レイチェルとリリアン・エントウィッスルの殺人

ニール・エントウィッスル（1978年9月18日生まれ）は、2006年1月20日に米国マサチューセッツ州ホプキントンでアメリカ人の妻レイチェルと幼い娘リリアンを殺害した罪で有罪判決を受けたイギリス人男性。彼は仮釈放なしの終身刑を宣告され、マサチューセッツ州ブリッジウォーターのオールド・コロニー矯正センターに収監されている。

ニール・エントウィッスルはノッティンガム近郊で生まれ、ヨーク大学に入学し、電子工学の修士号を取得しました。彼は両親のクリフォードとイボンヌ、そして弟のラッセルとともにワークソップで育ちました。エントウィッスルの家庭は労働者階級で、父親は炭鉱労働者、母親は学校の食堂で料理をしていました。

大学在学中、エントウィッスルは留学中のアメリカ人レイチェル・ソウザと出会った。2人は2003年8月23日、プリマスで結婚した。2人はウスターシャーに移り、そこで2005年4月9日に娘リリアンが生まれた。エントウィッスルはコンピューター関係の仕事に就き、妻はレディッチのセントオーガスティン・カトリック高校で英語、演劇、演劇学の教師となった。米国に移住した後、2人はマサチューセッツ州カーバーでレイチェルの母と義父、ジョセフとプリシラ・マテラッツォと一緒に暮らし、その後ボストンの西26マイル (42 km) に位置するホプキントンに自分たちの家を見つけた。

27歳のレイチェルと生後9ヶ月のリリアンの遺体は、2006年1月22日、家族が借りていた家の主寝室で発見された。彼らはそこで10日間暮らしていた。検死の結果、レイチェルは頭部の銃創、リリアンは胴体の銃創で死亡したことが判明した。 [ ^1]リリアンを貫通した弾丸はレイチェルの左胸も貫通していた。弾丸は非常に小さかったため、レイチェルの頭部の弾丸は検死まで検出されなかった。

妻と娘の死から数時間後、エントウィッスル容疑者は1月21日午前5時頃（東部標準時）にロンドン行きの片道航空券を購入し、午前8時15分にボストンを出発したブリティッシュ・エアウェイズの便に搭乗した。容疑者が疑われたのは、犯行現場から急いで立ち去ったことだけではなかった。エントウィッスル容疑者のDNAは、義父のジョセフ・マテラッツォが所有していたのと同じ22口径の拳銃のハンドルから発見された。エントウィッスル容疑者は当局に対し、数か月前にマテラッツォの射撃クラブで練習中に一度だけ使用したと話している。銃口からは妻のDNAと一致するDNAが発見された。エントウィッスル容疑者がボストンのローガン国際空港に残した車からは、マテラッツォの家の鍵一式が発見された。

エントウィッスルのコンピューターを調べたところ、殺人事件の数日前に彼が「人を殺す方法」を解説したウェブサイトを閲覧し、エスコートサービスを検索していたことが明らかになった。^[2]外見とは裏腹に、エントウィッスルは2005年9月から失業しており、殺人事件当時は借金を抱えていた。彼は英国の以前の雇用主が開設した「オフショア口座」から毎月1万ドルの収入を得ていると主張していたが、エントウィッスルにはそのような収入も口座もなかった。彼はまた、3万ドル以上のクレジットカード負債を抱えており、多数の詐欺取引についてeBayの調査を受けていた。当局は殺人事件に金銭的な動機があると疑っていた。

殺人事件が起こったとされる翌日の1月21日の夕方、レイチェルの友人が彼女が行方不明になったと通報した後、警察官がエントウィッスル家の家を訪れた。警察は家の簡単な検査を行ったが、主寝室の寝具の山に隠れていたレイチェルとリリアンの遺体に気付かなかった。翌日の夕方、2度目のより徹底的な捜索で、彼らの遺体が発見された。^[1]

