NHLチームがプレーした国際試合のリスト

ナショナルホッケーリーグ(NHL) の歴史を通じて、 NHL チームによる国際試合の長い伝統がありました。以下は、NHL チームが米国およびカナダ以外の国で他の NHL チームおよび非 NHL チームと対戦した試合、および米国およびカナダの NHL チームが北米以外のチームと対戦した試合 の一覧です。

NHLの最初の国際試合は、1938年のデトロイト レッドウィングス対モントリオール カナディアンズのヨーロッパツアーの一環として開催されました。デトロイト レッドウィングスとモントリオール カナディアンズは、4月21日から5月14日までイギリスとフランスのさまざまな都市で9試合のシリーズを戦いました。^[1] 1938年4月21日に行われた最初の試合は、米国とカナダの主要プロスポーツリーグが北米以外で開催した最初の試合でした。それ以来、リーグはヨーロッパ全土、日本、中国、オーストラリアで試合を開催してきました。NHLの国際試合のほとんどはエキシビションマッチまたはプレシーズンマッチでしたが、リーグのレギュラーシーズンの順位にカウントされる最初の試合は、1997年10月3日〜4日に開催され、マイティダックスオブアナハイムとバンクーバーカナックスが1997-98レギュラーシーズンの開幕として日本で2試合のシリーズを戦いました。

以下の表では：

• 太字のチーム名は優勝者を表します。
•  † レギュラーシーズンの試合を示します。

1938年、NHL史上初めて、リーグの2チーム、デトロイト・レッドウィングスとモントリオール・カナディアンズがヨーロッパ遠征を行い、イギリスとフランスで9試合のシリーズを戦った。カナディアンズが5勝3敗1引き分けの成績でシリーズを制した。

1959年、ボストン・ブルーインズとニューヨーク・レンジャーズ（シカゴ・ブラックホークスのボビー・ハル、エド・リッツェンバーガー、エリック・ネステレンコ、ピエール・ピロテの支援を受けて^[2]）は、イギリス、スイス、フランス、ベルギー、西ドイツ、オーストリアを訪問し、23試合のヨーロッパツアーを行った。レンジャーズが11勝9敗3引き分けでシリーズを制した。

ジュネーブでの第1戦には11,000人の観客が集まり、チューリッヒでの試合ではそれぞれ4,500人と2,000人が観戦した。 ^[3]ベルリンでは、第1戦を観戦した人はわずか600人だった。^{[4] [5]}

1975年後半から1976年初めにかけて、ソビエト連邦のモスクワの2つのソビエトリーグチーム（CSKA、別名「レッドアーミー」、クリリャ・ソベトフ、別名「ソビエトウィングス」）が、NHLの複数のチーム（シカゴ・ブラックホークス、ボストン・ブルーインズ、バッファロー・セイバーズ、モントリオール・カナディアンズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ニューヨーク・レンジャーズ、フィラデルフィア・フライヤーズ、ピッツバーグ・ペンギンズ）と8試合シリーズを行った。試合は米国とカナダで行われた。ソビエトチームは5勝2敗1引き分けの成績でシリーズに勝利した。個別に見ると、CSKAは2勝1敗1引き分け、クリリャ・ソベトフは3勝1敗0引き分けだった。

1977年後半から1978年初めにかけて、チェコスロバキアの2チーム（TJポルディSONPクラドノとテスラ・パルドゥビツェ）とソ連の1チーム（スパルタク・モスクワ）がNHLの13試合ツアーに参加し、いくつかのNHLチーム（アトランタ・フレームス、シカゴ・ブラックホークス、クリーブランド・バロンズ、コロラド・ロッキーズ、デトロイト・レッドウィングス、ミネソタ・ノーススターズ、モントリオール・カナディアンズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ニューヨーク・レンジャーズ、フィラデルフィア・フライヤーズ、セントルイス・ブルース、トロント・メープルリーフス、バンクーバー・カナックス）と対戦した。試合は米国とカナダで行われた。両チームとも6勝6敗1引き分けの成績でシリーズを終えた。個別の成績では、クラドノは2-1-1、パルドゥビツェは1-3-0（チェコ全体の成績は3-4-1）、スパルタクは3-2-0だった。

