ミッジ・ウィリアムズ

ヴァージニア・ルイーズ・「ミッジ」・ウィリアムズ(1915 年 5 月 27 日 - 1952 年 1 月 9 日) は、1930 年代から 1940 年代にかけて活躍したアフリカ系アメリカ人のスウィングおよびジャズボーカリストです。他のジャズ レコーディング アーティストほど有名ではありませんでしたが、ウィリアムズは尊敬される歌手であり、彼女のグループであるミッジ・ウィリアムズ・アンド・ハー・ジャズ・ジェスターズは、1930 年代後半にいくつかの好評を博したレコーディングを行いました。

ウィリアムズは、同じくヴァージニア・ルイーズという名の母親と区別するために、「ミッジ」というあだ名で知られていた。父親はジョン・ウィリアムズ。オレゴン州生まれ^{[1] : 95}幼少期を、アメリカ合衆国カリフォルニア州テューレア郡のアレンズワースのアフリカ系アメリカ人の農業コミュニティで過ごした。ウィリアムズの祖父、ジョシュア・シングルトンは、黒人分離主義指導者ベンジャミン・「パップ」・シングルトンの息子であった。ジョシュア・シングルトンは、1909年に植民地が設立されたときに家族をアレンズワースに移住させ、シングルトン家はアレンズワースコミュニティの著名なメンバーとなった。ミッジの母親、ヴァージニア・ルイーズ・ウィリアムズは、シングルトンの食料品店の経営を手伝い、アレンズワース入植地のために全米ガールスカウトの認可を得るのに尽力した。

アレンズワースは地下水供給におけるヒ素の問題を抱えており、約束されていた新たな水源が現れなかったため、コミュニティの経済的希望は揺らぎ始めた。ウィリアムズ一家を含む多くの住民が立ち去らざるを得なかった。ヴァージニアは1925年に子供たち（ミッジ、ジョン・ルイス・ジュニア、チャールズ、ロバート）と共にオークランドに移り、その後カリフォルニア州バークレーに移り、美術工芸の大学に通った。1929年にヴァージニアはウィリアム・サーマンと再婚し、一家はカリフォルニア州バークレーで兄のヘンリー・シングルトンとその家族と家を共有した。

ミッジ ウィリアムズは才能豊かな一家の出身です。祖父のジョシュアは音楽教師、母のバージニア ルイーズは芸術家、叔父のヘンリーはバイオリン奏者でした。また、ジャズ ミュージシャンとして働いていた異母兄弟のレスター ウィリアムズもいました。ミッジと 3 人の兄弟は、ウィリアムズ カルテットと呼ばれる歌とダンスのグループを結成しました。このグループは、サンフランシスコ- オークランド周辺の教会や劇場で定期的に公演していました。ファンチョンとマルコのサーキットで西海岸を縦横に巡り、公演を始めたとき、グループ名はウィリアムズ フォーに変更されました。

1933 年のウィリアムズ フォーの公演中、ロジャー セギュールが彼らの演技を見て、グループのマネージャーに就任した。アジアでの経験を持つピアニスト兼編曲家のセギュールは、中国と日本での公演にグループを招聘した。1933 年 8 月、ウィリアムズ フォーは上海のカニドロームで公演を行った。上海滞在中に、彼らの母親が子宮頸がんで亡くなった。^{[出典が必要]}

1934年、ウィリアムズは日本で、コロンビアレコードの日本部門で初のレコーディングを行った。彼女は「ダイナ」、 「レイジーボーンズ」、「セントルイスブルース」を含む5曲を英語と日本語で歌って録音した。^[要出典]

1934年4月、ウィリアムズ・フォーはカリフォルニアに戻ったが、その後まもなく、ミッジの兄チャールズがサンフランシスコの自宅で銃撃事故で亡くなった。^[1]ミッジはバークレーに居を構え、1935年の夏にはラジオ番組「ブルー・マンデー・ジャンボリー」のレギュラー出演者となった。1936年初頭、彼女はアル・ジョルスンと出会い、彼のシェル・シャトー・ラジオ番組で歌った。1936年夏までに、ウィリアムズはニューヨーク市に移り、ルディ・ヴァレーのラジオ番組に数回出演した。彼女の歌声が認められ、 NBCブルー・ネットワークで週2回、15分間の歌番組を担当することになった。1937年初頭、彼女はNBCレッド・ネットワークで毎週歌番組を担当した。