1月23日、マサチューセッツ州警察の警官がワークソップにある両親の家にエントウィッスルを呼び出しました。通話は2時間続き、録音されていました。エントウィッスルは警官に、殺人事件の朝、午前9時頃（東部標準時）にホプキントンの自宅を用事で出たところ、妻と娘は夫婦の主寝室のベッドで元気に生きていたと話しました。午前11時頃に戻ると、2人とも射殺されていたが、誰が殺したのか全くわからなかったと彼は主張しました。エントウィッスルは2人の遺体を毛布で覆い、当局に通報しませんでした。エントウィッスルは、妻と娘の死体を見て取り乱し、自殺することを決意したと主張しました。しかし、ナイフで自殺する気にはなれず、家族の車でマテラッツォ家まで行き、.22口径のリボルバーを手に入れました。家が施錠されていることに気づいた彼は、両親に会うためにイギリスに帰ることにしたと警察に話した。

警察はその後、エントウィッスルを捜査対象者 として指名し、国際逮捕令状を発行した。2006年2月9日、エントウィッスルは両親の家を徹底的に捜索した後、ロンドン地下鉄のロイヤルオーク駅で逮捕された。当初は米国に送還しないよう要請していたが、後に引き渡しに同意した。ミドルセックス郡の 地方検事 マーサ・コークリー（1997年にイギリス人のオーペア、ルイーズ・ウッドワードを起訴した）は、エントウィッスル逮捕後の記者会見で次のように語った。 ^[要出典]

木曜日の夜（2006年1月19日）、レイチェルは生きており、家族と話していました。

金曜日の朝のある時点で、ニール・エントウィッスルは、それ以前に義父のジョセフ・マテラッツォから入手したと思われる銃で、レイチェル・エントウィッスルの頭を撃ち、続いて母親の隣のベッドに横たわっていた赤ん坊のリリアンを撃ちました。

これはおそらく自殺を目的とした殺人だったと我々は考えていますが、それを確認することはできません。明らかに殺人は実行されましたが、自殺は実行されていません。

その後、ニール・エントウィッスルは銃をカーバーにある義父の家に返却し、出国の準備をしたと私たちは考えています。ご存知のとおり、彼はローガン国際空港で目撃されています。

彼は 1 月 22 日土曜日の午前 5 時頃、ブリティッシュ エアウェイズの片道航空券を購入しました。その日、彼は午前 8 時 15 分のイギリス行きの便に乗っていました。火曜日の午後遅くに入手した、ジョセフ マテラッツォが所有していた .22 口径の拳銃がニール エントウィッスルとレイチェルの両方に関係していることを示す法医学情報に基づき、私たちはニール エントウィッスルの逮捕状を求める十分な根拠があると考えました。

レイチェルとリリアンはマサチューセッツ州キングストンのエバーグリーン墓地に埋葬され、墓にはソウザ姓が刻まれていた。二人は一つの棺に埋葬された。リリアンの出生証明書と死亡証明書には「父親不明」と編集された。

2006年2月8日、彼らの葬儀から1週間後、エントウィッスルはロンドン警視庁の引き渡し部隊によりロイヤルオーク署で逮捕された。彼は最終的に引き渡し命令に異議を申し立てる権利を放棄し、2月15日に米国に送還され、フレーミングハム 地方裁判所で罪状認否され、ケンブリッジのミドルセックス郡刑務所で保釈なしで拘留するよう命じられた。3月28日、エントウィッスルは殺人2件、銃器の不法所持、弾薬の不法所持で起訴された。彼は無罪を主張した。殺人からほぼ1年後の2006年12月、ミドルセックス郡刑務所の警官は、エントウィッスルが両親と弁護団に宛てた手紙を発見した。手紙には、彼がうつ状態にあり自殺を考えている可能性があることが示されていた。その結果、彼は精神鑑定のためにブリッジウォーター州立病院に移送され、その後ミドルセックス郡に戻された。^[3]法医学精神科医クリストファー・コーデスは、アスペルガー症候群がエントウィッスルの行動を説明できると信じており、デイビッド・ホームズ博士もこれに同意した。^{[4] [5]}

何度も延期された後、ミドルセックス高等裁判所は2008年6月に陪審員の選出を開始した。事件の注目度の高さから、エントウィッスルは公正な裁判を受けられないのではないかという懸念があった。一部のメディアは、陪審員候補者がすでに彼の有罪について重要な見解を形成していることを示していると報じた。^[6]

