Loading article…
| 新しいキューティーハニー | |
 2004 年、ADV Filmsによる北米版「Essential Anime」のカバーアート | |
| 新・キューティーハニー (Shin Kyutī Hanī) | |
|---|---|
| ジャンル | 魔法少女[1] |
| オリジナルビデオアニメーション | |
| 監督 | 長岡安親 |
| 音楽： | 富山和彦 |
| スタジオ | スタジオジュニオ アシプロダクションズ （第3位） トランスアーツ（第7-8位） |
| ライセンス提供元 |
|
| リリース | 1994年4月21日– 1995年11月21日 |
| ランタイム | 25分 |
| エピソード | 8 |
『新・キューティーハニー』（日本語：新・キューティーハニー、ヘップバーン版：Shin Kyūtī Hanī、別名：New Super Android Cutey Honey、またはADV FilmsのタイトルNew Cutey Honey）は、永井豪によるキューティーハニーメディアフランチャイズの1994年の日本のアニメシリーズです。 1973年のオリジナルのキューティーハニーテレビシリーズの継続的な人気に触発され、 1993年10月に東映ビデオによって最初に発表され、ディスコテックメディアが2013年11月に1973年のシリーズをDVDでリリースするまで、米国で配信用にライセンスされた唯一のキューティーハニーアニメ作品でした。オリジナルとは異なり、ホームビデオ用に作られたアニメの一種であるOVA（オリジナルビデオアニメーション）として開発されました。 OVAは米国でADVフィルムによってリリースされ、英国、フランス、イタリア、オーストラリア、ニュージーランドでも販売されました。
オリジナルから100年後を舞台に、主人公の如月ハニーが速水家の友人たちとともに架空のコスプレシティで犯罪者と戦う物語。女性型アンドロイドのハニーは体内に装置を内蔵しており、「ハニーフラッシュ！」と叫ぶことで様々なペルソナに変身したり、武器やその他のパワーを召喚したりすることができる。最初の4話では、ハニーが他の犯罪者からも恐れられているドルメックの軍勢と戦うストーリーが完結している。後のエピソードでは、彼女はかつての宿敵であるパンサーゾラの復活によってパワーアップした他の敵を倒す。シリーズのスタッフは少なくとも12話の制作を計画していたが、1995年に8話で終了した。2004年のDVDリリースには、脚本はあるものの撮影は行われなかった第9話（クリスマスストーリー）がドラマCDとして収録された。
『新キューティーハニー』には、 『マジンガーZ』や『デビルマン』など、永井の過去の作品をもとにしたキャラクターやカメオ出演が多数登場する。この作品は、ハニーのスケールモデルキットなど、多くの商品に影響を与えている。ADVによるこのシリーズの英語吹き替えでは、永井が主役に抜擢したジェシカ・カルヴェッロが出演している。このシリーズに対する批評的な反応は、その制作価値と声優の仕事に焦点が当てられており、ハニーの変身（変身すると服がはぎ取られて裸体が露わになることが多い）と、彼女の強い性格特性との関係が探求されている。また、永井の作品を原作とした他のアニメと比較対照されている。
プロット
新キューティーハニーは、 1973年のオリジナルテレビシリーズキューティーハニーの出来事から100年後、[2]架空のコスプレシティを舞台としています。ライト市長（[3]、Raito shichō 、日本語版では速水奨、英語版ではジェイソン・ダグラスが声を担当）は、市内全域に広がる犯罪の波を抑え、平和を取り戻すことを誓います。しかし、自称「闇の帝王」[4]ドルメック（[5]、声優は屋良有作、ブライアン・バウンズ）は、他の犯罪者からも恐れられており、最初の4話で彼の計画を阻止しようとします。武装し、斧を振り回すミュータントのバイク乗りたちの大規模なフリーランス集団が、ドルメックの仲間2人、ブラックメイドン（[6]、山田妙子とタマラ・ローの声優）とピーピングスパイダー（[ 6] 、掛川裕彦とギル・ルンデの声優）に加わり、市長と市民の野外集会を襲撃する。ドルメックは襲撃者を阻止し、市長に自分とともに、そして自分の下で街を統治するよう求める。誰も知らないことだが、ライトの秘書であるハニー・キサラギ（如月 ハニー[8]、Kisaragi Hanī、vb根谷美智子、ジェシカ・カルヴェッロ）は、以前は「ハニーフラッシュ！」と叫んだ後に、名ばかりの赤毛で剣を振り回すヒロインのキューティーハニーに変身したり、他のペルソナやパワーを召喚したりすることができた女性型存在である。彼女は後にバイカーギャングと、ドルメックの別の女性の手下であるデススターと対峙し、グループを倒す前に、意図せずにそれらの能力と失われた記憶を取り戻した。
ライトはハニーの助けを借りて、街の犯罪と戦うことに同意する。彼女は、1973年のキューティーハニーシリーズから戻ってきたキャラクター、速水団兵衛（早見団兵衛[9]、Hayami Danbei、声優：富田耕生、トリスタン・マカヴェリー）の家に引っ越す。彼は今や、多くのセンサーとツールを装備した150歳[10]のサイボーグであり、ハニーの裸を見ようとし、そうするために変身するよう要求することさえある変態である。彼らはそこで、ハニーに恋をしていてライト市長のようになりたいと願っている彼の幼い孫のチョッケイ（早見直慶[11]、Hayami Chokkei、声優：松本梨香、デヴィッド・ナンス）と、第1話で市の銀行強盗を企てたチョッケイの両親と一緒に暮らしている。チョッケイの母親ダイコ（早見大子[3]、Hayami Daiko、声優：リカ・フカミ、ティファニー・グラント）は、息子が危険にさらされると力を増すことができる自称熟練の泥棒であり、オリジナルのテレビシリーズの速水青児の子孫です。[12]父アカカブ（早見赤カブ[3]、Hayami Akakabu、声優：高木渉、グレッグ・スタンリー）は妻と息子を愛していますが、ダンベイと同様に、ハニーがシャワーを浴びているときに覗き見することをいといません。
ハニーは、自分が倒した手下が「カプセル」から液体を注入してモンスターに変身したことを思い出します。彼女は他のカプセルユーザーと戦い、カプセルの出所を探します。カプセル配布者の女性を倒した後、ピーピングスパイダーはハニーの本当のロボットの姿を知り、明らかにします。彼はチョッケイを誘拐し、ドルメックの飛行船に送ります。ハニーと他のハヤミ一家は彼を救出するためにそこへ飛びます。彼らはピーピングスパイダーと戦い、ブラックメイデンを倒し、途中で船の大きな構造物を攻撃します。メイデンは、生まれ変わったパンサーゾラ（ハニーの宿敵であり、オリジナルシリーズではパンサークローのリーダー）であることを明らかにします。ハニーはドルメックを傷つけ、彼の体からハニーが殺した無数の悪党の堕落した邪悪な魂が解放されます。ゾラはそれらを吸収し、彼女の体を完全に大人の女性のものに進化させます。ハニーはドルメックの体を再び封印しようとし、ダンベイは飛行船を破壊します。速水一家全員がダンベイのジェットパックで船から脱出した後、ハニーは落下する岩の中から生き返る。
