メネフネ

メネフネはハワイの伝説に登場する小人族の神話上の種族で、ハワイ諸島の深い森や人里離れた谷に住んでいて、人間の居住地からは遠く離れた場所に住んでいると言われています。

メネフネは優れた職人として描写されている。彼らは寺院（ヘイアウ）、養魚池、道路、カヌー、家を建てた。ハワイの民間伝承でメネフネが作ったとされるこれらの建造物のいくつかは、今も残っている。彼らは何世紀も前にポリネシアから移住者が到着する前からハワイに住んでいたと言われている。彼らの好物はマイア（バナナ）で、魚も好きだ。伝説によると、メネフネは傑作を建てるために夜間にのみ現れる。しかし、夜の間に仕事を終えることができなかった場合は、その場所を空けておく。彼らの子供と彼らと関係のある人間以外は誰もメネフネを見ることができない。^[1]

マーサ・ウォーレン・ベックウィズの『ハワイの別名イレーネ神話』には、ルア・ヌーの子孫である大柄な野生の狩猟民イレーネ・イレーネ、ムー族、ワ族など、他の森林居住種族への言及がある。^[2]

初期の学者の中には、ハワイに最初に定住したのはマルケサス諸島からの移住者で、次にタヒチからの移住者だったという仮説を立てた者もいた。タヒチからの移住者は、山に逃げてメナフネと呼ばれた「平民」、タヒチ語でマナフネを抑圧した。この仮説の支持者は、島の支配者アリイ・アイモクであるカウアイ島のカウマウアリイによる1820年の国勢調査で、65人がメネフネとして記載されていることを指摘している。^[3]

民俗学者キャサリン・ルオマラは、メネフネの伝説は、ヨーロッパ人との接触後に作られた神話で、マナフネ（ハワイ諸島がヨーロッパ人によって植民地化された頃には、「卑しい人々」または「社会的地位の低い」という意味になり、小柄な人という意味ではなくなった）がヨーロッパ人のブラウニー伝説に取り入れられて作られたものだと考えている。^[4]メネフネは接触以前の神話には登場しないと言われているが、口承神話だったため証明されていない。例えば、アレココの養魚池が「一夜にして」作られたという伝説は、オアフ島に同様の建造物が作られたという伝説^{[5]に相当し、この建造物は}メネフネではなく、地元のアリイが権力の誇示として、臣下全員に建設現場に現れて建設を手伝うよう命じ、 1日で完成したとされている。

• カウアイ島ニウマルのメネフネ養魚池^[6]の壁
• カウアイ島ワイメアのキキアオラ溝
• ネッカー島の構造
• パオカ メネフネ、カハルウ湾の防波堤。^[7]
• オアフ島カイルアのウルポ・ヘイアウ

• 1970 年代にハワイ大学で開発された実験的なALOHAnetでは、パケット コントローラは Menehune と呼ばれていました。これは、初期のARPANETの同等のIMP ( Interface Message Processor ) をもじったものです。現代のイーサネットは、ALOHA が開拓したキャリア検知多重アクセス/衝突検出(CSMA/CD) 方式に基づいています。
• メネフネは、カウアイ島のワイメア高校、オアフ島のマカキロ小学校、マウナウィリ小学校、モアナルア高校、ミリラニ・ワエナ小学校の学校マスコットです。
• ユナイテッド航空は1970年代から1980年代にかけてハワイ路線のブランド広告にメネフネを使用していた。フィギュアや旅行代理店のディスプレイは現在ではコレクターズアイテムとなっている。^[8]
• カール・バークスは、メネフネスに助けられたスクルージ・マクダックを主人公とした物語「メネフネスの謎」を書いた。
• メネフネ族は、ロケットパワーTVの映画『メネフネの島』で重要な役割を果たしています。
• メネフネ族は、オーストラリアの著名な作家ルース・パークが書いた児童向け物語「私の妹シフ」の主要人物です。
• ヘイローの世界を舞台にしたフォアランナー サーガでは、メネフネは10 万年前にヘイロー アレイが起動した後にハワイに定住した人類の亜種であるホモ フローレシエンシスの一員であるとされています。この設定のフローレシエンシスは、人間に対する内気さや巧妙な構造物を建てることへの愛情など、メネフネに触発された特徴を備えています。
• フルハウスシーズン3のエピソード「タナーズ・アイランド」にはメネフネスが登場します。

• アニト、フィリピンの同様の超自然的存在
• ホモ・フローレシエンシスは、東南アジアで発見されたホモ属の非常に小型の二足歩行の道具運搬者で、絶滅したと推定される種である。
• フルドゥフォルク、アイスランドの伝統におけるエルフ。^[9]
• レプラコーン、アイルランドの小鬼または妖精
• 小人（神話）
• パトゥパイアレヘ、マオリ神話に登場する同様の超自然的存在
• パウプエオのフクロウはメネフネを追い払う
• タオタオ・モナ、マリアナ諸島の同様の超自然的存在
• バジンバ、マダガスカルでも同様の信仰

• ベックウィズ、マーサ（1970年）。ハワイ神話。ハワイ大学出版局。ISBN 9780824805142。翻訳:
• エドワード・ヨースティング (1987) [1984]。カウアイ島、独立した王国。ハワイ州ホノルル:ハワイ大学出版局およびカウアイ島博物館協会。ISBN 0-8248-1162-3。
• ルオマラ、キャサリン (1951)：「ポリネシアのメネフネとオセアニアのその他の神話上の小人」バーニス P. ビショップ博物館紀要第 203 巻、クラウス復刻版、ミルウッド、ニューヨーク、1986 年
• ノードホフ、チャールズ（1874）：北カリフォルニア、オレゴン、サンドイッチ諸島、第5章、p. 80：「ハワイアンの家庭生活：マナーと習慣」サンプソン・ロー、マーストン、ロー＆サール、ロンドン。[1]で無料でオンラインで入手可能。
• ノーダイク、エレノアC. (1989)。『ハワイの民』ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-1191-7。
• ロバート C. シュミット、「初期のハワイの統計」、アメリカ統計学者、第 35 巻、第 1 号、1981 年 2 月、1 ～ 3 ページ [2] (2008 年 2 月 16 日に取得)

ウィキメディア・コモンズには、メネフネに関連するメディアがあります。

• アイナホウの3人のメネフネ