メルセデス・デ・アコスタ

メルセデス・デ・アコスタ
メルセデス・ヘデ・デ・アコスタ、1919年または1920年
生まれる	( 1892-03-01 )1892年3月1日 ニューヨーク市、米国
死亡	( 1968 -05-09 )1968年5月9日（76歳） 米国ニューヨーク市
職業	詩人、小説家、劇作家
配偶者	エイブラム・プール ​ ​ （ 1920年結婚 、 1935年離婚）
両親	リカルド・デ・アコスタ ミカエラ・エルナンデス・デ・アルバとデ・アルバ
親族	リタ・デ・アコスタ・リディグ アイーダ・デ・アコスタ （姉妹）

メルセデス・デ・アコスタ（1892年3月1日 - 1968年5月9日）は、アメリカの詩人、劇作家、小説家。芸術的にも職業的にも名声を得ることはできなかったが、デ・アコスタは、アラ・ナジモヴァ、イサドラ・ダンカン、エヴァ・ル・ガリエンヌ、マレーネ・ディートリッヒなど、ブロードウェイやハリウッドの有名人との多くのレズビアン関係で知られている。^[1]彼女の最もよく知られた関係は、 1931年に散発的で不安定なロマンスを始めたグレタ・ガルボとの関係である。彼女の1960年の回想録「ここに心あり」は、彼女の関係のいくつかにレズビアンの要素があることを示唆している点で、 ゲイの歴史の一部と見なされている。

彼女は1892年3月1日にニューヨーク市で生まれた。^{[2] [3]}父のリカルド・デ・アコスタは、スペイン人の両親のもとキューバで生まれ、後に米国に移民した。^[4] 母のミカエラ・エルナンデス・デ・アルバ・イ・デ・アルバはスペイン人で、スペインのアルバ公爵の子孫であるとされている。デ・アコスタにはアイーダ、リカルド・ジュニア、アンジェラ、マリア、リタの5人の兄弟姉妹がいた。マリアは、ハーバード大学の植物学者チャールズ・スプレイグ・サージェントの息子で、社交界で著名な造園家A・ロブソン・サージェントと結婚した。^{[5] [6]リタは}リタ・リディグとして知られる有名な美人になった。デ・アコスタは、ドロシー・パーカーが同級生だった マンハッタンの西79丁目のブレスト・サクラメント修道院の小学校に通った。

デ・アコスタは1920年に画家のエイブラム・プール（1882年1月12日 - 1961年5月24日）と結婚した。^{[7] 2}人は1935年に離婚した。

1955年にガルボの伝記作家ジョン・ベインブリッジは彼女を「上品なマナー、非の打ちどころのない装飾センス、そして素晴らしい個人的な優雅さを備えた女性 ...生きる芸術に情熱的で強い献身を持つ女性...そして高い精神、エネルギー、多岐にわたる好奇心、そして芸術に対する多様な興味に恵まれた女性 」と評した。^[8]

デ・アコスタはブロードウェイやハリウッドのエリートたちと数多くのレズビアン関係を持ち、自分のセクシャリティを隠そうとはしなかった。彼女のような隠さない存在は、同世代では珍しく、大胆なことだった。^{[9] 1916年に女優の}アラ・ナジモヴァ と関係を持ち、後にダンサーのイサドラ・ダンカンと関係を持った。1920年にエイブラム・プールと結婚して間もなく、デ・アコスタは女優のエヴァ・ル・ガリエンヌと5年間の関係を持った。^{[10]デ・アコスタはル・ガリエンヌのために}「サンドロ・ボッティチェリ」と「ジャンヌ・ド・アーク」の2つの戯曲を書いた。両作品が経済的に失敗した後、2人は関係を終わらせた。

