Loading article…
コネチカット州先住民族のモヒガン族 | |
|---|---|
 フラグ | |
| モットー: 「ムンドゥ・ウィゴ」(モヒガン語) 「創造主は善である」 | |
| 資本 | コネチカット州アンカスビル |
| 公用語 | 英語 モヒガン語 |
| 異名 | モヒガン |
| 政府 | 選挙による君主制 |
• 部族長 | マリリン・マレルバ |
• 部族評議会議長 | ジェームズ・ゲスナー |
• 長老評議会議長 | ローレンス・ロベルジュ |
| 立法府 | モヒガン政府 |
• 上院 | 部族評議会 |
• 下院 | 長老会議 |
| 独立 | |
• 事実上の | 1638年9月21日 |
• 認識された | 1994年3月7日 |
| エリア | |
• 合計 | 2.05 km 2 (0.79 平方マイル) |
| 人口 | |
• 2010年の推定 | 1,920 |
| 通貨 | 米ドル |
| タイムゾーン | ET |
モヒガン族( / ˈ m oʊ h iː ɡ æ n / )は連邦政府に認められた部族であり、モヒガン族の主権部族国家です。彼らの居留地は、コネチカット州アンキャスビルのテムズ川沿いにあるモヒガン インディアン居留地です。
1997年、モヒガン族の長老会は、部族のアイデンティティとルーツを反映したビジョンステートメントを採択し、部族の祖先、学習、環境への取り組みを表明した。[1]これは憲法に反映されている。[2]
モヒガン族の主権国家としての独立は、350年以上にわたって条約や法律によって文書化されてきた。例えば、ハートフォード条約は、ピクォート戦争（1637-1638年）でイギリス軍に勝利し、サケム（酋長）アンカスが協力したことにより確立された。ハートフォード条約により、1638年にイギリスは部族の主権を承認したが、植民地時代と土地の喪失の後、部族は自分たちのアイデンティティの承認を維持するのに苦労した。法的手続きは1704年に始まった。
20世紀後半に部族は再編され、連邦土地請求訴訟を起こし、コネチカット州が違法に売却した土地の返還を求めた。和解の一環として、モヒガン・ネーションは1994年に米国政府から連邦政府の承認を得た。同年、米国議会はモヒガン・ネーション（コネチカット州）土地請求和解法を可決した。[3]米国は浄化されたユナイテッド・ニュークリアの敷地をモヒガン居留地として使用することを承認し、その土地は部族のために米国に信託された。
主権保留地を獲得したことで、モヒガン族は自分たちの土地で賭博事業を立ち上げ、部族の福祉と経済発展のための収益を生み出すことができました。彼らは1996 年 10 月 12 日に、テムズ川上流の 旧フォート シャントクの敷地近くにモヒガン サンカジノをオープンしました。
部族はカジノからの収益でコネチカット州全体の慈善団体に寄付し、米国全土の部族ビジネスの発展に投資している。[4]
モヒガン族のビジョン
1997 年、モヒガン族の長老会議は次のビジョン ステートメントを採択しました。
- 私たちは狼の民であり、生命の樹の一部であるムンドの子孫です。私たちの祖先は
- 私たちの根源は私たちの生きた部族であり、私たちの孫たちは私たちの未来の芽です。
- 私たちは先祖の物語を思い出し、教えます。
- 私たちは見ます。私たちは聞きます。私たちは学びます。
- 私たちは母なる地球、長老たち、そして地球から生まれたすべてのものを尊重します。
- 私たちは、古い傷や新しい傷を癒すために平和の矢を折る覚悟があります。私たちは認め、学びます
- 私たちの過ちから。
- 私たちは一つの魂として人生の道を歩んでいます。私たちは13世代に導かれています
- 過去と未来の13世代に責任を負います。
- 私たちは過去の知恵に導かれて国家として生き残ります。私たちの循環の道は戻ってきます
- 我々を国民として完全な存在へと導く。[5] [1]
憲法
モヒガン憲法では、部族は次のように目標を定めています。
1) 部族の慣習の規則を確立し、施行する…部族社会の管理のため、これには部族の儀式や儀礼の実施が含まれますが、これに限定されません。(モヒガン憲法、1996 年、第 X 条、第 2 項、h)
（２）部族とその構成員の健康、平和、道徳、および一般的な福祉を促進し保護し、部族構成員の教育に関する伝統的な政策を確立する。（モヒガン憲法、1996年、第10条、第2項、h）。[6]
歴史