次の4つのエピソードは、ドルメックとの戦いの後の不特定の時間に設定されている。チョッケイは成長し、ハニーを好きになり、ハニーはハニーと一緒にいて、ゾラの直接の影響で変身して力を得た敵と戦います。ライト市長はシリーズのこの半分ではほとんど登場しません。ナツコ（夏子[13]、ジュンコ・イワオとジェニー・ストレーダーの声）という名前の女の子は、核爆弾を使用して身代金を得ようとする犯罪者として第5話に登場します。彼女は第6話までにハニーのグループに加わり、しばしばチョッケイの近くにいて、彼を「ボーイ」と呼んで彼を苛立たせます[14] 。彼女の存在は、ハニーに、キューティーハニーのオリジナルバージョンでシスタージルの手で亡くなった同じ名前の古い友人を思い出させ、彼女を守ることを誓います。ナツコは、チョッケイが理由を説明するまで、最初はこれに戸惑います。後に、チョッケイとナツコはお互いに感情を抱き始めます。第 7 話では、現在ギャングの「ユナイテッド チンピラ アライアンス」のリーダーであるダイコが、ハニーと速水一家とともに「チンピラ ハンター」の軍隊に捕らえられた仲間のチンピラを救出するために出かけ、以前自分と戦ったときの粘り強さからアカカブに恋をしたと明かす。ピーピング スパイダーは第 8 話、つまり最終話で再び登場し、ハニーと友人たちは彼を捕らえ、彼の技術を使って瞬間移動してくる金泥棒を倒す。
生産
背景と発展
キューティーハニーの最初のアニメ版は1973年10月13日から1974年3月30日まで放送され、[15] 1973年10月1日に出版が開始された永井豪の漫画と並行して放送された。 [16]フレッド・パッテンは、ライノ・エンターテインメントのCD 「The Best of Anime 」（1998年）のライナーノーツで、このシリーズは翻訳されていないにもかかわらず、裸の変身シーンやほのめかしが初期のアニメファンクラブの間で人気だったと書いている。 1980年代のアニメでは短いヌードが当たり前になったが、ハニーの人気が続き、1994年に『新キューティーハニー』が制作された。 [17]東映ビデオは1993年10月12日の記者会見でこのシリーズを発表し、永井豪、シリーズ監督の永岡閑史、HITOMI（シリーズの日本語主題歌を歌うグループ「les 5-4-3-2-1」のリードシンガー）、ハニーとチョッケイの日本語声優であるねやと松本が出席した。[18]
シリーズの日本語名である新・キューティーハニーは、正式にはNew Super Android Cutey Honey [19]またはNew Cutey Honeyとローマ字表記された。[20]また、「Cutey」ではなく「Cutie」と綴られることもある。[21] [22]オリジナルのキューティーハニーとは異なり、シリーズは「OVA」（オリジナルビデオアニメーション）であり、VHSテープなどのホームビデオフォーマット用に作成されたものである。[23] OVAはテレビアニメシリーズよりも高品質で知られており、東映は、（彼らによると）各エピソードで通常の3倍の1万枚のセルが使用されているため、新しいハニーが特に高品質であると感じた。 [24] 1994年11月までに、シリーズプランナーの高橋尚子は、Honeyは暫定的に12話で構成され、後でさらに検討される予定であると述べていましたが、[25]シリーズは1995年11月下旬に公開された第8話で打ち切られました。[26]その エピソードのいくつかのシーンでは、前景が影になっていなかったり、部分的に描かれたキャラクターの足が欠けていたり、またはその両方がありました。 [27]計画されていた第9話の脚本は、シリーズのオリジナルの声優によって声優されたドラマCDとして制作されました。[26] 1998年にADVフィルムによって作成された英語の吹き替えでは、永井によってHoneyの声を担当するために厳選されたジェシカ・カルヴェッロが出演しています。 [28]ヒューストンを拠点とするADVで働いていた声優兼ライターのジョージ・マンリーは、 Anime on DVDフォーラムの投稿で、ネヤとカルヴェッロのHoneyでの演技を「印象的な」演技の例として称賛し、彼が声優の仕事を始める4年前に吹き替えがリリースされたこのシリーズについて、「タイトルが私をアニメ鑑賞に呼び戻し、『わあ、ヒューストンに引っ越したらどうなるんだろう...』という長い道のりの始まりとなった、と私はよく認める」と述べた。 [ 29] [30]
テーマとカメオ出演
チョッケイ：ハニー、ごめんね。あそこでもっと役に立てなくて。
ハニー：いいえ、違います。私が戦えるのは、あなたへの気持ちがあるからなんです。
—エピソード2 [31]
1994年のアニメアメリカ大会で、永井はハニーと暗いコスプレシティの対比について次のように語った。「ハニーちゃんがバットマンのような暗い未来都市に現れたらどうするだろうと考えました。映画バットマンではすべてが暗いです。暗い背景と暗いキャラクター。しかし、ハニーちゃんの場合は、彼女はとても明るくて晴れやかです。彼女は暗い背景のおかげで本当に目立っています。」彼は、新キューティーハニーは設定やキャラクターの説明に焦点を当てた他のアニメとは異なり、ハニーは代わりに「自分で行動し、物語全体を運ぶ」と信じていました。シリーズの男性キャラクターの相対的な弱さについて、彼は「ハニーちゃんは母親のようで、弱い男性を守るのが大好きです。彼らの存在は彼女の生きる理由です。ああ、「私はあなたを守るために戦わなければならない」というように。 」と述べた。 [32]
