中世のコルシカ島

中世のコルシカ島の歴史は、西暦 5 世紀の西ローマ帝国の崩壊とさまざまなゲルマン民族の侵略から始まり、 1511 年に 島がサン ジョルジョ銀行の権威に完全に従属したことで終わります。

5 世紀の最初の数十年間、コルシカ島からローマの実効的な権威はほぼ消滅しました。島は、リビエラ沿いの土地に定住していた東ゴート族、ローマの同盟者、およびチュニジアに王国を築いたヴァンダル族の間で争奪戦となりました。両グループは、時にはローマの同盟者、時にはローマの敵であり、どちらもローマの法的形態と構造を乗っ取り、名目上は帝国に服従しながらも、事実上は旧国境内に自治王国を築くというパターンに従っていました。

469年、ヴァンダル族の王ガイセリックはついに島の征服を完了した。^[1]その後65年間、ヴァンダル族は支配を維持し、コルシカ島の貴重な森林は海賊艦隊に木材を供給した。

6世紀初頭、アフリカのヴァンダル王国がローマの将軍ベリサウリウスの猛攻により崩壊した後、副官キュリロスは534年にコルシカ島の帝国統治を復活させ、島は新たに組織されたアフリカ親衛隊の統治下に置かれた。^[2]しかし、総督府は568年以降北からイタリアに侵入した 東ゴート族とロンゴバルド族の襲撃から島を守ることができなかった。

709年にウマイヤ朝にアフリカ大陸の領土を奪われた後、帝国の西方における勢力はさらに衰退した。 サラセン人の侵略者がコルシカ島を襲撃し始め、ロンバルディア人のリウトプランドが725年頃に侵攻してサラセン人の計画を先取りした。^[3]

713年に、イスラム教徒によるコルシカ島への最初の襲撃が起こりました。その後、ロンゴバルド人の支配下で名目上存在していたビザンチン帝国の権威はさらに衰え、774年にイタリアのロンゴバルド王国を征服した後、フランク王 カール大帝は西ヨーロッパに築きつつあったフランクの覇権、カロリング帝国のためにコルシカ島の征服を進めました。

しかし、806年にスペインからムーア人の侵攻が始まった。イスラム教徒はカール大帝の副官、その中にはブルチャード将軍もいたが、数回にわたって敗北した。^{[4] 807年を通して、ムーア人は絶えず戻ってきて、810年には地方勢力と}小カール大帝の同盟に大敗した。^[5]それでも、ムーア人の攻撃は続いた。828年、コルシカ島の防衛はトスカーナのボニファティウス2世に託され、彼はイスラム教徒に対する遠征を成功させ、後に彼の名前（ボニファシオ）を冠することになる要塞を南に建設した。次の世紀の間、コルシカ島はトスカーナ辺境伯領の一部であった。^[6]

ボニファティウス1世の息子アダルベルト1世は846年以降もイスラム教徒の侵略者に対して反撃を続けたが、あらゆる努力にもかかわらず、イスラム教徒は930年頃まで島の一部を占領し続けたようである。^[5]島は935年に ファーティマ朝の襲撃を受けた。

イタリア王ベレンガーリ2世は、ドイツのオットー1世との争いの最中に、コルシカ島の支配者となった。962年、ベレンガーリ2世は敗れ、その息子アダルベルトはコルシカ島に逃亡し、そこからオットー朝イタリアに対して2度にわたる攻撃を開始した後、ブルゴーニュに亡命した。

オットー2世がコルシカ島に対する帝国の権威を回復した後、島はトスカーナ辺境伯の支配下にあり、定期的に勢力を誇示していたものの、政治的混乱の時代が始まった。^[7]この時期の島は、現在に至るまで概ね北と南に分かれているようである。島中で小領主とより強力な地方有力者が覇権と領土をめぐって争った。南部の領主の間では、すぐにチナルカ伯が優位に立った。1000年を過ぎた頃、モロサリア渓谷の中心部で、島全体に平和と法の支配を確立することを目的とした一種の国民議会または集会が開催された。^{[8]この平和運動は、当時の}ラングドックにおける平和運動や神の休戦運動を彷彿とさせ、アランド領主サンブクッチョが率いた。この運動は北部に秩序を確立し、テッラ・ディ・コムーネを確立することに成功したが、南部、そしてカプ・コルスでは混乱が続いた。

