ミラー（グループ）

鏡
2020年にam730のインタビューに答えたミラー
背景情報
起源	香港
ジャンル	カントポップ ダンスポップ 香港英語ポップ
活動年数	2018年～現在 （2018年）
ラベル	ミュージックネーション [zh] ヴィユーTV メーカービル
メンバー	フランキー・チャン アルトン・ウォン ロクマン・ヤン スタンレー・ヤウ アンソン・コング ジェル・ラウ イアン・チャン アンソン・ロー ジェレミー・リー エダン・ルイ キョン・ト タイガー・ヤウ

Mirror（ミラー）は、2018年にViuTVのリアリティ番組『Good Night Show - King Maker』を通じて結成された香港の 広東ポップ ボーイズグループです。グループは、フランキー・チャン、アルトン・ウォン、ロクマン・ヤン、スタンリー・ヤウ、アンソン・コン、ジェー・ラウ、イアン・チャン、アンソン・ロー、ジェレミー・リー、イダン・ルイ、キョン・トー、タイガー・ヤウの12人のメンバーで構成されています。^[1]彼らは2018年11月3日にシングル「一秒間」でデビューしました。

デビュー以来、このグループは数々の賞を受賞しており、メトロラジオ・ヒッツ・ミュージック・アワードのベスト・グループ、アルティメット・ソング・チャート・アワードのグループ・オブ・ザ・イヤー（ブロンズ）、ViuTVが開催した第1回チルクラブ・ミュージック・アワードのグループ・オブ・ザ・イヤー（ゴールド）などがある。ミラーは、広東ポップスというジャンルへの関心の高まりの原動力の一つであり、香港で前例のないファンダム文化の波を引き起こしたと考えられている。 ^{[2] [3] [4]} 2020年のシングル「Ignited」は、アルティメット・ソング・チャート・アワードとチルクラブ・ミュージック・アワードでトップ10ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞した。2021年のシングル「Warrior」は、アルティメット903チャートで2週間トップを獲得し、グループの曲としては15年ぶりの快挙となった。^[5]

Mirrorのメンバーは全員、個人デビューも果たしており、最も有名なのは、アルティメット・ソング・チャート・アワードの「私の好きな男性歌手」賞を受賞したキョン・トーと、最優秀新人賞のゴールド賞を受賞したジェー・ラウである。メンバーはまた、様々なドラマシリーズ、リアリティ番組、映画にも出演しており、最も有名なのは『おっさんずラブ』である。

2018年7月、ViuTVのリアリティタレントコンテスト「グッドナイトショー - キングメーカー」は、将来有望なアーティストのスカウトを開始した。99人の男性出場者がオーディションに合格した。参加者は個人およびグループでパフォーマンスし、審査員団が次のラウンドに進む人を決定する。^{[6] [7]}決勝戦は2018年10月14日に生放送され、結果は一般投票と審査員団によって決定された。ケウン・トーがコンテストで優勝し、^[8]イアンが2位、ロクマンが3位となった。アンソン・コン、エダン、ジェレミー、スタンリーがトップ10にランクインした。^[9] ViuTVはトップ10のファイナリストでボーイズグループを結成することを計画しており、契約交渉を進めた。^[10]

Mirrorは2018年11月3日に12人のメンバーで正式にデビューし、^{[11] [12]} King MakerのプロデューサーであるAhfa Wongがグループのマネージャーを務めた。^[13]グループのリーダーであるLokmanによると、Mirrorという名前は「メンバーが毎朝鏡を見て本当の自分を見るので、鏡が複数あれば無限のイメージを映すことができます。同様に、無限の可能性を秘めたこれらのユニークなメンバーの組み合わせにより、無限の可能性が生まれる」ことから選ばれた。^[11]デビュー記者会見では、デビューシングル「In a Second」（中国語：一秒間）を披露した。^[14]

2018年12月21日、彼らは九龍湾国際貿易展示センタースターホールで初のライブコンサート「2018 THE FIRST MIRROR LIVE CONCERT」を開催した。チケットは2018年11月15日から販売され^{[11] [15]}、すべてのチケットが完売した。^[16]コンサート中、彼らはオリジナル曲を演奏したほか、「Love Song」や「Trouble Maker」などの韓国のポップソングも演奏したが、彼らは「K-POP感」を追求するのではなく、独自の表現を作りたいという希望を表明した。^[17]

