Loading article…
ニューブラウンフェルズ( / ˈ b r ɔː n f ə l z /ⓘ BRAWN -fəlzアメリカ合衆国テキサスのコマル郡とグアダルーペ郡にある都市です郡庁所在地です。市の面積は44.9 平方マイル (116km2)2020 年の国勢調査時点での人口は 90,403 人でした。 [ 8 ]サンアントニオのすぐ北にある郊外で、グレーター サンアントニオ都市圏の一部であり、2010 年から 2020 年にかけてアメリカ合衆国で 3 番目に成長率の高い都市でした。 [ 9 ] 2025 年時点で、米国国勢調査局は人口を 122,492 人 と推定しています。 [ 5 ]
ニューブラウンフェルズは、ドイツ系テキサス人の伝統で知られている。
ニューブラウンフェルスは、マインツ貴族協会（マインツ貴族協会）の総責任者であったゾルムス＝ブラウンフェルス侯カールによって1845年に設立されました。カール侯は、故郷であるドイツのゾルムス＝ブラウンフェルスにちなんでこの町を命名しました。
アデルスフェラインは、ドイツで数百人を組織してテキサスに入植させた。ドイツからの移民は1844年7月にガルベストンに到着し始めた。その後、ほとんどの移民は1844年12月に船でインディアノーラへ向かい、カール王子が購入したフィッシャー・ミラーの土地への陸路の旅を始めた。[ 10 ]入植者たちが冬が来る前に内陸部で家を建てたり作物を植えたりする時間がないことに気づいたジョン・コーヒー・ヘイズの勧めもあり、ドイツ人入植者たちはグアダルーペ川沿いに内陸部へ向かう途中、コマル・スプリングスの近くで立ち止まった。カール王子はラファエル・ガルサとマリア・アントニオ・ベラメンディ・ガルサから2リーグの土地を1,111ドルで購入した。[ 11 ]
その土地はサンアントニオの北東、エル・カミーノ・レアル・デ・ロス・テハス沿いに位置し、ドイツ人が到着した当時はラス・フォンタナスとして知られるコマル・スプリングスという強い淡水泉があった。 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]インディアノーラとフィッシャー・ミラーの土地譲渡地の下部の中間あたりに位置していた。最初の入植者たちは1845年3月21日の聖金曜日に、現在のファウスト・ストリート橋付近でグアダルーペ川を渡った。 [ 15 ] [ 16 ]
1845年の春が進むにつれて、入植者たちはアデルスフェラインの土木技師ニコラウス・ジンクにちなんで名付けられた「ジンケンブルク」という砦を建設し、土地を分割し、家を建て、作物を植え始めた。[ 17 ]カール王子はまた、移民協会の恒久的な砦であり中心地となるゾフィーエンブルクの礎石を据えた。[ 18 ]
1844年、カール王子は植民地化のロジスティクスに非常に失望し、総督の職を解任して後任を任命するよう協会に要請した。[ 19 ]ジョン・O・ミューゼバッハが到着したとき、財政は混乱しており、その一因はカール王子のビジネス経験の不足と、財務記録の保管を拒否したことにあった。より大きな要因は、協会が実務的な経営経験のない貴族の組織であったため財政状況が悪化したことである。彼らは世界の反対側にいて、カール王子とミューゼバッハが対処していた状況を目の当たりにすることはなかった。ヘンリー・フランシス・フィッシャーは協会から前払い金を受け取っていたにもかかわらず、輸送手段と物資を提供していなかった。ミューゼバッハは、未払いの請求書のために当局に拘束され、ドイツに帰国しようとしていたカール王子をガルベストンで発見した。ミューゼバッハが債務を肩代わりしたため、カール王子は出発することができた。[ 20 ]
ミューゼバッハは、カール公が不十分なカールスハーフェン（インディアノーラ）を入港地として選んだこと、そしてニューブラウンフェルスへの孤立したルートを選んだことは、ドイツ人がアメリカ人と交流しないように意図的に選んだものであることを発見した。ニコラウス・ジンクによれば[ 21 ] 、カール公は移民を密かに連れ込み、軍事要塞に住まわせることでドイツの封建国家を樹立しようと計画していた。貴族の称号を放棄したミューゼバッハは、異なるアプローチを取り、アメリカ人をフェライン領に入植するよう招いた[ 22 ] 。