テラは共和制をモデルにしており、自治権を持つコミューンから構成されていました。各コミューン、または教区は、ポデスタの指導の下で司法行政を担当する「コミューンの父」の評議会を選出しました。選挙権を持つ地区 (または州) の各ポデスタは、今度はテラの立法府である最高評議会、または行政官に 1 名を選出しました。最高評議会は、選挙権を持つコミューンの数が 12 であったため、12 と呼ばれました。最後に、各コミューンの父は、自分たちの権力とポデスタの権力をチェックするために、貧しく無防備な人々の利益に気を配るカポラーレを選出しました 。

1012年、テラは南部と北部のケープ州の野蛮な男爵たちを鎮圧する最後の努力として、マッサ辺境伯ウィリアムを招聘した。^[8] 1020年までにウィリアムはチナルカ伯を島から追い出し、南部の男爵たちに対して和平、あるいは少なくとも暴力の緩和を強制することに成功した。ウィリアムはコミューンと同盟を結び、コルシカ島を息子に引き継ぐことができたが、彼の遺産は統一と中央政府ではなかった。^[8]

11世紀末、教皇庁は、コルシカ島はカール大帝によって教会に寄贈されたと述べ、その領有権を主張した。実際、カール大帝がしたことは、奪われた教会領地は返還されると約束しただけだった。しかし、コルシカ島の聖職者は教皇庁を支持した。1077年、教皇グレゴリウス7世はコルシカ教会に宛てた手紙の中で、教皇庁が長らく島を無視してきたことを遺憾に思い、ピサの司教ランダルフを使徒使節として島に派遣すると発表した。1092年、教皇ウルバヌス2世はピサ司教区を大司教区に昇格させ、コルシカ教会に対する権限を与えた。^[7]

ピサは、島を統治していた教皇特使を、自ら任命した裁判官に置き換えた。コルシカ島はピサの艦隊の木材源として、また奴隷貿易の重要な中継地として貴重であり、ピサの統治下で繁栄したが、すぐに危機が生じた。[ ^9]コルシカの司教団はピサの専横に憤慨し、ライバルのジェノヴァ共和国はローマに1077年の許可を取り消させようと企んだ。ジェノヴァの大司教たちはすぐにコルシカ島におけるピサの権威に異議を唱えた。 1123年、教皇カリクストゥス2世はピサに島の6人の司教全員を叙階する権利を与えたが、インノケンティウス2世は1133年にこの権利を大司教区間で分割した。ジェノヴァはアッチャ、ネッビオ、マリアナの司教を叙階し、ピサはアジャクシオ、アレリア、サゴナの司教を叙階することができた。^[7]

11 世紀最後の四半世紀から 12 世紀最初の四半世紀にかけてのピサの台頭の時代は、コルシカ人の記憶に残る神話的なpax pisana (「ピサの平和」) となった。 ^[7] 12 世紀後半、2 つの教会と経済のライバル間の戦争が激化し、1195 年にジェノヴァがボニファシオを占領した。この年、サルデーニャ島とコルシカ島の覇権をめぐる戦争で「ピサは敗れた」と言われている。^[10]次の 20 年間は、ピサが奪還しようと執拗に努力した。1217 年、教皇ホノリウス 3 世はジェノヴァ大司教にボニファシオにおける特別権限を与えた。ジェノヴァ人はまた、入植者を誘致するため、住民に公民権と限定的な自治権を与えた。彼らは1278年にカルヴィを創設した際にも同様の政策を採用した。^[7]

13世紀、ピサとジェノヴァの確執により、コルシカ島にもゲルフとギベリンの争いが持ち込まれた。確執の最中、テッラ・ディ・コムーネは混乱を鎮めるために、ウィリアム・フォン・マッサの遠縁であるイスナール・マラスピナを招いた。チナルカ伯が復活し、マラスピナ、チナルカ、ピサ、ジェノヴァの戦争は、1298年に教皇ボニファティウス8世が正式にコルシカ王国（コルシカ王国）とサルデーニャ王国（サルデーニャ王国）をアラゴン王ジェームズ2世に授けるまで、どちらの側も勝利を収めることができずに長引いた。^[11]