2019年1月から2020年11月の間に、グループはさらに5枚のシングルをリリースしました。その中には、「ASAP」（2019年）、「破鏡」（2019年）、1周年記念シングル「Reflection」（2019年）、「Ignited」（2020年）、「One and All」（2020年）があります。^[18]「Ignited」は、香港の主要な年末音楽賞ショーで、Ultimate Song Chart Awardsと初開催のChill Club Awardsを含む2つの賞を受賞しました。

メンバーもソロデビューを始め、2019年にはイアンとトー・キョン、2020年にはアンソン・コン、アンソン・ロー、ジェルがソロデビューを果たした。

2021年1月20日、グループはデビュースタジオアルバム『One and All』をリリースしました。このアルバムには、2020年にメンバーがリリースした6つのグループシングルと15のソロ曲が収録されています。 ^[19] 2021年3月、Mirrorはグループシングル「Warrior」をリリースしました。 [ ^{20] 「浩浩蕩蕩}迎來另一新世紀」という歌詞は、それ以来グループのシンボルとなっています。「Warrior」は、アルティメットソングチャートで2週間連続1位を獲得し、15年間の記録を破り、メトロラジオとRTHKでも1位を獲得しました。^[5]

ミラーは当初、デビュー2周年を記念して2020年にコンサートを開催する予定だったが、COVID -19パンデミックのため延期された。延期されたコンサートは最終的に、2021年5月6日から8日に、九龍湾国際貿易展示センター・スターホールでMIRROR "ONE AND ALL" LIVE 2021と題して開催されることが発表された。当時のソーシャルディスタンス政策により、収容人数の50%で開催される予定だったが^[21]、政府のガイドラインに従い2週間後に収容人数の75%に引き上げられた。2021年3月25日には5月6日から8日までのチケットが数分で完売し、5月9日から11日までの3公演が追加された。^[22]

2021年6月9日、「Boss」がリリースされました。^[23]「All In One」は、グループの3周年を記念して、2021年11月3日にリリースされました。2021年12月22日、ミラーはクリスマスをテーマにした新しいシングル「12」をリリースしました。

彼らの12枚目のシングル「Innerspace」は2022年4月25日にリリースされました。

2022年3月、エダンはインタビューで、ミラーが2022年夏に香港コロシアムでコンサートのヘッドライナーを務めることを確認した。 ^[24] 2022年4月26日、彼らは記者会見を開き、7月25日から31日、8月2日から4日までの10公演でコンサート「MIRROR.WE.ARE. LIVE CONCERT 2022」を行うことを発表した。 ^{[25]その後、ミラーの公式ファンクラブMIROの会員向けに、8月5日と6日に2公演が追加されました。チケットはすべて完売しました。7月17日、ミラーは権威ある}第40回香港電影金像奨に出演するよう招待されました。7月22日、「WE ARE」がコンサートのテーマソングとしてリリースされました。

2022年7月28日、香港コロシアムで予定されていた12公演のうち4公演目が行われていたとき、頭上の大型ビデオスクリーンがバックダンサーのモーゼス・リー・カイイン（27歳）の上に落下し、彼は危篤となった。リーは神経に深刻なダメージを負い、現在も入院中だが、時間の経過とともに容態は改善している。^[26]この事故で2人目のバックダンサー、チャン・ツィーフォンも骨盤と頸椎を負傷した。コンサートは直ちに中止され、主催者は残りのコンサートのキャンセルを発表した。ダンサーのジサック・ロー・タクチーがリハーサル中に負傷したと報じられ、ミラーのメンバーであるフランキー・チャンが事故の2日前にステージから転落したため、安全上の懸念は早い段階ですでに提起されていた。^{[27] [28] [29]}

香港特別行政区政府はこの件を調査するためのタスクフォースを設置した。レジャー文化局は2022年11月に調査報告書を発表した。^[30]

2022年10月10日、ミラーはニューシングル「We All Are」をリリースし、2か月の休止期間を経てカムバックを果たした。2022 Ultimate Song Chart Awards Presentationで、ミラーは初めて最優秀グループゴールド賞を受賞し、2年連続でMy Favourite Group Awardを受賞した。

2023年1月8日、ミラーは世界的に有名なDJ、アラン・ウォーカーに招待され、ウォーカーバースツアーの一環として香港公演に特別ゲストとして出演した。^[31]

