ネリー・ブライ

ネリー・ブライ
26歳のコクラン、 1890年頃
生まれる	エリザベス・ジェーン・コクラン1864年5月5日ペンシルベニア州バレル・タウンシップ、米国 ( 1864-05-05 )
死亡	1922年1月27日(1922-01-27)（57歳）米国 ニューヨーク市
ペンネーム	エリー・コクラン、エリザベス・ジェーン・コクラン、そして最も一般的にはペンネームのネリー・ブライとして知られている
職業	ジャーナリスト 作家 発明家
言語	英語
著名な受賞歴	全米女性の殿堂（1998年）
配偶者	ロバート・シーマン ​ ​ （ 1895年生まれ 、1904年死去）
サイン

エリザベス・コクラン・シーマン（エリザベス・ジェーン・コクラン、1864年5月5日 - 1922年1月27日）は、ペンネームのネリー・ブライで知られるアメリカのジャーナリストで、ジュール・ヴェルヌの架空の人物フィリアス・フォッグを真似て72日間で世界一周するという記録破りの旅や、精神病院の内部を潜入取材した暴露記事で広く知られた。 ^{[1]彼女はこの分野の先駆者となり、新しいタイプの}調査報道を始めた。^[2]

エリザベス・ジェーン・コクランは1864年5月5日、^[3]ペンシルバニア州アームストロング郡バレル郡区の一部である「コクランズ・ミルズ」で生まれた。^{[4] [5] [6]}彼女の父マイケル・コクランは1810年頃に生まれ、地元の工場と家族の農家の周囲の土地のほとんどを購入する前は、労働者と工場労働者として働いていた。彼は後にペンシルバニア州のコクランズ・ミルズ（彼にちなんで名付けられた）の陪席判事、郵便局長になった。マイケルは2度結婚した。彼は最初の妻キャサリン・マーフィーとの間に10人の子供をもうけ、2番目の妻メアリー・ジェーン・ケネディとの間に13番目の娘エリザベス・コクランを含む5人の子供をもうけた。^[7]マイケル・コクランは1870年にエリザベスが6歳のときに亡くなった。^[8]

エリザベスは少女時代、よくその色の服を着ていたため「ピンク」と呼ばれていた。10代になると、自分をもっと洗練された人物として表現したかったため、あだ名をやめて姓を「コクラン」に変えた。^[9] 1879年、彼女はインディアナ師範学校（現在のペンシルベニア州立インディアナ大学）に1学期在籍したが、資金不足のため退学を余儀なくされた。^[10] 1880年、コクランの母親は家族をアレゲニー市に転居させた。アレゲニー市は後にピッツバーグ市に併合された。^[11]

1885年、ピッツバーグ・ディスパッチ紙の「女の子の得意分野」というコラムでは、女の子は主に子供を産んだり家事をしたりするためにいると書かれていた。これを受けてエリザベスは「孤独な孤児の少女」というペンネームで反論記事を書いた。 ^{[12] [11] [13]}編集者のジョージ・マッデンは彼女の情熱に感銘を受け、著者に身元を明かすよう求める広告を掲載した。コクランが編集者に自己紹介すると、編集者は彼女に「孤独な孤児の少女」というペンネームで新聞に記事を書く機会を与えた。^[13]ディスパッチ紙に最初に寄稿した「少女の謎」という記事では、すべての女性が結婚するわけではなく、女性にとってよりよい仕事が必要であると主張した。^[14]

彼女の2番目の記事「狂った結婚」は、離婚が女性に及ぼす影響について書かれていた。その中で彼女は離婚法の改革を主張した。 ^{[15] [検証失敗]}「狂った結婚」は「孤独な孤児の少女」ではなくネリー・ブライの署名で出版された。当時^[14]、女性ジャーナリストは読者に信用されないように性別を隠すためにペンネームを使うのが慣例だったからだ。編集者は、スティーブン・フォスターのポピュラーソング「ネリー・ブライ」のアフリカ系アメリカ人のタイトルキャラクターにちなんで「ネリー・ブライ」を選んだ。^[16]コクランは当初ペンネームを「ネリー・ブライ」にするつもりだったが、編集者が誤って「ネリー」と書き、その間違いが定着した。^[17]マッデンは再び感銘を受け、彼女にフルタイムの仕事を提供した。^[11]