1978年後半から1979年初めにかけて、ソビエト連邦のモスクワ出身のクリリヤ・ソベトフは、NHLチーム（ボストン・ブルーインズ、デトロイト・レッドウィングス、ミネソタ・ノーススターズ、フィラデルフィア・フライヤーズ）との4試合シリーズに出場した。試合は米国で行われた。クリリヤ・ソベトフは2勝1敗1分けの成績でシリーズに勝利した。

1979 チャレンジ カップは、ソビエト連邦アイス ホッケー代表チームとナショナル ホッケー リーグのオールスターチームとの間で行われた一連の国際アイス ホッケーゲームです。ゲームは 2 月 8 日、10 日、11 日にニューヨーク市のマディソン スクエア ガーデンで開催されました。このゲームは、1978 ～ 1979 年の NHL シーズンの NHL オールスター イベントに代わるものでした。ソビエト連邦は NHL オールスター チームを 2 対 1 で破りました。

1979年後半から1980年初めにかけて、モスクワの2つのソ連チーム、CSKAとディナモが、NHLの複数のチーム（バッファロー・セイバーズ、エドモントン・オイラーズ、モントリオール・カナディアンズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ニューヨーク・レンジャーズ、ケベック・ノルディクス、バンクーバー・カナックス、ワシントン・キャピタルズ、オリジナルのウィニペグ・ジェッツ）と9試合シリーズを行った。試合は米国とカナダで行われた。モスクワのチームが5勝3敗1引き分けの成績でシリーズを制した。個別に見ると、CSKAは3勝2敗0引き分け、ディナモは2勝1敗1引き分けだった。

1980年、ミネソタ・ノーススターズとワシントン・キャピタルズは、スウェーデンの新聞「ダーゲンス・ニュヘテル」が後援するDNカップに、ストックホルムのスウェーデンチームAIKとユールゴーデンと共に参加した。計6試合が行われ、そのうち5試合はNHLチームが参加した（9月21日にAIKがユールゴーデンを1-0で破り、観客動員数2,668人^[28]）。ワシントンは3-0-0の成績でトーナメントに優勝し、ミネソタは2-1-0で2位、AIKは3位、ユールゴーデンは最下位となった。

1981年、ニューヨーク・レンジャースとワシントン・キャピタルズは、スウェーデンのチームであるヴェストラ・フロールンダ、AIK、ユールゴーデンとともに、スウェーデンで開催されたDNカップ総当たり戦に出場した。ニューヨークは4勝0敗0引き分けでトーナメントに勝利し、AIK、ヴェストラ・フロールンダ、ワシントン（1勝3敗0引き分け）、ユールゴーデンを抑えた。^[30] DNカップの試合リストには、NHLの参加なしで行われた3試合は含まれていない。^{[注 1]}

各NHLチームはフィンランドでHIFKおよびオウルン・カールペートと対戦し、合計でNHLチームはヨーロッパのチームに対して5勝3敗0引き分けの成績を収め、ニューヨークは3勝1敗0引き分け、ワシントンは2勝2敗0引き分けとなった（NHLのみの試合を除く）。

1982年後半から1983年初めにかけて、ソビエト連邦代表チームは、 NHLの複数のチーム（カルガリー・フレームス、エドモントン・オイラーズ、ミネソタ・ノーススターズ、モントリオール・カナディアンズ、フィラデルフィア・フライヤーズ、ケベック・ノルディクス）と6試合シリーズを戦った。試合は米国とカナダで行われた。ソビエト連邦チームは4勝2敗0引き分けでシリーズを制した。

1985年後半から1986年初めにかけて、モスクワの2つのソ連チーム、 CSKAとディナモが、NHLの複数のチーム（ボストン・ブルーインズ、バッファロー・セイバーズ、カルガリー・フレームス、エドモントン・オイラーズ、ロサンゼルス・キングス、ミネソタ・ノーススターズ、モントリオール・カナディアンズ、ピッツバーグ・ペンギンズ、ケベック・ノルディクス、セントルイス・ブルース）と10試合シリーズを行った。試合は米国とカナダで行われた。モスクワのチームが7勝2敗1引き分けの成績でシリーズを制した。個別に見ると、CSKAは5勝1敗0引き分け、ディナモは2勝1敗1引き分けだった。

