了」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「ベトナム共産党、チョン党首をまれに見る3期目に再選」フランス24 2021年1月31日2024年7月19日閲覧。
- ^ 「ベトナム国会、グエン・フー・チョン大統領を解任（ベトナム語）」vnexpress.net。
- ^ 「グエン・スアン・フック氏、ベトナム大統領に就任」アルジャジーラ2021年4月5日2024年7月19日閲覧。
- ^ “ウクライナ: Kiên định với lá phiếu trắng, lập trường của Việt Nam có bị chất vấn?". BBC ニュース Tiếng Việt。 2022 年 11 月 15 日。
- ^ “Ý kiến: Việt Nam tiếp tục bỏ phiếu trắng tại LHQ để tránh 'phật lòng cường quốc'". BBC ニュース Tiếng Việt。 2023 年 2 月 25 日。
- ^ ab Shi、Jiangtao（2022年11月2日）。「中国とベトナムは、外部からの課題に共同で焦点を当て、南シナ海紛争を『管理』するために緊密な関係を誓う」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「ベトナムと中国が共同声明を発表」en.baochinhphu.vn (ベトナム語) 2022年11月2日. 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「中国トップのベトナム訪問は二国間関係に新たな勢いをもたらす：専門家」ベトナム法律雑誌。2023年11月12日。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「中国とベトナム、『共通の未来』を築くことに合意」CNA 。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 大西智也 (2023年3月3日). 「ベトナム新大統領、チョン党首の独裁体制に近づく」日経アジア. 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「党首トロン氏、統一ロシアの指導者メドベージェフ氏と会談」VnExpress 2023年5月22日。
- ^ ビッカー、ローラ（2023年9月10日）。「米国、歴史的なベトナム訪問で中国との冷戦を否定」BBCニュース。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Bose, Nandita; Guarascio, Francesco; Hunnicutt, Trevor; Guarascio, Francesco (2023年9月10日). 「米国とベトナム、バイデン大統領の訪問で歴史的なパートナーシップを締結、中国に注目」ロイター. 2023年9月11日閲覧。
- ^ 「ロシア、西側諸国の孤立に支援求める中、プーチン大統領がベトナムに到着」CNN、2024年6月20日。
- ^ 「ロシアのプーチン大統領、ウクライナに対するベトナムの姿勢を称賛」ロイター2024年6月19日。
- ^ パドック、リチャード・C.（2021年2月1日）。「任期制限？ベトナムの強硬派共産主義指導者にはない」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年6月3日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド（2019年5月28日）。「ベトナムにおけるトロンの汚職撲滅運動のコスト」。ワールド・ポリティクス・レビュー。グローバルポスト・メディア・コーポレーション。
- ^ 「ベトナムにとって一党支配が最善、と指導者が語る」 ガーディアン。AP通信。2016年1月28日。ISSN 0261-3077 。 2017年11月5日閲覧。
- ^ Wee, Sui-Lee (2024年7月19日). 「ベトナムの有力指導者グエン・フー・チョン氏が80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年7月19日閲覧。
- ^ “Bài viết của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng”. binhdinh.dsc.vn (ベトナム語)。 2022 年 5 月 5 日。2024 年7 月 25 日に取得。
- ^ “Việt Nam chào đón Chủ tịch Tập Cận Bình” [ベトナムは習近平国家主席を歓迎].ベトナムのBBC。BBC。 2015年11月5日。2018年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và phu nhân, bà Ngô Thị Mân[...] [グエン・フー・チョン書記長とその妻、ゴ・トー・マン夫人[...]
]
- ^ “Tổng Bí thư, Chủ tịch Nước Nguyễn Phú Trọng: "Vị Tướng" có vai trò đặc biệt trong cuộc chiến chống giặc nộiザム！」 [グエン・フー・チョン書記長兼大統領:「将軍」は国内の侵略者との戦いにおいて特別な役割を果たします!]順調に。 2019年3月6日。2021年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
Đám cưới con gái ruột[...]