ネリー・ブライは、作家としてピッツバーグ・ディスパッチ紙で、働く女性の生活に焦点を当て、女性工場労働者に関する一連の調査記事を執筆した。しかし、すぐに彼女の記事について工場主から苦情が寄せられ、女性記者の通常の役割であるファッション、社会、ガーデニングを扱う女性面への配置転換を命じられたが、彼女は不満を抱いた。まだ21歳だった彼女は、「今までの少女がやったことのないことをやろう」と決心した。^{[18]その後、彼女はメキシコに渡り、}外国特派員として働き、ほぼ半年をかけてメキシコ人の生活や習慣を報道した。彼女の記事は後に『Six Months in Mexico』として書籍として出版された。^{[15]ある記事では、当時}ポルフィリオ・ディアスによる独裁政権下にあったメキシコ政府を批判した地元記者が投獄されたことに抗議した。^[19]メキシコ当局はブライの報告を知ると、彼女を逮捕すると脅し、彼女は国外に逃亡した。無事に帰国した彼女は、ディアスがメキシコ国民を抑圧し、報道機関を統制する暴君的皇帝であると非難した。^[11]

演劇や芸術の取材で再び重荷を背負ったブライは、 1887年にピッツバーグ・ディスパッチ紙を離れ、ニューヨーク市に向かった。ニュース編集者は女性を雇うことを考えなかったため、ブライは次々と断られた。^[20] 4か月後、無一文になった彼女は、ジョセフ・ピューリッツァーの新聞、ニューヨーク・ワールド紙のオフィスになんとか入り込み、ブラックウェルズ島（現在はルーズベルト島と改名）の女性精神病院での残虐行為や怠慢に関する報告を調査するため、精神異常を装うという潜入捜査を引き受けた。^[21]

ブライが精神病院に入院するのは容易なことではなかった。彼女はまず「女性のための臨時ホーム」と呼ばれる寄宿舎に入所することにした。彼女は一晩中起きて、目を見開いて精神を病んだ女性の表情を浮かべ、他の寄宿生は気が狂っていると非難し始めた。ブライは看護婦長補佐に「この辺りには気が狂った人がたくさんいるし、何をするか分からない」と言った。^[22]彼女は寝ることを拒否し、最終的に他の寄宿生の多くを怖がらせたため、警察が呼ばれて彼女を近くの裁判所に連れて行くことになった。警察官、裁判官、医師の診察を受けた後、ブライは数日間ベルビュー病院に搬送され、その後、評価を受けた後、船でブラックウェルズ島に送られた。^[22]

精神病院に収容されたブライは、その悲惨な状況をじかに体験した。10日後、精神病院はザ・ワールド紙の要請でブライを釈放した。1887年10月9日に出版され^{[23] 、後に}『精神病院での10日間』として書籍化された彼女の報告書は大きな反響を呼び、精神病院は改革を実施、彼女は不朽の名声を得た。^[24]ネリー・ブライはアメリカ文化に大きな影響を与え、精神病院の枠を超えた疎外された女性たちの経験に光を当て、スタントガールジャーナリズムの時代を先導した。^[20]

1893年、ブライは精神病院での取材で得た有名人としての地位を利用して、精神異常を疑われた連続殺人犯リジー・ハリデーとの独占インタビューを予定した。^[25]

伝記作家のブルック・クルーガーは次のように主張している。

1887 年 10 月に彼女が発表した 2 部構成のシリーズはセンセーションを巻き起こし、事実上「スタント」または「探偵」報道の 10 年をスタートさせました。これは調査報道の明らかな先駆けであり、ジョセフ・ピューリッツァーの革新の 1 つで、1880 年代と 1890 年代の「ニュージャーナリズム」の呼び名にもなりました。「スタントガール」の雇用は、センセーショナルな報道の発行部数を増やすための仕掛けとして片付けられてきました。しかし、このジャンルは、女性たちが集団として、最高レベルの一般報道に必要なスキルを持っていることを示す最初の機会でもありました。ブライを原型とするスタントガールは、20 世紀にジャーナリズムの主流に入った最初の女性でした。^[26]