カール王子はオーストリア帝国軍の将校であったため、インディアノーラに制服を着た軍部隊を待機させていた。ミューズバッハは軍部隊をより必要とされる作業部隊に転換した。[ 23 ]植民地の財政と事業構造はミューズバッハによって確立された。[ 24 ]彼はまた、入植者に十分な食料と住居を提供した。[ 25 ] 1845年8月11日、ヘルマン・フリードリヒ・ゼーレ[ 26 ]がニューブラウンフェルズのドイツ語・英語学校の初代教師となった。[ 27 ]ミューズバッハは地元のワコ族インディアンと友好関係を築いた。彼の赤みがかった金髪を見て、彼らは彼を「燃えるような頭髪の酋長」を意味するMa-be-quo-si-to-muと呼んだ。 [ 28 ]
1846 年 5 月、ミューゼバッハはカステル伯爵から、4,304 人の移民がテキサスに向かっているという手紙を受け取った。資金も新たな入植地もないため、移民たちはカールスハーフェンで足止めされた。ミューゼバッハは協会に資金援助を要請し、協会の破産が差し迫っていると警告したが、何の成果も得られなかった。最後の手段として、ミューゼバッハは D.H. クラーナーにドイツの報道機関で窮状を公表するよう指示した。報道に当惑した協会は 6 万ドルの信用状を作成した。[ 29 ]この金額はテキサスにいるドイツ移民の総数を維持するには不十分だったが、カステルはフィリップ・カッペスを特別委員として派遣し、状況を監視させた。カッペスはカステルからミューゼバッハを監視し、あらゆる詳細を秘密裏に報告するように指示されていた。[ 30 ] 1847年3月にカッペスが去るまでに、彼はさらに20万ドルを前払いすることを勧告した。[ 31 ]
キャペスは、ヘンリー・フランシス・フィッシャーがフェラインにとって必ずしも信頼できる人物ではなかったにもかかわらず、彼をニューブラウンフェルズに招いた。1845年2月11日現在、フィッシャーは新しく到着した移民たちに、フェラインを離脱してフィッシャーの友人であるフリードリヒ・シューベルト（フリードリヒ・シュトルベルクとも呼ばれる）と同盟を結ぶ意思を示す書類に署名するよう強要する活動に関与していた。
1846年12月31日、ミューズバッハがフィッシャーを朝食に招いた時、カッペスは町にいなかった。町中にミューズバッハを中傷するポスターが不可解にも出現し、「奴隷監督のミューズバッハに呪いあれ」と書かれ、入植者たちに彼の「暴政」から解放されるよう扇動していた。ルドルフ・イウォンスキー[ 32 ]率いる一団がミューズバッハの家に押し入り、入植者のC・ハーバーが鞭を振り回した。ハーバーは偽造犯と疑われ、カステル伯爵から亡命を認められていた。ミューズバッハとハーバーは互いに嫌悪感を抱いていた。[ 33 ]
入植者たちの要求リストには、ミューズバッハが総督を辞任し、植民地化をフィッシャーに引き渡すことが含まれていた。[ 34 ]ミューズバッハは冷静さを保ったが、集団は激昂し、「彼を吊るせ！」と叫んだ。推定120人の男たちが解散したとき、フィッシャーの姿はどこにも見当たらなかった。その日の夕方、別のグループが集まり、ミューズバッハを支持することを誓い、翌日、暴徒の行動を非難する決議を採択した。[ 35 ]ミューズバッハ自身は、1845年11月には早くもテキサスを離れることを考えており、カステル伯爵に手紙を書き、辞任してドイツに戻る意向を表明していた。ミューズバッハは、アデルスフェラインが目標を達成するのに十分な組織力を持っていないと感じていた。ニューブラウンフェルズでの暴徒の訪問の後、彼は1847年1月23日にカステルに財務報告書とともに再び辞任届を提出した。[ 36 ]
ミューズバッハは移民を内陸へ輸送するためにトーリー兄弟と契約を結んでいたが、米国は米墨戦争でトーリー兄弟を雇った。[ 37 ]
ミューズバッハはコミュニティの財政を安定させ、入植者たちに近隣に新たなコミュニティを設立するよう促した。これらの二次的な入植地の中で最大規模だったのが、ニューブラウンフェルズの北西130キロメートル（80マイル）に位置するフレデリックスバーグである。
ニューブラウンフェルズは繁栄し、1850年までにテキサス州で4番目に大きな都市となり、人口は1,723人で、ガルベストン、サンアントニオ、ヒューストンに次ぐ規模となった。[ 16 ] [ 38 ] 1852年には、ドイツ系テキサス人の植物学者フェルディナント・リンドハイマーが編集するツァイトゥング紙が創刊された。同紙は現在もヘラルド・ツァイトゥング紙という名称で発行を続けている。
ニューブラウンフェルズはコマル郡の南東部に位置しています。サンアントニオのダウンタウンから北東に51km、サンマルコスから南西に31km 、オースティンから南西に77kmの距離にあります。