ランデヴー'87は、ソビエト連邦アイスホッケー代表チームとナショナルホッケーリーグのオールスターチームとの間で行われた国際アイスホッケー試合シリーズである。試合は2月11日と13日にケベックシティのルコリゼで行われた。これは、 1986-87 NHLシーズンのNHLオールスターフェスティバルに代わるものである。両チームとも2試合のうち1試合に勝利し、合計スコアはソビエト連邦が8対7で勝利した。

1988年後半から1989年初めにかけて、ソビエトリーグの2チーム、CSKAモスクワとディナモ・リガが、NHLの複数のチーム（ボストン・ブルーインズ、バッファロー・セイバーズ、カルガリー・フレームス、シカゴ・ブラックホークス、エドモントン・オイラーズ、ハートフォード・ホエラーズ、ロサンゼルス・キングス、ミネソタ・ノーススターズ、ニュージャージー・デビルズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ピッツバーグ・ペンギンズ、ケベック・ノルディクス、セントルイス・ブルース、バンクーバー・カナックス）と14試合シリーズを戦った。試合は米国とカナダで行われた。両チームとも6勝6敗2引き分けの成績で終了した。個別に見ると、CSKAは4勝2敗1引き分け、ディナモは2勝4敗1引き分けだった。

1989年、カルガリー・フレームスとワシントン・キャピタルズは12試合のヨーロッパツアーに行き、スウェーデン（フェールスタードBKとブリネスIF）とソビエト連邦（CSKAモスクワ、ディナモ・モスクワ、ディナモ・リガ、ヒミック・ヴォスクレセンスク、クリリャ・ソヴェトフ・モスクワ、SKAレニングラード、ソコル・キエフ、スパルタク・モスクワ）のチームと対戦した。フレームスはこれらの試合に先立ち、チェコスロバキアでチェコスロバキア代表チームと2試合シリーズを戦ったが、どちらも敗れた。NHLチームは7勝5敗0引き分け（チェコスロバキアに対して0勝2敗、スウェーデンチームに対して1勝1敗、ソビエトチームに対して6勝2敗）の成績でシリーズを制した。個別には、カルガリーは3勝3敗、ワシントンは4勝2敗だった。

1989年後半から1990年初頭にかけて、ソ連の4チーム（CSKAモスクワ、ディナモ・モスクワ、ヒミック・ヴォスクレセンスク、クリリャ・ソベトフ・モスクワ）が北米21試合ツアーに出かけ、NHLの全チーム（ボストン・ブルーインズ、バッファロー・セイバーズ、カルガリー・フレームス、シカゴ・ブラックホークス、デトロイト・レッドウィングス、エドモントン・オイラーズ、ハートフォード・ホエラーズ、ロサンゼルス・キングス、ミネソタ・ノーススターズ、モントリオール・カナディアンズ、ニュージャージー・デビルズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ニューヨーク・レンジャーズ、フィラデルフィア・フライヤーズ、ピッツバーグ・ペンギンズ、ケベック・ノルディクス、セントルイス・ブルース、トロント・メープルリーフス、バンクーバー・カナックス、ワシントン・キャピタルズ、オリジナル・CSKAは、ロシアのサッカーリーグ、ウィニペグ・ジェッツと対戦した。試合は米国とカナダで行われた。ソビエトチームは11勝9敗1引き分けでシリーズを制した。個別の成績は、CSKAが4勝1敗0引き分け、ディナモが3勝2敗0引き分け、ヒミックが3勝3敗0引き分け、クリリャ・ソベトフが1勝3敗1引き分けだった。

1990年、エドモントン・オイラーズとセントルイス・ブルースは、デュッセルドルフで開催されたエプソンカップに、開催国のデュッセルドルフ・EGと共に参加した。オイラーズはその後、オーストリアのECグラーツとドイツのECヘドス・ミュンヘンとさらに2試合を戦った。 ^[48] NHLチームは、NHLのみの試合を除いて4勝0敗0引き分けの成績を収めた。