ハニーはマジンガーやデビルマンシリーズなど、永井の他の作品に敬意を表しており、最初の2話だけでも多くのカメオ出演が含まれています。最初のエピソードでは、ライト市長とチョッケイが永井のハレンチ学園、イヤハヤなん友、おいらスケバンのキャラクターと一緒に写真に写っており、[33]デビルマンのタイトルキャラクターはガーゴイルとして登場しています。[33] 2番目では、コスプレシティのダウンタウンの市場のシーンに、ハレンチ学園のヒゲゴジラ[34]とあばしり一家から網走直次郎がカメオ出演しています。[34]ハニーの寝室のシーンでは、マジンガーZの胸像と、彼女の父である如月博士の額入りの写真が示されています。 [34]また、いくつかのシーンでは、マジンガーZの弓さやか、あばしり一家の菊之助、けっこう仮面の無名のキャラクターが、プラスチックで覆われた彫像に変えられる様子が描かれている。[34]キューティーハニーの肌にぴったりフィットする全身コスチュームは、永井の原作漫画と同じデザインとトリコロール（青、黒、赤）の配色を採用しているが、胸の開口部（側面の縁が丸い）は、1973年のアニメの衣装に似ている。[35]最初の4話で使用されたオープニングシーケンスでは、TVシリーズのハニーのオリジナルの7つのフォーム、キサラギ、ハリケーン、ミスティ、アイドル、フラッシュ、ファンシー、キューティーのバージョンが紹介されている。[36]ダンベイの技は、永井のスーパーロボットであるマジンガーZとグレンダイザーの技のパロディである。[37]後のエピソードには、デビルマンの不動明やマジンガーZのカブト博士が登場する。[38] [39]第7話では、ハニーが兜甲児に変身する。[31] [40]第5話から第8話のタイトルシーケンスには、デビルマンの宿敵シレーヌとデビルマンの不動明、そしてマジンガーZの兜十三が登場する。[41]デビルマンは、第3話でかつての敵役サリーンのバックギタリストとして簡単に登場する。[31] [42]
メディア
エピソードとリリース
新キューティーハニーの8つの25分のエピソードは、長岡康親が監督し、東映ビデオが制作し、スタジオジュニオがアニメーションサービスを提供しています。日本での名前は「ステージ。」で始まり、その後にエピソード番号が続きます。[43] 5番目以降の各エピソードのタイトルには、「闇の軍団編」が付きます。 [ 44 ] ADV フィルムは、英語字幕付きの2エピソードVHSテープ4本でシリーズをリリースしました 。[45]字幕版は1994年から1996年にかけてリリースされ、エピソードの英語吹き替えは1998年に作成されました。[46] 新キューティーハニーに続いて、1997年にテレビシリーズキューティーハニーフラッシュ、 2004年に3エピソードのOVA Re:キューティーハニーが続きました。 [47]
このシリーズは様々な市場向けに何度も再発行され、最終的にはテレビで放映され、インターネットに投稿されました。4巻のVHSバージョンは1996年にフランスとイタリアでリリースされました。フランス語バージョン（別名Cutey Honey: La Guerrière de L'amour）はChinkelによって吹き替えられ、Dynamic Visions（現在はDybexとして知られている）によってリリースされました。 [48] [49]イタリア語（Cutey Honey: La Combattente Dell'Amore）はDynamic Italia（現在はDynit）によってリリースされました。[50]東映は2004年5月21日に新キューティーハニーコンプリートパックとしてシリーズ全体をDVDで再リリースしました。このリリースには、未撮影の第9話の脚本に基づいた「クリスマスに呪いの雪が降る」というドラマCDが含まれていました。[26] ADVは2000年11月と12月に2枚のDVDコレクションでシリーズを再発行し、[51] [52] 2004年5月25日に2枚組のエッセンシャルアニメエディションとして、[53] 2008年4月にけっこう仮面OVAとの3枚組DVDバンドルとして再発行しました。 [22] [54]このシリーズはイギリスで2004年9月20日と11月15日にADV Films UKによってリリースされた2枚のDVDで公開されました。[55] [56]マッドマンエンターテインメントは2枚組DVDコレクションを発売し、2007年2月2日にオーストラリアで、3月14日にニュージーランドで発売した。[57] [58] 2003年1月から4月にかけて東映衛星テレビ局で毎月2話が放送され[43]、2004年4月と5月にはアニメネットワークでエピソードが放映された。 [59] [60]アニメネットワークは、2009年7月9日にオンデマンドのオンラインプレーヤーサービスにこのシリーズを追加した。[61] その時までには、ADVは多くの資産を売却しており、同年6月1日にはHoneyやその他の作品のライセンスをAEsir Holdingsに、ホームビデオ配信部門をSection23 Filmsに、アニメネットワークをValkyrie Media Partnersに譲渡した。[62]このライセンスは最近、 2019年7月30日のBlu-rayリリースのためにDiscotek Mediaに譲渡された。[63]
作家のクロード・キュー（「クロード・Q」）[注 1]と作曲家の渡辺岳夫は、シリーズの両方のオープニングテーマにクレジットされています。「キューティーハニー」は、最初の4つのエピソードでles 5-4-3-2-1によって演奏されました。「キューティーハニー（英語版）」は、高橋正樹によって翻訳され、小西隆夫によって編曲され、次の4つのエピソードでMayukissによって演奏されました。[44]テーマは、元のシリーズのテーマ「キューティーハニー」 に基づいています。[64] les 5-4-3-2-1カバーよりも柔らかいビートの英語のテーマは、[64] ADVの2000年11月リリースのDVDの以前のエピソードにも使用されています。[65] エンディングテーマは3種類あり、第1話と第2話ではles 5-4-3-2-1が編曲・演奏した「Circle Game」、第3話では「Rendez-vous in Space」が使用され、[66]第5話から第8話では平松真由樹が「Legend of Good-Bye」を演奏した。[44]
サウンドトラック
『新キューティーハニー』の音楽はいくつかのサウンドトラックでリリースされており、その一部の音楽はコンピレーションアルバムで再リリースされている。最初のサウンドトラックである『新超人造人間キューティーハニー ミュージックコレクション Vol. 1』（COCC-11513）は、1994年2月21日に日本コロムビア株式会社（現コロムビアミュージックエンタテインメント）からリリースされた。[69] このサウンドトラックには、オリジナルの「より踊りやすい」バージョンとして宣伝されていた5-4-3-2-1の「キューティーハニー」と「サークルゲーム」が収録されている。また、野村義男のギター演奏、外山和彦のバックグラウンドミュージック、そして主人公のハニーとチョッケイの会話も収録されている。[70] その後、ミュージックコレクション Vol. 1994年6月21日には、キューティーハニーのテーマソング第3話で使用されたサリーンのテーマ曲「Burning Up!」と、根谷美智子が歌うバージョンを収録したCD「キューティーハニー」第2巻（COCC-11840）が発売された。 [71]また、 1995年4月29日には、スペシャル・ボーカル・コレクション（COCC-12543）が発売された。[73] 1995年6月1日には、英語版キューティーハニーのテーマ曲を収録したミュージック・コレクション第3巻（COCC-12551）が発売された。[74]