1325 年、ジェームズはついに二重島王国の征服に乗り出した。サルデーニャ島は攻撃され、ピサ人は滅ぼされた。海上では自活できず、コルシカ島での運命は急激に衰退した。しかし、王はコルシカ島でこれに匹敵する軍事行動を起こさなかった。1347 年、数年にわたる政治的混乱の後、カポラーリと男爵の議会はジェノヴァ共和国に島の統治権を与えた。ジェノヴァとの協定により、定期的な貢納は支払われることとなったが、コルシカ人は独自の法律と慣習を保持し、北は 12 人、南は新しい 6 人からなる評議会という独自の組織によって統治され、ジェノヴァでは弁論家が代表を務めることが認められた。しかし、その年は不吉な年であった。10月にジェノヴァに黒死病が到来し、その後数か月でコルシカ島を襲って壊滅的な被害を与え、人口の 3 分の 2 が死亡した。

南部の封建領主と北部の世襲領主はともにジェノヴァ総督の権威に抵抗し、アラゴン王ペトロス4世はこれを機に自らの主張を再度主張した。1372年、アラゴン軍を率いるアリーゴ・デッラ・ロッカが島を征服したが、コルソ岬の男爵たちはジェノヴァに援助を求めた。混乱したジェノヴァは島を統治するためにマオナと呼ばれる5人からなる団体を設立した（1378年）。 ^[12]マオナはアリーゴと提携したが、1380年にマオナの総督のうち4人が辞任したため、唯一残った総督レオネッロ・ロメリーノが単独の総督となった。ロメリーノはジェノヴァの権益を守るため北岸にバスティアを建設し、1401年にアリーゴが死去するとコルシカ島の単独統治者となった。

一方、ジェノヴァ自体はフランスの手に落ち、1407年にレオネッロ・ロメリーノがフランス国王シャルル6世からコルシカ伯爵の称号を授かり、総督として復帰した。しかし、アラゴン王に仕えて名声を博していたヴィンチェンテッロ・ディストリアはチナルカを占領し、テッラのすべてのコミューンを結集してビグーリアでコルシカ伯を自称し、バスティアまでも奪取した。ロメリーノは彼に対して前進することができず、1410年までにボニファシオとカルヴィを除くコルシカ全土が、今やフランスから再び独立したジェノヴァの手に落ちた。しかし、ヴィンチェンテッロとマリアナ司教との確執により、ヴィンチェンテッロはテッラ・ディ・コミューンにおける権威を失い、援助を求めてスペインに行かざるを得なくなった。彼の不在中にジェノバ人が島を再征服した。

この段階では、ローマカトリックのヨーロッパで西方教会分裂が進行していた。コルシカ島自体も、ジェノヴァの補佐司教区がベネディクトゥス13世のために、ピサの補佐司教区がヨハネス23世のために争ったため、分裂した。ヴィンチェンテッロがアラゴン軍を率いて戻ってきたとき、彼は混乱に乗じて利益を得た。彼はチナルカとアジャクシオを難なく占領し、ピサの司教たちと和解し、テッラ・ディ・コムーネを征服し、コルテに堅固な城を築いた。1419年までに、コルシカ島におけるジェノヴァの領有地は再びボニファシオとカルヴィに縮小された。

1421 年、アラゴンのアルフォンソ 5 世は、彼の「王国」を占領するために大艦隊を率いて上陸しました。彼はカルビを占領しましたが、ボニファシオは抵抗し、彼の厳しい課税は一般の反乱を引き起こしました。ボニファシオの包囲を解いて特権を確認することを余儀なくされたアルフォンソは、コルシカ島を彼が来る前とほとんど変わらない状態にしました。ボニファシオはジェノバ人の保護下で事実上の独立共和国のままであり、ヴィンチェンテッロは結局、1435 年にジェノバ人にバスティアで捕らえられるまで一般の反乱を鎮圧できませんでした。その後、彼自身も「反逆者」として処刑されました。

