決して忘れない（ミュージカル）

決して忘れない
「テイク・ザット」ミュージカル
決して忘れないポスター、2008年
音楽	ゲイリー・バーロウ
歌詞	ゲイリー・バーロウ
本	ガイ・ジョーンズ エド・カーティス ダニー ・ブロックルハースト
基礎	テイク・ザットのディスコ グラフィー
プロダクション	2007 英国全国ツアー 2008ウエストエンド 2009 英国全国ツアー

『ネバー・フォーゲット』は、ガイ・ジョーンズとエド・カーティスが脚本を手掛け、脚本家のダニー・ブロックルハーストがストーリーアドバイザーを務めたジュークボックスミュージカルで、ゲイリー・バーロウが書いた1990年代のボーイズバンド、テイク・ザットの曲に基づいている。バーロウの曲に加えて、 『ネバー・フォーゲット』ではバリー・マニロウ、ダン・ハートマン、エイドリアン・アンダーソンによる追加の作曲と歌詞がフィーチャーされており、これらはすべて1990年代にテイク・ザットがカバーした。ミュージカルのストーリーは、テイク・ザットのトリビュートバンドのメンバー間の友情、野心、愛、裏切りというテーマに焦点を当てているが、テイク・ザットの歴史とは関係がない。ミュージカルのタイトルは、テイク・ザットのヒットチャートのトップに立った^[1]シングル「ネバー・フォーゲット」にちなんで付けられている。

ミュージカル「ネバー・フォーゲット」は、2007年7月にカーディフのウェールズ・ミレニアム・センターで初演され、その後イギリスで短期間ツアーを行った。 ^{[2]このショーは、2008年の}WOSシアターゴーアーズ・チョイス・アワードの最優秀ツアー作品にノミネートされ、概ね好評を博した。その後、 2008年3月にロンドンのブロムリーにあるチャーチル劇場で再開幕し、ウエストエンド前の6都市を巡る2度目のツアーを行った。^[3]

このミュージカルは2008年5月7日にロンドンのサヴォイ劇場でプレビュー公演が始まり、2008年5月21日に正式に開幕し、概ね好評を博した。ツアー公演とウエストエンド公演は、エド・カーティスが監督し、カレン・ブルースが振付を担当した。舞台美術はボブ・ベイリー、照明デザインはジェームズ・ホワイトサイド、音響デザインはリチャード・ブルッカー、衣装デザインはクリストファー・ウッズが担当した。この公演は2008年11月15日にサヴォイ劇場で閉幕した。^[要出典]

オリジナルのツアー公演は、マンチェスター・オペラハウスでの記者会見で撮影され、DVD で入手可能です。

ネバー・フォーゲットのストーリーは、2007年にイギリスでツアー公演された最初のワークショップ公演以来、いくつかのバージョンを経てきました。脚本の各バージョンは、ショーの設定を最新のものにするために意図的に異なっています。最初の公演が上演されたとき、テイク・ザットはちょうど再結成したばかりで、ショーはそれについて言及していました。最近の公演では、登場人物はボーイズバンドがカムバック以来達成した成功について言及しています。^[4]

アッシュ・シャーウッドはイギリスのマンチェスターで、大成功する夢を持つ売れないシンガーソングライターです。彼は恋人のクロエにプロポーズし、驚いたことに彼女はそれを受け入れ（「Could It Be Magic」）、その後、2人の婚約パーティーが開かれます。アッシュの母親が経営するパブ「ザ・スリー・ベルズ」は借金が膨らみ危機に瀕しており、アッシュは急いで資金を調達する必要があります。アッシュと親友のジェイク・ターナー（クロエの兄）は、思い切って、高額賞金の「トリビュートバンドバトル」に出場するトリビュートバンドのオーディションを受けることにしました。オーディションの主催者は、風変わりだが厳しいバンドマネージャーのロン・フリーマンです。ロン自身も金銭問題を抱えており、究極のテイク・ザット・トリビュートバンドに育てられる若者のグループを探しています。