1998年6月に発売された3枚組CDコンピレーション『永井豪作品集 永井豪&ダイナミック・プロダクション・ワールド ～真・音楽篇～』には、第5弾が収録されている。 - 71 トラックの最後にあるキューティーハニーの 4-3-2-1 バージョン。 [75] [76] 2004年のコンピレーション『Cutie Honey Song Collection Special』には6つのNew Cutie Honeyトラックが収録されている。[77]
商品
新キューティーハニーとそのキャラクターは幅広い製品に影響を与えており、特にハニーというキャラクターは多くのモデルキットやフィギュアを生み出しました。キャラクターの説明、インタビュー、最初の2つのエピソードの詳細な概要を含むアートブックである新キューティーハニーパーフェクトガイドは、 1994年5月19日にケイブンシャからリリースされました。 [78] これに続いて、同年11月11日に次の2つのエピソードを対象とした新キューティーハニーパーフェクトガイドVol.2が作られました。 [79] 2冊の本には、ハニーをテーマにしたテレホンカード、ポスター、Tシャツ、津島典康によるハニーの1/6スケールモデルキット、鉛筆ボード、制作資料、キャリングケースなど、シリーズに基づいた他の商品に関する情報が含まれています。[80] [81] 「Flash.1」と呼ばれるシリーズのスペシャル、「天使の休日」は、 1994年11月21日にVHSとレーザーディスクでリリースされました。このDVDには、最初の4話から選ばれた30分のシーンと、永井、長岡、根谷、松本、深見の出演シーンが収録されている。[82] 2005年12月には、MEFによる283ページの本が発売され、そこには『新キューティーハニー』と1995年のPC-FXビデオゲーム『キューティーハニーFX』の絵や制作資料が収録されている。[83]
バンプレストは、シリーズを通して彼女がとる様々な形態に基づいた6体のハニーのフィギュア2セットを発売した。どちらにも3体のフィギュアが共通しており、1体はキューティ形態、もう1体は「S&Mクイーン」形態、もう1体は装甲が壊れたアーマロイド形態（第8話の戦闘中にとる）である。[84] キューティ形態と標準の「キサラギ」形態の1/8スケールモデル（後者は第1話の終わりに初めてとられた）はボークスによって作られた。どちらも「CH」と書かれた台座に片足を乗せている姿で描かれている。[85] 横たわり、剣を手にしたキューティーハニーの1/6スケールキットが、2000年と2001年に限定数量で発売された。 [ 86]ダイビングスーツ（第6話から）、テニスウェア（英語タイトルシーケンスから）、およびキサラギフォームを描いた1/5.5スケールのハニーキット3つが、来島によって作成され、2002年後半から2004年初頭にかけて発売された。[87] ハニーのキューティーフォームとキサラギフォームをベースにした1/6スケールキットと、キューティーフォームと部分的に装甲したフォームの1/5.5スケールキットは、レフトハンドの牧村優によって作成された。[88] [89]最後に、ハリケーンハニー、S&Mハニー、キサラギハニー、そしてキューティーハニーのぬいぐるみがいくつか発売されているが、他に発売されたかどうかは不明である。
受付
Anime on DVD （現在はMania.comの一部）のクリス・ベヴァリッジは、2000年にADVから発売された2つのNew Cutey Honey Collectionsに好意的なレビューを与え、「この番組の制作価値には本当に感銘を受けた」 [51] 、「特に、他の番組よりも少し知的でスタイリッシュなファンサービスを探している人にとっては、かなり楽しい」と評した。 [52]ウェブサイトAnime JumpでのHoney の2つのレビューは大きく異なっていた。サイト管理者のマイク・トゥーレは、このシリーズを5つ星のうち3.5と評価し、「とても楽しい、明るくて味わい深いアクションコメディで、...元気でばかばかしく、冗談が効いている」と評し、キャラクターデザインを「永井豪のオリジナルの（非常に魅力的な！）キャラクターデザインに完璧に準拠している」と称賛した。[64]ジェイソン・カーターは2004年のADV版のレビューでカルヴェッロの声優を賞賛したが、5つ星のうち1.5と評価し、コスプレ・シティの大部分は「普通の近代都市のように見えたり、汚染されたマシュマロで作られたスマーフの街のようなものに似ていたりした」と述べ、「登場人物は大抵うっとうしいし、ストーリーは陳腐だし、ヌードは馬鹿げているし、戦闘は平均以上になることはほとんどなく、全体として結局は無意味だ。シリーズの後半のハニーを人間として育てようとする試みからもそれが明らかだ」と結論付けた。 [90] DVDバーディクト のサンドラ・ドジャーもハニーに感銘を受けなかった。「光沢のあるアニメーション、恵まれた女の子たち、露出度の高い服など、人気がある理由はわかります。しかし、それがあなたの好みでなければ、このシリーズに惹かれるものはほとんどありません。」[91]
評論家たちは新キューティーハニーが永井豪の影響を受けていることに気づいている。何人かはこの作品を永井豪の作品を基にした最高のアニメの一つとみなしたが、他の作品を好む評論家もいた。ドジャーは永井は「アニメ界では、ヌードや暴力を多用することで知られる影響力のあるアーティスト兼ストーリーテラーとして認知されている」と述べ、そのような影響は「間違いなくこのシリーズに表れている」と語った。[91] THEMアニメのカルロス・ロスは以前の永井アニメに低い評価を与えたが、[92]ハニーは「一般的な論理ではTHEMが厳しく評価すべきもう1つの永井豪ベースのアニメだが、私たちは実際にとても楽しんだ」と述べ、その「ひどく醜い背景と奇妙な外見のキャラクター」を「標準的な永井豪」と呼んだ。[93]ベヴァリッジはハニーを他の永井作品よりはるかに好きだが、「ストーリー性のある薄っぺらなファンサービス以上のものにはならない」と語った。[51] Ain't It Cool Newsのスコット・グリーンは「永井のセンスのない奇妙さ」をシリーズの「ハイライト」として称賛し、「万華鏡のような奇妙さ、ユーモラスな無意味なヌードと暴力を伴う明るいアメリカンスタイルのスーパーヒーローデザイン」が「面白いナンセンス」になっていると述べた。[94] 否定的なレビューで、カーターはデビルマンをベースにしたデビルレディは、同様の「モンスターと戦う印象的な体格の女性」という前提を持つ、より面白いアニメだと述べた。[90] [95]