[実の娘の結婚式で[...]] - ^ Nguyễn、Hưng (2011 年 9 月 14 日)。 「『Ghi chức danh trên thiệp cưới là biểu hiện trục lợi』」［結婚式の招待状にタイトルを書くのは利益を得る表現である］。VNExpress。 2021年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
Cuối nam 2009, tôi [
Nguyễn Minh Thuyết
] nhận được thiệp báo hỉ của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng (khi ấy là Chủ) tịch Quốc hội)。 Do không để ý đó là thiệp bảo hỉ, mở ra thấy đã qua ngày cưới của con trai ông[...]
[2009 年末、私 [ Nguyễn Minh Thuyết ] はグエン・フー・チョン書記長（元国会議長）からのお祝いカード。それがお祝いカードであることに気づかず、開いてみると、息子の結婚式の日を過ぎていたことがわかりました[...]] - ^ ホアン、トゥイ;ヴィエット、トゥアン（2018年10月23日）。 「Tân Chủ tịch nước 'dành tiền lương mua công trai, gửi tiết kiệm'」。VNExpress。 2021年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
Theo ông Quảng、Tổng bí thư、Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng có hai người con、một gai、một trai và đều là những công chức nhà nước bình thường。
[クアン氏によると、グエン・フ・チョン書記長兼大統領には娘と息子の二人の子供がおり、二人とも政府の普通公務員である。 - ^ Ghosal, Aniruddha (2024年7月18日). 「ベトナムのトゥ・ラム大統領が共産党の暫定代表に就任、一方チョン党首は健康問題に注力」AP通信。
- ^ 「ベトナム共産党委員長のチョン氏が80歳で逝去、国営メディアが報道」ロイター。トムソン・ロイター・コーポレーション。2024年7月19日。 2024年7月19日閲覧。
- ^ Wong, Tessa (2024年7月19日). 「ベトナムの指導者グエン・フー・チョン氏が80歳で逝去」BBCニュース. 英国放送協会. 2024年7月19日閲覧。
- ^ “TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG TỪ TRẦN”. Báo Điện tử Chính phủ (ベトナム語)。 2024 年 7 月 19 日。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần”. VTC ニュース(ベトナム語)。 2024 年 7 月 19 日。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần”.ニャンダン（ベトナム語）。 2024 年 7 月 19 日。
- ^ 「ベトナム、来週グエン・フー・チョン党書記長の2日間の国葬を挙行」VnExpress。
- ^ 「ベトナム元公安大臣ト・ラム氏が事務総長代行、国家主席に就任」VOAニュース、2024年7月27日。
- ^ “Lãnh đạo các nước chia buồn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần.". VnExpress。 2024 年 7 月 20 日。2024 年7 月 20 日に取得。
- ^ “Lãnh đạo các nước gửi Thư, Điện, Thông điệp chia buồn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần". Báo điện tử Đảng Cộng sản ベトナム。 2024 年 7 月 20 日。2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 20 日に取得。
- ^ "中共中央就越共中央总书记阮富仲逝去世向越共中央致唁电-新华网".新华网(中国語)。 新华网股份有限公司。 2024 年 7 月 19 日。2024 年7 月 20 日に取得。
- ^ Chin, Hui Shan (2024年7月21日). 「ターマン大統領、ウォン首相、故ベトナム指導者グエン・フー・チョン氏に敬意を表す」.ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2024年7月23日閲覧。
- ^ 「トルクメニスタン大統領がベトナム社会主義共和国大統領に哀悼の意を表明」『トルクメニスタン・トゥデイ』 2024年7月20日。 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「アンワル大統領、グエン・フー・チョン氏の死去に際しベトナムに哀悼の意を表す」ザ・サン、2024年7月20日。 2024年7月21日閲覧。
- ^ ナッパー、マーク・E.（2024年7月19日）。「ベトナム駐在米国大使マーク・E・ナッパーによるグエン・フー・チョン事務総長逝去に関する声明」。ベトナム駐在米国大使館・領事館。米国国務省。 2024年7月19日閲覧。
- ^ "キューバ トゥエン bố quốc タン tưởng niệm Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng". Báo Điện tử Chính phủ (ベトナム語)。 2024 年 7 月 20 日。2024 年7 月 22 日に取得。