米国国勢調査局によると、ニューブラウンフェルズの総面積は44.9平方マイル（116.4 km 2 ）で、そのうち44.4平方マイル（115.1 km 2 ）が陸地、0.5平方マイル（1.3 km 2 ）、つまり0.91%が水域である。[ 39 ]この都市は、テキサス・ヒル・カントリーと起伏のある草原地帯が接するバルコネス断層沿いに位置している。市内の断層沿いには、コマル・スプリングスとして知られる一連の自噴泉があり、そこからコマル川が流れ出ている。コマル川は、グアダルーペ川に合流する前に市内を3マイル（5 km）蛇行して流れるため、世界で最も短い川の1つとして知られている。
グルーネ歴史地区はニューブラウンフェルズの市域内に位置しています。入植者エルンストとアントワネット・グルーネの息子たちによって設立されたこのコミュニティには、銀行、郵便局、学校、雑貨店、材木置き場、製粉所、ダンスホール、綿繰り機がありました。また、綿花の俵を輸送するための2つの鉄道にもアクセスできました。最も有名な特徴はダンスホールで、当時は家族で楽しむ場所でした。ワタミゾウムシによる綿花の不作と1929年以降の銀行の破綻により、商業活動は停滞しました。この村は現在、国の歴史登録地区となっており、元の製粉所の遺跡で食事をしたり、グルーネホールで生演奏を楽しんだりすることができます。
ニューブラウンフェルズは湿潤亜熱帯気候に属し、夏は高温多湿で、冬は概して温暖です。気温は夏季には83 °F（27.8 °C）、冬季には49 °F（9.4 °C）まで変化します。
この都市は、USDA耐寒性ゾーン8b (15 °F ～ 20 °F) および 9a (20 °F ～ 25 °F) に属しています。[ 43 ]南西32 マイル (51 km)にあるニュー ブラウンフェルズとサン アントニオは、北米で最も洪水が発生しやすい地域の一部です。[ 44 ] 1998 年 10 月の中央テキサスの洪水は、米国史上最も被害額の大きい洪水の 1 つです。7 億 5000 万ドルの損害と 32 人の死者を出しました。2002 年、6 月 30 日から 7 月 7 日にかけて、この地域に35インチ (890 mm)の雨が降り、広範囲にわたる洪水と 12 人の死者を出しました。[ 45 ]
ニューブラウンフェルズでは、7月と8月が平均最高気温が95 °F（35 °C）で、年間で最も暖かい月となっています。5月、6月、10月は、他の月に比べて降水量が多くなります。年間平均降水量は35.74インチ（908mm ）です。
2020年の国勢調査によると、ニューブラウンフェルズの人口は90,403人でした。年齢の中央値は36.4歳で、住民の24.6%が18歳未満、15.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.5人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は90.3人でした。[ 48 ] [ 49 ]
住民の99.5%は都市部に居住し、0.5%は農村部に居住していた。[ 50 ]
ニューブラウンフェルズには34,064世帯があり、そのうち34.5%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、51.2%が夫婦世帯、15.9%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、25.7%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約25.1%は単身世帯で、10.3%は65歳以上の単身世帯でした。[ 48 ]
住宅戸数は37,426戸で、そのうち9.0%が空室だった。持ち家の空室率は2.0%、賃貸住宅の空室率は9.2%だった。[ 48 ]
米国国勢調査局の推計によると、2015年にニューブラウンフェルズは人口5万人以上の都市の中で米国で2番目に成長率の高い都市に選ばれた。[ 54 ]
2019年のアメリカ地域社会調査では、人口密度は1平方マイルあたり1,316.1人と推定された。[ 55 ]
2019年のアメリカコミュニティ調査によると、住宅の62.2%が持ち家で、選択された所有者の月々の費用の中央値は、住宅ローンありで1,599ドル、住宅ローンなしで509ドルでした。市の総家賃の中央値は1,183ドルで、世帯数は合計28,835世帯、1世帯あたりの平均人数は2.72人でした。2019年の世帯収入の中央値は71,044ドル、1人当たりの収入は33,405ドルで、ニューブラウンフェルズの推定8.6%が貧困線以下で生活していました。[ 55 ]
