国家平和秩序評議会 ( NCPO ;タイ語 : คณะรักษาความสงบแห่งชาติ ; RTGS : khana raksa khwam singop haeng chat ; 略称 (タイ語 : คสช ; RTGS : khosocho )) は、 2014 年 5 月 22 日のクーデター から2019 年 7 月 16 日までタイ を統治した軍事政権でした。 [ 2 ] 2014 年 5 月 20 日、軍は国の政治的危機の 拡大を阻止し、民主的に選出された政府を退陣に追い込むために全土に戒厳令を布告しました。 [ 3 ] 5月22日、軍はインラック・シナワットラ 政権を打倒し、国家平和秩序評議会(NCPO)を設立して国を掌握した。軍事政権はタイの放送システムを検閲し、憲法 の大部分(国王に関する条項を除く)を停止し、タイ内閣のメンバーを拘束した。[ 4 ] NCPOは2019年7月16日の新内閣の宣誓式後に正式に解散した。[ 5 ] [ 6 ] 元タイ大使のピタヤ・プーカマンのような批判者は、NCPOは「…事実上まだほとんどそのまま残っている。その恣意的な権限は…首相が議長を務める既存の国内治安作戦司令部に移管された」と非難している。 [ 7 ]
会員資格と権限 2014年5月22日、NCPOは構成を発表し[ 10 ] 、新たな首相が選出または任命されるまで、その指導者が法律で首相と内閣に与えられているすべての権限と義務を行使すると述べた[ 11 ] [ 12 ] 。
5月23日、NCPOは短期および長期の国家行政政策は指導者によって決定されると発表した。NCPOはメンバーを政府の省庁や機関に配属した。[ 13 ]
2014年5月24日、NCPOは上院 を解散し、立法権をその指導者に委ねた。[ 14 ] また、司法府に対し、NCPOの指示に従って活動するよう命じた。[ 15 ] 同日、NCPOはタイ王国警察長官兼副長官であったアドゥル・センシンカエウ警察大将を首相府の 非活動的なポストに異動させた。[ 14 ] アドゥルの後任にはワチャラポン・プラサーンラジキット警察大将が就任した。[ 16 ]
5月26日、プミポン・アドゥンヤデート 国王はクーデターを承認し、 5月24日付でプラユット・チャンオチャ 将軍を正式に「行政の責任者」に任命した。[ 17 ] [ 18 ]
コンサルタント委員会 2014年5月26日、NCPOは諮問委員会の設立を発表した。
政治的な動機と目的 クーデターとNCPOの掲げた目的は、タイに秩序を回復し、政治改革を実施することであった。[ 19 ] 具体的には、タイの軍事政権は、汚職の撲滅、政治的緊張の緩和、タイ経済の変革、タイの教育制度とインフラの問題の解決、国家資金の地域への公平な配分を約束した。それ以来、タイ軍は、ビジネスと政治を混同しない中立的で慎重な経済管理者であることを証明できていない。軍の最高幹部は不可解なほど裕福であるようだ。将軍たちは、タイ企業に軍事政権の仲間を送り込み、国防予算を増額し、経済改革をほとんど進めていないと非難されている。[ 20 ]
決定と将来 NCPOは、国王 に関する第2章を除いて2007年憲法を 廃止した。さらに、暫定政府の解散を正式に命じ、上院も 解散した。裁判所や独立機関を含むその他の国家機関は引き続き活動している。[ 46 ]
NCPOは全国に外出禁止令を発令し、22:00から05:00まで屋内に留まるよう国民に命じた。[ 47 ] また、政治集会を禁止し、すべての抗議者に解散するよう指示した。[ 10 ] さらに、公立・私立を問わず、すべての教育機関に対し、2014年5月23日から25日まで休校するよう命じた。[ 48 ]
補償 2014年8月2日、NCPO職員の月給およびその他の金銭的給付を定める法律が公布された。プラユット将軍には月額125,590バーツ が支給された。他のNCPOメンバーにはそれぞれ月額119,920バーツ(3,362米ドル)の給与が支給された。これらの給与は、彼らが軍での役職により既に受け取る権利のある給付に加えて支給されるものである。[ 49 ]