17世紀以前、モヒガン族は現在のニューイングランド中南部に居住するアルゴンキン語族から生まれたピクォート族に属していた。彼らの生活は屋外を中心に展開し、トウモロコシ、豆、カボチャ、ヒマワリなどいわゆる「スリーシスターズ」の栽培で生計を立てていた。必要に応じて、さまざまな獲物や野生植物を狩猟し、採集していた。[6]モヒガン語には石に関する単語が多数含まれている。石はモヒガン文化においてダイナミックな役割を果たしており、先祖とのつながりを築く道具であることなど、その役割は多岐にわたる。[7]
アンカス
.jpg/500px-20131118-OC-RBN-0964_(12237668996).jpg)
1600 年代初頭は、コネチカットの部族にとって重大な変化の時期でした。急速に拡大するヨーロッパ人入植地からの圧力により、土地と資源をめぐる競争が起こり、また新たな伝染病によりインディアンの人口が激減していました。当時、ピクォート族内では、ピクォート族のサチェム・ササカスとリーダーのアンカスの間で争いが勃発しました。
アンカスは追随者とともに出発したが、追随者たちは先祖のように自分たちをモヒガン（モヒック）[6]、あるいは狼の民と呼んだ。各部族はイギリスや他のヨーロッパ人との対立にどう対処するかについて独自の考えを持っていた。アンカス（1598年 - 1683年）はイギリス人入植者との協力を好んだモヒガン部族の酋長となった。ササカス率いるピクォート族は入植者と戦うことを選び、他の地元部族は1637年から1638年まで続いたピクォート戦争でどちらかの側についた。
戦闘が続くことで大きな損失が生じたため、アンカスはヨーロッパの侵略者と友好関係を結ぶことを決意しました。この物議を醸した決定により、アンカスとモヒガン族はイギリス人と不安定な同盟を結び、ピクォート族との戦争 (1637-1638) が起こりました。モヒガン族はイギリス人がピクォート族を倒すのを助けました。
アンカスはテムズ川沿いのシャントクの村に部族を定住させ、部族はナラガンセット族の侵略からこの村を守りました。この侵略は、関連するヨーロッパ人とインディアンの紛争によって引き起こされました。最終的に、モヒガン族はイギリス人と同盟を結んだため、フィリップ王戦争中およびその後の入植者によるアメリカ先住民への攻撃の間、部族の人々は比較的安全に保たれました。
政府
モヒガン族は、ヨーロッパ人が北米に到着する以前から、独立した政府構造を創設し、維持してきました。モヒガン政府は、20 世紀に彼らが起草したコネチカット州モヒガン族インディアン憲法に基づき、自分たちの土地に対する完全な民事および刑事管轄権を行使するまでに進化しました。
モヒガン族はモヒガン族によって統治されている。彼らは9人の部族員からなる部族評議会と7人の部族員からなる長老評議会を選出する。長老評議会に与えられていない部族の立法権と執行権はすべて部族評議会に与えられている。[2] マリリン・マレルバは2010年8月15日にモヒガン族の18代目終身酋長に任命され、近代史上初の女性酋長となった。[8]
長老会は司法問題と部族の文化的完全性を監督する。また、部族のメンバーシップと登録を規定する規則に関して立法権を行使する。部族裁判所は、賭博以外のすべての問題を裁定する。歴史的に、部族は民主的な代表国家として行動してきた。憲法は1983年に起草され、それ以来数回の改訂と修正が行われてきた。長老会はこの文書を支持し、解釈する。[6]
1988年にインディアン賭博規制法が議会で可決された後、モヒガン族はコネチカット州との協力関係を利用して賭博協定を交渉した。1994年に連邦政府の承認を得て、モヒガン族（コネチカット州）土地請求和解法（1994年）に基づき和解地の土地を受け取った。[3]米国は浄化されたユナイテッド・ニュークリアの敷地を信託し、モヒガン族が主権保留地として使用できるようにした。[3] 1996年以来、部族はゆっくりと元の土地を買い戻している。[6]
部族は連邦政府の認可を得てから2年後の1996年にモヒガンサンカジノをオープンした。 [9]コネチカット州とモヒガン族の間で結ばれた協定により、スロットマシンの収益の25%が州に支払われることとなった[10]。これはサービス資金の援助となる。これはモデル協定となった。コネチカット州のネイティブアメリカン部族は連邦政府の施設以外では州に最も多くの収益をもたらしてきた。コネチカット州とモヒガン族の間で築かれた政府間の関係により、屋内喫煙、アルコールの提供、居留地での州警察の配置などの問題が迅速に解決された。[要出典]
コミュニティへの貢献