1888年、ブライはニューヨーク・ワールド紙の編集者に世界一周の旅を提案し、架空の『八十日間世界一周』（1873年）を初めて現実のものにしようと試みた。1年後の1889年11月14日午前9時40分、2日前に通知を受けて^{[27] [説明が必要]、}彼女はハンバーグ・アメリカ・ラインの蒸気船オーガスタ・ビクトリア号に乗り込み、^[28] 24,898マイル（40,070キロメートル）の旅に出発した。

物語への関心を維持するために、ザ・ワールド紙は「ネリー・ブライ推測マッチ」を企画し、読者はブライの到着時間を秒単位で推測し、グランプリ賞は最初はヨーロッパ旅行、後にはその旅行費用となることになっていた。^{[29] [30]}世界中を旅している間、ブライはイギリス、フランス（アミアンでジュール・ヴェルヌに会った）、ブリンディジ、スエズ運河、コロンボ（セイロン島）、ペナンとシンガポールの海峡植民地、香港、そして日本を訪れた。

ホーボーケンを出発してからわずか72日後、ブライはニューヨークに戻った。彼女はほぼ全行程を単独で旅し、地球を一周した。^[28]ブライの旅は世界記録だったが、ジョージ・フランシス・トレインが67日間で旅を完了するまで、その記録は数か月しか保持されなかった。 ^[31]

世界一周の旅が華々しく終わった後、ブライは記者をやめ、出版者ノーマン・マンローの週刊紙「ニューヨーク・ファミリー・ストーリー・ペーパー」で連載小説を書く高収入の仕事に就いた。エヴァ・ハミルトンの実際の裁判に基づいた『冒険女エヴァ』の最初の数章は、ブライがニューヨークに戻る前に出版された。1889年から1895年の間に、彼女は11冊の小説を書いた。同紙の現存するコピー数が少ないため、これらの小説は失われたと思われていたが、2021年に作家のデイヴィッド・ブリクストがマンローの英国の週刊紙「ロンドン・ストーリー・ペーパー」で失われた小説11冊を発見したと発表した。 ^[32] 1893年、彼女はまだ小説を書き続けていたが、ワールド紙の記者に戻った。

1895年、ブライは億万長者の製造業者ロバート・シーマンと結婚した。^[33]結婚したとき、ブライは31歳、シーマンは73歳だった。^[34]夫の健康状態が悪化したため、彼女はジャーナリズムを辞め、ミルク缶やボイラーなどの鋼鉄容器を製造するアイアンクラッド製造会社のトップとして夫の後を継いだ。シーマンは1904年に亡くなった。^[35]

同年、アイアンクラッド社は、現在でも米国で広く使用されている55ガロンの石油ドラム缶のモデルとなった鋼鉄製の樽の製造を開始しました。この樽はブライが発明したという主張もありますが^[35]、発明者はヘンリー・ウェールハーンとして登録されています（米国特許808,327号および808,413号）。^[36]

ブライは発明家でもあり、斬新なミルク缶で米国特許697,553号、積み重ね式ゴミ箱で米国特許703,711号を取得した。いずれも結婚後の姓エリザベス・コクラン・シーマン名義である。一時期、彼女は米国を代表する女性実業家の一人だった。しかし、彼女の怠慢と工場長による横領により、アイアン・クラッド・マニュファクチャリング社は倒産した。^[37]

伝記作家ブルック・クルーガーによれば：

彼女は、健康保険やレクリエーション施設を完備した社会福祉の模範として会社を経営した。しかし、ブライは事業の財務面をまったく理解できず、最終的にすべてを失った。悪徳な従業員が会社から数十万ドルをだまし取り、長期にわたる高額な破産訴訟によって問題はさらに悪化した。^[26]

報道記者として復帰した彼女は、ニューヨーク・イブニング・ジャーナル紙で1913年の女性参政権行進を取材した。彼女の記事の見出しは「女性参政権論者は男性より優れている」であり、本文では、1920年に米国の女性に参政権が与えられると正確に予測していた。^[38]