NCPOの活動 政府は2016年4月12日、高齢者への配布を目的とした数千個の「分裂を招く」青い薬箱とタオルを押収した。これらの箱は民主党から寄贈されたもので、青い箱には同党の指導者であるアピシット・ベッチャチワ の写真が印刷されていた。軍はわずか1週間前に、民主党のライバルであるタイ貢献党から約9,000個の赤いソンクラーンの水鉢を押収していた。「NCPOは原則、正義、そして同じ法律の下での公平を堅持しています。人々はこの幸福な時期に物を配ることができない理由を疑問に思うかもしれませんが、当局の事情を理解してください」とNCPO報道官のピヤポン・クリンパン大佐は述べた。民主党は同党の牙城であるカムペーンペット県 のプランクラタイ郡 で、高齢者向けに1,200セット以上の薬箱とタオルを準備していた。これらの配布は4月13日の高齢者の日を記念するものであった。[ 59 ] [ 60 ] 2015年12月、貧困層が施しを求めていると非難したのと同じ週に、政府は国民への「新年の贈り物」を発表した。これには、12月25日から31日までの購入に対する税制優遇、高速道路の無料化、家電製品の割引、その他の政府の気前の良さなどが含まれていた。[ 61 ] 第44条は、会計検査院(OAG)による不正行為の後、バンコク都知事のスクムパン・パリバトラを停職処分にするために使用された。 [ 62 ] 2018年9月、政府は立憲君主制の廃止を主張する残存政治運動の支持者とされる数名を逮捕した。警察は証拠として、赤と白の旗のロゴが入ったTシャツを押収した。プラウィット・ウォンスワン 副首相は「彼らはシャツや旗を売っている。我々はこれまでに3、4人を逮捕した。我々が捕まえられる者は誰でも逮捕する」と述べ、「彼らは反逆者だ」と付け加えた。[ 63 ] [ 64 ] 2018年9月10日、警察はバンコクでタイ外国特派員クラブ(FCCT)が主催した「ミャンマー の将軍たちは国際犯罪で裁かれるのか?」というテーマのフォーラムを中止させた。警察が中止の理由として挙げたのは、国家安全保障を損なう可能性があり、外交関係に影響を与え、第三者に騒乱を起こす機会を与える可能性があるというものだった。タイ軍が2014年に政権を掌握して以来、警察がFCCTのプログラムを中止させたのはこれが6回目だと考えられている。[ 65 ]
解散 2017年4月6日、NCPOが起草した新憲法が公布され、 2014年の暫定憲法 に取って代わった。2017年憲法の暫定規定では、この憲法の下での最初の総選挙後に設立された内閣が就任するとNCPOは解散するが、それまではNCPOは2014年憲法の下で広範な権限を保持すると規定されている。これらの規定はまた、NCPOのすべての行動、発表、命令を憲法化した。[ 66 ]
2017年新憲法に基づく 議会選挙は 2019年3月24日に実施された。NCPOは新内閣の就任宣誓とともに2019年7月16日に解散した。[ 5 ] [ 67 ]
注記 ↑ タイの法律では僧侶は投獄できないと定められているため、拘留された僧侶は有罪が確定する前であっても保釈が認められなければ僧籍を剥奪されなければならない。 [ 45 ]
参考文献 ↑ "แต่งตั้งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ" [ NCPO のリーダーを任命する] (PDF) 。ราชกิจจานุเบกษา 。 2014 年 5 月 26 日。2014 年 5 月 28 日のオリジナル(PDF) からアーカイブされました。 ↑ キム・ヘルムガード、ダグ・スタングリン、オレン・ドレル(2014年5月22日)。 「タイ軍がクーデターを宣言、党幹部を拘束」 。USA トゥデイ。 2014年5月23日 閲覧 。 ↑ 「機動隊が撤退」 。 バンコク・ポスト 。2014年5月20日。 2018年9月1日 閲覧 。 ↑ボテーリョ、グレッグ;ハンコックス、ポーラ;オラーン、コチャ(2014年5月22 日 )。 「タイ軍が再びクーデターで国を掌握」 。CNN 。 2014年5月23日 閲覧 。 1 2 Nanuam, Wassana; Bangprapa, Mongkol (2019年7月17日) 「HMが閣僚に精神的支援を与える」 Bangkok Post . 2019年 7月17日 取得 。 ↑ " 「หัวหน้าคสช」。 โวทำก้าวหน้าหลายเรื่อง 「」 . 2019 年 7 月 15 日。↑ Pookaman, Pithaya (2019年7月19日). 「タイ政府は別の名で軍事政権」 . Asia Sentinel . 2019年 7月19日 閲覧 . ↑ 「国家平和秩序維持評議会発表 1/2014」 .タイニュース.prd.go.th。 2014 年 5 月 22 日に オリジナル からアーカイブされました 。 2014 年 5 月 23 日 に取得 。 ↑ 「軍事政権、テレビ事業者とテレビネットワーク事業者を召喚」 。 ザ・ネイション 。2014年5月24日。 2014年5月25日の オリジナルからアーカイブ。 2014年5月24日 閲覧 。 1 2 คสช。よろしくお願いします。 สิ้นสุดชั่วคราวครม。 หมดอายุ วุฒิฯ-องค์กรอิสระยังอยู่ [ ビッグ・トゥーがNOPCMを率いる、憲章停止、内閣解散、上院と独立機関は存続] 。マネージャー (タイ語)。2014年5月22日。2014年5月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月22日 に取得 。↑ คสช。 สั่งผู้ประกอบการสื่อสังคมอ อนไลน์ระงับส่งข้อความยั่วยุ [ NCPO、すべてのオンラインメディアサービスプロバイダーに挑発的な情報の配信停止を命令] 。マネージャー (タイ語)。2014年5月22日。2014年5月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月23日 取得 。↑ 「クーデター指導者、新首相任命まで首相代行へ」 。 ザ・ネイション 。2014年5月22日。 2014年5月22日の オリジナルよりアーカイブ。 2014年5月23日 閲覧 。 ↑ 「คสช」 ประกาศฉ。 22 話 [ NCPO発表22:行政機関の配置と職務および責任の決定] 。タイラート (タイ語)。2014年5月23日。 2014年5月23日 取得 。1 2 「上院解散、警察署長解任」 . バンコク・ポスト . 2014-05-24 . 2014-05-22 閲覧 . ↑ รวมประกาศ-คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ [ NCPOの発表と命令のコレクション] 。マネージャー (タイ語)。2014年5月22日。2014年5月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月24日 取得 。↑ คสช。 ย้ายอดุลย์-ธาริต-นิพัทธ์ เข้ากรุสำนักนายกฯ - ยุบวุฒิสภา [ NCPOはアドゥル、タリット、ニパットをOPMの非活動ポストに異動させ、上院を解散した] 。マネージャー (タイ語)。2014年5月24日。2014年5月27日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月24日 取得 。↑ ประกาศแต่งตั้งหัวหน้าค ณะรักษาความสงบแห่งชาติ [ 国家平和秩序評議会議長の任命に関する布告] (PDF) 。官報 (タイ語)(131)。バンコク:内閣官房。特別部82 D、1ページ。2014年5月26日。 2014年5月28日のオリジナル(PDF) からアーカイブ。 2014年 5月27日取得 。↑ 「タイのクーデター:プラユット首相が王室の支持を受ける」 . BBC . 2014年5月26日. 2014年5月27日 閲覧 . ↑ ハーラン、チコ(2014年5月23日) 「クーデターの翌日、タイ軍事政権は国内支配を強化する動きを見せる」 ワシントン・ポスト 。 2014年 10月10日 閲覧 。 ↑ ジョシュア・カーランツィック(2018年8月27日) 「書評―カーキ・キャピタル:東南アジアにおける軍の政治経済学」『 京都東南アジアレビュー』 (23) 。 2018年 9月1日 閲覧 。 ↑ ハワース、アビゲイル(2015年3月22日)。 「バンコクのビッグブラザーがあなたを監視している」 。 ガーディアン。 2015年 3月22日 閲覧 。 ↑ 「タイ:人権は急激に悪化している」 。 ヒューマン・ライツ・ウォッチ 。2015年1月29日。 2015年 3月22日 閲覧 。 ↑ Ho, Victoria (2016年3月4日). 「タイ軍事政権の『態度矯正』セッション中に何が起こるのか」 . Mashable . ↑ フィフィールド、アンナ。 「タイの仏教僧侶が自国の宗教機関の浄化を望む」 。 ワシントン・ポスト 。 2017年 9月11日 取得 。 ↑ デュビュス、アルノー(2016年6月22日)。 "Controverse autour du Temple bouddhique Dhammakaya: un bras de fer religieux et politique" [ ダンマカーヤ仏教寺院に関する論争: 宗教的および政治的対立 ] 。 Églises d'Asie (フランス語)。パリ在外公館情報局。 ↑ ธรรมกายแจงปมภัยศาสนา [ ダンマカヤ、仏教 を脅かす 問題に対応] 。タイ通信社 (タイ語)。2016年6月3日。2017年3月18日のオリジナルからアーカイブ。 2016年 11月15日 取得 。↑ Tan Hui Yee (2016年2月25日) 「タイの軍事政権と仏教聖職者にとって緊迫した時期」 。 ストレーツ・タイムズ 。 2016年 11月16日 閲覧 。 ↑ Thepgumpanat, Panarat; Tanakasempipat, Patpicha (2017年6月16日) 「タイ軍事政権、寺院に財政開示を強制」 。 ロイター 。 2021年6月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月11日 閲覧 。 ↑ 「政府は僧侶向けにスマートカードを計画」 バンコク・ポスト 。 2016年6月6日。 2017年 9月11日 閲覧 。 ↑ 「僧侶の改革は容易ではない」 。 バンコク・ポスト 。2016年6月7日。 2017年 9月11日 閲覧 。 ↑ "มส.เห็นชอบรูปแบบบัญชีทรัพย์สินวัด" . www.thairath.co.th 。 2017 年 10 月 11 日。 ↑ Tonsakulrungruang, Khemthong (2016年12月1日). 「タイは複数の仏教形態を容認できるか?」 . New Mandala . 2017年 9月11日 取得 。 ↑ Chaichalearmmongkol, Nopparat (2016年8月4日). 「タイの憲法案について知っておくべき5つのこと」 . ウォール・ストリート・ジャーナル . 2017年 9月11日 閲覧 . {{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「プラユット首相、ソムデット・チュアン氏の最高僧正への指名を拒否」 。 ザ・ネーション 。 2017年 9月12日 取得 。 ↑ 「NLA がサンガ法改正案を可決」 . 国家 。 2016 年 12 月 29 日 。 2016 年 12 月 31 日 に取得 。 1 2 「ソムデット・プラ・マハ・ムニウォン師が新最高僧正に」 . バンコク・ポスト . 2017年2月7日. 2017年 2月9日 閲覧 . ↑ Satrusayang, Cod (2017年2月25日). 「タイ軍事政権、仏教局長を警察官に交代」 . ロイター . 2021年10月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 3月24日 閲覧 。 ↑ Tanakasempipat, Patpicha; Niyomyat, Aukkarapon (2017年8月29日). 「宗教団体の圧力によりタイの仏教指導者が解任される」 . ロイター . 2020年11月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2017年 8月29日 閲覧 。 