ナリヴァイコ蜂起

ナリヴァイコの反乱（ポーランド語：powstanie Nalewajki、ウクライナ語：повстання Наливайка）は、ポーランド・リトアニア共和国に対するコサックの反乱である。セヴェリン・ナリヴァイコが率い、1594年から1596年まで続いた。一連のコサックの反乱の2番目であったこの紛争は、最終的にポーランド王国が勝利したが、2年間の戦争と双方が採用した焦土作戦により、ウクライナ右岸の大部分が廃墟となった。

ポーランド・リトアニア、モスクワ、オスマン帝国の影響下にあったさまざまなタタール諸国、そして黒海の間のステップ国境地帯は、少なくともキエフ・ルーシの崩壊以来、主にポーランド・リトアニア共和国の支配下にあった。しかし、これほど広大な地域の支配は決して直接的ではなく、完全からは程遠かった。現在のウクライナ（その名前自体は国境地帯と翻訳できる）の広大で人口の少ない地域は、冒険家から山賊、外国人商人、土地を持たない貴族、逃亡した農奴まで、あらゆる種類の人々を惹きつけていた。時が経つにつれて、彼らの間にある種の共通のアイデンティティが形成され始め、コサックが誕生した。

共和国は、いわゆるコサック登録隊を創設してこれらの土地に対する支配を強化しようとした。これは、地元の人々で構成された小規模だがよく訓練され装備の整った部隊で、キエフ県、特にいわゆる荒野での警備と平和維持の任務を主に担っていた。16世紀にはこの部隊は1000人を超えることはなかったが、それでも大きな集落が存在しない地域では手強い勢力であった。さらに、登録コサックは中央政府によって派遣され忠誠を誓う部隊とは異なり（地方の有力者もしばしば独自の軍隊を派遣していた）、他のポーランド・リトアニア常備軍部隊と同様に給与が支払われることになっていた。つまり、地方の県知事と城主が年に一度彼らに給与を支給することになっていた。しかし、給料は不規則に支払われ、武装コサックの主な収入源は、オスマン帝国支配下のザポリージャ・シチ、クリミア、モルダビアなどの土地への略奪であり続けた。キエフ県の広大な地域に対するコサックとポーランド・リトアニアの支配の国際情勢は、モスクワとオーストリアの統治者（それぞれフョードル1世とルドルフ2世）がトルコとの戦いでコサックの支援を得たいと考えていたという事実によってさらに複雑になった。

1591年、いわゆるコシンスキ蜂起が始まった。不満を抱いたポーランド貴族と地元のルーシ人有力者との個人的な争いとして始まったものは、すぐに地元のルーシ人貴族とコサックとの本格的な内戦に発展した。当初は成功したものの、コサックは地盤を失い始め、最終的にはジトーミル近郊のピョンテクの戦いでポーランド人率いる軍団に敗れた。1593年までに反乱は鎮圧され、クシシュトフ・コシンスキは殺害された。

当初ヤヌシュ・オストログスキの私設部隊に所属していたナリヴァイコは、蜂起の鎮圧に積極的に参加した。^{[1]ポーランド・リトアニア共和国}議会（セイム）は、蜂起に参加したすべてのコサックを大逆罪で有罪としたが、その後すぐに恩赦を与え、コサックは船と武器を保持することを許された。一方、当時ヘトマンのスタニスワフ・ジュウキェフスキが率いたポーランド王国軍は、モルダヴィア王位を主張する イェレミア・モヴィラを支援するため、モルダヴィアとトランシルヴァニアで新たな作戦を開始した。

ナリヴァイコは1594年にポーランド軍を離れ、ブラーツラフ近郊で未登録のコサックの準軍事組織を組織し、モルダビアとハンガリーのいくつかの町を襲撃した。ナリヴァイコは部下を率いてガリツィア、ヴォルィーニ、ベラルーシを進んだ。彼のコサックと反乱を起こしたウクライナの 農民は、ブラーツラフ、フシャティン、バール、ルーツク、カニウ、チェルカースィ、ベラルーシのスルツク、バブルイスク、マヒリウの各都市を占領した。翌年、ナリヴァイコのコサックは逃亡した多くのウクライナ農民と合流し、ルーツクの町を占領した。そこで彼の部下はポーランド貴族、カトリックの聖職者、地元のギリシャ系カトリック教徒を虐殺した。ナリヴァイコのコサックはヴォルィーニからベラルーシに移動し、そこでモギレフを略奪した。

ナリヴァイコは最終的にポーランド王ジグムント3世ヴァーサに和平を提案したが、その条件は、ポーランド人がブラーツラフ南部の南ブーフ川とドニエストル川の間の土地をコサックに割譲し、その代わりにポーランド・リトアニア共和国への忠誠と軍務を条件とするものだった。この条件を拒否した王は、モルダヴィアからスタニスワフ・ジュウキエフスキのヘトマンを召還した。1595年、ジュウキエフスキと王国軍は反乱を鎮圧するために出発した。これに応じて、ナリヴァイコはザポロージャ・コサックのヘトマン、フリゴリ・ロボダ（ポーランド語：フリゴリ・ロボダ）と合流したが、ビーラ・ツェルクヴァでポーランド軍を破った後も、ウクライナ左岸への撤退を余儀なくされた。

1596年5月、コサックのタボルはルブヌイの町の近くでポーランド軍に包囲された。2週間の包囲の後、コサックの食糧と水が不足し始め、不穏な状況が生じた。ロボダは殺害され、1596年7月7日、コサックは自らの命と引き換えに降伏の条件としてナリヴァイコをポーランド人に引き渡したが、合意は守られず、ナリヴァイコの降伏直後にコサックはポーランド人の攻撃を受けた。ナリヴァイコはワルシャワに連行され、拷問を受け、引き裂かれ、四つ裂きにされ、さらし者にされた（白熱した鉄の王冠をかぶせられたとか、銅の大釜で生きたまま茹でられたという俗説は事実に基づいていない）。反乱後、コサックの領土はすべて没収され、ポーランドの有力者に与えられた。ナルヴァイコはウクライナの 民間伝承の伝説と英雄となった。

• ゴードン、リンダ（1983年）。『コサックの反乱：16世紀ウクライナの社会的混乱』ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 0-87395-654-0。
• オレストのサブテルニー(2000)。ウクライナ: 歴史。トロント大学出版局。ISBN 0-8020-8390-0。