ミニスキュール 566

非常に小さい**566**
新約聖書の写本
文章	マタイによる福音書、マルコによる福音書
日付	9世紀
スクリプト	ギリシャ語
見つかった	1859年、ティッシェンドルフ
現在	ロシア国立図書館
サイズ	21.5 cm × 17 cm
タイプ	ビザンチン/混合
カテゴリ	なし

小文字566（グレゴリウス＝アーランド番号）、ε93（ゾーデン）^{[1] 、}皇后テオドラの写本としても知られる。これは、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語小文字写本であり、古文書学的には9世紀に遡る。 ^[2]

説明

この写本には、マタイによる福音書とマルコによる福音書の本文が259枚の羊皮紙（サイズ21.5cm×17cm）に収められている。本文は1ページあたり2列、1ページあたり23行で書かれており、^[2]初期の小文字で書かれている。

これには、Epistula ad Carpianum、冒頭のエウセビアンの表、各福音書の前のκεφαλαιαの表、欄外のκεφαλαιαの番号（章）、上部のτιτλοι （タイトル）、アンモニアのセクションが含まれています（エウセビアンの正典ではありません））。有名なエルサレム奥付があります : ευαγγελιον κατα ματθαιον εγραφη και αντεβληθη εκ των ιεροσολυμοις παλαιων αντιγραφων των εν τω αγιω ορει αποκειμενων εν στιχοις βφιδ。 κεφφ. τνε . ^[3]アンシャル体で書かれた欄外注がいくつかある。^[3]

欄外には小さなアンシャル体でスコリアが記されている。ティッシェンドルフによれば、マタイによる福音書のスコリアはヘブライ人への福音書を引用している。

マタイ 4:5 το ιουδαικον ουκ εχει εις την αγιαν πολιν αλλ εν ιλημ

マタイ 16:17 Βαριωνα το ιουδαικον υιε ιωαννου

マタイ 18:22 το ιουδαικον εξης εχει μετα το εβδομηκοντακις επτα και γαρ εν τοις προφηταις μετα το χρισθηναι αυτους εν πνι αγιω ευρισκετω εν αυτοις λογος αμαρτιας

マタイ 26:47 το ιουδαικου και ηρνησατο και ωμοσεν και κατηρασατο。^[4]

「το ιουδαικου」というフレーズは、おそらくヘブライ人への福音書を意味します。

文章

オーランド写本のギリシャ語テキストはどのカテゴリーにも分類されなかった。^[5]

歴史

デ・ムラルトはこの写本が9世紀か10世紀のものであると推定した。^[6]現在、INTFは写本が9世紀のものであると推定している。 ^[2]

この写本は1859年にコンスタンティン・フォン・ティッシェンドルフによって持ち込まれました。この写本はティッシェンドルフ[7]（写本565、568-572、574、575、1567とともに）、トレゲレス、エドゥアルト・デ^・ムラルト、クルト・トロイによって調査・記述されました。^[8]

かつてはティシェンドルフィアヌス写本IIIと1冊の写本にまとめられていた。^[3]

この写本は現在、サンクトペテルブルクのロシア国立図書館（Gr. 54、121ページ、Gr. 282、1ページ）に所蔵されている。^[2]

参照

参考文献

^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 68.
^ abcd K. Aland、M. Welte、B. Köster、K. Junack、「Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testes」、Walter de Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1994 年、p. 79.
^ abc グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 203～204ページ。
^ スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。161ページ。
^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門および現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版。pp. 133, 139。ISBN 978-0-8028-4098-1。
^ Eduard de Muralt、Catalog des manuscrits grecs de la Bibliothèque Impériale publique (Petersburg 1864)、p. 30
^ Constantin von Tischendorf、Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici (ライプツィヒ: 1860)、58-59 ページ
^ Kurt Treu、Die griechischen Handschriften des Neuen Tests in der UdSSR;レニングラード、モスク、キエフ、オデッサ、トビブリシ、エレバンのテキストハンドシュリフテンの体系化、テキストとウンタースチュンゲン91 (ベルリン、1966 年)、48 ～ 50 ページ

さらに読む

Constantin von Tischendorf、Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici (ライプツィヒ: 1860)、58 ～ 59 ページ。
Eduard de Muralt、Catalog des manuscrits grecs de la Bibliothèque Impériale publique (Petersburg 1864)、30–31 ページ。
Kurt Treu、Die griechischen Handschriften des Neuen Tests in der UdSSR;レニングラード、モスカウ、キエフ、オデッサ、トビブリシ、エレバンのテキストハンドシュリフテンの体系化、テキストとウンタースチュンゲン91 (ベルリン、1966 年)、48 ～ 50 ページ。
A. Schmidtke、『Neue Fragmente und Untersuchungen zu den judenchristlichen Evangelien』、T & U 37/1 (ライプツィヒ、1911 年)、1 ～ 31 ページ。

外部リンク

RNBの写本 (エウセビウスの表) の画像

[Gregory1908-1] グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 68.

[Aland-2] K. Aland、M. Welte、B. Köster、K. Junack、「Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testes」、Walter de Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1994 年、p. 79.

[Gregory-3] グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 203～204ページ。

[Scrivener161-4] スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。161ページ。

[5] アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門および現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版。pp. 133, 139。ISBN 978-0-8028-4098-1。

[6] Eduard de Muralt、Catalog des manuscrits grecs de la Bibliothèque Impériale publique (Petersburg 1864)、p. 30

[7] Constantin von Tischendorf、Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici (ライプツィヒ: 1860)、58-59 ページ

[8] Kurt Treu、Die griechischen Handschriften des Neuen Tests in der UdSSR;レニングラード、モスク、キエフ、オデッサ、トビブリシ、エレバンのテキストハンドシュリフテンの体系化、テキストとウンタースチュンゲン91 (ベルリン、1966 年)、48 ～ 50 ページ