多くの評論家は、主人公のハニーを力強い人物として描くことと、裸の変身シーンで彼女の体を披露することとを対比した。 『アキラからもののけ姫まで』の著者であるスーザン・J・ネイピアは、このシリーズを『邪悪な街』、『ツインドールズ』、『ラ・ブルー・ガール』などのポルノアニメと区別している。[96] ネイピアは、ハニーは大きな力と英雄的行為をしているにもかかわらず、彼女の変身は非常に性的な性質であるため、このシリーズは「矛盾したメッセージを送っています」と考えた。彼女は「おそらく男性の視聴者は、彼女の裸の体を脱いだり着たりすることに参加するよう招かれ、男性と女性の両方の視聴者が同様に恍惚とした変身のプロセスに代理参加することが許されている」と書いたが、すぐに「彼女の性格描写の退行的でのぞき見的な側面にもかかわらず、彼女は明らかに映画のヒーローであり、賞賛と模範に値する人物です...映画のいくつかの暴力的なシーンでは、彼女は十分に自分の力を発揮しています」と付け加えた。[97] ドジャーはそのような意見には同意しなかった。彼女は「ハニーは戦士として、また大切な人たちをとても大切にする人物として、確かに魅力はあるが、アンドロイドとしての過去や家族生活についてはあまり深く掘り下げられていない。ほとんどの場合、彼女は危険な状況に陥ったり、悪と戦ったりするのに忙しすぎる」と述べた。[91]
ドジャーとユリコン代表のエリカ・フリードマンは、第2話でハニーに向けられた宝石姫（ハニーの敵の一人）のレズビアン的欲望を含め、ハニーの性的性質について書いた。キューティーハニーの漫画にそのような「暗示的な百合」を求めていたフリードマンは、姫の登場を「まさに私が期待していた通り」と呼び、それに応じてハニーがSM女王の姿に変身したことを称賛した。[91] [98]ロスはシリーズについて、「一見搾取的で、信じられないほど性差別的で、私の家族の女性メンバーは憤慨するだろうと思うだろうが、いや、彼らはそれがあまりに露骨なので大笑いしていた。しかし、ハニーは実際にはシリーズ全体で一度も物として扱われなかった」と述べた。さらに、「如月ハニーは非常に強いキャラクターで、困っている乙女ではない。このシリーズで誰かが助けを必要としているとしたら、それは男性だ！」と書いている。[93] トゥーレはジェシカ・カルヴェロが「オリジナル版には明らかに欠けていた、うなり声を上げるタフな女の子の魅力をこのキャラクターに与えている」と述べた。 [64]一方、ドジャーはカルヴェロが「（ハニーの）無邪気さと勇敢さの組み合わせを非常に混乱させながらも非常に適切」であると述べた。 [91]ベヴァリッジは「戦闘シーンはかなりよくできており、ハニーがさまざまな悪魔の形態と戦うのを見るのは楽しい瞬間を提供している」と述べたが、ハニーの主な目的は主人公の変化を披露することであると結論付けた。「ああ、正直に言うと、半裸から完全に裸になる変身シーンがすべてです。それらは素晴らしいです！」[51]
参照
注記
- ^ Essential Anime Collectionリリースでは、最初の 4 つのエピソードのオープニング シーケンスではライターの名前が「Krodo Q」とローマ字化され、その他のエピソードでは「Clode Q」とローマ字化されています。
- ^ これらに先立ってレーザーディスクがリリースされており、例えば第3話と第4話は1994年7月21日にレーザーディスクでリリースされた。[68]
参考文献
- 一般的な
- 永井豪（1974年4月20日）。キューティーハニー (キューティー・ハニー) (日本語)。 Vol. 2.秋田書店。ISBN 4-253-03145-5. 40017-65. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 永岡泰親（監督）（2004年5月25日）。『新キューティーハニー エッセンシャルアニメコレクション』 ADVフィルムズ。ISBN 1-57813-900-7. OCLC 57368089.
- ネイピア、スーザン・J. (2001)。「変身の狂乱：日本のポルノアニメにおける身体」。デニス・チャールズ・ウォッシュバーン、キャロル・キャバノー（編）『日本映画における言葉とイメージ』。ケンブリッジ大学出版局。345～356 ページ。ISBN 978-0-521-77182-5. OCLC 44915397.[永久リンク切れ ]
- パテン、フレッド（2004）。『アニメを見て、マンガを読む：25年間のエッセイとレビュー』ストーンブリッジプレス。ISBN 978-1-880656-92-1. OCLC 55764479. 2022年2月17日にオリジナルからアーカイブ。2016年9月24日閲覧。
- 吉田陽一編(1999 年 6 月 25 日)。エンサイクロペディアキューティーハニー 永井豪ワールド東京都中野区：啓文社。ISBN 978-4-7669-3236-2。
- 酒井征勇編(1994 年 5 月 19 日)。新キューティーハニー パーフェクトガイド 天使の復活(新・キューティーハニー パーフェクトガイドブック天使の復活)東京都中野区：啓文社。 63554-58、T1063554581387。
- 酒井征勇編（1994年11月11日）。新キューティーハニー パーフェクトガイド Vol. 2: 華麗なる戦士(新・キューティーハニー パーフェクトガイドブック 華麗なる戦士、...華麗なる戦士) (日本語)。東京都中野区：啓文社。 63554-91、T1063554911382。
- 特定の
- ^ 「ハチミツの歴史 | Retro Junk Article」www.retrojunk.com。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
- ^ lit.『はらまき猫 (げきばんくらぶ)』 腹巻猫 (劇伴倶楽部) はらまき猫 (げきばんくらぶ) (2007). New スーパーアンドロイド キューティーハニー ミュージックコレクション Vol. 1 (メディアノート)。様々なアーティスト。コロムビアミュージックエンタテインメント。 COCC-72247。 「この続編的な作品は、1973年に放送された『キューティーハニー』の世界から100年後を舞台にした作品です。
- ^ abc 酒井征勇 1994a、p. 14.「早見赤カブと大子」
- ^ 「天使が舞い降りる」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。エピソード1。07分54秒。
- ^ 酒井征勇 1994a, p. 15.