1990年、ミネソタ・ノーススターズとモントリオール・カナディアンズはフレンドシップ・ツアー'90と名付けられたヨーロッパ9試合ツアーに出かけ、^[49]スウェーデンでAIKと対戦し、残りの試合はソ連でCSKAモスクワ、ディナモ・モスクワ、ヒミック・ヴォスクレセンスク、クリリャ・ソヴェトフ・モスクワ、SKAレニングラード/トルペード・ヤロスラヴリ合同チーム、ソコル・キエフ、スパルタク・モスクワ、ラトビア（同国は5月4日にソ連からの独立を宣言した）のディナモ・リガと対戦した。ヨーロッパのチームは5勝4敗0引き分けの成績でシリーズを制した。個別に見ると、カナディアンズは3勝2敗0引き分け、ノーススターズは1勝3敗0引き分けだった。

スウェーデンでの試合では、NHLはカナディアンズにNHLの盾が付いた一般的なオレンジ色のジャージを着用するよう要求したが、組織が協力しなかったため撤回した。^[50]

1990 年後半から 1991 年初めにかけて、ソビエトの3チーム ( CSKA モスクワ、ディナモ モスクワ、ヒミック ヴォスクレセンスク) が北米で 21 試合のツアーを行い、NHL のすべてのチーム (ボストン ブルーインズ、バッファロー セイバーズ、カルガリー フレームス、シカゴブラックホークス、デトロイト レッドウィングス、エドモントン オイラーズ、ハートフォード ホエラーズ、ロサンゼルス キングス、ミネソタ ノース スターズ、モントリオール カナディアンズ、ニュー ジャージー デビルズ、ニューヨーク アイランダーズ、ニューヨークレンジャーズ、フィラデルフィア フライヤーズ、ピッツバーグ ペンギンズ、ケベック ノルディクス、セントルイス ブルース、トロント メープル リーフス、バンクーバー カナックス、ワシントン キャピタルズ、オリジナルのウィニペグ ジェッツ) と対戦しました。試合はアメリカとカナダで行われた。ソ連チームは12勝6敗3引き分けでシリーズを制した。個別の成績は、CSKAが6勝1敗0引き分け、ディナモが3勝2敗2引き分け、ヒミックが3勝3敗1引き分けだった。

1992 年、シカゴ ブラックホークスとモントリオール カナディアンズがイギリスで 2 試合シリーズを戦い、各チームが 1 試合ずつ勝利しました。

1993 年、ニューヨーク レンジャーズとトロント メープルリーフスがイギリスで 2 試合シリーズを戦い、レンジャーズが 2 試合とも勝利しました。

1994年、オリジナルのウィニペグ ジェッツは、フィンランドでHIFKヘルシンキ、ヘルシンキジョーケリット、タッパラ タンペレの4チームによる圧縮トーナメントに出場しました。ジェッツはタッパラとの初戦で勝利し、決勝戦ではHIFKに勝利しました。このトーナメントは、テーム セレンネの古いチーム（ジョーケリット）と現在のチーム（ジェッツ）との決勝戦として設定されていました。

1994年から1995年のNHLロックアウトの間、ウェイン・グレツキーは、試合の体調を維持し、慈善事業のために資金を集めるために、ナインティナイン・オールスターズと呼ばれるチームを結成し、ヨーロッパ各地でさまざまなヨーロッパのクラブチームとエキシビションゲームを巡業した。

1998年、バッファロー・セイバーズとタンパベイ・ライトニングはオーストリアでオーストリアのチーム、 KACクラーゲンフルトとVEUフェルトキルヒと3試合のトーナメントを戦った。NHLチームはNHLのみの試合を除いて2勝0敗0引き分けの成績でトーナメントに勝利した。

2000年、バンクーバー・カナックスはスウェーデンでスウェーデンのチーム、ユールゴーデン・ストックホルムとMoDoエルンシェルツビクと2試合シリーズを戦い、カナックスが両試合とも勝利した。

