| 明朝体 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語名 | |||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 明體 | ||||||||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 明体 | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 明朝体 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 歌 | |||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 宋體 | ||||||||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 宋体 | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 歌の書体 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 韓国名 | |||||||||||||||||||
| ハングル | モージョウ | ||||||||||||||||||
| 漢字 | 明朝体 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||||||||
| 漢字 | 明朝体 | ||||||||||||||||||
| 仮名 | みんちょうたい | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||

明朝体または宋体は、中国語、日本語、韓国語で使用される漢字を表示するために使用される書体のカテゴリです。現在、中国語と日本語の印刷では最も一般的な書体です。日本語と韓国語のテキストでは、それぞれ明朝体と明朝体と呼ばれます。
名前
宋(またはSung)と明という名前は、独特の楷書体が開発された宋王朝と、そのスタイルが明書体スタイルに発展した明王朝に対応しています。 [1]中国本土では、最も一般的な名前はSongです( Microsoft Windowsで中国本土標準化された明書体はSimSunと呼ばれています)。香港、台湾、日本、韓国では、Mingが普及しています。香港と台湾では、「宋体」書体が伝統的に使用されてきましたが、「明體」書体はデスクトップパブリッシングの出現以来人気を博しています( Microsoft Windowsで繁体字標準化された明書体はMingLiUと呼ばれています)。一部のフォントファウンドリー[2]は、「正体国字」などの 標準に準拠したこのスタイルの書体を指すために「宋」を使用し、「康熙字典」にある形式に似た書体を指すために「明」を使用しています。
特徴
明朝体の特徴は次のとおりです。
- 楷書体の基本構造
- 太い縦線と細い横線が対照的
- 日本語では「鱗」と呼ばれる水平線の端にある三角形は、セリフに相当します。これは、筆を止める(dùnton)ことによって生じるわずかな点の印刷版です。この「休止技法」は、楷書体の特徴である、筆の始めや終わりを強調するために使用されます。
- 全体的な幾何学的規則性
可変の線の太さと、セリフに似た行末の特徴的な装飾を備えたこの書体は、西洋のサンセリフに相当する東アジアのゴシック書体とは対照的に、西洋のセリフ書体に匹敵します。
バリエーション
同じ漢字でも書き方が異なる場合が多く、これらをまとめて異体字と呼びます。違いの一部は文字の簡略化によるものですが、その他は単に筆画のスタイルなど正書法上の違いです。明代の古い書体で使用されている筆画のスタイルは、康熙字典で使用されているスタイルに由来しています。[要出典]
中国本土では、現代の標準化された文字形式は、現代中国語常用文字リストに指定されています。リスト内の一部の文字は、単に簡体字であるという理由で康熙文字と異なりますが、他の文字は異なる異体字または綴り法を使用しているために異なります。
台湾では、国字標準が現代の標準化された形式を規定している。中国本土の標準とは異なり、台湾の標準は主に既存の文字形式を使用しているが、楷書体を参考にし、楷書体に基づいて明代の書体を広範囲に改革しており、多くの人々から批判を集めていた。[3] [4]
戦後の日本の漢字改革後、康熙字体の大半は旧字体と呼ばれ、改革された字体は新字体と呼ばれたため、新しい辞書では両方の字体を組み込むか、康熙字体を省略するようになった。韓国では、ほとんどの書体は康熙字体を使用している。
多くの漢字の印刷形式と筆記形式の間には違いがあります。これは銅版印刷とほとんどの人の手書き文字の間に違いがあるのと同じです。これらの違いの一部は永続的でスタイルに特有ですが、その他の違いは個々の書体の違いほど重要ではない場合があります。これらの違いは通常、読みにくくなることはありません。
歴史
中国
唐代の印刷産業は宋代に頂点に達し[1]、その時代には3つの主要な生産分野がありました。
- 浙江省では欧陽詹の楷書を模倣した出版物が出版された[1]
- 四川省では、顔真卿の楷書を模倣した出版物が出版された[1]
- 福建省では、出版物は劉公権の楷書を模倣した[1]
宋が金朝に中国北部の支配権を奪われると、その首都は臨安(現在の杭州)に移され、そこで印刷術、特に金朝に征服された場所に残された唐の文献の出版が復活した。臨安には多くの出版社が設立され、その中には陳起(中国語:陳起)が設立した陳宅書籍鋪(Chén zhái shūjí pù )も含まれていた。[1]そこからの出版物は、整然としたまっすぐなストロークを持つ独特の楷書体を使用していた。このスタイルの現代の書体は、模倣宋書体(簡体字:仿宋体、繁体字:仿宋體)に分類されている。明代には、臨安の出版物の再版でストロークがまっすぐになったことが、明のスタイルの基礎となったものへの移行の始まりとなった。[1]
-
Chén zhái shōjí pùの出版物のページ。
日本

明朝体(明朝、Ming Dynasty)は、日本の印刷物で最も一般的に使用されている書体です。教科書体や新聞体など、いくつかのバリエーションが使用されています。
日本の近代活版印刷術の創始者である本木昌造(または元木)は、1869年にアメリカ人のウィリアム・ギャンブルから電解方式の活字製造法を学び、中国で普及していた活字を手本にしました。その後、本木はギャンブルによる中国聖書の文字頻度研究に基づいて、日本語の文字を追加した完全な活字セットを作成しました。日本語のテキストでは、中国語とラテン文字に加えて、ひらがなとカタカナの音節文字が使用されています。
韓国
韓国語では、最近まで日本語の用語の影響を受けて、ハングルのアルファベットの類似の書体は、明朝(同じ漢字「明朝」の韓国語読み)と呼ばれていました。1993年に文化省が後援したタイポグラフィ用語の標準化により、明朝は「基礎」または「地」(「図」の反対)を意味する韓国語の「バタン」(「바탕」)に置き換えられ、これが書体の現在の用語となっています。
コンピュータにおける明朝体
技術的には、明朝体で印刷できるのは中国語の文字だけです。ただし、ほとんどの現代の書体 (つまり、デジタル書体) には、一致するスタイルでかな文字も含まれていることが多く、通常は筆で手書きしたような正確なスタイルです。現代の明朝体には、ラテン文字、文字のような記号、数字のローマ字文字も組み込まれています。西洋のセリフ書体に相当する現代の役割では、かな文字とラテン文字の両方が、通常、完全な書体の一部になっています。
明朝体は中国、日本、韓国の政府によって公式に使用されています。
参照
参考文献
- ^ abcdefg "漢字書体の歴史".金木堂タイプ研究室2023-11-30 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 2 月 20 日に取得。
- ^ DynaComware の書体リストでは、標準化された明朝書体を「Song」、その他の明朝書体を「Ming」と呼んでいます。
- ^ "說文:臺標之害 [刻石錄]". founder.acgvlyric.org 。2020年6月20日に取得。
- ^ “為甚麼不推薦新細明身体 | 許瀚文 | 立場新聞".立場新聞 Stand News 。2020年6月20日に取得。
外部リンク
- 日本語リソース: 日本語書体
- sci.lang.japan FAQ 日本語の文体一覧
- [chinese mac] Mac OS と Windows に含まれるフォント書体 Archived 2007-02-05 at the Wayback Machine
- 明朝書体の違い
- www.kinkido.net明朝体をはじめとする中国語書体に関する情報。