その後の10年間で、彼女はグレタ・ガルボ、マレーネ・ディートリッヒ、オナ・マンソン、ロシアのバレリーナ、 タマーラ・プラトーノヴナ・カルサヴィナなど、多くの有名な女優やダンサーと関係を持った。^[11] その他の根拠のない噂には、タルーラ・バンクヘッド、ポーラ・ネグリ、エレオノーラ・ドゥーゼ、キャサリン・コーネル、アリス・B・トクラスとの情事があり、腹を立てたバンクヘッドは、疑惑の情事の後、デ・アコスタを「ドラキュラ伯爵夫人」と頻繁に呼んでいた。^[11]

彼女はかつて「私はどんな男からでもどんな女でも奪える」と言ったとよく言われるが、この主張を裏付ける証拠はない。^[9]

熱烈なリベラル派だったデ・アコスタは、いくつかの政治的な活動に尽力した。例えば、1936年に始まったスペイン内戦を懸念し、彼女はナショナリスト派に対抗する共和党政権を支持した。^[12]女性の権利を熱心に主張した彼女は、回想録の中で「私は女性のあらゆる独立を信じ、女性参政権を求める活動家として登録していた」と記している。^{[12] [13]}

彼女はまた、動物への敬意から菜食主義者となり、毛皮を着ることを拒否した。^[14]

デ・アコスタの最も有名な関係は、グレタ・ガルボとの関係である。ガルボの親友で作家のサルカ・フィアテルが1931年に二人を紹介すると、二人はすぐに関係を持った。^[15]二人の関係が深まるにつれ、ガルボが常に主導権を握る不安定で不安定なものとなった。^[16]二人は時折とても親しくなったが、その後、ガルボがメルセデスの強迫的な行動に苛立ち、自身の神経症もあって彼女を無視したため、長い間離れ離れになった。^[17]いずれにせよ、二人は30年間友人であり続け、その間ガルボはデ・アコスタに181通の手紙、カード、電報を書いた。^{[18] [19]}二人の友情について、二人と親しかったセシル・ビートンは1958年の回想録で「メルセデスは[ガルボの]最高の友人であり、30年間彼女のそばにいて、彼女の人生を捧げる覚悟でいた」と記している。^[20]

彼らの間の親密な関係は証明できないと主張されてきたが、デ・アコスタは彼らが恋人同士だったと述べている。伝説に反して、彼女は回想録の中でそうは言っていない。1959年、貧困に陥っていたデ・アコスタはフィラデルフィアのローゼンバック博物館図書館に自分の書類を売却し、しぶしぶガルボからのロマンチックな手紙も含めたと主張している。^[21]「これらの手紙を燃やす心も勇気もなかった」と彼女は博物館の学芸員ウィリアム・マッカーシーに書いている。「もちろん、エヴァ、グレタ、マルレーネの恋人たちの手紙のことを言っているのだが...。私はただ ...彼らが尊敬され、俗悪な人々の目から守られることを願うだけだ」^[21]さらに、ガルボとデ・アコスタの最近の伝記作家は皆、彼らの関わりについて論じている。^{[22] [23] [24] [9] [25]}デ・アコスタの要請により、ガルボの手紙は彼女の死後10年経った2000年に公開されたが、どれも恋愛感情を露骨に表すものではなかった。しかし、彼女の財産を管理するガルボの家族は^[26]、 181通のうち87通のみの公開を許可した。^[27]

1930年代初頭、デ・アコスタはヒンズー教に興味を持ち、インドの神秘家メヘル・ババがハリウッドに到着した際に彼を探すよう勧められた。^[28]彼女は数年間、彼の哲学と方法に魅了され、彼は彼女の問題に対処する方法についてしばしばアドバイスを与えた。^{[29]その後、彼女はヒンズー教の聖者}ラマナ・マハリシの哲学を学び、ヨガ、瞑想、その他の精神的な実践を紹介され、それが彼女の苦しみを和らげるのに役立つと期待した。^[30] 1938年、彼女はハリウッドでヒンズー教のダンサー、ラム・ゴパルと出会った。彼らはすぐに親密な関係を築き、生涯の親友となった。^[31]その年の後半、彼らはマハリシに会うためにインドを旅した。^[32]