2001年、コロラド・アバランチはスウェーデンでスウェーデンのチーム、ブリナス・イェブレと1試合を戦い、アバランチが勝利した。さらに2試合（ユールゴーデンとジョーケリットとの対戦）が予定されていたが、 9月11日の同時多発テロによりツアーは短縮された。

2003年、トロント メープルリーフスは、フィンランドとスウェーデンで、フィンランドのチームジョーケリット ヘルシンキ、スウェーデンのチームユールゴーデン ストックホルム、フェリエスタッド カールスタードと3試合シリーズを戦いました。メープルリーフスが全試合勝利しました。

2004年から2005年のNHL労働争議の間、NHLワールドスターズチームがプレーしました。

2007年、NHLは初めてヨーロッパでレギュラーシーズンを開幕した。アナハイム・ダックスとロサンゼルス・キングスは、2007-08レギュラーシーズンにカウントされる2試合シリーズをイギリスで戦った。両チームとも1試合ずつ勝利した。これに先立ち、キングスはオーストリアでオーストリアのチーム、レッドブル・ザルツブルクとスウェーデンのチーム、フェルイェスタッド・カールスタードと2試合シリーズを戦い、両チームとも勝利した。

2008年、NHLの4チーム（ニューヨーク・レンジャース、オタワ・セネターズ、ピッツバーグ・ペンギンズ、タンパベイ・ライトニング）が2008-09シーズンの開幕戦をヨーロッパで戦った。レンジャースとライトニングはチェコ共和国で2試合シリーズを行い、レンジャースが2試合とも勝利した。セネターズとペンギンズはスウェーデンで2試合シリーズを行い、各チームが1試合ずつ勝利した。これに先立ち、レンジャースは第1回ビクトリア・カップでロシアのメタルルグ・マグニトゴルスクと対戦した。4チームはすべて、さまざまなヨーロッパのチーム（ドイツのアイスベアレン・ベルリン、スイスのSCベルン、スロバキアのスロヴァン・ブラティスラヴァ、フィンランドのヨケリット・ヘルシンキ、スウェーデンのフロルンダ・ヨーテボリ）とも対戦した。NHLチームが全試合勝利した。

2009年、NHLの4チーム（シカゴ・ブラックホークス、デトロイト・レッドウィングス、フロリダ・パンサーズ、セントルイス・ブルース）が2009-10シーズンの開幕戦をヨーロッパで戦った。ブラックホークスとパンサーズはフィンランドで2試合シリーズを行い、各チームが1勝した。レッドウィングスとブルースはスウェーデンで2試合シリーズを行い、ブルースが2試合とも勝利した。これに先立ち、ブラックホークスは第2回ビクトリアカップでスイスのZSCライオンズと対戦した。4チームはすべて、さまざまなヨーロッパのチーム（フィンランドのジョケリット・ヘルシンキとタッパラ・タンペレ、スイスのHCダボス、スウェーデンのフェールスタードBKとリンシェーピングHC ）とも対戦した。NHLチームはヨーロッパのチームに対して4勝2敗0引き分けの成績だった。

2010年、NHL史上最多の6チーム（ボストン・ブルーインズ、カロライナ・ハリケーンズ、コロンバス・ブルージャケッツ、ミネソタ・ワイルド、フェニックス・コヨーテ、サンノゼ・シャークス）が2010-11年レギュラーシーズンをヨーロッパで開幕した。ハリケーンズとワイルドはフィンランドで2試合シリーズを行い、ハリケーンズが2試合とも勝利した。ブルージャケッツとシャークスはスウェーデンで2試合シリーズを行い、各チームが1試合ずつ勝利した。ブルーインズとコヨーテはチェコ共和国で2試合シリーズを行い、各チームが1試合ずつ勝利した。これに先立ち、6チームはすべて、ドイツのアドラー・マンハイム、北アイルランドのベルファスト・ジャイアンツ・セレクツ（ EIHLのオールスターチーム^[63]）、ロシアのSKAサンクトペテルブルク、フィンランドのイルヴェス・タンペレ、チェコ共和国のHCビリ・ティグリ・リベレツ、スウェーデンのマルメ・レッドホークス、ラトビアのディナモ・リガなど、さまざまなヨーロッパのチームとも対戦した。NHLチームのヨーロッパチームに対する戦績は6勝1敗0引き分けだった。