ブライは第一次世界大戦中のヨーロッパ東部戦線を舞台にした物語を書いた。^[39]ブライはセルビアとオーストリアの戦場を訪れた最初の女性であり、最初の外国人の一人だった。彼女はイギリスのスパイと間違われて逮捕された。^[40]

1922年1月27日、ブライはニューヨーク市のセントマーク病院で肺炎のため57歳で亡くなった。^[26]彼女はニューヨーク市ブロンクス区のウッドローン墓地に埋葬された。 ^[41]

1998年、ブライは全米女性の殿堂入りを果たした。^[42]

ブライは2002年に「ジャーナリズムにおける女性」シリーズで米国の切手で表彰された4人のジャーナリストの1人であった。^{[43] [44]}

2019年、ルーズベルト島運営会社は、ルーズベルト島にネリー・ブライ記念碑のアートインスタレーションを制作するアーティストを募集しました。^[45]優勝した提案は、アマンダ・マシューズによる「The Girl Puzzle」で、2019年10月16日に発表されました。^[46] 「The Girl Puzzle」は2021年12月に一般公開されました。^[47]

ニューヨーク・プレス・クラブは、 3年以下の職業経験を持つ個人による最も優れたジャーナリズムの功績を称えるために、毎年ネリー・ブライ・カブ・レポーター・ジャーナリズム賞を授与している。 2020年はTHE CITYのクラウディア・イリザリー・アポンテに授与された。^[48]

ブライは1946年にジョニー・バークとジミー・ヴァン・ヒューゼンが制作したブロードウェイミュージカル 「ネリー・ブライ」の題材となった。このショーは16回上演された。^{[49] : 310}

1990年代、劇作家リン・シュリヒテはブライについての一人芝居『Did You Lie, Nellie Bly?』を執筆し、上演した。 ^[50]

『10 Days in a Madhouse』を基にしたオペラは、2023年9月にペンシルベニア州フィラデルフィアで初演された。音楽はルネ・オース、台本はハンナ・モスコヴィッチが担当した。^[51]

ブライは映画『ネリー・ブライの冒険』 ^{（1981年） [52]} 、『10 Days in a Madhouse』（2015年）^[53] 、 『Escaping the Madhouse: The Nellie Bly Story』（2019年）に登場している。^[54] 2019年、調査報道センターは短編アニメ伝記映画『Nellie Bly Makes the News』をリリースした。 ^{[55]ネリー・ブリーという名前のネズミの架空バージョンであるブライは、子供向けアニメ映画}『アメリカ物語 夜の怪物』の中心人物として登場する。^[56]

アン・ヘルムは、1960年11月21日のウェルズ・ファーゴ物語のテレビエピソード「ジョニー・ラッシュ殺害」でネリー・ブライ役を演じた。^[要出典] ジュリア・ダフィーは、 1983年7月10日のボイジャーズ!のエピソード「ジャックの帰還」でブライ役を演じた。^[要出典]アメリカン・ホラー・ストーリー: アサイラムのラナ・ウィンターズ (サラ・ポールソン)のキャラクターは、ブライの精神病院での経験に触発されている。^[57]

ブライはザ・ホワイトハウスのシーズン2エピソード5でも取り上げられ、ファーストレディのアビー・バートレットがネリー・ブライを称えてペンシルバニア州で記念碑を建立し、毎週のラジオ演説で大統領に彼女や他の女性歴史上の人物について言及するよう説得する場面がある。^[58]

ブライは、コメディー・セントラルのドラマシリーズ『酔っぱらいの歴史』の2つのエピソードで取り上げられた。シーズン2のエピソード「ニューヨーク市」では、ブラックウェルズ島の精神病院での潜入捜査の功績が取り上げられ、^[59]シーズン3のエピソード「ジャーナリズム」では、エリザベス・ビズランドとの世界一周レースの物語が語られた。^[60]