- ^ ab 酒井征勇 1994a、p. 18.
- ^ 「エクストラ: 制作ポートフォリオ」。新キューティーハニー: エッセンシャルアニメコレクション。00:06 分。
- ^ 酒井征勇 1994a, p. 10.
- ^ 酒井征勇 1994a, p. 13.
- ^ 「宝石姫の甘い罠」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。第2話。12分20秒。 ダンベイ：「これを楽しむために150年生きてきたんだ！」（英語字幕）
- ^ 酒井征勇 1994a, p. 12.
- ^ 吉田陽一 1999, p. 090. 「大子は早見青児の孫にあたる」。
- ^ 「特典：女優インタビュー」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。00:10分。「夏子役 岩男潤子(夏子役 岩男潤子、夏子役 岩男潤子)」
- ^ 「復讐の悪魔」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。第6話。（オリジナルの日本語および英語の字幕では「Boy」が使用されていますが、英語の吹き替えでは代わりに「kid」と「junior」が使用されています。）
- ^ 「キューティーハニー」（日本語）.東映アニメーション。 2008 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 29 日に取得。
1973年10月13日～1974年3月30日
- ^ 『永井豪スペシャルコーナー：作品リスト』（日本語）.イーブック イニシアティブ ジャパン。 2006年。2011年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 6 日に取得。
キューティーハニー 週刊少年チャンピオン 1974年10月1日～4月1日号
秋田書店
(キューティーハニー 週刊少年チャンピオン
10/1～'74年4/1号 秋田書店
)
- ^ パテン 2004、pp. 43-44, 50 より引用
- ^ 「エクストラ：記者会見」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。
- ^ 「キューティーハニー - エッセンシャルアニメコレクション（第1巻と第2巻）」Amazon.com。2009年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月21日閲覧。
- ^ 吉田陽一 1999, pp. 026, 086, and 128 では、New Cutie Honeyという綴りを使用しています。
- ^ ab 「キューティーハニー/けっこう仮面 ダブルパック」。ADV Films。2009年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月7日閲覧。
- ^ 吉田陽一 1999, p. 027. 「OVAは1994年4月に東映ビデオより発売。全8話（平成6年4月より、OVAとして東ビデオ映より発売。全8話）」
- ^ 東映ビデオ（1994年5月25日）。 「アニメファンニュース：新・キューティハニー」アニメファントピックスオンライン（ニフティ株式会社）。 2011 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 8 日に取得。
高品質（通常の3倍の1万セルを使用）
(高品質
（セル画10,000枚<通常の3倍>短い）
)
- ^ 酒井征勇 1994b、80–81 ページ。 「当面は12話制作予定です。その後は反響を踏まえて検討させていただきます。（高橋尚子）（ー応12話製作します。その後は、途中を見てから検討することに(高橋[尚子]) ) "
- ^ abc AV Watch編集部( AV Watch編集部) (2004年3月22日)。 『DVD「新・キューティーハニー」特典収録現場を公開 声優キャスト10年ぶり再集結 幻の第9話がCDドラマとして復活（DVD「新・キューティーハニー」の特典収録現場を公開－声優）陣が10年ぶりに結集。幻の第9話がCDドラマで復活)」。印象づける。 2008 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 25 日に取得。
特典CDには新規制作のCDドラマ「クリスマスに降る呪いの雪が降る」を収録。 OVAシリーズは全8話で完結したが、第9話のシナリオが書き下ろされ、DVD-BOX発売でCDドラマとして復活した。
(
今回収録が行われたのは、CDに収録する新作CDドラマ「クリスマスに悲しみの雪が降る」。OVAは全8話視聴だったが、第9話の脚本も作られており、DVD- BOXの発売を機にCDドラマとして復活したという。
)
- ^ 「誘惑は金のように輝く」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。エピソード8。たとえば、最初の問題は 10:51 と 16:02 に表示され、23:51 には両方の問題が顕著になります。
- ^ 「Sakura Con Guest Announcements」. Anime News Network. 2002年3月2日. 2007年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月1日閲覧。
- ^ Manley, George (2006年8月8日). 「Re: Ask the Voice Actors! (in thread: Ask the Voice Actors & Industry!)」. AnimeOnDVD Forums. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月9日閲覧。
- ^ Manley, George. 「アニメ」. George Manley – 声優、Word Kludger、Computer Crasher。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月31日閲覧。
- ^ abc 「宝石姫の甘い罠」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。第2話。23分28秒。（英語字幕）
- ^ グラハム・ミヤコ（1996年10月）。「永井豪氏による『新キューティーハニー』制作秘話」プロトカルチャー・アディクツ特別編第1号：50頁。ISBN 978-2-923736-13-6. ISSN 0835-9563. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月17日閲覧。
- ^ ab 酒井征勇 1994a、p. 57.
- a "( ▲直慶が学校であるライト市長を取り囲んでテックスた記念写真に写っているのは、『ハレンチ学園』、『いやはや南友』、『おいら女蛮』のキャラ達。 、永井先生や冷奴先生もいるぞ。よくよく見る、ライト市長のサイン人りだ。(1話) )"
- b "(もう言わなくても分かりますね。仕方なく『デビルマン』の登場だ。ビルの上や壁にいるところを見ると、魔除けになっているのかな?(1話) )"
- ^ abcd 酒井征勇 1994a、p. 58.