2023年3月17日、ミラーは初の英語シングル「Rumours」をリリースし、正式に世界デビューを果たした。^{[32] [33] [34]}ミラーのメンバー4人、ジェル、ジェレミー、ト・キョン、アンソン・ローは後に日本のチャンネル「The First Take 」でこの曲を披露した。^{[35] [36] [37] [38]}

2023年5月18日、記者会見で、6人のメンバーが2023年夏と2024年の夏に「IN MY SIGHT」と題されたコンサートシリーズでソロコンサートを開催することが発表された。^[39] 2023年6月23日、ミラーは今年最初の広東語シングル「Sheesh」をリリースした。2023年10月13日、ミラーは5周年のお祝いの一環としてシングル「Catch a Vibe」をリリースした。

2023年11月20日、ミラーは「MIRROR FEEL THE PASSION CONCERT TOUR 2024」と題した初のコンサートツアーを発表した。 ^[40] 2023年12月18日に開催された公式記者会見では、マカオ、シンガポール、クアラルンプール、ロンドン、マンチェスター、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ニューヨーク、トロントの各都市が今後のツアーの開催都市として発表された。^[41]ツアーは2024年1月中旬から2月にかけて香港の アジアワールドアリーナで16公演の完売で幕を開けた。

2023年12月、ミラーの旅行バラエティ番組「MIRROR Time」が放送された。この番組はタスマニア州観光局とオーストラリア政府観光局の協力によりオーストラリアで撮影され、ビクトリア州とタスマニア州がロケ地となった。^{[42] [43]}

2024年1月2日、ミラーはシングル「Rocketstars」をリリースした。

2024年3月21日、ミラーはローリングストーン誌の「未来の25人」リストに掲載された。^[44] 2024年3月28日、メンバー12人全員が主演するアクションコメディ映画『We 12』が劇場公開された。

2024年4月5日、ミラーはNBAスターのデイミアン・リラード（Dame DOLLA）をフィーチャーした2枚目の英語シングル「Day 0」をリリースした。^[45]その後、グループはGood Day New YorkとCNNでこの曲を宣伝し、アメリカのテレビに初めて公式出演した。^{[46] [47]}

2024年9月23日、ミラーはシングル「Hunt You Down」をリリースした。

Mirrorをベースにした最初のテレビリアリティ番組は、2018年12月から放送されたMirror Goである。番組では、グループのメンバーがオーシャンパークや五葵沙青年村など香港のさまざまな場所でゲームを行い、他のエピソードはマカオ、タイ、韓国で撮影された。^{[48] [49] [50]}ロクマンは、この番組は韓国の番組Running Manに似せて、メンバーが困難を克服し、同じ屋根の下で生活し、グループとしてお互いに絆を深める機会を提供することを意図していたと述べた。^[48]番組の第2シーズンであるMirror Go 2は、 2019年5月にリリースされました。すべてのエピソードで、2人のメンバーのグループが異なるミッションに着手し、他のメンバーはこれらのミッションの映像に基づいた質問に答えなければなりませんでした。各エピソードの最後の10分間は、2人のメンバーがファンとパートナーを組み、一連のQ&Aで互いに競い合いました。^[51] 2021年、Mirrorのメンバー全員が、キティ・ユエン、ディクソン・ウォン、エダンが司会を務めるViuTVのゲーム番組「考有Feel 」に出演し、ViuTVの別のボーイズグループErrorと対戦した。 ^[52] 2021年4月初旬、グループは俳優兼監督のジョイ・リョン・チョイウ [zh]と共にバラエティ番組「 Be A Better Mirror (調教你MIRROR )」に参加し、 ^[53]この番組は2021年6月初旬からViuTVで放映された。^[54]