部族はコネチカット州に多額の収入源を提供しており、その額は州内の各法人の合計額を上回っている。[11]モヒガン族は、モントビルの道路を塞がずにモヒガンサンに訪問者が行けるように、3,500万ドルのアクセス道路の費用を自らの資金で支払った。部族は近隣住民と緊密に協力し、安全で清潔な飲料水を確保するために、1,100万ドルの地域水道プロジェクトに資金を提供した。[要出典]
同部族は、コネチカット州のコミュニティがスロットマシンの収益のより大きな割合を得ることを強く主張してきた。同部族は、カジノの影響を最も受けているコミュニティがピクォート・モヒガン基金から追加資金を受け取れるよう、資金配分方式を変更する取り組みを提案し、成功した。
さらに、モヒガン族は税金の代わりに毎年 50 万ドルをモントビル市に支払っています。同族は、地域の中小企業の雇用創出を支援する回転融資プログラムであるコミュニティ経済開発基金のパートナーです。同族は、コネチカット州でこのようなプログラムに投資する最初の、そして唯一の非銀行系投資家です。
2012年、同部族は毎年恒例の米国持続可能かつ責任ある投資会議を主催した。2012年時点で、同部族はSRIへの取り組みにどの政府機関よりも多くの資金を投資していた。[11]
2020年、部族は5万ドル以上の食料を寄付し、モントビル・シニア・センター、サウスイースタン・コネチカット・ユナイテッド・ウェイ、ニューロンドンのジェマ・E・モラン・ユナイテッド・ウェイ/レイバー・フードバンクにその他の製品を寄付した。この間、彼らはコネチカットのフードバンクに1万枚の食料品袋を提供し、地元の医療専門家には手袋とマスクを提供した。[12]
モヒガン族の一員がコネチカット大学の理事会に所属している。[13]
他の部族へのコミュニティ貢献
かつて、ネイティブアメリカンの部族はカジノの新開発資金を外部の資金に頼っていました。2004年、モヒガン族は13億ドルの収益を他の部族への投資に使い始めました。彼らはメノミニー族に310万ドルを貸し付け、他の部族との取引をさらに検討しました。カジノからの収益は主に保留地サービスのサポートに使用されているため、これは部族を助ける精神を促進します。[4]
2016年、ルイジアナ州のチュニカ・ビロクシ族とモヒガン族は提携を結びました。モヒガン族はパラゴン カジノ リゾート事業の再構築を支援しました。2021年現在、カジノは負債ゼロに向けて動き、従業員の福利厚生を復活させることができました。モヒガン族が手を引いた一方で、チュニカ・ビロクシ族は再びカジノの完全な管理権を握りました。両部族の議長は、この協力の結果として得られたプラスの利益について述べています。
経済
モヒガン族は、部族、その構成員、そして周辺地域の経済発展のために、ギャンブルを利用して収益を生み出してきました。
モヒガン社
モヒガン族は、以前はモヒガン族賭博局として知られ、その後2022年5月までモヒガン賭博＆エンターテインメントとして知られていたモヒガンを通じてカジノとリゾートを運営しています。 [14] この組織は、米国、カナダ、北アジアでリゾートの開発と管理を行っています。[15]
モヒガンの元祖カジノであるモヒガン・サンは、約 10,000 人の従業員を直接雇用しています。
連邦法およびモヒガン族の憲法と法律で義務付けられている通り、ネイティブ アメリカンの賭博から得た利益は、部族政府の健康、教育、福祉、インフラの支援に充てられます。部族は一定の連邦助成金を受け取る権利がありますが、1997 年までにモヒガン族は資金を返還または拒否できるようになりました。その年、モヒガン族は住宅都市開発省(HUD) に 220 万ドルの助成金を返還し、他のネイティブ アメリカンの部族に再分配しました。
1996年10月のオープン以来、モヒガン・サンはコネチカット州の経済に多大な収益をもたらしてきた。[16]
- コネチカット州へのスロット収益の貢献は約25億ドル
- 40億ドル以上は従業員の給与、賃金、福利厚生費
- 60億ドル以上の商品とサービス
- 州税2億ドル以上
- 6,500万ドル以上の州サービス
- 1,800万ドルを超える慈善寄付
モヒガン部族は、ニューイングランド・ブラックウルブズ・ ナショナル・ラクロス・リーグのフランチャイズの一部所有者であり、WNBAの コネチカット・サンの完全所有者でもある。プロスポーツフランチャイズを所有する初のネイティブアメリカン部族である。2021年、WNBAはモヒガン部族の伝統における女性リーダーシップの重要な役割を反映した新しいジャージを導入した。部族は、酋長、長老会、部族評議会、医療従事者の協力を得てジャージをデザインした。ジャージの各シンボルは、部族の歴史とアイデンティティの一部に対応するように選ばれた。[17]