オーディション (「Pray」) で、バンドのメンバーが集まり、アッシュとジェイクに 3 人のメンバーが加わる。内向的な銀行支店長で、不倫した妻を取り戻そうとしているエイドリアン バンクス、鈍いが愛嬌のあるストリッパーで、ストリップの世界から逃れようと必死のダーティー ハリー、名声と富を求めてイギリスにやって来たスペイン人のホセ ライゼ。横暴な母親から逃れられて幸せだ。ロンがバンドのメンバーを選ぶと、リハーサルが始まり、少年たちに新しい振付師とバックダンサーが加わる(「Pray」(リプライズ))。暗くてがらんとしたパブで、バブス シャーウッドは最後の立ち退き通知を受け取ったばかり。彼女はバーで過ごした年月を回想する (「Never Forget」)。アッシュは、コンテストで優勝したら、賞金でパブを救うとバブスに約束する。ウエディング雑誌に夢中になっているクロエは、完璧な結婚式を望んでいる。バブスは、パブに行くにはもう遅すぎるから、そのお金は結婚式に使ったほうがいいとアッシュを説得しようとする。

翌日、ジムで少年たちは振付師とバックダンサーたちと練習していた。リハーサル室でのバンドの進行に満足していない振付師をジェイクは口説こうとするが、彼女はジェイクに反抗し、バンドを素人呼ばわりする。バンドメンバーと振付師の口論は少年たちとバックダンサーの「ダンス対決」に発展する（「Take That & Party」）。ロンはジムの更衣室に入り、少年たちがふざけているのを発見し、献身について説教する。ロンは少年たちに契約書にサインさせ、翌日の夜サルフォードの地元のパブで「練習ギグ」を行う予定であることを伝える。

翌日の夜、パブの舞台裏で、ロンはバンドに公演前の激励の言葉を贈り、「ワールド・ラディ・ドミネーション」の話を聞かせてバンドを鼓舞する。ロンはアッシュを脇に連れて行き、パフォーマンスを観る特別な人がいると告げる。パブのステージでは、少年たちは観客の前で自信を失い、他の4人はアッシュを一人にして「ベイブ」というナンバーを始める。アッシュのパフォーマンスに感化されて、他の4人は自信を取り戻し、ステージでアッシュと合流する。ロンと、ロンの友人でレコードプロデューサーのアニー・ボローマンは、舞台の脇からパフォーマンスを観る。パフォーマンスの後、彼らはアッシュを脇に連れて行き、特別契約、つまりソロ契約を持ちかける。アッシュはクロエにその申し出について話し、アニーにグループの残りのメンバーも引き受けるよう説得すると誓う。

アッシュの独身最後の夜、サルサ バーの外に並んでいると、アッシュと友人たちはクロエと彼女の独身最後の夜に出かけた彼女の友人たちにばったり出会う。アッシュの母親は、2 つのパーティーをクラブ内で一緒に開くよう彼らに強要する (「It Only Takes a Minute」)。ロンとアニーがパーティーにやって来て、クロエはアニーがアッシュの才能以上のものを狙っていることを知る。アッシュは、特別契約の一環として他の男の子たちと戦うようアニーを説得することができない。嫉妬したクロエはアニーに飲み物を投げつける。クラブの外では、クロエとアッシュがアニーと特別契約について口論になる。クロエは「好きなことをして」と叫び、アッシュは一人残されて選択を迫られる。友人と婚約者への忠誠か、ソロ活動か。

翌日、スリーベルズ パブで、クロエは兄とバンドの残りのメンバーにアニーの秘密のオファーについて話す。アッシュが入ってきて、スターになる可能性のあるアニーのオファーを受けることにしたと告げざるを得なくなり、アニーとトリビュート バンドを後にする。バンドの残りのメンバーは嫌悪感を抱き、クロエとアッシュを置いて去る。クロエは動揺し、また口論になった後、婚約を破棄する。アッシュは一人で考えながら雨の中をさまよう (「Back for Good」)。アッシュとクロエは意見の相違を解決できない。バンドの残りのメンバーと観客が戻ってきて (「Never Forget」 (リプライズ))、雨は止む。