宗教について尋ねられたとき、デ・アコスタは、自分はカトリック教徒として育ったが、もし何かになろうとするなら仏教徒になるだろうと答えたことがある。^[33]

1960年、アコスタは脳腫瘍で重病になり、金銭的に困窮していたが、回想録『ここに心あり』を出版した。この本は批評家に好評で、多くの親しい友人もこの本を賞賛した。^[34] しかし、同性愛をほのめかしていたため^[35]、彼女に性的指向を裏切られたと感じた女性たちとの友情が数件断たれた。ガルボはこのとき彼女らとの友情に終止符を打った。特にエヴァ・ル・ガリエンヌは激怒し、アコスタを嘘つきと非難し、名声のために物語を捏造したと述べた。この描写は不正確で、ル・ガリエンヌとの件も含め、アコスタの多くの情事や女性たちとの関係は個人的な書簡で確認されている。^[36]

例外はマレーネ・ディートリッヒで、彼女は彼女と文通を続け、本を愛していた。^[37]批評家のパトリシア・ホワイトによると、「もし彼女が注目されたかったのなら、ディートリッヒは自分が言ったことには、評価されている以上に慎重だった。彼女は名前を出した回想録を書いたが、誇張だと非難されたものの、同性愛についてはほとんど触れていない」。^[38]いずれにせよ、彼女はすべての人に評価されるわけではない評判を得た。しかし、ガートルード・スタインの恋人でデ・アコスタの長年の友人であるアリス・B・トクラスは、批判的な批評家に「メルセデスについて何を言っても、彼女は20世紀で最も重要な女性たちと付き合ってきた」と書いた。^[11]

デ・アコスタは貧困のうちに76歳でニューヨーク市で亡くなった。彼女はニューヨーク市ワシントンハイツのトリニティ墓地に埋葬されている。 ^{[39] [40] [41]}

デ・アコスタは、恋人たちに不誠実で迷惑をかけ、ガルボを常に「ストーカー」していた「悪名高いレズビアン」として軽蔑的に描写されることがほとんどだった。^[42]たとえば、ガルボの伝記作家は、ガルボの視点から彼らの関係を評価し、ガルボは彼らの困難な関係において基本的に非難されるべきではなく、デ・アコスタの不愉快な行動の永遠の被害者であったとしている。しかし、デ・アコスタの最近の伝記作家であるロバート・A・シャンケは、広範な調査に基づいて、彼女について正確なイメージを提供しようとしている。^[43]シャンケは、彼女が欠点があり不完全で、いくつかの関係を損ない、仕事や恋愛の夢を叶えられなかった複雑な女性であったことを認めている。^[44]しかし、彼は彼女が非常に活発で知的で行動力のある人物であり、多くの献身的な友人がいたことを明らかにしている。彼女は、その時代の勇敢なレズビアンであり^[45]、出会ったほとんどすべての人に対して親切で誠実な誠実な人だったと彼は主張する^[9] 。彼は、彼女に対する多くの中傷的な描写は、彼女の世代の根深い同性愛嫌悪から生じているのではないかと示唆している^{[46] 。}

彼女は回想録の中で事件を捏造し、真実と空想を半分ずつ混ぜたと非難されている。^[47]彼女自身は「日付や些細な出来事で間違いを犯したかもしれないが、...私は自分の発言の精神、あるいは文字通りには従ってきたと思う」と告白している。^[48]しかし、ガルボの伝記作家カレン・スウェンソンとシャンケはデ・アコスタの記述に重大な誤りを見つけ出し、訂正した。この回想録は当初は不評だったが、1960年代後半に再発見され、アンダーグラウンドのゲイ・コミュニティで広く読まれた。^[49]不正確な点があるにもかかわらず、今ではゲイとレズビアンの歴史への重要な貢献として認められている。^{[49] [50]}