- a "( ▲コスプレシティのコンセプト。怪しいげな露店開いて、武器を売りつけようとしているヒゲモジャ男こそ、『ハレンチ学園』のヒゲゴジラ先生(本名・吉永小百合)。(2話) )"
- b "( ▲ハニーの後ろの、このキャラの名前がすぐに出た人は、相当の永井豪ファン。そう『あばしり一家』の直次郎ですね。(2話) )"
- c "( ▲ハニーの寝室にあるのは何と『マジンガーＺ』の胸像。でも、その横に飾ってある写真に注目。如月博士なのだ!(2話) )"
- d「…右はマジンガーZのヒロイン、弓さやか、真ん中は網走家の菊之助。一番上にいるのは？ヒント：けっこう仮面。…（第2話）」( ...右は『マジンガーＺ』のヒロイン・弓さやか、真ん中は『あばしり一家』の菊ノ助だ。では一番上はだれ? ヒントは『正義仮面』。 ...(2話)）」
- ^ 酒井征勇 1994a、p. 66、永井 1974、表紙、および上記の東映アニメーション「キューティーハニー」のページに示されているデザインを比較してください。
- ^ 「特典: クリーンオープン (ディスク1)」。新キューティーハニー: エッセンシャルアニメコレクション。 Kisaragi と Cutie は酒井征勇 1994a、8 ～ 10 ページに記載されており、他の 5 つは酒井征勇 1994a、8 ～ 10 ページに記載されています。 11.
- ^ 永井豪。 酒井征勇 1994a、p. 88. " (ハニーに会うために、サイボーグになった団兵衛の活躍も面白かったです。マジンガーＺやグレンダイザーの必殺技のパロディだったからね(笑) ) "
- ^ “新・キューティーハニー Stage.7 プリズンは悪の巣”東映衛星テレビ。 2009 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 30 日に取得。
デビルマン
の不動明に酷似したキャラクター
が登場。
(
あの「デビルマン」不穏な動きを彷彿とさせるキャラクターが登場
)
- ^ “キューティーハニー ビデオ 4” (フランス語).ダイナミックなビジョン。 2001 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 12 日に取得。
Peu après, elle donnera la chasse à une criminelle assoiffée d'or qui s'est emparée d'une arme conçue par le célèbre professeur Kabuto (マジンガー Z、vous connaissez ?)。
- ^ エピソード7
- ^ 新キューティーハニー、オープニング 2、1:22 から 1:25
- ^ エピソード3
- ^ ab 東映チャンネル放送番組バックナンバー 2003–2007 (日本語)。東映衛星テレビ。 2009 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 8 日に取得。（「2003年」の下にある「1月」「2月」「3月」「4月」のリンクから各ページの「新・キューティーハニー」で始まるリンクにアクセスしてください。）
- ^ abcd エピソードのオープニングシーケンス。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。
- ^ 「ADVision Current Releases」。AD Vision。1996年9月25日。1996年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月2日閲覧。
- ^ 最終エピソードのクレジット（全エピソード）。New Cutey Honey: Essential Anime Collection。「英語版 © 1998 ADVision, Inc.」（各エピソードのクレジットでは、英語版と「英語字幕版」が区別されており、著作権の年が異なります。）
- ^ バンディ、レベッカ（2005年7月29日）。「Ms. アンサーマン：スカイハイ」。アニメニュースネットワーク。2009年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月7日閲覧。
- ^ 「キューティーハニー」（フランス語）。Chinkel。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月29日閲覧。
- ^ 以下の通り:
- 第2巻の製品ページ - 「Cutey Honey: Vidéo 2」(フランス語)。Dynamic Visions。2001年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月31日閲覧。
- Dynamic Visions のリリース カタログ - 「Vidéo」(フランス語)。Dynamic Visions。2002 年 2 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12 月 29 日閲覧。
- ^ 以下の通り:
- 第2巻の商品ページ- 「Cutey Honey Video 2 di 4」（イタリア語）。Dynamic Italia。2004年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月31日閲覧。
- Dynamic Italia の VHS カタログ - 「Dynamic Italia」(イタリア語)。Dynamic Italia。2004 年 3 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 31 日閲覧。
- ^ abcd Beveridge, Chris (2000年11月21日). 「アニメ/マンガレビュー: 新キューティーハニーコレクション Vol. #1 (全2巻)」. Mania.com . 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月28日閲覧。
- ^ ab Beveridge, Chris (2000年12月5日). 「アニメ/マンガレビュー: 新キューティーハニーコレクション Vol. #2 (全2巻)」. Mania.com . 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月28日閲覧。
- ^ Guder, Derek (2004年8月10日). 「アニメ/マンガレビュー: 新キューティーハニー (エッセンシャルアニメエディション) (全1)」. Mania.com . 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ 「ADVが4月/5月のリリースを発表」。Anime News Network。2008年3月5日。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月7日閲覧。
- ^ 「ADV FilmsのNew Cutey Honey Collection 1 DVD」。ADV Films UK。2008年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月30日閲覧。
- ^ 「ADV Films の新作 Cutey Honey Collection 2 DVD」。ADV Films UK。2008年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月30日閲覧。
- ^ 「New Cutey Honey Collection」。Madman Entertainment (オーストラリア)。2008年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月28日閲覧。
- ^ 「New Cutey Honey Collection」。Madman Entertainment (ニュージーランド)。2010年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月4日閲覧。
- ^ 「Cablevision schedule April 2004」。Anime Network。2004年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月8日閲覧。
- ^ 「Comcast Schedule June 2004」。Anime Network。2004年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月8日閲覧。
- ^ Dragoon (フォーラムモデレーター) (2009年7月6日). 「ふもっふ、ウテナ、エリア88 OVA、マジンカイザー、ラーゼフォンムービー、その他多数がオンラインプレイヤーに登場」. Anime Network. 2009年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。
- ^ 参照:
- 「ADV Films」。ヒューストン：ADV Films。2009年9月1日。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
- 「情報：新キューティーハニー」。アニメネットワーク。2009年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
- 「キューティーハニー DVD 1～2 (Hyb) – 必携アニメ」。アイオワ州グライムズ：ザ・ライト・スタフ・インターナショナル。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月5日閲覧。
- ^ Rafael Antonio Pineda (2019年5月1日). 「Discotek Licenses New Cutey Honey, Yowamushi Pedal Compilation Films」. Anime News Network . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ abcd Toole, Mike (2003年10月14日). 「New Cutey Honey」. Anime Jump . 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月21日閲覧。
- ^ Chinchilla, Jr., Abraham (2002年2月16日). 「New Cutey Honey Collection Vol. #1」. Mania.com . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ エピソードの最後のシーケンス。新キューティーハニー：必須アニメコレクション。
- ^ “Amazon.co.jp: 新・キューティーハニー ステージ – Amazon.co.jp: ホーム”.アマゾン。 2011 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 24 日に取得。(使用された検索パラメータ:
新·キューティーハニー Stage。関連する結果: すべて。) - ^ 酒井征勇 1994a、裏表紙、セクション「LD」
- ^ “アニメックス 1200 シリーズ [167] 新・キューティーハニー ミュージック コレクション Vol. 1 (ANIMEX1200 シリーズ [167] 新・キューティーハニー ミュージック コレクション Vol.1)” (日本語).コロムビアミュージックエンタテインメント。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 17 日に取得。 ＜オリジナルCDデータ＞ 発売日：1994年2月21日 発売元：日本コロムビア株式会社
(
■オリジナルCDデータ■ 発売日：1994年2月21日 発売元：日本
コロムビア株式会社
)
- ^ 「エクストラ：コスチュームプレイ」。新キューティーハニー：エッセンシャルアニメコレクション。（英語字幕）
- ^ 『新・キューティーハニー ミュージックコレクション Vol.2』ヤフージャパン。 2009. 2012 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 18 日に取得。
発売日：1994年6月21日
（
発売日：1994年6月21日
）
- ^ 「グッズプレイス」、サブセクション「CD」。 酒井征勇 1994b、p. 93.「根谷美智子さんの歌「キューティーハニー」や、高乃麗さんの歌「セイレーンのテーマ・BURNING UP!」など、ハニーの活躍を彩る名曲、全20曲を収録!