グループのメンバーは、ViuTVで放映されたさまざまなテレビドラマシリーズにも参加しています。Mirrorのメンバーがメインキャストとして出演した最初のテレビドラマは、 2019年の「Retire to Queen」で、主演はKeung Toでした。^{[55] [56]} 2020年には、ViuTVでバレーボールドラマ「We are the Littles（男排女將）」が放映されました。これはMirrorのメンバー全員が主演した最初のテレビドラマであり、イアン、アンソン・ロー、エダン、ジェル、タイガー、アルトン、ジェレミーの7人がメインキャストを構成していました。他のメインキャストには、ステフィ・タンとボーイズグループErrorのメンバーが含まれ、Mirrorの他のメンバーはゲスト出演しました。^{[57] [58]}一般投票で行われた2020年民間電視大賞（觀眾在民間電視大奬2020 ）の観客部門では、このドラマは様々なカテゴリーにノミネートされ、最優秀ドラマ賞、最優秀脚本賞、最優秀撮影賞を受賞した。アンソン・ローはドラマでボビー役を演じ、最優秀助演男優賞を受賞した。 ^{[59] [60]} 2021年6月、エダン、アンソン・ロー、スタンリーは俳優ケニー・ウォンと共に日本のドラマ『おっさんずラブ』の香港版に出演した。^[61] 『おっさんずラブ』はViuTVの最高評価のオリジナルテレビシリーズとなった。^[62]

ミラーは、個人としてもグループとしても、キャリアを通じてさまざまな業界で多数のスポンサー契約を獲得している。グッチ、ディオール、バーバリー、ルイ・ヴィトン、イヴ・サンローランなど複数の高級ファッションブランドとコラボレーションし、^[63]資生堂、^[64] NARSコスメティックス、シャーロット・ティルバリー、ローラ・メルシエ、エスティ・ローダーなどの化粧品ブランドのスポンサーとなっている。^[65]ハーゲンダッツ、Vita、ネスレ、デリバルー、コカ・コーラなどのブランドのスポンサーを務めるなど、食品業界でも人気がある。^[66] 2021年、ミラーのメンバー3人がマクドナルドとコラボレーションし、香港限定の「Keung B Meal」を発売し、Keung Toが主役を務めた。^{[67]アンソン・ローとイアンは、}香港でのCOVID-19パンデミックの間、香港観光局と協力して地元の観光名所を宣伝しました。^[68] 2021年8月、サムスン香港は、ミラーをGalaxy Z Fold3 5GとZ Flip3 5Gスマートフォンのアンバサダーとして発表しました。^{[69] [70] 2021年9月8日、アンソン・ローとイダンが}ブルガリファミリーに加わり、B.zero1ジュエリーコレクションのブランドアンバサダーとして主演することが発表されました。^[71] 2021年9月、カルバン・クライン香港は、アンソン・ロー、アンソン・コン、イアン、キョン・トーを2021年秋冬シリーズの顔として発表し、彼らの広告キャンペーンはアジア全土で取り上げられました。^[72] 2021年のadmanGOのレポートによると、ミラーの広告は香港の広告市場の70％を占め、広告費全体の増加に貢献しています。^[73] 2021年10月と2022年12月、ミラーは香港マクドナルドと協力して「Famous Order」キャンペーンを推進しました。2023年2月、ワトソンズはミラーとのクロスオーバーキャンペーン「Let's Go Green with MIRROR」を開始し、香港、マレーシア、台湾、シンガポールの4つのアジア市場の顧客により持続可能な選択を促しました。^[74]

• ワン・アンド・オール（2021）^[18]

Mirrorは、国内外のメディアから「広東ポップスの新たな王者」^[112]、「広東ポップスの現象」と評されている。彼らは、2000年代から徐々に衰退していた広東ポップスのジャンルを復活させたとされている^{[113] 。 [114]香港におけるMirrorの人気は人口統計を超えており、このグループは}政治的混乱とCOVID-19パンデミックに苦しむ都市における「希望の象徴」と見なされている。^[115]サウスチャイナ・モーニング・ポストのルイサ・タムは、 Mirrorを「香港の誇りを表す最新のアイコン」と評した。これは、 2003年に広東ポップスのアイコンであるレスリー・チャンとアニタ・ムイが亡くなって以来、香港では見られなかったものである。^[116] ニューヨーク・タイムズは、グループのメンバーの顔が「あらゆる広告」に掲載されていると報じた。「妻がミラーと結婚して私の結婚生活を台無しにした」という冗談めいたFacebookグループは30万人の会員を獲得し、 ^[117]公式Facebookページのフォロワー数の2倍以上となった。^[118] 2022年、ミラーはタトラー・アジアで最も影響力のある人に選ばれた。^{[119] 2024年、ミラーは}ローリング・ストーン誌の「未来の25人」リストに選ばれた。^[120]

ウィキメディア・コモンズには、ミラー (グループ)に関連するメディアがあります。

• InstagramのMIRROR