2015年5月5日、Google検索エンジンはブライのためのインタラクティブな「Google Doodle」を制作した。「Google Doodle」では、カレン・Oがブライについてのオリジナル曲を作詞・作曲・録音し、ケイティ・ウーがカレン・Oの音楽に合わせてアニメーションを制作した。^[61]

ネリーの物語はビッグフィニッシュプロダクションによってドクター・フーのオーディオドラマに翻案され、2021年9月8日にリリースされた 。 『ネリー・ブライの危難』は3つの物語からなるボックスセットの2番目の物語であり、サラ・ワードによって書かれた。^[62]ネリーは女優のシドニー・フェダーによって演じられた。^[要出典]

ブライは、デイヴィッド・ブリクスト^[63]、マーシャル・ゴールドバーグ^[64] 、ダン・ジョーゲンセン^{[65] 、キャロル・マクリアリー[66]} 、ピアリー・レジナルド・テオ、マヤ・ロデール^[67]、クリスティン・コンバース^[68]、ルイザ・トレガー^{[69]などの小説の主人公として登場しています。} デイヴィッド・ブリクストは、2021年3月10日のポッドキャスト「Broads You Should Know」のエピソードにもネリー・ブライの専門家として出演しました。^[70]

ブライの世界一周旅行のフィクション化された物語は、2010年にムーンストーンブックスから出版された漫画本「ジュリー・ウォーカー・イズ・ザ・ファントム」 （ストーリー：エリザベス・マッシー、アート：ポール・デイリー、カラー：スティーブン・ダウナー）で使用されました。^[71]

ブライは、エレナ・ファヴィッリとフランチェスカ・カヴァッロが書いた『反逆の少女たちのためのおやすみ物語』の初版に登場する100人の女性のうちの1人である。 ^[72]

1890年に作られたボードゲーム「ネリー・ブライと世界一周」は、彼女の旅にちなんで名付けられました。^[73]

ニューヨーク市ブルックリンにあるネリー・ブライ遊園地は、80日間世界一周をテーマにしたネリーにちなんで名付けられました。この遊園地は2007年に新しい経営者のもとで再オープンし、 ^[74]「アドベンチャーズ遊園地」と改名されました。^[75]

エクアドル産の大型タランチュラの一種、Pamphobeteus nellieblyae（Sherwood et al. , 2022）は、クモ学者によって彼女にちなんで命名された。^[76]

20世紀の最初の10年間、カナダのトロントではネリー・ブライという消防艇が運行されていた。 [ 77 ] ²⁰世紀初頭から1961年まで、ペンシルバニア鉄道はフィラデルフィアを迂回し、ニューヨークとアトランティックシティを結ぶ路線でネリー・ブライという急行列車を運行していた。

• 
  ブライにちなんで名付けられた蒸気タグボートは、カナダのオンタリオ州トロントで消防艇として活躍した。 ^[77]
• 
  1890 年のボードゲーム「Round the World with Nellie Bly」の表紙

ネリー・ブライは生涯で、ノンフィクション本 3 冊（新聞報道の編集）と小説 1 冊を出版しました。

• ブライ、ネリー（1887年）。『精神病院での10日間』。ニューヨーク：イアン・L・マンロー。
• ブライ、ネリー（1888年）。『メキシコでの6ヶ月』ニューヨーク：アメリカン・パブリッシャーズ・コーポレーション。
• ブライ、ネリー（1889年）。セントラルパークの謎。ニューヨーク：GWディリンガム。
• ブライ、ネリー（1890年）。『ネリー・ブライの本：72日間世界一周』ニューヨーク：ザ・ピクトリアル・ウィークリーズ・カンパニー。

1889年から1895年にかけて、ネリー・ブライはニューヨーク・ファミリー・ストーリー・ペーパーに12冊の小説を執筆した。これらの小説は紛失したと思われ、2021年に再発見されるまで書籍化されていなかった。^[78]

• 冒険家のエヴァ（1889）
• 夜のニューヨーク（1890）
• アルタ・リン、メリーランド州(1891)
• ウェインの忠実な恋人（1891）
• リトル・ラッキー、またはハートをめぐる遊び（1892）
• ドリー・ザ・コケット（1892）
• 見知らぬ人に恋をする、あるいは火と水を通して彼を勝ち取る(1893)
• 三人の少女の恋（1893）
• リトル・ペニー、ストリートの子供（1893）
• プリティ・メリベル（1894）
• 双子とライバル（1895）