エントウィッスルの二重殺人の裁判は2008年6月2日、マサチューセッツ州ウォーバーンで始まった。^[7]エリオット・ワインスタイン率いる弁護団は、 DNA鑑定を用いるという検察側の提案に抵抗したが、失敗した。また、令状がないことを理由に、自宅で発見された他の証拠の隠蔽にも抵抗したが、失敗した。エントウィッスルは証人を呼ばず、自らの弁護のために証言も行わなかった。

エントウィッスルは2008年6月25日にすべての罪で有罪判決を受け、マサチューセッツ州で第一級殺人に義務付けられている仮釈放なしの終身刑を宣告された。ダイアン・コットマイヤー判事は、これは終身刑であり、知事の恩赦または上訴が認められた場合のみ適用されると明言した。コットマイヤー判事は殺人罪で2つの終身刑、銃器および弾薬罪で10年の保護観察を言い渡し、これらはすべて同時に執行され、記事の販売で利益を得ないことを条件とした。^[8]

エントウィッスルは最初、ソウザ・バラノフスキー矯正センターに収監された。^{[9] 2008年8月、彼は}白人至上主義の刑務所ギャングの保護を確保するために、頭を剃るよう騙された。 ^[10]ギャングは彼を保護する代わりに、「それはいいことだが、お前を殺すつもりだ」と言ったと伝えられている。^[11]その結果、エントウィッスルは保護拘留（すなわち、行政隔離または「AdSeg」）され、12月にブリッジウォーターの中程度の警備の刑務所であるオールドコロニー矯正センターに移送された。^[12]矯正局は、エントウィッスルの移送は彼自身の安全のためであり、彼の命に対する脅迫は非常に深刻であったことを確認した。^[13]

エントウィッスルの有罪判決は、自動的にマサチューセッツ州最高裁判所に上訴された。^[14]彼は、当初の弁護士であるワインスタインが膵臓がんと診断され、回復に集中するために訴訟を取り下げたため、上訴では新しい弁護士を手配した。^[15]上訴で、エントウィッスルは、自宅の捜索は令状なしで行われ、その結果押収された証拠は裁判中に抑制されるべきだったと主張した。この上訴は2012年8月に棄却された。^[16]米国最高裁判所は2013年1月にこの事件の審理を却下した。こうして、エントウィッスルは上訴をすべて終えた。^[17]

2008年10月、エントウィッスルの両親は、地元紙ワークソップ・ガーディアンに対し、英国報道苦情委員会（PCC）に嫌がらせの苦情を申し立てたが、却下された。^[18]両親は、息子は殺人事件に無実であり、レイチェルが真犯人であり、最終的には無罪となり刑務所から釈放されると主張し続けている。エントウィッスルの母親は裁判後、「証拠はレイチェルが孫を殺害し、その後自殺したことを示している」と述べた。^[19]

2008年、ミシェル・R・マクフィー著『Heartless: The True Story of Neil Entwistle and the Cold Blooded Murder of His Wife and Child』が出版された。^[20]

2012年12月、イギリスの放送局チャンネル5は『泣かなかった男』と題したエントウィッスルのドキュメンタリーを放映した。^[21]

• マサチューセッツ州の犯罪
• シャープ一家殺人事件
• チャールズ・スチュアート（殺人者）
• レイシー・ピーターソンの殺人
• ワッツ一家殺人事件
• フェデリコ殺人事件

• ニール・エントウィッスル殺人裁判、メトロウェスト・デイリー・ニュースが管理するエントウィッスル事件を扱ったサイト。2008年5月29日アーカイブ、ウェイバック・マシンにて
• ニール・エントウィッスル裁判リソース
• サルツマン、ジョナサン、スラック、ドノバン (2006 年 2 月 11 日)。「エントウィッスルは警察に対し、家族が殺害されているのを発見したと伝えた」。ボストン グローブ。
• 「エントウィッスル、殺人自殺計画で妻と娘を殺害した罪で起訴」ボストン・グローブ紙2006年2月9日。2006年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ネグリ、グロリア (2006 年 1 月 31 日)。「レイチェル・エントウィッスルは魅力的だったと記憶されている」。ボストン・グローブ。
• ラバン、ジョナサン (2008 年 8 月 14 日)。「たった 2 回のクリック」。ロンドン レビュー オブ ブックス。pp. 3–9。
• Find a Graveの Rachel Entwistle