1 2 「釈放された僧侶の逮捕にブッダ・イッサラ信者が激怒」 . カオソッド・イングリッシュ . 2018年5月25日. 2018年 5月26日 閲覧 . ↑ Wongcha-um, Panu (2018年5月25日). 「タイ、仏教浄化のため寺院を襲撃し僧侶を逮捕」 . The Sydney Morning Herald . 2018年 5月26日 閲覧 。 1 2 3 「ブッダ・イッサラ、王室偽造の罪で告発される」 . カオソッド・イングリッシュ . 2018年5月24日. 2018年 5月25日 取得 . ↑ 「ブッダ・イッサラ、夜明けの襲撃で逮捕」 . カオソッド・イングリッシュ . 2018年5月24日. 2018年 5月25日 閲覧 . ↑ Wongcha-um, Panu; Thepgumpanat, Panarat; Niyomyat, Aukkarpon (2018年5月24日). 「タイ、仏教浄化のため寺院襲撃で高僧らを逮捕」 . ロイター . 2018年 5月25日 閲覧 . ↑ Ngamkham, Wassayos (2018年5月25日). 「捜索後、高僧たちが僧籍を剥奪される」 . Bangkok Post . 2018年 5月26日 閲覧 . ↑ 「プラ・ブッダ・イサラが衣服を剥がされ、拘束される」 。 バンコク・ポスト 。2018年5月24日。 2018年 5月26日 閲覧 。 ↑ คสช。 ประกาศสิ้นสุดรธน。 คงอำนาจสว。 [ NCPO、憲章を停止、上院は維持] 。Post Today (タイ語)。2014年5月22日。2014年10月24日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月22日 取得 。↑ คสช。 ประกาศกฎอัยการศึกทั่วราชอาณ าจักร-เคอร์ฟิวห้ามออกนอกบ้าน 4 5 [ NCPOは全国に戒厳令と夜間外出禁止令を発令し、人々は22:00から05:00まで屋内にいなければならない] 。マネージャー (タイ語)。2014-05-22。2014-05-22のオリジナルからアーカイブ。2014-05-22 に取得 。↑ 「金曜日から日曜日まで学校は休み」 。 バンコク・ポスト 。2014年5月22日。 2014年5月22日 閲覧 。 ↑ 「หัวหน้า คสช」 สนช。」 [ NCPO指導者、NLA、NRCの報酬一覧を見てみましょう] 。イスラニュース (タイ語)。2014年8月2日。 2014年 8月2日 取得 。1 2 กปปส。 เฮเสียงนกหวีดลั่น-แกนนำอุบเงียบรอ "สุเทพ"-ทหารคุมตัว "เหวง" ให้ม็อบ นปช。 กลับบ้าน [ PDRCはクーデターを称賛 - 指導者たちは沈黙を守り、ステープの命令を待つ - ウェンは軍に拘束される - 赤シャツ隊は帰還] 。マネージャー (タイ語)。2014年5月22日。 2014年5月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月22日 に取得 。↑ 「兵士によってすべての抗議者が解散させられ、PDRCは歓喜」 。 ザ・ネイション 。2014年5月22日。 2014年5月23日の オリジナルからアーカイブ。 2014年5月23日 取得 。 ↑ คสช。 จัดรถส่งผู้ชุมนุมทุกกลุ่มกลับภูมิลำเนา [ NCPOがデモ参加者全員を帰宅させるために車を提供] 。マネージャー (タイ語)。2014年5月22日。2014年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2014年5月23日 に取得。↑ 「タイの軍事クーデター、国際社会から非難を浴びる」 。CBC ニュース 。2014年5月22日。 2014年5月22日 閲覧 。 ↑ 「タイのクーデターに関するEEAS」 (PDF) 。EEAS 。2014年5月22日 。 2014年5月22日 取得 。 ↑ 「オランド大統領、タイのクーデターを非難し、選挙実施を呼びかけ」 。 ザ・ネイション 。