• 精神科患者のエレノア・リースさんは、抗精神病薬の同意のない投与をめぐって訴訟を起こした。
• 競合する出版社のためにネリーと世界中を競争したエリザベス・ビズランド
• 強制的に精神病院に入院させられた女優、フランシス・ファーマー
• アメリカの印刷ジャーナリストのリスト
• 女性探検家および旅行者のリスト
• ネリー・ブライ・カブ・レポーター賞
• ジャーナリズムにおける女性

• ラディック、ニコラス (1999)。「ネリー・ブライ、ジュール・ヴェルヌ、そしてアメリカ時代の入り口にある世界」。カナダアメリカ研究評論。29 (1): 1–12。doi :10.3138/ CRAS -029-01-01。S2CID 159883003  。
• クローガー、ブルック(1994)。ネリー・ブライ: 命知らず、記者、フェミニスト。スリー・リバーズ・プレス。ISBN 978-0812925258。
• クローガー、ブルック (2000 年 2 月)。「ブライ、ネリー」。アメリカ国立伝記。doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1601472 。
• 「ネリー・ブライがニュースになる」。Reveal。調査報道センター。2017年。 2020年5月11日閲覧。

• ブラウン、ローズマリー J. (2021)。ネリー・ブライを追って: 世界一周の記録破りのレース。ペン&ソード・ブックス社。ISBN 978-1526761408。
• グッドマン、マシュー（2013）。『80日間：ネリー・ブライとエリザベス・ビズランドの世界一周歴史レース』ボールタイン・ブックス。ISBN 978-0345527264。
• ルーツ、ジャン・マリー（2002年6月）。「ネリー・ブライと狂気の館へ：19世紀後半のアメリカにおける少女スタント報道」。アメリカン・クォータリー。54（2）。ジョンズ・ホプキンス大学出版局：217–253。doi ：10.1353/aq.2002.0017。S2CID 143667078  – Project MUSE経由。
• マホニー、エレン（2017年夏）。「ネリー・ブライ：先駆的ジャーナリスト、並外れた才能」。西ペンシルベニアの歴史：32～45ページ。
• パーハム、ステイシー・ゲインズ (2010)。ネリー・ブライ、「アメリカ最高の記者」：一人の女性の修辞的遺産(PDF) (博士論文)。アラバマ大学。
• ランドール、デイビッド (2005)。「ネリー・ブライ: 史上最高の潜入記者」。ザ・グレート・レポーターズ。ロンドン: プルート・プレス。93～113 ページ。ISBN 0745322972。
• リッテンハウス、ミニョン (1956)。『驚異のネリー・ブライ』ダットン。OCLC  299483。
• ロッゲンカンプ、カレン（2016年）。 『共感、狂気、そして犯罪：19世紀の4人のジャーナリストがいかにして新聞を女性のビジネスにしたか』ケント州立大学出版局。ISBN 978-1606352878。
• ベンガダサラム、プージャ（2018年9月10日）。「男性性の脱臼：ネリー・ブライはいかに してレポートを女性化したか」。社会変革。48 （3）：451–458。doi ：10.1177 /0049085718781597。S2CID 149576773。

• 情報、写真、オリジナルのネリー・ブライ記事はネリー・ブライ・オンラインをご覧ください
• アメリカ議会図書館「ネリー・ブライ：リソースガイド」
• ネリー・ブライのジャーナリズム集成（アメリカジャーナリズムアーカイブ所蔵）
• ノーウッド、アリシャ。「ネリー・ブライ」。国立女性史博物館。2017年。
• 『大胆なネリー・ブライ：アメリカのスター記者』ボニー・クリステンセンによるイラスト入り伝記、マリア・ポポヴァによるレビュー
• プロジェクト・グーテンベルクのネリー・ブライの作品
• インターネット アーカイブにあるネリー ブライの著作またはネリー ブライに関する作品
• LibriVoxの Nellie Bly の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)