2000年の国勢調査では、[ 7 ] 36,494人、13,558世帯、9,599家族が市に居住していました。人口密度は1平方マイルあたり1,247.7人（ 1平方キロメートルあたり481.7人）でした。14,896戸の住宅は、1平方マイルあたり平均509.3戸（1平方キロメートルあたり196.6戸）でした。市の人種構成は、白人が84.30%、アフリカ系アメリカ人が1.37%、ネイティブアメリカンが0.55%、アジア人が0.58%、太平洋諸島民が0.03%、その他の人種が10.93%、2つ以上の人種が2.24%でした。あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系の人々は人口の34.52%でした。
2000年の国勢調査では、13,558世帯のうち、33.4%が18歳未満の子供と同居しており、55.4%が夫婦で同居しており、11.5%が夫のいない女性世帯主の世帯であり、29.2%が家族ではなかった。全世帯の約24.8%が単身世帯であり、12.0%が65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.60人、平均家族人数は3.11人であった。[ 7 ]
2000年の市内の世帯収入の中央値は40,078ドル、家族収入の中央値は46,726ドルでした。男性の収入の中央値は31,140ドル、女性は23,235ドルでした。市内の1人当たりの収入は18,548ドルでした。約9.0%の家族と10.9%の住民が貧困線以下で、18歳未満の14.9%と65歳以上の9.7%が含まれます。[ 7 ]
ニューブラウンフェルズに拠点を置く企業には、ラッシュ・エンタープライズやシュリッターバーンなどがあります。この地域の主要雇用主は次のとおりです。[ 56 ]
市の大部分は、ニューブラウンフェルズ独立学区とコマル独立学区によって別々の場所で教育サービスを受けている。[ 58 ]グアダルーペ郡のごく一部は、マリオン独立学区とナバロ独立学区に属している。[ 59 ]
市内には3つの伝統的な公立高校があります。公立高校は、ニューブラウンフェルズ高校、キャニオン高校、ロングクリーク高校[ 60 ] 、およびアラモカレッジメモリアルアーリーカレッジ高校です。
ニューブラウンフェルズ独立学区（NBISD）は、ニューブラウンフェルズ市内に複数の学校を運営している。
ニューブラウンフェルズと学区が一致するCISDの学校は以下のとおりです。
私立高校としては、幼稚園から高校までの教育機関であるニューブラウンフェルズ・クリスチャン・アカデミーと、カルバリー・バプティスト・アカデミーがある。
この町では毎年11月にドイツ風ソーセージ祭り「ヴルストフェスト」が開催され、町の強いドイツ文化の伝統が反映されている。[ 64 ]また、毎年12月には歴史的なダウンタウンでワッセルフェストが祝われる。
ニューブラウンフェルズは、特に夏には多くの観光客を惹きつけます。その理由は、市内を流れる冷たい春の川があるからです。何世代にもわたる家族連れや大学生が毎年夏に訪れ、グアダルーペ川とコマル川を何マイルもチューブで下ります。ニューブラウンフェルズは、元祖ウォーターパークであるシュリッターバーン・ウォーターパーク・リゾートの所在地でもあります。アーネスト・アイケル・スケートパークは、多くのスケートボード愛好家を魅了しています。
ニューブラウンフェルズには、2023年まで世界最大のガソリンスタンドだったBuc-ee'sのガソリンスタンドもある。 [ 65 ]
収容人数1万人のユニコーン・スタジアムは、ニューブラウンフェルズで最大のスポーツ施設です。1927年に開場し、主にアメリカンフットボールとサッカーに使用されています。この施設には陸上競技用のトラックも併設されています。
ニューブラウンフェルズには、テキサス手作り家具博物館、ソフィエンブルク博物館・アーカイブ、マッケナ子供博物館、アラモクラシックカー博物館がある。
新聞「ヘラルド・ツァイトゥング」は、もともとは「ヘラルド」（英語で発行）と「ツァイトゥング」 （ドイツ語で「新聞」を意味する）という2つの新聞で構成されており、1967年まではその状態が続いていた。
ニューブラウンフェルズ市に新聞を供給しているもう一つの新聞社はTX Citizenで、以前はNB Citizenという名称だったが、現在は廃刊となっている。
ラジオに関しては、ニューブラウンフェルズからはKGNB 1420 AM/103.1 FMとKNBT 92.1 FMの2局が放送しており、 KNBTはアメリカーナ音楽のフォーマットで知られている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)