2014年5月22日。 2014年5月22日の オリジナルよりアーカイブ。 2014年5月22日 閲覧 。 ↑ 「タイに関する事務総長報道官の声明」 。ニューヨーク:国連事務総長室。2014年5月22日。 2014年 5月22日 取得 。 ↑ 「米国務省によるタイのクーデターに関する声明」 。米国務省。2014年5月22日。 2014年5月22日 閲覧 。 ↑ 「英国、タイのクーデターに懸念」 。Expatica.co.uk 。 2014 年5月22日。 2014年5月23日の オリジナルからアーカイブ 。 2014年5月23日 に取得。 ↑ ワッサナ州ナヌアム。ジッカム、パサラ (2016-04-12)。 「NCPO、民主党の高齢者の日のプレゼントを押収」 。 バンコクポスト 。 2016 年 4 月 12 日 に取得 。 ↑ Khan, Mish (2016-04-01). "赤いバケツと赤い警報" . New Mandala . 2016年 4月12日 取得 . ↑ 「新年の買い物税免除で政府は最大50億バーツの損失」 バンコク ・ポスト 。2015年12月25日。 2015年 12月27日 閲覧 。 ↑ 「プラユット首相、バンコク知事解任を擁護」 バンコク・ポスト 。 2016年8月26日。 2016年 8月26日 閲覧 。 ↑ 「タイ当局はTシャツを扇動の証拠とみなす」 . ジャパンタイムズ . AP. 2018年9月12日. 2018年 9月12日 閲覧 . ↑ Phaicharoen, Nontharat; Rakkanam, Pimuk (2018-09-11). "タイ首相、共和党支持グループに関係する容疑者の逮捕を擁護" . Benar News . 2018年 9月12日 取得 . ↑ 「タイ警察、ロヒンギャに関するジャーナリストの議論を中止」 。 ボイス・オブ・アメリカ(VOA) 。AP通信。2018年9月10日。 2018年 9月12日 閲覧 。 ↑ タイ国務院 (2017-04-11)。 「ラッタサマヌン・ヘン・ラチャ・アーナーチャク・タイ・プッタサッカラット・サン・ファン・ハー・リ・ホクシップ」 รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [ タイ王国憲法、仏暦2560年] 。タイ国務院法律図書館 (タイ語)。バンコク:タイ国務院。 2017年4月18日 取得 。(1)มาตรา๒๖๕ ให้คณะรักษาความสงบแ ห่งชาติที่ดำรงตำแหน่ งอยู่ในวันก่อนวันปร ะกาศใช้รัฐธรรมนูญนี้ ยังคงอยู่ในตำแหน่งเพื ่อปฏิบัติหน้าที่ต่อไป จนกว่าคณะรัฐมนตรีที่ตั้ง ขึ้นใหม่ภายหลังการเลือกตั ้งทั่วไปครั้งแรกตามรัฐธร รมนูญนี้จะเข้ารับหน้าที่。 ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ตามวรรคหนึ่ง続きを読むติและคณะรักษาความสงบแห่งชาติยังค งมีหน้าที่และอำนาจตามที่บัญญัติไ ว้ในรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช ๒๕๕๗... (2) มาตรา ๒๗๙ บรรดาประกาศคำสั่ง และการกระทำของคณะรักษาความสงบแห่งช าติ...ชอบด้วยรัฐธรรมนูญนี้และกฎหมาย และมีผลใช้บังคับโดยชอบด ้วยรัฐธรรมนูญนี้ต่อไป... ↑ "ครม.ประยุทธ์ เข้าเฝ้าถวายสัตย์ฯ 16 ก.ค." [ プラユット内閣は7月16日に国王の前で宣誓する ] 。 タイ PBS ニュース (タイ語)。 2019年7月14日。 2019年7月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 7 月 15 日 に取得 。