ニューヨーク滞在中、ウィリアムズはRCAマジック・キー・シリーズ、スチュードベーカー・チャンピオンズ・ショー、ベン・バーニーズ・ショーなど、他の多くのラジオ番組にも出演した。1936年、ウィリアムズは様々なレコード会社でアメリカでのレコーディング活動を開始し、1937年までには自身のバンド、ミッジ・ウィリアムズ・アンド・ハー・ジャズ・ジェスターズで曲をレコーディングしていた。ジャズ・ジェスターズのメンバーには、レイモンド・スコット、フランキー・ニュートン、バスター・ベイリー、チャーリー・シェイヴァーズなどがいた。ニューヨークに住んでいる間、ウィリアムズはアポロ・シアターやサヴォイ・ボールルームなど、ハーレムの会場で演奏した。彼女はまた、リル・アームストロング、バニー・ベリガン、ハリー・ジェイムス、ジョン・カービー、グレン・ミラー、ファッツ・ウォーラー、ベン・ウェブスター、テディ・ウィルソンなど、他のジャズミュージシャンとも共演した。

1938年、ウィリアムズはルイ・アームストロング楽団に加入し、彼とともに全国ツアーを行ったが、アームストロングとの共演による録音は行われなかった。

1941年、ウィリアムズはルイ・アームストロング楽団を離れ、デトロイトの病院に入院した。1943年夏、彼女は短期間バンドに復帰した。 ^{[2]キャリー・ミラーのシンジケート・バックステージ・コラムは、ミッジが「}ヴェルマ・ミドルトンの不在中にバンドに復帰するよう誘われ」ており、サウンディーズに出演する予定だったと報じた。^[3]

ウィリアムズは1940年代を通じて、主にニューヨークでクラブ出演を続けた。1944年の新聞には、ブルックリンのクラブ・ジンクス、ニューヨーク州北部バッファローのクラブ・メリーランド、続いてマンハッタンのトンダレヨのナイトクラブに出演したことが記されている。彼女は1944年11月19日、ルネッサンス・ボールルーム＆カジノで行われた慈善公演「シチズンズ・クリスマス・チア」にエラ・フィッツジェラルド、サバンナ・チャーチル、ジューン・ホーキンス、メイベル・ハートらとともに出演した。 ^[4]コラムニストのテッド・イェーツは、ミッジ・ウィリアムズが1944年12月初旬に「怒って」トンダレヨのナイトクラブを辞めたと報じた。^[5]

1946年4月17日、彼女はジャック・ウェッブのラジオ番組で『カウ・カウ・ブギー』を歌った。これが彼女の最後の録音となった。1946年6月初旬から10月まで、ミッジはサンフランシスコ初のレズビアン・バーであるモナズ440クラブに出演した。 ^[6] 1950年12月16日、サンフランシスコ・エグザミナー紙は、彼女がフィルモア・ストリートにあるシャーリー・コーレットのロングバー・ショーボート・アンド・ブレックファスト・クラブのレビューに参加したと報じた。^[7]残念ながら、クラブは3か月後に閉店した。^[8]

1952年1月9日、ウィリアムズは36歳で 結核により亡くなりました。ウィリアムズは火葬され、遺灰はサンフランシスコに埋葬されました。

ミッジ・ウィリアムズについての言及はほとんどありませんが、彼女の人生に関する情報は以下のリソースで見つけることができます。

• アーノルド、ボブ。「ミッジ・ウィリアムズの略歴」。『The Complete Midge Williams』第 1 巻と第 2 巻のライナーノーツ。(オーディオ CD) ホリス、NH: Swing Time Records、2001 年。
• カーンフェルド、バリー編『ニュー・グローブ・ジャズ辞典』第3巻。ロンドン：マクミラン出版社、2002年。
• コリン・ラーキン編『ポピュラー音楽百科事典』第8巻。ロンドン：マクミラン・リファレンス社、1998年。

• 素晴らしい！ミッジ・ウィリアムズ（写真付き）
• オークランド図書館 ミッジ・ウィリアムズ