2011年、NHLの4チーム（アナハイム・ダックス、バッファロー・セイバーズ、ロサンゼルス・キングス、ニューヨーク・レンジャース）がヨーロッパでレギュラーシーズンの開幕を迎え、NHLプレミアゲームの5年連続のシーズンとなった。10月7日、ダックスとセイバーズはフィンランドで、キングスとレンジャーズはスウェーデンで試合を行った。翌日、ダックスとレンジャーズはスウェーデンで、セイバーズとキングスはドイツで試合を行った。これらのチームはまた、プレシーズンスケジュールの一環として、チェコ共和国のHCスパルタ・プラハ、スウェーデンのフロルンダHC 、スロバキアのスロヴァン・ブラティスラヴァ、スイスのEVツーク、フィンランドのジョーケリット・ヘルシンキ、ドイツのアドラー・マンハイムおよびハンブルク・フリーザーズとのエキシビションゲームを行った。^[64]ニューヨーク・レンジャーズは4カ国で5日間に4試合を戦い、ヨーロッパのチームに対して3勝1敗0引き分けの成績を収めた。NHLチームはヨーロッパのチームに対して全体で6勝1敗0引き分けの成績を収めた。

2017年3月24日、NHLはNHLグローバルシリーズと呼ばれる新しいイベントで北米以外の地域で行われるレギュラーシーズンの試合の復活を発表した。^[65]コロラド・アバランチとオタワ・セネターズは、マット・デュシェーンとのトレードから5日後の2017年11月10日と11日に、スウェーデンのストックホルムにあるエリクソン・グローブでレギュラーシーズンの2試合を行った。NHLがヨーロッパで行った以前のレギュラーシーズンシリーズとは異なり、これらの試合はレギュラーシーズンの開始時ではなく、1か月後に行われた。

2018年3月26日、NHLは2018年のNHLグローバルシリーズの試合予定を発表した。^[66]ニュージャージー・デビルズとエドモントン・オイラーズは10月6日にスウェーデンでレギュラーシーズン開幕戦を行い、その前にヨーロッパのチームとのエキシビションゲームを2試合行った。フロリダ・パンサーズとウィニペグ・ジェッツは11月1日と2日にフィンランドでレギュラーシーズンの2試合を行った。

2019年3月21日、NHLは2019年のヨーロッパでのホッケー試合のラインナップを発表した。^{[67] [68]}シカゴ・ブラックホークスとフィラデルフィア・フライヤーズは10月4日にプラハでレギュラーシーズン開幕戦を行い、その前にヨーロッパのチームとのエキシビションゲームを2試合行った。ブラックホークスは9月29日にベルリンでアイスベアレン・ベルリンと対戦し、フライヤーズは9月30日にローザンヌでローザンヌHCと対戦した。その後、バッファロー・セイバーズとタンパベイ・ライトニングは11月8日と9日にスウェーデンでレギュラーシーズンの2試合を行った。

COVID-19パンデミックによる2年間の中断を経て、グローバルシリーズは2022年秋に復活した。^[69]試合予定は4月22日に発表された。^[70]

ナッシュビル・プレデターズとサンノゼ・シャークスは、プラハでの2試合で2022-23シーズンをスタートした。両チームはSCベルンとアイスバーレン・ベルリンとのプレシーズンゲームを行った。コロンバス・ブルージャケッツとコロラド・アバランチはタンペレで試合を行った。^[70]

2023年4月26日、NHLは、デトロイト・レッドウィングス、ミネソタ・ワイルド、オタワ・セネターズ、トロント・メープルリーフスが、2023年11月16日から19日までの4日間連続で、スウェーデンのストックホルムにあるアヴィーチー・アリーナで、 2023 NHLグローバルシリーズ・スウェーデンの一環として、レギュラーシーズンの4試合に出場すると発表した。^[71]