- ^ Vietnam+ (ベトナムプラス) (2024年7月25日)。 「キューバ指導者ら、グエン・フー・チョン党書記長を悼む」。ベトナム+ (ベトナムプラス) 。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ “Lãnh đạo Liên hợp quốc gửi lời chia buồn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần.ベトナムテレビ。 2024 年 7 月 20 日。2024 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「ベトナム共産党最高指導者グエン・フー・チョン党首が80歳で死去」AP通信。2024年7月20日。 2024年7月21日閲覧。
- ^ ベトナム代表団報道情報チーム（2024年7月20日）。「グエン・フー・チョン事務総長逝去に対する哀悼の意」。欧州連合ベトナム代表団。2024年7月21日閲覧。
- ^ トリ、ダン (2024 年 7 月 26 日)。 「Cả nước tiễn đưa Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng về nơi an nghỉ」。Báo điện tử Dân Tri (ベトナム語) 。2024 年7 月 26 日に取得。
- ^ John Boudreau (2024年7月25日). 「グエン・フー・チョン：ベトナムは2日間の葬儀で故指導者を悼む」. TIME . 2024年7月26日閲覧。
- ^ アニルダ・ゴーサル（2024年7月27日）。「ベトナム共産党委員長の葬儀に世界の指導者を含む数千人の弔問客」AP通信。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「ブリンケン氏、ベトナム共産党指導者の死去に敬意を表す」ロイター2024年7月27日閲覧。
- ^ Tan, Rebecca (2024年7月19日). 「ベトナムの指導者グエン・フー・チョンの死が意味するもの」ワシントン・ポスト。2024年7月22日閲覧。
- ^ “グエン・フー・チョン”.国境なき記者団。 2016 年 11 月 17 日。2024 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「党書記長に金星勲章が授与される」VOV.VN。 2024年7月18日。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「党首が『党員歴55年』バッジを受け取る」THE VOICE OF VIETNAM 2023年2月2日。 2024年7月20日閲覧。
- ^ "Trao Huy hiệu 50 năm tuổi Đảng tặng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng". Quan đội Nhân dân (ベトナム語) 。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「ベトナム党首に中国友好勲章が授与される」。Voice of Vietnam。2022年11月1日。 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「Trong がホセ・マルティ勲章を受章」。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラオス、ベトナムの上級指導者に貴族勲章を授与」ベトナム社会主義共和国政府ニュース2007年9月5日2024年1月30日閲覧。
- ^ 「グエン・フー・チョン書記長がレーニン賞を受賞（ベトナム語）」2021年12月16日。
- ^ ベトナム 1986年 / グエン・フー・チョン、チャン・ディン・ギエム、ヴー・ヒエン |オーストラリア国立図書館。ジョイパブリッシャーズ。 1995 – category.nla.gov.au 経由。
- ^ “Welcome To NXB The Gioi”. www.thegioipublishers.vn . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ “Welcome To NXB The Gioi”. www.thegioipublishers.vn . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
- ^ "Xuất bản cuốn sách". hanoimoi.com.vn (ベトナム語)。 2019 年 4 月 11 日。2023 年1 月 20 日に取得。
- ^ “Sách "Đoàn kết, vững tin đưa đất nước bước vào giai đoạn mới". stbook.vn (ベトナム語)。
- ^ "Sách "Toàn Đảng、toàn dân chung sức、đồng lòng xây dựng đất nước ta ngày càng phồn vinh、hạnh phúc" (ベトナム語)。
- ^ “Ra mắt cuốn sách của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng về đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực". dangcongsan.vn (ベトナム語) 。2023 年1 月 20 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 グエン・フー・チョンに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにグエン・フー・チョンに関する引用句があります。
- グエン・フー・チョン党書記長の略歴