部族関連の企業は、ニュージャージー州アトランティックシティのリゾートカジノホテルや、韓国の仁川にあるインスパイアエンターテイメントリゾートも所有しています。さらに、ニュージャージー州、ワシントン州、ペンシルベニア州を含む北アジアと米国全体の他のリゾートとも提携しています。[18]
2018年、モヒガン・ゲーミング・アンド・エンターテインメントは、オンタリオ州ナイアガラフォールズにあるナイアガラフォールズビュー・カジノリゾートとカジノナイアガラの運営契約を2019年6月から21年間受注した。これは同社がカナダで手がける初の施設となった。[19] [20] [21] 2019年9月、同社はまた、旧ハードロックホテル＆カジノの跡地にある新しいヴァージンホテルラスベガスのカジノ運営契約も受注した。これにより、同社はラスベガスでカジノを運営する初のネイティブアメリカン部族となった。[22] [23] 2024年5月、モヒガンとヴァージンホテルラスベガスはパートナーシップの終了を発表し、部族は2025年までに撤退する予定である。[24]
その他の投資
環境に優しい哲学を推進するために、部族は木質ペレット施設に投資した。[25]
著名なモヒガン
- エマ・ベイカーはグリーンコーンセレモニーを復活させ、部族の議長を務めた。
- フィデリア・ホスコット・フィールディング（1827年 - 1908年）、モヒガン・ピクォート語の最後のネイティブスピーカー[26]
- ジョン・E・ハミルトン（1897年 - 1988年）、グランド・サケム・チーフ・ローリング・クラウド、インディアン権利活動家
- サムソン・オッコム（1723-1792）、ブラザータウンインディアンのニューヨーク州への移住を支援した長老派教会の牧師
- グラディス・タンタキジョン（1899–2005）、人類学者、薬草学者、タンタキジョン博物館の共同創設者[27]
- ハロルド・タンタキジョン（1904–1989）、船員、空軍兵、兵士、スカウト、タンタキジョン博物館の共同創設者
- アンカス（ 1588年頃- 1683年頃）、モヒガン族の初代酋長
- マホメット・ウェイヨノモン（ 1700年頃- 1736年）、1735年にイギリスに渡り、国民のより良い待遇を求めた酋長[28]
- マリリン・マレルバ（1953年生まれ）は、アメリカ合衆国の財務長官に任命された最初のネイティブアメリカンであり[29] 、コミュニティ開発と公共の関与の分野で長官の上級顧問を務めた。[30]
参照
- モヒガン族
- マヒカン族– 似た名前を持つ部族
- 『モヒカン族の最後』は、似た名前の部族を描いた歴史小説である。
注記
- ^ ab 「モヒガン族の歴史」（PDF）。Portal.CT.Gov：41 – コネチカット州経由。
- ^ ab 「憲法 - コネチカット州モヒガン部族インディアン; 部族法ゲートウェイ、国立インディアン法図書館 (NILL)」。narf.org 。 2024年6月16日閲覧。
- ^ abc モヒガン・ネーション（コネチカット州）土地請求和解法、Pub. L. No. 103-377、§ 2、108 Stat. 3501（1994）（25 USC § 1775（2006）に制定）
- ^ ab Press、The A.「モヒガン族が他部族のカジノに投資 モヒガン族は成功を活かすことを狙う」Journal Inquirer（マンチェスター、コネチカット州）、2004年。
- ^ 「モヒガン族の歴史：私たちのビジョン」モヒガン族。 2024年6月16日閲覧。
- ^ abcde Meehan、Susan W. Mohegan Foodways Past, Present & Future、Goucher College、2013年。
- ^ Delucia (2019). 「石に刻まれた先住民の物語：モヒガン族の居場所 づくり、活動、そしてロイヤルモヒガン墓地での植民地との遭遇」。ネイティブアメリカンと先住民研究。6 (2): 74–109。doi : 10.5749 /natiindistudj.6.2.0074。JSTOR 10.5749 /natiindistudj.6.2.0074。
- ^ 「チーフ・リン・マレルバ | フォルジャー・シェイクスピア図書館」www.folger.edu 。 2024年6月16日閲覧。
- ^ AP通信（2007年10月2日）。「モヒガン族の酋長が部族の連邦承認取得を支援」デンバー・ポスト。AP通信。 2024年6月16日閲覧。
- ^ Chen, Duke (2015年12月17日). 「コネチカット州部族賭博タイムライン」(PDF) .コネチカット州. 立法調査局. 2024年6月16日閲覧。