1441年、ジェノヴァ人はアラゴン人に対して決定的な勝利を収めた。先進的な大砲を用いて、ジェノヴァ総督トマーゾ・ディ・カンポフレゴーゾはアラゴン人の将軍パオロ・デッラ・ロッカを破った。ジェノヴァの権威を確保するため、総督はネッビオの遺跡の近くに新しい都市サン・フィオレンツォを建設し、要塞化した。しかし、アラゴンとジェノヴァの内戦は混乱が頂点に達するまで続いた。1444年、教皇エウゲニウス4世は島を平定するために14,000人の軍隊を派遣したが、リヌッチョ・ダ・レカの指揮下にある一部のカポラーリと男爵で結成された同盟により敗走させられた。2度目の教皇の遠征はより成功し、リヌッチョはビグーリアで殺された。しかし、コルシカ島の運命を決めるのはエウゲニウスの後継者だった。ニコラウス5世自身もジェノヴァ人であった。 1447 年、彼は即位の年、コルシカ島におけるすべての権利と、彼の軍隊が保持していたすべての要塞をジェノバ人に譲渡しました。しかし、南部は名目上アラゴンの臣下であったチナルカ伯の支配下にあり、テッラ ディ コムーネはガレアッツォ ダ カンポフレゴーゾの支配下にあった。

その後の数年間、テラの指導者たちは、前世紀にジェノバで設立された商業会社であるサン・ジョルジョ銀行に島の統治権を与えた。銀行はこれを受け入れ、アラゴン人は国から追い出され、中央政府が組織された。しかし、銀行はすぐに男爵たちの反感を買い、彼らに対する殲滅戦争を開始した。彼らの抵抗はついに 1460 年に終わり、生き残った人々はトスカーナに避難した。しかし、秩序が確立されるやいなや、母親がコルシカ人であるジェノバ人のトマジーノ・ダ・カンポフレゴーゾが家族の主張を復活させ、島の内部を制圧することに成功した (1462 年)。2 年後 (1464 年)、ミラノ公フランチェスコ・スフォルツァがジェノバでカンポフレゴーゾ家の権力を打倒し、すぐにコルシカ島の領​​有権を主張し始めた。彼の副官は、島にミラノの統治権を容認させることに何の困難もなかったが、1466年にフランチェスコ・スフォルツァが死去すると、争いが起こり、ミラノの宗主権は沿岸の町を除いて完全に名目上のものとなった。最終的に、1484年にトマジーノは公爵を説得して島の統治権を彼に与えた。要塞は彼に引き渡され、彼は男爵の中で最も権力のあるジャン・パオロ・ダ・レカと婚姻関係を結んだ。彼はすぐに島の最高権力者となった。

3 年以内に、コルシカ人は再び反乱を起こした。彼らは、かつてコルシカを支配していたマラスピナ家の子孫で、現在はピオンビーノ公となっているヤコポ 4 世ダピアーノの支援を求めた。彼の兄弟でモンタニャーノ伯のゲラルドは要請を受け入れ、コルシカ伯を名乗り、島に上陸してビグーリアとサン フィオレンツォを占領した。そこでトマジーノ ダ カンポ フレゴーゾはひそかにその権利をサン ジョルジョ銀行に売却した。銀行はジャン パオロ ダ レカと同盟を組み、ゲラルドを破ったが、フレゴーゾ家が取引を破棄しようとしているのがわかった。ジャン パオロはフレゴーゾ家を支援したが、銀行は激戦の末、ゲラルドをサルデーニャ島に追放した。彼は二度帰国し、1500年まで国外追放されることはなかった。他の男爵たちが打ち負かされ、バンクが島全体の支配権を確立したのは1511年になってからだった。

• ジョーダン、ウィリアム・チェスター著『中世盛期のヨーロッパ』ロンドン：ヴァイキング、2003年
• タバコ、ジョヴァンニ。中世イタリアの権力闘争：構造と政治統治。（ケンブリッジ中世教科書）ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1989年。
• タンゲローニ、マルコ。「12 世紀半ばから 14 世紀初頭のサルデーニャ島とコルシカ島」。デイヴィッド・アブラフィア編『新ケンブリッジ中世史』第 5 巻: c .1198– c .1300、pp. 447–57。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局、1999 年。