2024年3月12日、NHLはバッファロー・セイバーズ、ニュージャージー・デビルズ、フロリダ・パンサーズ、ダラス・スターズがヨーロッパでレギュラーシーズン4試合を戦うと発表した。セイバーズとデビルズは10月4日と5日にチェコ共和国プラハのO2アリーナでシーズン開幕し、パンサーズとスターズは11月1日と2日にフィンランドのタンペレにあるノキアアリーナで2024 NHLグローバルシリーズの一環として対戦する。さらに、セイバーズは9月27日にドイツのミュンヘンで新アリーナSAPガーデンでEHCレッドブル・ミュンヘンとプレシーズンゲームを行った。^[72]

1976年、カンザスシティスカウツとワシントンキャピタルズが日本で4試合のシリーズ戦を行いました。キャピタルズが3勝1敗0引き分けでシリーズを勝ち抜きました。

1997年、マイティダックス・オブ・アナハイムとバンクーバー・カナックスは、1997-98年レギュラーシーズンの開幕戦として、日本で2試合のシリーズ戦を行った。これは、北米以外のNHLチームの試合がリーグ順位にカウントされた初めてのケースであった。各チームは1試合ずつ勝利した。

1998 年、カルガリー フレームスとサンノゼ シャークスが日本で 2 試合シリーズを戦いました。両チームは 1 試合を引き分け、もう 1 試合はフレームスが勝利しました。これらの試合はレギュラー シーズンの順位にカウントされました。

2000 年、ナッシュビル プレデターズとピッツバーグ ペンギンズが日本で 2 試合シリーズを戦いました。両チームとも 1 試合ずつ勝ちました。1997 年と 1998 年に日本で行われた前回のシーズン開幕シリーズと同様に、これらの試合はレギュラー シーズンの順位にカウントされました。

NHL 中国ゲーム
中国語（簡体字）	NHL中国スポーツ協会
繁体字中国語	NHL中国運動
転写 標準中国語 漢語ピンイン NHL 中国雲南省 客家 ローマ字 NHL チョンコエット ユントゥンフィ 広東語 イェールローマ字表記 NHL ズングウォク ワインドゥングクイ ミン南部 福建語 POJ 中華人民共和国
中国ゲーム
中国語（簡体字）	中国赛
繁体字中国語	中華賽
文字通りの意味	中国人種
転写 標準中国語 漢語ピンイン 中国 広東語 イェールローマ字表記 質問する

2017年3月29日、NHLはロサンゼルス・キングスとバンクーバー・カナックスがNHLチャイナゲームズと呼ばれる新しいイベントで中国で2試合のエキシビションゲームを行うと発表した。^[73]両チームは2017年9月21日に上海で、そして9月23日に北京で対戦した。これはNHLチームが中国で試合をするのは初めてのことだった。

2018年5月2日、NHLはボストン・ブルーインズとカルガリー・フレームスが2年連続で中国で2試合のエキシビションゲームを行うと発表した。^[74]両チームは9月15日に深センで、9月19日に北京で対戦した。

2006年、 2006-07 NHLシーズンのプレシーズンの一環として、フロリダ・パンサーズとニューヨーク・レンジャーズがプエルトリコのサン^ファンにあるコリセオ・デ・プエルトリコでエキシビションゲームを行った。レンジャーズが勝利した。

2023年4月12日、NHLはロサンゼルス・キングスとアリゾナ・コヨーテスが2023年9月23日〜24日にオーストラリアのメルボルンにあるロッド・レーバー・アリーナで2023 NHLグローバルシリーズ・メルボルンの一環としてプレシーズンゲーム2試合を行うと発表した。^[76]

• KHL対NHLの試合リスト
• NHL選手が出場する国際アイスホッケー大会のリスト
• ガーディナーカップ

• NHL.com の NHL 海外歴史
• IIHF.com の国際 NHL ゲームのリスト
• GreatestHockeyLegends.com の NHL 海外史
• NHL対ヨーロッパの試合のスラップショットリスト
• NHL.com の 1959 年ツアー
• 2006年プエルトリコでの試合
• 2010 NHL プレミア