- ^ ab 「モヒガン族が米国最大の持続可能かつ責任ある投資カンファレンスを主催」PR Newswire (米国)、2012年。NewsBank、Access World News。
- ^ スタッフによる報告。「モヒガン・サンとモヒガン族が食糧配給を組織。」NewsBank; Access World News、2020年。
- ^ 「理事会メンバー」2019年7月3日アーカイブ、Wayback Machine、コネチカット大学
- ^ Menzano, Heather (2022年7月13日). 「Mohegan Unveils Name Change in Alignment with Evolution of the Brand」（プレスリリース）. Mohegan. 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
- ^ 「モヒガン、元プライベートエクイティ幹部を新最高戦略責任者に任命」ハートフォード・ビジネス・ジャーナル。 2024年6月16日閲覧。
- ^ ハレンベック、ブライアン。「数字で見る：モヒガン・サンが25周年を迎える」www.theday.com 。 2024年6月16日閲覧。
- ^ Today、インディアン C. 「モヒガン族がWNBAジャージに言語や文化的シンボルを追加 - 何百年も前に樹皮や伝統的なバスケットに最初に描かれたシンボルを含む「最終的な結果に私たちは皆とても満足しています」。」インディアン カントリー トゥデイ (ニューヨーク州オナイダ)、2021年。NewsBank、Access World News。
- ^ 「ルイジアナ州チュニカ・ビロクシ族とモヒガン族がミッション完了を発表」PR Newswire (米国)、2021年。NewsBank、Access World News。
- ^ スピテリ、レイ（2019年5月24日）。「6月11日、新しいフォールズカジノ運営者」。ザ・ナイアガラフォールズ・レビュー。 2019年6月4日閲覧。
- ^ 「モヒガン・ゲーミングがフォールズビューとカジノ・ナイアガラを買収」バッファロー・ビジネス・ファースト2019年6月10日2023年3月30日閲覧。
- ^ クリストマン、サマンサ（2018年9月12日）。「モヒガン・サンのオーナーがカジノ・ナイアガラ、フォールズビュー・カジノを運営」バッファロー・ニュース。 2023年3月30日閲覧。
- ^ Velotta, Richard N. (2019年9月17日). 「Mohegan Gamingが2020年にオープンするVirgin Las Vegasの経営を担当」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2020年4月12日閲覧。
- ^ シンガー、スティーブン（2019年9月17日）。「モヒガンサンのオーナーがラスベガス初のネイティブアメリカン部族となり、2020年にオープン予定のカジノでギャンブルを運営」ハートフォード・クーラント。 2020年4月12日閲覧。
- ^ 「ヴァージン ホテルズ、ラスベガスのリゾートでモヒガンからカジノ運営を引き継ぐ」FOX5 KVVU-TV . 2024年5月14日閲覧。
- ^ スターデヴァント、マシュー。「モヒガン族が収益の多様化を目指して木質ペレット施設を購入」NewsBank; Access World News、2014a。
- ^ 「スミス、フィデリア・アン・ホスコット、1827年-1908年」。ネイティブ・ノースイースト・ポータル。
- ^ 「Gladys Tantaquidgeon」. モヒガン族. 2005年11月1日. 2015年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ 「ネイティブアメリカンが女王から栄誉を受ける」 2006年11月22日. 2022年7月2日閲覧。
- ^ 「バイデン大統領、マリリン・マレルバ氏を米国財務長官に任命する意向を発表」2022年6月21日。
- ^ 「ネイティブアメリカン女性が米国財務長官に就任」Teller Vision、第1543号、2022年、5頁。
外部リンク
- モヒガン族の公式ウェブサイト
- モヒガン族（コネチカット州）土地請求和解、Pub. L. No. 103-377、108 Stat. 3501（25 USC § 1775 に制定）
北緯41°29′24″ 西経72°05′17″ / 北緯41.49000° 西経72.08806° / 41.49000; -72.08806