- ^ 『新・キューティーハニー/スペシャル・ボーカル・コレクション』ヤフージャパン。 2009. 2012 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 18 日に取得。
発売日：1995年4月29日
（
発売日：1995年4月29日
）
- ^ “『新・キューティーハニー』ミュージック・コレクション (3) (「新・キューティーハニー」ミュージック・コレクション(3))”.アマゾン.com（日本語）。 2008. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年11 月 30 日に取得。
【収録曲】 1. オープニングテーマ ～キューティーハニー(英語版)
(
1. オープニング・テーマ～キューティーハニー(英語ヴァージョン)
)
- ^ 『永井豪作品集 永井豪&ダイナミック・プロの世界～真・音楽篇～』.ネオウイング。 2008. 2009 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 29 日に取得。
71. キューティーハニー/ les 5-4-3-2-1
(
71. キューティーハニー/ les5-4-3-2-1
)
- ^ “永井豪コレクション 永井豪＆ダイナミックプロの世界新音楽版”. Neowing 2008. 2009 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 29 日に取得。
- ^ “キューティーハニー ソングコレクション スペシャル (キューティーハニー SONG COLLECTION SPECIAL)” (日本語).コロムビアミュージックエンタテインメント所属。 2005年。2009年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 29 日に取得。
「新キューティーハニー」: Track 03-09 ( 『新キューティーハニー』:Tr03～09 )
- ^ “永井豪スペシャルコーナー：書籍リスト：その他の画集 (永井豪スペシャルコーナー執筆リスト画集・他)”イーブック イニシアティブ ジャパン。 2006年。2011年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 6 日に取得。
新キューティーハニーパーフェクトガイド B6 アニメ 1994年5月19日 1380円+税 勁文社
(新キューティー
ハニーパーフェクトガイド B6 アニメ 94年5月19日 1380円+税 勁文社
)
- ^ 「目次」。 酒井征勇 1994b、p. 96. 酒井征勇発行年 1994b、裏表紙内ダストジャケット
- ^ 「Goods Place」、サブセクション「テレカ&ポスター」および「Tシャツ」。 酒井征勇 1994a、p. 95.
- ^ 『グッズプレイス』、サブセクション『フィギュア』、『テレカ』、『ポスター』、『下敷き』、『Tシャツ』、『設定資料集』、『キャリングケース』。 酒井征勇 1994b、93–95 ページ。
- ^ 『Goods Place』、サブセクション「特報」。 酒井征勇 1994b、p. 92.
- ^ 参照:
- 「キューティーハニー＆ファンドラ新素材」ホビーリンクジャパン。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- 『設定集』。 MEF (有限会社エム・イー・エフ)。 2009 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 29 日に取得。
『新キューティーハニー＆ファンドラ』制作資料（特典、ハニーFX） ©ダイナミック企画 内容量：283ページ( 「新キューティーハニー&ファンドラ」設定資料集(おまけは、ハニーFX) ©ダイナミック企画 内容 全283ページ)
- 「設定集 制作資料『新キューティーハニー＆ファンドラ』」ダイナミック公式オンラインショップ。ダイナミック企画、トータルアイ、花木綿。 2013 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 27 日に取得。
サイズ: A4 (283ページ) (サイズ:A4(全283ページ) )
- ^ 吉田陽一 1999, p. 185、ボックス「新キューティーハニー フィギュア」と「新キューティーハニー フィギュア2」。
- ^ 吉田陽一 1999, 189頁。
- ^ 『1/6 新キューティーハニー』.高橋ツトム、ニューライン。 2012 年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 7 日に取得。
- ^ 別途記載:
- 「1/5.5 如月ハニー テニスウェア」 HobbyLink Japan。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月1日閲覧。
- 「1/5.5 如月ハニー スクール水着」 HobbyLink Japan。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月1日閲覧。
- 「1/5.5 如月ハニー OVA版」 HobbyLink Japan。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月1日閲覧。
- ^ 「左手の3Dギャラリー」。寺山稔『左手』。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月30日閲覧。
- ^ 「左手の通信販売キット」 (日本語)。寺山稔『左手』。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月30日閲覧。
- ^ ab カーター、ジェイソン (2005年2月3日). 「New Cutey Honey」. Anime Jump . 2007年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月21日閲覧。
- ^ abcde Dozier, Sandra (2004年7月22日). 「Essential Anime Collection: New Cutey Honey」. DVD Verdict . 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月5日閲覧。
- ^ 例えば:
- ^ ab ロス、カルロス。「新キューティーハニー」。THEMアニメレビュー。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月6日閲覧。
- ^ Green, Scott (2004年5月28日). 「AnimAICN: Ghibli; Son of Asgard; Cutey Honey; Evangelion; GetBackers; Negimi」. Ain't It Cool News。 2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ カーター、ジェイソン (2004年11月8日). 「Devil Lady: The Complete Collection」. Anime Jump . 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月6日閲覧。
- ^ ネイピア2001、345、352頁。
- ^ ネイピア2001、355ページ。
- ^ フリードマン、エリカ（2004年7月22日）。「百合マンガ-百合アニメ：キューティーハニー」。Okazu 。 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月5日閲覧。
外部リンク
- アニメネットワークにキューティーハニーが新登場（アーカイブ）
- Anime News Networkの百科事典で新しいキューティーハニー (アニメ)