フロントクロスが飛び出し、バンドメンバー4人が「I Found Heaven」の曲に合わせてタップダンスをしているのが明らかになるが、アッシュがいるべき場所には何もなく、4人はアッシュ抜きで活動を続ける。舞台裏の楽屋では、クロエがグループに加わってアッシュのいない場所を埋めることに。4人はその決着に満足し、仲直りするためにアッシュを訪ねることにする。テレビスタジオでは、アッシュはアニーの厳しい監視の下、新しいダンサーたちと自分のナンバーのリハーサルに忙しくしている（「Every Guy」）。4人の少年がやって来て、リハーサルを中断してアッシュに話しかけ、アニーはしぶしぶ5分間の時間をくれる。その間に少年たちは仲直りするが、ハリーはうっかりクロエがバンドでアッシュに代わったことを漏らしてしまう。アッシュは突然の嫉妬に襲われる。

リハーサルが終わった後、アニーはアッシュを静かに飲みに連れ出し、彼のキャリアについて話し合うことにする。その「飲み」は怪しげなポールダンス クラブで終わり、そこでアニーはアッシュを誘惑する (「Once You've Tasted Love」)。翌朝、クロエはマンチェスターにあるアッシュのアパートに現れ、問題を解決しようとする。アニーは着替え半分の状態で玄関に現れる。クロエは取り乱して逃げ出し、マンチェスターの街をさまよう (「Love Ain't Here Anymore」)。

アッシュの楽屋では、彼は「バンド対決」のコンテストに出場するためにステージに上がる準備をしている。彼の母親は、クロエに対する彼の態度を「きつく叱責」する。そのとき、アニーが入ってきて、ウォーミングアップをするようにアッシュに告げる。バブスとアニーは大口論になり、その中でアニーは、彼が契約金として期待していたお金は、実はロンが前の契約から彼を買収するために使われたと明かす。バブスはついに、パブはもうなくなってしまったので、アッシュがパブを救うには遅すぎると告げる。彼らはアッシュを放っておくが、ロンが入ってくると、アッシュは激怒して彼を地面に叩きつけ、怒って出て行く。ロンは一人残され、自分の考えにふける (「決して忘れない」)。

バンドの楽屋では、4人の少年たちがステージに上がってコンテストの曲を演奏する準備をしている。アッシュも彼らに加わり、償いをしたいと考えた。彼はアニーとの約束を破り、友人たちのトリビュートバンドに再び加わる決心をする。彼らは彼を受け入れることに同意する。クロエがやって来て、彼らが彼女の承認なしにアッシュをバンドに戻したことを知ると、彼女は激怒して出て行く。バンド対抗コンサートのステージで、最後の演目が発表される。壮観な炎の中でバンドは演奏し（「Relight My Fire 」）、クロエはしぶしぶルルによって有名になった役を引き受ける。演奏後、コンテスト優勝者が発表され、バンドが優勝する。ロンはバンドと共にステージに上がり、アッシュをアニーに売り渡したことを詫びる。アッシュは彼を許し、彼らは皆、トロフィーを持ってステージ上の幸せなロンを後にする。

コンサートホールの外で、アッシュは関係を修復したいとクロエを追いかけ、2人は仲直りする(「A Million Love Songs 」)。その後、結婚式のゲストが到着する教会では、子供の聖歌隊と牧師が説教壇に立つ。アッシュとクロエは「 Never Forget 」のトランペットのファンファーレの下、入場し通路を歩く。子供の聖歌隊はカップルが結婚するのを歌い、式が終わると全員がそれに加わる。

マンチェスターの音楽シーンで成功しようと奮闘する、意欲的なシンガーソングライター。彼は、母親の経営するパブを救い、クロエとの結婚式の費用を賄うために賞金を狙っている。