彼女の詩作は、主に生前に出版された3冊の本、『Moods (散文詩)』(1919年)、『Archways of Life』 (1921年)、『Streets and Shadows』(1922年)である。この3冊の本を包括的に編集したものが、ヘスス・J・バルケとカルロタ・コールフィールドの編集による『Imposeída (46 poetas)』 (ラスクルーセス、ニューメキシコ州: ラ・ミラダ編集、2016年、ISBN  978-0-9911325-4-6 )というタイトルのスペイン語訳で初めて出版された。バルケとコールフィールドは、この本の序文(「Mercedes de Acosta en traje de poeta」)を書き、ホアキン・バダホスと共にスペイン語訳を執筆した。^[要出典] 2017年、『Imposeida』はキューバのEdiciones Holguin ( ISBN 978-959-221-448-4 )によって再出版された。そして 2018 年には、増補改訂版がマドリードの Ediciones Torremozas ( ISBN 978-84-7839-763-1 ) でバイリンガル (英語/スペイン語) 形式で発行されました。   

作曲家ジョセフ・ホールマンは、フルート、ハープ、チェロ、ソプラノのための歌曲集『狂乱の美女』でデ・アコスタを偲んだ。^{[51]この歌曲集は、}ローゼンバック美術館のデ・アコスタ・コレクションに所蔵されている書簡や一時的記録に基づいている。^{[52] [53]この作品は、}グレタ・ガルボ、マレーネ・ディートリッヒ、イサドラ・ダンカン、イーゴリ・ストラヴィンスキーなどとの彼女との関係や書簡を扱っている。 ^[54]フィラデルフィア国際芸術祭の委嘱により^{[55] 、}シークレット・オペラなどによって何度も上演されている。^[56]

• キューバ系アメリカ人作家の一覧
• 有名なキューバ系アメリカ人のリスト
• レズビアン詩人一覧

• デ・アコスタ、メルセデス（1960年）。『ここに心あり』ニューヨーク、レイナル・プレス。
• デ・アコスタ、メルセデス (2016)。インポセイダ（46の詩）。編。ジーザス・J・バーケットとカルロタ・コールフィールド。ニューメキシコ州ラスクルーセス：編。ラ・ミラダ。ISBN 978-0-9911325-4-6。 
• デ・アコスタ、メルセデス（2018）。インポセイダ。バイリンガル版。編。ジーザス・J・バーケットとカルロタ・コールフィールド。マドリッド、エディシオネス トレモサスISBN 978-84-7839-763-1。 
• ジョン・ベインブリッジ（1955年）。ガルボ (第 1 版)。ニューヨーク州ガーデンシティ：ダブルデイ。 256ページ。OCLC  1215789 。2010 年7 月 22 日に取得。
• パリス、バリー（1994年）。ガルボ。ニューヨーク、アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 0-8166-4182-X。
• シャンケ、ロバート (2003)。「あの激怒したレズビアン」：メルセデス・デ・アコスタの物語。南イリノイ大学出版局。ISBN 0-8093-2511-X。
• スターン、キース（2009）、「デ・アコスタ、メルセデス」、クィアズ・イン・ヒストリー、ベンベラ・ブックス社、ダラス、テキサス州、ISBN 978-1-933771-87-8
• スウェンソン、カレン（1997年）。グレタ・ガルボ：A life Apart。ニューヨーク：スクリブナー。ISBN 978-0-684-80725-6。
• ヴィッカーズ、ヒューゴ（1994年）。『ガルボを愛して：グレタ、セシル・ビートン、メルセデス・デ・アコスタの物語』ニューヨーク、ランダムハウス。ISBN 978-0-679-41301-1。
• ヴィエイラ、マーク A. (2005)。『グレタ・ガルボ：映画の遺産』。ニューヨーク：ハリー A. エイブラムス。ISBN 978-0-8109-5897-5。

• IMDbのメルセデス・デ・アコスタ
• インターネット ブロードウェイ データベースのメルセデス デ アコスタ
• 「メルセデス・デ・アコスタ：劇作家、レズビアンの先駆者、そしてスターの恋人」
• インターネット アーカイブにある Mercedes de Acosta の著作または Mercedes de Acosta に関する作品
• LibriVoxの Mercedes de Acosta の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)