• テイク・ザットのメンバー: ゲイリー・バーロウ

アッシュの親友でありクロエの兄弟。頭脳明晰で女好きの彼は、バンドのおかげで行き詰まった仕事から抜け出せると期待している。

• テイク・ザットのメンバー： ロビー・ウィリアムズ

内向的な銀行支店長が、不倫している妻をなんとか説得しようと奮闘する。

• テイク・ザットのメンバー： マーク・オーウェン

自尊心を取り戻そうとする、 鈍感だが愛嬌のあるストリッパー。

• テイク・ザットのメンバー： ハワード・ドナルド

目が大きく楽観的なスペイン人。高圧的な母親の束縛から逃れ、自分自身で何かを達成するためにイギリスに渡った。

• テイク・ザットのメンバー： ジェイソン・オレンジ

アッシュと婚約中の若い助手。彼女は繊細で純真なため、 Relight My Fireでルルの役を引き受けることになったときには皆を驚かせた。

テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスをモデルにしたテイク・ザットのトリビュートバンドを結成しようとしているビジネスマン。

架空のMBAレコードのレコード制作会社の重役。番組の主な敵役で、人を操るのが上手で、ミュージカルの中ではサイモン・コーウェルに例えられる。

アッシュの母親。お金に困っている マンチェスターのパブの女将。

ツアーのレビューは、おおむね好意的だった。たとえば、ガーディアン紙のレビューの見出しは、「絶対に好きになるはず。100万曲ものラブソングとハッピーエンド。テイク・ザットの『マンマ・ミーア』に惚れないわけがない！」と宣言していた。 ^[5]別のマンチェスター評論家は、それほど熱狂的ではなかった。「ファクトリー後のマンチェスターの音楽シーン、ボーイズバンドの台頭、そして爆撃後の街の再生に触れられるストーリーにしては、 『ネバー・フォーゲット』は驚くほど味気ない。脚本家のガイ・ジョーンズとダニー・ブロックルハーストは、この作品に金をつぎ込んだようで、名声の厳しさに耐える友情を描いた平凡で子供じみた物語の脚本を書き上げた。」^[6]

ウエストエンドでの初演に対する批評は概ね好意的で、特にカレン・ブルースの振り付けと降り注ぐ雨の特殊効果が賞賛された。^[7] デイリー・テレグラフの劇評家チャールズ・スペンサーは「私が密かに期待していたほどひどいものではなかった... [この作品は]熱狂的に受け入れられ、[]明らかに儲かる商売になる運命にあった」と書いた。^[8]しかし、興行収入は急速に落ち込み、制作は赤字となった。^[要出典]

2006年4月、EMIはテイク・ザットの曲をネヴァー・フォーゲットで使用するライセンスを取得した。当時、テイク・ザットは1990年代以来一緒に演奏していなかった。しかし、その後すぐにバンドは再結成した。2007年、テイク・ザットはウェブサイトで次のような声明を発表した。「バンドは、この作品が彼らの関与や支持なしに行われていることを断言したい。ファンや一般の人々に、この作品はテイク・ザットとはまったく100パーセント無関係であることを知ってもらいたい。」^[9]

ミュージカルがロンドンで初演された後、ゲイリー・バーロウはBBCに次のように語った。「最初はひどい話だと思ったが、私が見た報道は本当に好評だったので、何か良いことがあるに違いない。ただ、彼らの方が私たちより優れているのではないかと心配しているだけだ。」^[8]

• 最優秀新作ミュージカル：シアター・ゴーアーズ・チョイス・アワード2009（ノミネート）^[10]
• 最優秀振付師賞 –カレン・ブルース: シアター・ゴーアーズ・チョイス・アワード 2009 (ノミネート)
• 最優秀助演女優賞 – ソフィア・ラガヴェラス (クロエ・ターナー役): シアター・ゴーアーズ・チョイス・アワード 2009 (ノミネート)
• 最優秀ツアー作品: シアター ゴアーズ チョイス アワード 2008 (ノミネート)

• Never Forget – Never Forgetミュージカルの公式ウェブサイト
• Never Forget ファンサイト – Never Forget の公式ファンウェブサイト
• 決して忘れないミュージカルの歌詞